1
00:00:01,001 --> 00:00:03,368
- এর আগে রিভারডালে .. ...
- অর্চি অ্যান্ড্রুজ,
2
00:00:03,587 --> 00:00:05,795
আমি
এফবিআইয়ের সাথে স্পেশাল এজেন্ট অ্যাডামস ।
3
00:00:06,006 --> 00:00:08,498
আমরা বিশ্বাস করি হীরাম লজ
অপরাধমূলক ক্রিয়াকলাপ পরিচালনা করছে।
4
00:00:08,717 --> 00:00:11,334
আমাদের তাঁকে নামাতে সহায়তা করার জন্য আপনি অনন্য অবস্থানে আছেন ।
5
00:00:11,553 --> 00:00:12,589
আপনার কাছ থেকে আমার কিছুটা আশ্বাস দরকার।
6
00:00:12,804 --> 00:00:14,045
যে কোন ব্যাপার
কি জনাব লজ ঘটবে,
7
00:00:14,264 --> 00:00:15,550
আমার বাবা ঠিক আছে।
8
00:00:15,766 --> 00:00:16,552
আমি তোমার বাবাকে রক্ষা করতে পারি
9
00:00:16,767 --> 00:00:18,178
তবে অবিলম্বে কার্যকর,
10
00:00:18,393 --> 00:00:20,225
সাউথাইড হাই স্কুল
বন্ধ রয়েছে।
11
00:00:20,437 --> 00:00:21,223
আচ্ছা, হয়ে গেছে।
12
00:00:21,438 --> 00:00:23,054
কয়েক সপ্তাহ পরে
আমরা চুপচাপ ঘুরে দেখব
13
00:00:23,273 --> 00:00:25,435
দক্ষিণ পাশের নীচে জমি ক্রয় ।
14
00:00:25,651 --> 00:00:27,608
এবং আপনি
আপনার বিশাল অনুদান পাবেন
15
00:00:27,819 --> 00:00:29,401
আপনার পুনঃনির্বাচন প্রচারে।
16
00:00:29,613 --> 00:00:30,444
বাবা, এই ...
17
00:00:30,656 --> 00:00:32,067
অর্চি অ্যান্ড্রুজ
18
00:00:32,282 --> 00:00:34,114
যে ছেলেটি
আমার মেয়ের মন কেড়েছে।
19
00:00:34,326 --> 00:00:35,692
আমি আশা করি আমরা
একে অপরকে শ্রদ্ধা করতে পারি ।
20
00:00:35,911 --> 00:00:37,322
অবশ্যই মিঃ লজ
21
00:00:37,538 --> 00:00:39,621
আর
আমার মেয়ের শোবার ঘরে লুকিয়ে নেই ।
22
00:00:40,207 --> 00:00:41,038
কখনও।
23
00:00:41,250 --> 00:00:42,957
আপনি চেয়েছিলেন যে আমি চাকরি পাব,
চেরিল, এবং আমি করেছি।
24
00:00:43,168 --> 00:00:44,955
সান্ত্বনা
এবং সাহচর্য প্রদান
25
00:00:45,170 --> 00:00:47,127
রিভারডালের একাকী লোকদের কাছে
26
00:00:47,339 --> 00:00:49,797
তোমার মনে আছে
আমার বাচ্চা দত্তক নেবে?
27
00:00:50,008 --> 00:00:52,500
আরে! আমার ভাই যেতে দিন।
28
00:00:52,719 --> 00:00:54,005
আপনি এখানে নিরাপদ থাকবেন
29
00:00:59,059 --> 00:01:03,599
রিভারডেল হাই এর
দক্ষিণ পাশের অংশটি শোষণের এক সপ্তাহ পরে ,
30
00:01:03,814 --> 00:01:05,305
এবং সব কিছুই ছিল।
31
00:01:08,485 --> 00:01:10,477
এবং কিছুই এক ছিল না।
32
00:01:11,071 --> 00:01:12,653
আর্কি অ্যান্ড্রুজকে নিয়ে যান।
33
00:01:12,864 --> 00:01:15,072
সরেজমিনে,
তিনি বাস্কেটবল ব্যবহারের জন্য প্রস্তুত হচ্ছেন,
34
00:01:15,284 --> 00:01:17,492
যেমন তিনি প্রতি শীতে করেন।
35
00:01:17,703 --> 00:01:19,820
কিন্তু নীচে
তিনি মন্থন করছিলেন,
36
00:01:20,080 --> 00:01:21,446
বিশৃঙ্খলা তাঁর জীবন
37
00:01:21,665 --> 00:01:24,203
ফিডস থেকে অপ্রত্যাশিত দর্শন শেষে ।
38
00:01:24,418 --> 00:01:26,956
ইতিমধ্যে শহরটি
সম্মানের প্রস্তুতি নিচ্ছিল
39
00:01:27,170 --> 00:01:30,459
এর প্রতিষ্ঠাতা পিতা
জেনারেল অগাস্টাস পিকেন্স।
40
00:01:30,674 --> 00:01:33,542
মিঃ জোনস, সামনে চোখ আপ।
41
00:01:34,261 --> 00:01:35,797
ধন্যবাদ, মিসেস হ্যাগলি।
42
00:01:37,139 --> 00:01:39,506
যে ভাবে বলছিলাম,
43
00:01:39,725 --> 00:01:42,183
প্রতি বছর, আমরা
জেনারেল পিকেন্সের স্মৃতি সম্মান করি ,
44
00:01:42,394 --> 00:01:44,932
এখনও সত্য কিছু জানেন।
45
00:01:46,440 --> 00:01:50,275
এটি আমার গ্রেট-গ্রেট-গ্রেট-গ্র্যান্ডপ্যাপি
কর্নেল বার্নাবাস বি ব্লসম,
46
00:01:50,485 --> 00:01:53,319
যিনি জেনারেল
পিকেন্সের বন্দোবস্তকে ব্যাংকলড করেছিলেন ,
47
00:01:53,530 --> 00:01:56,113
"...
