SubtitleCenter
EN English
TV series › Crime › Elementary
Elementary (2012) poster
TV SERIES2012 TO 20190H 43M ENDED

Elementary (2012) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Crime, Drama, Mystery With Jonny Lee Miller, Lucy Liu, Jon Michael Hill.

A modern-day drama about a crime-solving duo that cracks the NYPD's most impossible cases. Following his fall from grace in London and a stint in rehab, eccentric Sherlock escapes to Manhattan where his wealthy father forces him to live with his worst nightmare - a sober companion, Dr. Watson.

エレメンタリー ホームズ&ワトソン in NY엘리멘트리 TMDB tt2191671
Subtitles
1,322
8 languages, 1,612 downloads
↓ 155 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English943 Tiếng Việt155 فارسی99 Bahasa Indonesia49 ES Español46 Türkçe21 한국어7 Bahasa Melayu2
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENESFAIDMSTR
Season 1 24 23 of 24 0 of 24 23 of 24 19 of 24 2 of 24 0 of 24 Season 1
Season 2 24 24 of 24 0 of 24 24 of 24 3 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 2
Season 3 24 24 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 3
Season 4 24 24 of 24 23 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 4
Season 5 24 24 of 24 23 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 5
Season 6 21 21 of 21 0 of 21 0 of 21 0 of 21 0 of 21 21 of 21 Season 6
Season 7 13 13 of 13 0 of 13 0 of 13 0 of 13 0 of 13 0 of 13 Season 7
About these files

155 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Elementary. The newest made 18 Mar 2017 by khanhzz, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (17) fits release Elementary.S02.E7-E24.720p.WEB-DL.

Release sources
HDTV 75, WEB-DL 67, WEBRip 10
Resolutions
720p 90, 1080p 49
Release groups
DIMENSION, AJP69, PSA, ECI, NTb, LOL, Juggalotus, DL
Lines per file
802 to 1,747
Seasons
1, 2, 3, 4, 6 and 7, 100 episodes
Oldest file
2 Oct 2012, by duc12k
Uploaders
14 people
Formats
SRT 144, ASS 11

The uploader wrote: “sync từ nguồn của gabrielallon và thachxyz123”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 155 subtitles

