TV SERIES2012 TO 20190H 43M ENDED

Elementary (2012) Spanish Subtitles

Name: Elementary
Genre: Crime, Drama, Mystery
Released: 2012
Cast: Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Jon Michael Hill, Aidan Quinn

Crime, Drama, Mystery With Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Jon Michael Hill.

A modern-day drama about a crime-solving duo that cracks the NYPD's most impossible cases. Following his fall from grace in London and a stint in rehab, eccentric Sherlock escapes to Manhattan where his wealthy father forces him to live with his worst nightmare - a sober companion, Dr. Watson.

エレメンタリーホームズ&ワトソン in NY엘리멘트리 TMDB tt2191671

Subtitles

1,322

8 languages, 1,612 downloads

↓ 46 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English943

Tiếng Việt155

فارسی99

Bahasa Indonesia49 ES Español46

Türkçe21

한국어7

Bahasa Melayu2

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesENES

Season 1 24 23 of 24 0 of 24 23 of 24 19 of 24 2 of 24 0 of 24 Season 1

Season 2 24 24 of 24 0 of 24 24 of 24 3 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 2

Season 3 24 24 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 3

Season 4 24 24 of 24 23 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 4

Season 5 24 24 of 24 23 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 5

Season 6 21 21 of 21 0 of 21 0 of 21 0 of 21 0 of 21 21 of 21 Season 6

Season 7 13 13 of 13 0 of 13 0 of 13 0 of 13 0 of 13 0 of 13 Season 7

About these files

46 Spanish subtitle files for Elementary. The newest made 23 May 2017 by riri13, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Elementary.S04E15.Up.To.Heaven.And.Down.To.Hell.

Lines per file: 870 to 1,089
Seasons: 4 and 5, 46 episodes
Oldest file: 2 Apr 2016, by riri13

The uploader wrote: “Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}”

Español Spanish 46 subtitles

S04E01 The Past is Parent

Elementary.S04E01.The.Past.Is.Parent S04E01 2 Apr 2016, 938 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:13:48,528

¿Estás intentando limpiar su nombre?

How it reads on screen

00:13:48,528
00:13:50,695¿Estás intentando limpiar su nombre?

00:13:50,697
00:13:54,065Si por "tú", quieres decir "nosotros", entonces, sí.

00:13:54,067
00:13:57,001Dos cuerpos. Justo donde dijo que estarían.

S04E02 Evidence of Things Not Seen

Elementary.S04E02.Evidence.Of.Things.Not.Seen S04E02 2 Apr 2016, 1,035 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S04E03 Tag, You're Me

Elementary.S04E03.Tag.You're.Me S04E03 6 Apr 2016, 930 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 2 ↧ Download SRT

S04E04 All My Exes Live in Essex

Elementary.S04E04.All.My.Exes.Live.In.Essex S04E04 10 Aug 2016, 980 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S04E05 The Games Underfoot

Elementary.S04E05.The.Games.Underfoot S04E05 10 Aug 2016, 906 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S04E06 The Cost of Doing Business

Elementary.S04E06.The.Cost.Of.Doing.Business S04E06 12 Aug 2016, 950 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S04E07 Miss Taken

Elementary.S04E07.Miss.Taken S04E07 12 Aug 2016, 1,014 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S04E08 A Burden of Blood

Elementary.S04E08.A.Burden.Of.Blood S04E08 12 Aug 2016, 985 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S04E09 Murder Ex Machina

Elementary.S04E09.Murder.Ex.Machina S04E09 12 Aug 2016, 987 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 1 ↧ Download SRT

S04E10 Alma Matters

Elementary.S04E10.Alma.Matters S04E10 12 Aug 2016, 996 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 1 ↧ Download SRT

S04E11 Down Where the Dead Delight

Elementary.S04E11.Down.Where.The.Dead.Delight S04E11 12 Aug 2016, 1,089 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S04E12 A View With a Room

Elementary.S04E12.A.View.With.A.Room S04E12 12 Aug 2016, 980 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S04E13 A Study in Charlotte

Elementary.S04E13.A.Study.In.Charlotte S04E13 12 Aug 2016, 974 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S04E14 Who Is That Masked Man?

Elementary.S04E14.Who.Is.That.Masked.Man S04E14 12 Aug 2016, 1,061 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 2 ↧ Download SRT

S04E15 Up to Heaven and Down to Hell

Elementary.S04E15.Up.To.Heaven.And.Down.To.Hell S04E15 12 Aug 2016, 947 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 3 ↧ Download SRT

S04E16 Hounded

Elementary.S04E16.Hounded S04E16 12 Aug 2016, 948 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 2 ↧ Download SRT

S04E17 You've Got Me, Who's Got You?