মিষ্টি জল নদীর ধারে একটি ইডেন ,
48
00:01:56,325 --> 00:01:58,112
যেখানে ম্যাপেল গাছগুলি সিঁটি গাছের
চেয়ে লম্বা হয়
49
00:01:58,327 --> 00:01:59,989
ইউরোপের
গ্র্যান্ডস্ট ক্যাথেড্রালগুলির।
50
00:02:00,203 --> 00:02:02,570
যে কারণে প্রতি বছর আমি
মেয়রের অফিসে আবেদন করি
51
00:02:02,789 --> 00:02:03,779
পিকেন্স ডে নামকরণ
52
00:02:05,500 --> 00:02:07,241
চেরিল, তার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
53
00:02:08,587 --> 00:02:09,748
জনাব জোনস,
54
00:02:10,380 --> 00:02:13,248
আমরা
পরের সপ্তাহে আপনার মৌখিক ইতিহাসের প্রতিবেদনের অপেক্ষায় আছি ।
55
00:02:13,467 --> 00:02:16,130
আমরা
রিভারডেল হাইতে স্থানান্তরিত শিক্ষার্থীরা ভাল আছেন,
56
00:02:16,345 --> 00:02:18,211
তবে তাদের বাবা-মা
আমার অফিসে রয়েছেন,
57
00:02:18,430 --> 00:02:21,047
প্রতিদিন, আমাকে
দক্ষিণ পাশের হাইটি আবার খুলতে চাইছে ।
58
00:02:21,266 --> 00:02:24,680
যে কারণে আমরা
কীভাবে আমাদের নতুন পাড়াটি নিয়ে আলোচনা করছি
59
00:02:24,895 --> 00:02:26,636
ফোকাস করার জন্য ইতিবাচক কিছু ব্যবহার করতে পারে ।
60
00:02:26,855 --> 00:02:29,347
আপনার আশীর্বাদে,
আমরা পিকেন্স ডে করতে চাই
61
00:02:29,566 --> 00:02:31,558
বড়,
একটি উদযাপন ইভেন্ট আরও।
62
00:02:31,777 --> 00:02:33,143
লজ ইন্ডাস্ট্রিজ দ্বারা স্পনসর করা ।
63
00:02:33,362 --> 00:02:35,604
এবং অ্যান্ড্রুজ কনস্ট্রাকশন
সহ-পৃষ্ঠপোষকতা।
64
00:02:35,822 --> 00:02:37,814
আপনার অর্থ
পিকেন্সস ডে ঘুরতে চান
65
00:02:38,033 --> 00:02:40,400
আপনার সোডেল প্রকল্পের জন্য বাণিজ্যিক হিসাবে
66
00:02:40,619 --> 00:02:41,826
তোমার খোলা বাড়ির মতো?
67
00:02:42,037 --> 00:02:44,404
বিপরীতে,
ম্যাডাম মেয়র।
68
00:02:44,623 --> 00:02:47,036
উন্মুক্ত বাড়িটি
বিনিয়োগকারীদের জন্য ছিল,
69
00:02:47,250 --> 00:02:50,834
তবে এই ইভেন্টটি
উত্তর এবং দক্ষিণাঞ্চলের জন্য একই রকম হবে।
70
00:02:51,046 --> 00:02:52,537
পুরো দুটি অংশ
একসাথে আসছে ...
71
00:02:52,756 --> 00:02:54,418
এবং
একটি পার্টি দিয়ে লোককে বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করছেন ?
72
00:02:54,633 --> 00:02:56,625
যদি এটি ব্যাকফায়ার
এবং জিনিসগুলি হিংস্র হয়?