Whole season files
Elementary.S01.720p 8 Feb 2013, 1,050 cues, SRT. Uploaded by XiuLong XXiuLong 1 ↧ Download SRT
VI SRT00:11:59,900
Nếu tôi đúng, tên thần này rất hăng máu và tàn nhẫn.
How it reads on screen
00:11:59,900
00:12:03,280
Nếu tôi đúng, tên thần này rất hăng máu và tàn nhẫn.
00:12:03,280
00:12:05,830
Dù choTrent Kelty là nạn nhân đầu tiên của tên thần đó,
00:12:05,840
00:12:07,450
thì ông ta cũng không phải là nạn nhân cuối cùng.
↧ Download SRT
Elementary.S01.720p Ep 1-10 19 Jan 2013, 1,021 cues, SRT. Uploaded by XiuLong XXiuLong 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION_VIE S01E01 2 Oct 2012, 925 cues, SRT. Uploaded by duc12k, translated by elderman HDTV Dduc12k 2 ↧ Download SRT
Elementary.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Vietnamese S01E01 12 Oct 2012, 924 cues, SRT. Uploaded by ngocquevt, translated by ngocquevt từ HDTV Nngocquevt 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Vietnamese S01E02 12 Oct 2012, 1,019 cues, SRT. Uploaded by ngocquevt, translated by ngocquevt từ HDTV Nngocquevt 1 ↧ Download SRT
Elementary.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION_VIE S01E02 20 Oct 2012, 1,048 cues, SRT. Uploaded by duc12k HDTV Dduc12k 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E03.720p.HDTV.x264-DIMENSION_VIE S01E03 20 Oct 2012, 947 cues, SRT. Uploaded by duc12k HDTV Dduc12k 1 ↧ Download SRT
Elementary.S01E04.720p.HDTV.x264-DIMENSION_VIE S01E04 27 Oct 2012, 1,000 cues, SRT. Uploaded by duc12k, translated by elderman, translated by Duc12k HDteam HDTV Dduc12k 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E05.720p.HDTV.x264-DIMENSION_VIE S01E05 4 Nov 2012, 1,051 cues, SRT. Uploaded by duc12k, translated by elderman, translated by Dịch bởi Duc12k HDTV Dduc12k 1 ↧ Download SRT
Elementary.S01E06.720p.HDTV.x264-DIMENSION_VIE S01E06 10 Nov 2012, 1,093 cues, SRT. Uploaded by duc12k, translated by elderman, translated by Dịch bởi Duc12k HDTV Dduc12k 3 ↧ Download SRT
Elementary.S01E07.720p.HDTV.x264-DIMENSION_VIE S01E07 17 Nov 2012, 944 cues, SRT. Uploaded by duc12k, translated by elderman, translated by Dịch bởi Duc12k HDTV Dduc12k 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E08.720p.HDTV.x264-DIMENSION-VIE S01E08 5 Dec 2012, 1,001 cues, SRT. Uploaded by duc12k, translated by elderman, translated by Dịch bởi duc12k HDTV Dduc12k 2 ↧ Download SRT
Elementary.S01E09.720p.HDTV.x264-DIMENSION_VIE S01E09 9 Dec 2012, 958 cues, SRT. Uploaded by duc12k, translated by elderman, translated by Dịch bới Duc12k HDTV Dduc12k 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E10.720p.HDTV.x264-DIMENSION_VIE S01E10 17 Dec 2012, 989 cues, SRT. Uploaded by duc12k, translated by elderman, translated by Dịch bởi Duc12k HDTV Dduc12k 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E11.HDTV.x264-LOL S01E11 17 Jan 2013, 992 cues, SRT. Uploaded by DoiKhonKho, translated by DoiKhonKho VN. HDTV DDoiKhonKho 2 ↧ Download SRT
Elementary.S01E11.720p.HDTV.x264-DIMENSION_VIE S01E11 20 Jan 2013, 996 cues, SRT. Uploaded by duc12k, translated by elderman, translated by Dịch bởi Duc12k và Hà Pony HDTV Dduc12k 2 ↧ Download SRT
Elementary.S01E12.720p.HDTV.x264-DIMENSION_VIE S01E12 21 Jan 2013, 867 cues, SRT. Uploaded by duc12k, translated by elderman, translated by Dịch bởi Duc12k HDTV Dduc12k 1 ↧ Download SRT
Elementary.S01E13.HDTV.x264-LOL S01E13 2 Feb 2013, 979 cues, SRT. Uploaded by DoiKhonKho, translated by elderman HDTV DDoiKhonKho 2 ↧ Download SRT
Elementary.S01E13.The.Red.Team.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E13 28 Feb 2013, 979 cues, SRT. Uploaded by hbot WEB-DL Hhbot 1 ↧ Download SRT
Elementary.S01E13.720p.HDTV.x264-DIMENSION_duc12k_VIE_ S01E13 7 Feb 2013, 977 cues, SRT. Uploaded by duc12k, translated by Dịch bởi Duc12k [email protected] HDTV Dduc12k 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E14.720p.HDTV.x264-DIMENSION_duc12k_VIE S01E14 8 Feb 2013, 891 cues, SRT. Uploaded by duc12k, translated by elderman, translated by Dịch bởi Duc12k [email protected] HDTV Dduc12k 2 ↧ Download SRT
Elementary.S01E14.HDTV.x264-LOL S01E14 4 Feb 2013, 889 cues, SRT. Uploaded by DoiKhonKho, translated by elderman HDTV DDoiKhonKho 1 ↧ Download SRT
