TV SERIES2017 TO 20230H 45M ENDED
Riverdale (2017) subtitles
Set in the present, the series offers a bold, subversive take on Archie, Betty, Veronica and their friends, exploring the surreality of small-town life, the darkness and weirdness bubbling beneath Riverdale’s wholesome facade.
Coverage by season and language
Your languages firstSeasonEpisodesBN
বাংলা Bengali 68 subtitles
Riverdale সিজন 1, এপিসোড 12 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 662 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:14,096 --> 00:41:15,723 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
2
📦↧ SRT
BN SRT00:11:14,342
ঠিক আছে, ভাল,
সে তার সময় নষ্ট করছে, কেভ।
How it reads on screen
00:11:14,342
00:11:16,385ঠিক আছে, ভাল, সে তার সময় নষ্ট করছে, কেভ।
00:11:16,385ঠিক আছে, ভাল, সে তার সময় নষ্ট করছে, কেভ।
00:11:16,594
00:11:18,596কারণ এফপি জেসনকে হত্যা করেনি।
00:11:18,596কারণ এফপি জেসনকে হত্যা করেনি।
00:11:18,804
00:11:21,390- বেটি, সে স্বীকার করেছে।- বা তাকে জোর করে জোর করা হয়েছিল.
00:11:21,390- বেটি, সে স্বীকার করেছে।- বা তাকে জোর করে জোর করা হয়েছিল.
Riverdale.S04E12.720p.WEB-HD.x264 S04E12
6 Sep 2026, 730 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:44,063 --> 00:41:56,239 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
WEB-DL
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 22 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 703 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:20,267 --> 00:41:29,303 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 16 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 643 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:46,669 --> 00:41:55,831 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 17 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 620 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:53,384 --> 00:42:00,671 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 15 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 719 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:55,719 --> 00:42:06,632 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 10 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 705 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:56,013 --> 00:42:06,549 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 14 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 763 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:56,886 --> 00:42:06,424 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 9 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 840 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:43,330 --> 00:41:50,074 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 12 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 832 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:49,256 --> 00:41:59,963 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 8 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 728 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:52:,215 --> 00:42:00,959 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 5 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 644 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:56,012 --> 00:42:10,299 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ।
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 6 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 774 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:56,969 --> 00:42:05,258 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 19 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 577 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:51,258 --> 00:41:59,749 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ।
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 7 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 709 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:52,466 --> 00:42:00,674 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 4 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 668 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:54,677 --> 00:42:00,008 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ।
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 2 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 741 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 18 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 392 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:52,175 --> 00:41:59,336 Bangla subtitle by _ মীর আলিফ_
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 3 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 723 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 1 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 657 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale.S04E07.720p.NF.WEB-DL.x264 S04E07
6 Sep 2026, 710 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:48,920 --> 00:41:58,879 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
WEB-DL
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale.S04E09.720p.NF.WEB-DL.x264 S04E09
6 Sep 2026, 638 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif
WEB-DL HI
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale.S04E10.720p.NF.WEB-DL.x264 S04E10
6 Sep 2026, 726 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:42,079 --> 00:41:54,957 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
WEB-DL HI
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale.S04E08.720p.NF.WEB-DL.x264 S04E08
6 Sep 2026, 738 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:54,468, --> 00:41:59,428 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
WEB-DL
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale.S04E04.720p.NF.WEB-DL.x264 S04E04
6 Sep 2026, 654 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:47,085 --> 00:41:57,086 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
WEB-DL
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale.S04E06.720p.NF.WEB-DL.x264 S04E06
6 Sep 2026, 697 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:52:089 --> 00:42:02,509 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
WEB-DL
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale.S04E03.720p.NF.WEB-DL.x26 S04E03
6 Sep 2026, 723 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:54,967 --> 00:42:04,552 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
WEB-DL
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale.S04E02.720p.NF.WEB-DL.x264 S04E02
6 Sep 2026, 690 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:58,515 --> 00:42:08,766 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
WEB-DL
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale.S04E05.720p.NF.WEB-DL.x264 S04E05
6 Sep 2026, 672 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:12,592 --> 00:41:22,719 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
WEB-DL
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale.S04E01.720p.Bluray S04E01
6 Sep 2026, 451 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 40:12,448 --> 00:40:22,325 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
BluRay
