TV SERIES2012 TO 20190H 43M ENDED

Elementary (2012) Spanish subtitles

Name: Elementary
Genre: Crime, Drama, Mystery
Released: 2012
Cast: Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Jon Michael Hill, Aidan Quinn

Crime, Drama, Mystery With Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Jon Michael Hill.

A modern-day drama about a crime-solving duo that cracks the NYPD's most impossible cases. Following his fall from grace in London and a stint in rehab, eccentric Sherlock escapes to Manhattan where his wealthy father forces him to live with his worst nightmare - a sober companion, Dr. Watson.

エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY엘리멘트리 TMDB tt2191671

Subtitles

3 languages, 1 downloads

↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

ESEspañol46 KO한국어7 MSBahasa Melayu2

Coverage by season and language

Your languages first

SeasonEpisodesESMS

Season 1 24 0 of 24 2 of 24 Open

Season 2 24 0 of 24 0 of 24 Open

Season 3 24 0 of 24 0 of 24 Open

Season 4 24 23 of 24 0 of 24 Open

Season 5 24 23 of 24 0 of 24 Open

Season 6 21 0 of 21 0 of 21 Open

Season 7 13 0 of 13 0 of 13 Open

Español Spanish 46 subtitles

Elementary.S04E01.The.Past.Is.Parent S04E01 7 Sep 2026, 938 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 1 📦↧ SRT

ES SRT00:13:48,528

¿Estás intentando limpiar su nombre?

How it reads on screen

00:13:48,528
00:13:50,695¿Estás intentando limpiar su nombre?

00:13:50,697
00:13:54,065Si por "tú", quieres decir "nosotros", entonces, sí.

00:13:54,067
00:13:57,001Dos cuerpos. Justo donde dijo que estarían.

Elementary.S05E23.Scrambled.KILLERS S05E23 7 Sep 2026, 1,047 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E24.Hurt.Me.Hurt.You.KILLERS S05E24 7 Sep 2026, 870 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E22.Moving.Targets.KILLERS S05E22 7 Sep 2026, 983 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E20.The.Art.Of.Sleights.And.Deception.KILLERS S05E20 7 Sep 2026, 1,058 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E19.High.Heat.DIMENSION S05E19 7 Sep 2026, 1,040 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E21.Fly.Into.A.Rage.Make.A.Bad.Landing.FLEET S05E21 7 Sep 2026, 933 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E17.The.Ballad.Of.Lady.Frances.DIMENSION S05E17 7 Sep 2026, 952 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E14.Rekt.In.Real.Life.DIMENSION S05E14 7 Sep 2026, 1,011 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E15.Wrong.Side.Of.The.Road.DIMENSION S05E15 7 Sep 2026, 897 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E16.Fidelity.DIMENSION S05E16 7 Sep 2026, 1,056 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E18.Dead.Man's.Tale.DIMENSION S05E18 7 Sep 2026, 1,065 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E11.Be.My.Guest.DIMENSION S05E11 7 Sep 2026, 986 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E13.Over.A.Barrel.DIMENSION S05E13 7 Sep 2026, 946 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E12.Crowned.Clown.Downtown.Brown.DIMENSION S05E12 7 Sep 2026, 1,066 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E10.Pick.Your.Poison.DIMENSION S05E10 7 Sep 2026, 1,012 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E09.It.Serves.You.Right.To.Suffer.DIMENSION S05E09 7 Sep 2026, 987 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E08.How.The.Sausage.Is.Made.DIMENSION S05E08 7 Sep 2026, 946 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E07.Bang.Bang.Shoot.Chute.DIMENSION S05E07 7 Sep 2026, 920 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E06.Ill.Tidings.DIMENSION S05E06 7 Sep 2026, 1,049 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E04.Henny.Penny.The.Sky.Is.Falling.DIMENSION S05E04 7 Sep 2026, 1,017 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E02.Worth.Several.Cities.LOL S05E02 7 Sep 2026, 967 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E03.Render.And.Then.Seize.Her.LOL S05E03 7 Sep 2026, 1,031 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S05E01.Folie.A.Deux.DIMENSION S05E01 7 Sep 2026, 942 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E24.A.Difference.In.Kind S04E24 7 Sep 2026, 951 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E09.Murder.Ex.Machina S04E09 7 Sep 2026, 987 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E16.Hounded S04E16 7 Sep 2026, 948 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E11.Down.Where.The.Dead.Delight S04E11 7 Sep 2026, 1,089 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E22.Turn.It.Upside.Down S04E22 7 Sep 2026, 1,000 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E14.Who.Is.That.Masked.Man S04E14 7 Sep 2026, 1,061 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E13.A.Study.In.Charlotte S04E13 7 Sep 2026, 974 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E12.A.View.With.A.Room S04E12 7 Sep 2026, 980 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E20.Art.Imitates.Art S04E20 7 Sep 2026, 1,035 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E17.You've.Got.Me.Who's.Got.You S04E17 7 Sep 2026, 978 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E21.Ain't.Nothing.Like.The.Real.Thing S04E21 7 Sep 2026, 1,071 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E15.Up.To.Heaven.And.Down.To.Hell S04E15 7 Sep 2026, 947 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E10.Alma.Matters S04E10 7 Sep 2026, 996 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E07.Miss.Taken S04E07 7 Sep 2026, 1,014 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E06.The.Cost.Of.Doing.Business S04E06 7 Sep 2026, 950 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E08.A.Burden.Of.Blood S04E08 7 Sep 2026, 985 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E05.The.Games.Underfoot S04E05 7 Sep 2026, 906 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E04.All.My.Exes.Live.In.Essex S04E04 7 Sep 2026, 980 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E19.All.In S04E19 7 Sep 2026, 1,058 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E03.Tag.You're.Me S04E03 7 Sep 2026, 930 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E02.Evidence.Of.Things.Not.Seen S04E02 7 Sep 2026, 1,035 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Elementary.S04E18.Ready.Or.Not S04E18 7 Sep 2026, 920 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Rriri1346

Iirda7

번번역 정수연5

번번역 최보라1

Ssync, diperbetulkan oleh elderman1

Questions people ask

How many Spanish subtitles are there for Elementary?

46 files in Spanish: Spanish (46), Korean (7), Malay (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Elementary subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Elementary.S04E01.The.Past.Is.Parent"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.