Elementary.S01E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION_duc12k_VIE S01E15 19 Feb 2013, 920 cues, SRT. Uploaded by duc12k HDTV Dduc12k 2 ↧ Download SRT
Elementary.S01E15.HDTV.x264-LOL S01E15 8 Feb 2013, 970 cues, SRT. Uploaded by DoiKhonKho, translated by DoiKhonKho VN, translated by elderman HDTV DDoiKhonKho 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E16.720p.HDTV.x264-DIMENSION_duc12k_VIE S01E16 25 Feb 2013, 987 cues, SRT. Uploaded by duc12k, translated by elderman, translated by Dịch bởi Duc12k [email protected] HDTV Dduc12k 4 ↧ Download SRT
Elementary.S01E16.Details.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E16 28 Feb 2013, 986 cues, SRT. Uploaded by hbot WEB-DL Hhbot 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E17.HDTV.x264-LOL S01E17 26 Feb 2013, 928 cues, SRT. Uploaded by DoiKhonKho, translated by elderman HDTV DDoiKhonKho 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION_VIE S01E17 26 Feb 2013, 928 cues, SRT. Uploaded by duc12k, translated by DoiKhonKho VN HDTV Dduc12k 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E18.720p.HDTV.x264-DIMENSION_duc&ha S01E18 21 Mar 2013, 1,025 cues, SRT. Uploaded by pony0780, translated by Duc12k & Hà Pony HDTV Ppony0780 2 ↧ Download SRT
Elementary.S01E18.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI.vie S01E18 26 Mar 2013, 1,024 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by hbot - HDVietnam WEB-DL Hhbot 1 ↧ Download SRT
Elementary.S01E19.720p.HDTV.x264-DIMENSION - Vie S01E19 4 Jun 2013, 974 cues, SRT. Uploaded by Gno29, translated by elderman HDTV GGno29 2 ↧ Download SRT
Elementary.S01E19.Snow.Angels.720p.WEB-ECI S01E19 12 Jul 2013, 938 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by elderman, translated by DAC BINH WEB-DL Hhbot 2 ↧ Download SRT
Elementary.S01E20.720p.HDTV.x264-DIMENSION -Vie S01E20 23 May 2013, 863 cues, SRT. Uploaded by Gno29, translated by elderman HDTV GGno29 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E20.Dead.Man's.Switch.1080p.WEB-ECI S01E20 12 Jul 2013, 859 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by elderman, translated by DAC BINH WEB-DL Hhbot 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E21.720p.HDTV.x264-DIMENSION - Vie S01E21 26 May 2013, 890 cues, SRT. Uploaded by Gno29, translated by elderman HDTV GGno29 3 ↧ Download SRT
Elementary.S01E21.A.Landmark.Story.1080p.WEB-ECI S01E21 12 Jul 2013, 867 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by elderman, translated by DAC BINH WEB-DL Hhbot 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION - Vie S01E22 2 Jun 2013, 1,024 cues, SRT. Uploaded by Gno29, translated by elderman HDTV GGno29 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E22.Risk.Management.720p.WEB-ECI S01E22 12 Jul 2013, 964 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by elderman== tranz, translated by DAC BINH WEB-DL Hhbot 0 ↧ Download SRT
Elementary.S01E23E24.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI S01E23 14 Jul 2013, 1,742 cues, SRT. Uploaded by phaptl WEB-DL Pphaptl 5 ↧ Download SRT
Elementary.S01E23E24.720p.HDTV.X264-DIMENSION - vie S01E23 9 Jul 2013, 1,739 cues, SRT. Uploaded by Gno29, translated by elderman HDTV GGno29 1 ↧ Download SRT
Elementary.S01E23-24.HDTV.x264-LOL S01E23 26 Nov 2013, 1,747 cues, SRT. Uploaded by maxiqboy HDTV Mmaxiqboy 0 ↧ Download SRT
Elementary.S02E01.Step Nine.Web-DL(da bo sung) S02E01 18 Oct 2013, 980 cues, SRT. Uploaded by hbot WEB-DL Hhbot 2 ↧ Download SRT
Elementary.S02E01.HDTV.x264-LOL S02E01 29 Sep 2013, 975 cues, SRT. Uploaded by pony0780 HDTV Ppony0780 1 ↧ Download SRT
Elementary.S02E01.Step Nine.Web-DL S02E01 18 Oct 2013, 980 cues, SRT. Uploaded by hbot WEB-DL Hhbot 0 ↧ Download SRT
Elementary.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Vie S02E02 7 Oct 2013, 962 cues, SRT. Uploaded by longtran295, translated by elderman HDTV Llongtran295 0 ↧ Download SRT
Elementary.S02E02.Solve for X.WEB-DL S02E02 18 Oct 2013, 962 cues, SRT. Uploaded by hbot WEB-DL Hhbot 0 ↧ Download SRT
Elementary.S02E03.We Are Everyone.WEB-DL S02E03 18 Oct 2013, 937 cues, SRT. Uploaded by hbot WEB-DL Hhbot 3 ↧ Download SRT
