SubtitleCenter
EN English
12,221 subtitles, free and one click

Sottotitoli in italiano

Qui ci sono 12,221 sottotitoli in italiano, i più recenti nella lista qui sotto. Cerca con il nome del tuo file video per trovare la versione giusta.

Italiano + Add a language

Trending movies with Italian subtitles

Browse all movies
Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc (2025) poster Chainsaw Man - The Movie: Reze Arc 2025, 37 languages Senpai Is an Otokonoko Movie: Sunshine After the Rain (2025) poster Senpai Is an Otokonoko Movie: Sunshine After the Rain 2025, 8 languages Cosmic Princess Kaguya! (2026) poster Cosmic Princess Kaguya! 2026, 33 languages A Silent Voice: The Movie (2016) poster A Silent Voice: The Movie 2016, 12 languages Angel's Egg (1985) poster Angel's Egg 1985, 15 languages Bubble (2022) poster Bubble 2022, 33 languages Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain (2024) poster Mononoke the Movie: The Phantom in the Rain 2024, 32 languages

Trending TV series

Browse all TV series
One Piece (1999) poster One Piece 1999, 23 languages The Summer Hikaru Died (2025) poster The Summer Hikaru Died 2025, 35 languages SHIBOYUGI: Playing Death Games to Put Food on the Table (2026) poster SHIBOYUGI: Playing Death Games to Put Food on the Table 2026, 20 languages JUJUTSU KAISEN (2020) poster JUJUTSU KAISEN 2020, 22 languages My Melody & Kuromi (2025) poster My Melody & Kuromi 2025, 32 languages Medalist (2025) poster Medalist 2025, 27 languages Dragon Raja -The Blazing Dawn- (2022) poster Dragon Raja -The Blazing Dawn- 2022, 15 languages

Fresh in Italian

All recent
Scooped Up by an S-Rank Adventurer! S01E04 [Judas] Tsuihou Hakuma - S01E04 ITItaliano JJudas 2w ↧ ASS
My Melody & Kuromi S01E11 [Erai-raws] My Melody and Kuromi - 11 [720p NF WEB-DL AVC EAC3][MultiSub][293C413A] ITItaliano EErai-raws 2w ↧ ASS
My Melody & Kuromi S01E02 [Erai-raws] My Melody and Kuromi - 02 [720p NF WEB-DL AVC EAC3][MultiSub][3B249F53] ITItaliano EErai-raws 2w ↧ ASS
Betrothed to My Sister's Ex S01E02 [SavI0r] Zutaboro Reijou wa Ane no Moto Konyakusha ni Dekiai sareru (Betrothed to My Sister's Ex) - S01E02 - Marie, I Want to Marry You [WEB][1080p][AV1][AAC] ITItaliano SSavI0r 2w ↧ ASS
Ruri Rocks S01E04 [Judas] Ruri Rocks - S01E04 ITItaliano JJudas 2w ↧ ASS
My Melody & Kuromi S01E12 [Erai-raws] My Melody and Kuromi - 12 [720p NF WEB-DL AVC EAC3][MultiSub][A81F203E] ITItaliano EErai-raws 2w ↧ ASS
Scooped Up by an S-Rank Adventurer! S01E02 [SavI0r] Yuusha Party wo Tsuihou sareta Shiromadoushi (Scooped Up by an S-Rank Adventurer!) - S01E02 - Lloyd is Recruited [WEB][1080p][AV1][AAC] ITItaliano SSavI0r 2w ↧ ASS
Ruri Rocks S01E04 [Trix] Ruri Rocks - 04 v2 (WEB 1080p AV1 Opus) [Multi Subs] [DEF58956] ITItaliano TTrix 2w ↧ ASS
My Dress-Up Darling 2022 [Judas] KiseKoi - S02E02v2 ITItaliano JJudas 2w ↧ ASS
My Melody & Kuromi S01E07 [Erai-raws] My Melody and Kuromi - 07 [720p NF WEB-DL AVC EAC3][MultiSub][D01C7D35] ITItaliano EErai-raws 2w ↧ ASS
CITY THE ANIMATION S01E04 [LbE3L] CITY THE ANIMATION S01E04 [AV1 - Trix] [Audio Subs - VARYG] ITItaliano LLbE3L 2w ↧ SRT
Anne Shirley S01E15 [Trix] Anne Shirley - 15 v2 (WEB 1080p AV1) [084F9B70] ITItaliano TTrix 2w ↧ ASS
Match my video file Drop the video here. The site reads a fingerprint of the file in your browser, never uploads it, and finds the subtitle that is already in sync.
Drop a video here or choose one
New episodes subtitledAll TV series
Scooped Up by an S-Rank Adventurer! Lloyd Gives Support S01E04 2w
My Melody & Kuromi All for Our Best Friend S01E11 2w
My Melody & Kuromi Fluffy and Soft S01E02 2w
Betrothed to My Sister's Ex Marie, I Want to Marry You S01E02 2w
Ruri Rocks Study of Sands S01E04 2w
My Melody & Kuromi My Melody & Kuromi S01E12 2w
Top uploaders, 30 daysby files
TToonsHub2365
EErai-raws1577
JJudas1162
DDKB1080
TTrix423
IIronclad373
Airing this week
Watch What Happens Live with Andy CohenS23E15429 Sep
Late Night with Seth MeyersS14E0629 Sep
Blue LightsS04E0329 Sep
Dahoam is DahoamS23E8829 Sep
SuidoosterS12E13029 Sep
General HospitalS64E1629 Sep