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড19 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 738 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:14,904 --> 00:42:24,315 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 18 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 823 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:17,741 --> 00:42:27,152 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 21 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 705 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:26,417 --> 00:42:36,828 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 15 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 706 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 22 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 684 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:26,208 --> 00:42:36,449 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 13 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 753 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:49,879 --> 00:41:58,336 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 14 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 761 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:17,491 --> 00:42:27,902 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 12 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 750 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:26,167 --> 00:42:36,578 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 11 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 901 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:26,542 --> 00:42:36,953 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 7 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 718 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:26,417 --> 00:42:37,828 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 6 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 684 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:28,044 --> 00:42:39,455 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 2 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 856 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:26,417 --> 00:42:36,828 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
HI
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 4 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 693 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:25,999 --> 00:42:35,410 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 10 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 800 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:13,927 --> 00:41:22,338 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 9 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 663 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:08,149 --> 00:42:19,560 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
HI
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 3 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 762 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:26,125 --> 00:42:37,491 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
HI
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 1 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 724 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:27,709 --> 00:42:35,120 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 1, এপিসোড 10 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 745 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:51,176 --> 00:42:00,051 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 1, এপিসোড 13 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 663 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 1, এপিসোড 8 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 731 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:41,957 --> 00:41:51,167 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 1, এপিসোড 9 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 847 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:03,670 --> 00:41:12,712 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 1, এপিসোড 11 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 790 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:42,459 --> 00:41:51,668 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 1, এপিসোড 5 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 621 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:50,632 --> 00:41:59,176 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 1, এপিসোড 7 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 743 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:52,259 --> 00:42:05,720 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 1, এপিসোড 3 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 694 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 43:17,874 --> 00:43:25,874 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 1, এপিসোড 6 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 611 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:57,971 --> 00:42:07,224 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 1, এপিসোড 4 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 795 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:47,130 --> 00:41:58,173 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 1, এপিসোড 1 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 844 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by সাবটাইটেল দ্বারা | সুপুনউই |
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 1, এপিসোড 2 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 658 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by মীর আলিফ
TTom Alif
1
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 21 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 627 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:19,346 --> 00:41:25,054 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
0
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 20 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 628 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:49,379 --> 00:41:58,292 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
0
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 13 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 565 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:51,008 --> 00:41:60,1000 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
0
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 2, পর্ব 11 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 749 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:54,799 --> 00:42:03,214 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
0
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 17 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 806 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:22,371 --> 00:42:32,828 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
0
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 20 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 763 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:57,178 --> 00:42:07,589 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
0
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 16 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 824 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:26,375 --> 00:42:36,786 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
HI
TTom Alif
0
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 5 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 771 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 41:28,526 --> 00:41:39,937 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
HI
TTom Alif
0
📦↧ SRT
Riverdale সিজন 3, এপিসোড 8 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।
6 Sep 2026, 806 cues, SRT. Uploaded by Tom Alif, translated by 42:26,333 --> 00:42:37,744 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ
TTom Alif
0
📦↧ SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top Bengali uploaders
TTom Alif68
মমীর আলিফ3
442:26,417 --> 00:42:36,828 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ2
441:42,079 --> 00:41:54,957 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ1
441:52:,215 --> 00:42:00,959 অনুবাদ ও সম্পাদনায় : মীর আলিফ1
Questions people ask
How many subtitles are there for Riverdale?
68 files in 1 language: Bengali (68). The newest was published on 6 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Riverdale subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Riverdale সিজন 1, এপিসোড 12 বাংলা সাবটাইটেল বাই মীর আলিফ।"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
How do I use a subtitle file?
Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.
The subtitle is out of sync. What can I do?
Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.
Which seasons of Riverdale have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