Elementary.S02E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Vie S02E03 13 Oct 2013, 937 cues, SRT. Uploaded by longtran295, translated by elderman HDTV Llongtran295 0 ↧ Download SRT
Elementary.S02E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E04 22 Oct 2013, 1,017 cues, SRT. Uploaded by pony0780 HDTV Ppony0780 2 ↧ Download SRT
Elementary.S02E04.Poison.Pen.1080p.WEB-ECI S02E04 23 Oct 2013, 983 cues, SRT. Uploaded by hbot WEB-DL Hhbot 0 ↧ Download SRT
Elementary.S02E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E05 29 Oct 2013, 973 cues, SRT. Uploaded by pony0780, translated by elderman HDTV Ppony0780 0 ↧ Download SRT
Elementary.S02E05.Ancientstory.WEB-ECI S02E05 30 Oct 2013, 965 cues, SRT. Uploaded by hbot, translated by Hà Pony, translated by DAC BINH WEB-DL Hhbot 0 ↧ Download SRT
Elementary.S02E06.HDTV.x264-LOL S02E06 9 Apr 2014, 981 cues, SRT. Uploaded by XiuLong HDTV XXiuLong 0 ↧ Download SRT
Elementary.S02.E7-E24.720p.WEB-DL S02E07 16 Mar 2017, 1,016 cues, SRT. Uploaded by khanhzz WEB-DL Kkhanhzz 17 ↧ Download SRT
Elementary S02E07-S02E11 HDTV.LOL S02E07 6 Apr 2014, 942 cues, SRT. Uploaded by gabrielallon HDTV Ggabrielallon 1 ↧ Download SRT
Elementary S02E12-E13 S02E12 25 Apr 2014, 1,012 cues, SRT. Uploaded by gabrielallon Ggabrielallon 1 ↧ Download SRT
Elementary.S02E14.HDTV.x264-LOL S02E14 23 Jun 2014, 931 cues, ASS. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 0 ↧ Download ASS
Elementary.S02E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E15 25 Jun 2014, 963 cues, ASS. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 0 ↧ Download ASS
Elementary.S02E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E16 6 Jul 2014, 1,010 cues, ASS. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 3 ↧ Download ASS
Elementary.S02E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E17 7 Jul 2014, 1,043 cues, ASS. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 1 ↧ Download ASS
Elementary.S02E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E18 13 Jul 2014, 1,067 cues, ASS. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 1 ↧ Download ASS
Elementary.S02E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E19 19 Jul 2014, 994 cues, ASS. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 0 ↧ Download ASS
Elementary.S02E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E20 24 Jul 2014, 905 cues, ASS. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 0 ↧ Download ASS
Elementary.S02E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E21 27 Jul 2014, 833 cues, ASS. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 0 ↧ Download ASS
Elementary.S02E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E22 30 Jul 2014, 830 cues, ASS. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 3 ↧ Download ASS
Elementary.S02E23.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E23 6 Aug 2014, 878 cues, ASS. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 1 ↧ Download ASS
Elementary.S02E24.720p.HDTV.X264-DIMENSION S02E24 9 Aug 2014, 898 cues, ASS. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 0 ↧ Download ASS
Elementary.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E01 31 Oct 2014, 921 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 3 ↧ Download SRT
Elementary.S03E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Juggalotus S03E01 3 Nov 2014, 949 cues, SRT. Uploaded by knnam WEB-DL Kknnam 0 ↧ Download SRT
Elementary.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S03E02 7 Nov 2014, 876 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 WEB-DL Tthachxyz123 2 ↧ Download SRT
Elementary.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E02 7 Nov 2014, 876 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 0 ↧ Download SRT
Elementary.S03E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S03E03 15 Nov 2014, 1,005 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 WEB-DL Tthachxyz123 0 ↧ Download SRT
Elementary.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E03 15 Nov 2014, 1,005 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 0 ↧ Download SRT
Elementary.S03E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S03E04 22 Nov 2014, 1,059 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 WEB-DL Tthachxyz123 2 ↧ Download SRT
