SubtitleCenter
EN English
12,629 subtitles, free and one click

Sottotitoli in italiano

Qui ci sono 12,629 sottotitoli in italiano, i più recenti nella lista qui sotto. Cerca con il nome del tuo file video per trovare la versione giusta.

Italiano + Add a language

Trending movies with Italian subtitles

Browse all movies
Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (2025) poster Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc 2025, 37 languages Spider-Man: Brand New Day (2026) poster Spider-Man: Brand New Day 2026, 42 languages Cosmic Princess Kaguya! (2026) poster Cosmic Princess Kaguya! 2026, 33 languages Senpai Is an Otokonoko Movie: Sunshine After the Rain (2025) poster Senpai Is an Otokonoko Movie: Sunshine After the Rain 2025, 8 languages Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain (2024) poster Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain 2024, 32 languages 100 METERS (2025) poster 100 METERS 2025, 33 languages The End of Oak Street (2026) poster The End of Oak Street 2026, 36 languages

Trending TV series

Browse all TV series
VisionQuest (2026) poster VisionQuest 2026, 19 languages Reacher (2022) poster Reacher 2022, 22 languages Crystal Lake (2026) poster Crystal Lake 2026, 14 languages Solo Leveling (2024) poster Solo Leveling 2024, 17 languages Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba (2019) poster Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba 2019, 17 languages Tojima Wants to Be a Kamen Rider (2025) poster Tojima Wants to Be a Kamen Rider 2025, 16 languages Tougen Anki (2025) poster Tougen Anki 2025, 19 languages

Fresh in Italian

All recent
Scrubs S02E04 Scrubs.S02E04.ETHEL, FLUX, playWEB, ELiTE, FENiX, JFF ITItaliano GGianni Pastore 1w ↧ SRT
Dark Matter S02E10 Dark.Matter.S02E10.NTb, CAKES, FLUX, playWEB, Kitsune, ELiTE, FENiX, JFF, MeGusta, mSD, AFG ITItaliano EElisabetta Disa 1w ↧ SRT
Snoopy Presents: There's No Place Like Home, Snoopy 2026 Snoopy.Presents.Theres.No.Place.Like.Home.Snoopy.2026.DV.2160p.WEB.h265-DOLORES ITItaliano FFrozv 1w ↧ SRT
Chicago Med S12E03 Chicago.Med.S12E03.MeGusta ITItaliano ?unknown 1w ↧ SRT
Chicago Med S12E02 Chicago.Med.S12E02.MeGusta ITItaliano ?unknown 1w ↧ SRT
Chicago Med S12E01 Chicago.Med.S12E01.MeGusta ITItaliano ?unknown 1w ↧ SRT
Crystal Lake S01E02 Crystal.Lake.S01E02.playWEB ITItaliano ?unknown 1w ↧ SRT
Chicago P.D. S14E04 Chicago.P.D..S14E04.Insidious ITItaliano ?unknown 1w ↧ SRT
Chicago Fire S15E03 Chicago.Fire.S15E03.MeGusta ITItaliano ?unknown 1w ↧ SRT
Chicago Fire S15E02 Chicago.Fire.S15E02.MeGusta ITItaliano ?unknown 1w ↧ SRT
VisionQuest S01E06 VisionQuest.S01E06.FLUX, RAWR, ELiTE, SYLiX, FENiX, JFF, MeGusta, mSD, AFG ITItaliano CCarlotta Cosolo 1w ↧ SRT
VisionQuest S01E05 VisionQuest.S01E05.ETHEL, FLUX, RAWR, ELiTE, SYLiX, FENiX, JFF, MeGusta, mSD, AFG ITItaliano CCarlotta Cosolo 1w ↧ SRT
Match my video file Drop the video here. The site reads a fingerprint of the file in your browser, never uploads it, and finds the subtitle that is already in sync.
Drop a video here or choose one
New episodes subtitledAll TV series
Scrubs My Chief S02E04 1w
Dark Matter No Quiet Life S02E10 1w
Chicago Med They Call Me Ms. Goodwin S12E03 1w
Chicago Med Third Rails S12E02 1w
Chicago Med Shots Fired S12E01 1w
Crystal Lake Part 2 S01E02 1w
Top uploaders, 30 daysby files
GGianni Pastore18
Vvox.frame16
EElisabetta Ulargiu14
LLaser S. Film s.r.l14
CCarlotta Cosolo14
CCristian Marino11
Most wanted in ItalianAll requests
Daisies 1966 IT 1 vote
Airing this week
Scene of the CrimeS57E238 Nov
Running ManS01E8268 Nov
Ace of the DiamondS04E188 Nov
Tales of Herding GodsS01E1088 Nov
Final TableS01E068 Nov
The God of War DominatesS01E7078 Nov