Elementary.S04E17.You've.Got.Me.Who's.Got.You S04E17 12 Aug 2016, 978 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S04E18 Ready or Not

Elementary.S04E18.Ready.Or.Not S04E18 2 Apr 2016, 920 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S04E19 All In

Elementary.S04E19.All.In S04E19 20 Apr 2016, 1,058 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 1 ↧ Download SRT

S04E20 Art Imitates Art

Elementary.S04E20.Art.Imitates.Art S04E20 12 Aug 2016, 1,035 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S04E21 Ain't Nothing Like the Real Thing

Elementary.S04E21.Ain't.Nothing.Like.The.Real.Thing S04E21 12 Aug 2016, 1,071 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S04E22 Turn It Upside Down

Elementary.S04E22.Turn.It.Upside.Down S04E22 12 Aug 2016, 1,000 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S04E24 A Difference in Kind

Elementary.S04E24.A.Difference.In.Kind S04E24 12 Aug 2016, 951 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S05E01 Folie à Deux

Elementary.S05E01.Folie.A.Deux.DIMENSION S05E01 18 Oct 2016, 942 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S05E02 Worth Several Cities

Elementary.S05E02.Worth.Several.Cities.LOL S05E02 2 Nov 2016, 967 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S05E03 Render, and then Seize Her

Elementary.S05E03.Render.And.Then.Seize.Her.LOL S05E03 2 Nov 2016, 1,031 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S05E04 Henny Penny the Sky is Falling

Elementary.S05E04.Henny.Penny.The.Sky.Is.Falling.DIMENSION S05E04 2 Nov 2016, 1,017 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 1 ↧ Download SRT

S05E06 Ill Tidings

Elementary.S05E06.Ill.Tidings.DIMENSION S05E06 24 Nov 2016, 1,049 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S05E07 Bang Bang Shoot Chute

Elementary.S05E07.Bang.Bang.Shoot.Chute.DIMENSION S05E07 24 Nov 2016, 920 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 1 ↧ Download SRT

S05E08 How the Sausage is Made

Elementary.S05E08.How.The.Sausage.Is.Made.DIMENSION S05E08 1 Dec 2016, 946 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 3 ↧ Download SRT

S05E09 It Serves You Right to Suffer

Elementary.S05E09.It.Serves.You.Right.To.Suffer.DIMENSION S05E09 26 Dec 2016, 987 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S05E10 Pick Your Poison

Elementary.S05E10.Pick.Your.Poison.DIMENSION S05E10 26 Dec 2016, 1,012 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 2 ↧ Download SRT

S05E11 Be My Guest

Elementary.S05E11.Be.My.Guest.DIMENSION S05E11 31 Jan 2017, 986 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S05E12 Crowned Clown, Downtown Brown

Elementary.S05E12.Crowned.Clown.Downtown.Brown.DIMENSION S05E12 31 Jan 2017, 1,066 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S05E13 Over a Barrel

Elementary.S05E13.Over.A.Barrel.DIMENSION S05E13 31 Jan 2017, 946 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S05E14 Rekt in Real Life

Elementary.S05E14.Rekt.In.Real.Life.DIMENSION S05E14 5 Apr 2017, 1,011 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S05E15 Wrong Side of the Road (1)

Elementary.S05E15.Wrong.Side.Of.The.Road.DIMENSION S05E15 5 Apr 2017, 897 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S05E16 Fidelity (2)

Elementary.S05E16.Fidelity.DIMENSION S05E16 5 Apr 2017, 1,056 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 1 ↧ Download SRT

S05E17 The Ballad of Lady Frances

Elementary.S05E17.The.Ballad.Of.Lady.Frances.DIMENSION S05E17 5 Apr 2017, 952 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S05E18 Dead Man's Tale

Elementary.S05E18.Dead.Man's.Tale.DIMENSION S05E18 5 Apr 2017, 1,065 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S05E19 High Heat

Elementary.S05E19.High.Heat.DIMENSION S05E19 8 May 2017, 1,040 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S05E20 The Art of Sleights and Deception

Elementary.S05E20.The.Art.Of.Sleights.And.Deception.KILLERS S05E20 9 May 2017, 1,058 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 2 ↧ Download SRT

S05E21 Fly Into a Rage, Make a Bad Landing

Elementary.S05E21.Fly.Into.A.Rage.Make.A.Bad.Landing.FLEET S05E21 9 May 2017, 933 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 1 ↧ Download SRT

S05E22 Moving Targets

Elementary.S05E22.Moving.Targets.KILLERS S05E22 9 May 2017, 983 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S05E23 Scrambled

Elementary.S05E23.Scrambled.KILLERS S05E23 23 May 2017, 1,047 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S05E24 Hurt Me, Hurt You

Elementary.S05E24.Hurt.Me.Hurt.You.KILLERS S05E24 23 May 2017, 870 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Rriri1346

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Elementary?

46 files in Spanish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Elementary subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Elementary.S04E01.The.Past.Is.Parent"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.