Elementary.S03E04.720p.HDTV.X264.DIMENSION S03E04 22 Nov 2014, 1,059 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 0 ↧ Download SRT
Elementary.S03E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S03E05 9 Dec 2014, 972 cues, SRT. Uploaded by knnam WEB-DL Kknnam 0 ↧ Download SRT
Elementary.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.XYZSM S03E05 29 Nov 2014, 967 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 0 ↧ Download SRT
Elementary.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E06 6 Dec 2014, 931 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 1 ↧ Download SRT
Elementary.S03E06.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA.XYZSM S03E06 6 Dec 2014, 931 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 WEB-DL Tthachxyz123 0 ↧ Download SRT
Elementary.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E07 13 Dec 2014, 1,024 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 3 ↧ Download SRT
Elementary.S03E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S03E07 13 Dec 2014, 1,024 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 WEB-DL Tthachxyz123 0 ↧ Download SRT
Elementary.S03E08.720p.WEB-DL.ReEnc.QAAC.x264-xRed.XYZSM S03E08 21 Dec 2014, 862 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 WEB-DL Tthachxyz123 1 ↧ Download SRT
Elmentary.S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E08 21 Dec 2014, 862 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 0 ↧ Download SRT
Elementary.S03E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.XYZSM S03E09 10 Jan 2015, 989 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 WEB-DL Tthachxyz123 0 ↧ Download SRT
Elementary.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E09 10 Jan 2015, 989 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 0 ↧ Download SRT
Elementary.S03E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S03E10 18 Mar 2017, 956 cues, SRT. Uploaded by khanhzz WEB-DL Kkhanhzz 4 ↧ Download SRT
Elementary.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E10 16 Jan 2015, 934 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 0 ↧ Download SRT
Elementary.S03E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S03E11 24 Jan 2015, 919 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 WEB-DL Tthachxyz123 4 ↧ Download SRT
Elementary.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E11 24 Jan 2015, 919 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 1 ↧ Download SRT
Elementary.S03E12.1080p.PROPER.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S03E12 18 Mar 2017, 827 cues, SRT. Uploaded by khanhzz WEB-DL Kkhanhzz 4 ↧ Download SRT
Elementary.S03E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E12 30 Jan 2015, 802 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 0 ↧ Download SRT
Elementary.S03E13.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S03E13 18 Mar 2017, 994 cues, SRT. Uploaded by khanhzz WEB-DL Kkhanhzz 6 ↧ Download SRT
Elementary.S03E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E13 8 Feb 2015, 976 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 0 ↧ Download SRT
Elementary.S03E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E14 14 Feb 2015, 813 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 3 ↧ Download SRT
Elementary.S03E14.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb S03E14 14 Feb 2015, 813 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 WEB-DL Tthachxyz123 3 ↧ Download SRT
Elementary.S03E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION S03E15 21 Feb 2015, 942 cues, SRT. Uploaded by thachxyz123 HDTV Tthachxyz123 1 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
Tthachxyz12388
Eelderman27
Dduc12k17
Hhbot16
DDịch bởi Duc12k7

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Elementary?

155 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Elementary subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Elementary.S01.720p"). The files here were timed for HDTV (75), WEB-DL (67), WEBRip (10) releases.

Are there Elementary subtitles in other languages?

Yes, 7 more: English (943), Farsi (99), Indonesian (49), Spanish (46), Turkish (21), Korean (7), Malay (2).

More like this, with subtitles

All Crime