73
00:02:56,843 --> 00:02:59,836
না, সর্পদের কী হবে? তারা
ইদানীং চুপ করে গেছে তবে তারা ওয়াইল্ড কার্ড
74
00:03:00,055 --> 00:03:01,045
এবং তারা সমস্যার কারণ হতে পারে।
75
00:03:01,264 --> 00:03:02,050
আমরা এটা ভেবেছি।
76
00:03:02,265 --> 00:03:04,507
এবং তাই আমরা
ইভেন্টটির সুরক্ষা হিসাবে তাদের নিয়োগের প্রস্তাব দিয়েছি ।
77
00:03:04,726 --> 00:03:06,513
ফ্রেড, আপনি এই নিয়ে যাচ্ছেন
?
78
00:03:06,728 --> 00:03:09,061
এফপি আমাকে বলেছিল যে সর্পগুলি
কাজ খুঁজছে,
79
00:03:09,272 --> 00:03:10,888
ভেবেছিলাম আমরা
তাদের শান্তি বজায় রাখতে দেব ।
80
00:03:11,108 --> 00:03:14,146
আমি নিশ্চিত যে
দক্ষিণ পাশে উচ্চ বন্ধ করার কারণগুলি আপনার ছিল ,
81
00:03:14,361 --> 00:03:16,899
তবে
এটি দক্ষিণ পাশকে জানাতে একটি সুযোগ
82
00:03:17,114 --> 00:03:18,571
আপনি
তাদের পিছনে ফিরে না ।
83
00:03:18,782 --> 00:03:19,613
হেই বাবা.
84
00:03:19,825 --> 00:03:20,531
ওহে বন্ধু.
85
00:03:20,742 --> 00:03:21,732
অর্চি।
86
00:03:22,244 --> 00:03:23,234
বিঘ্ন ঘটানোর জন্য দু: খিত.
87
00:03:23,453 --> 00:03:24,614
মনে মনে যদি আমি আপনাকে বলছি?
88
00:03:24,830 --> 00:03:27,072
- আসলে, আমরা সবে শেষ করছি।
- এমএমএম-হুঁ।
89
00:03:27,582 --> 00:03:29,073
ধন্যবাদ, ফ্রেড, আমাদের থাকার জন্য।
90
00:03:29,292 --> 00:03:31,454
ম্যাডাম মেয়র,
আপনি সকালে আমাদের জানান?
91
00:03:32,796 --> 00:03:33,957
আরে মিঃ লজ
92
00:03:34,172 --> 00:03:35,208
মাফ করবেন, আর্কি।
93
00:03:39,302 --> 00:03:40,008
আরে
94
00:03:40,220 --> 00:03:43,088
ওহ, আম্মু, আমি তোমাকে চুমু খাই,
তবে তোমার ঘাম ঝরছে।
95
00:03:44,599 --> 00:03:47,763
সুতরাং, আপনি কতক্ষণ
আমাদের সাথে থাকার পরিকল্পনা করছেন, চিক?
96
00:03:47,978 --> 00:03:49,310
যতক্ষণ সে চায়।
97
00:03:49,521 --> 00:03:52,229
আমি শুধু
আমার জীবন পরিকল্পনা করার চেষ্টা করছি , অ্যালিস।
98
00:03:52,441 --> 00:03:56,526
এবং যেহেতু আমরা
কোনও বিষয়ে কোনও উত্তর পাচ্ছি না ...
99
00:03:56,737 --> 00:03:58,319
আপনি কী জানতে
চান, হাল?
100
00:03:58,530 --> 00:04:00,772
শুরু করার জন্য,
বেটি আপনাকে সমস্ত রক্তাক্ত এখানে এনেছে।
101
00:04:00,991 --> 00:04:02,357
কেন? কি হলো?
102
00:04:02,576 --> 00:04:03,657
বাবা।
103
00:04:03,869 --> 00:04:05,735
আপনার দরকার নেই, চিক
104
00:04:06,997 --> 00:04:09,910
যে ব্যক্তি আমাকে আক্রমণ করেছে,
তার নাম মার্সেল।
105
00:04:10,125 --> 00:04:11,286
সে হোস্টেল চালায়।
106
00:04:11,501 --> 00:04:13,868
কখনও কখনও, তিনি
আমাদের জন্য ক্লায়েন্ট বুক ।
107
00:04:14,087 --> 00:04:17,080
আপনি যে রাতটি দেখিয়েছিলেন, বেটি,
আমি কাজের মুডে ছিল না।
108
00:04:17,299 --> 00:04:19,256
মার্সেল
অন্যথায় আমাকে বোঝানোর চেষ্টা করছিল ।
109
00:04:19,468 --> 00:04:21,835
তো, কী, আহ ...
কী ধরণের ক্লায়েন্ট?
110
00:04:22,053 --> 00:04:22,839
কথা!
111
00:04:23,054 --> 00:04:24,920
- না, আমিও জানতে চাই।
- বেটি।
112
00:04:25,140 --> 00:04:26,130
সব ধরণের.
113
00:04:26,349 --> 00:04:29,513
মার্সেল এর চেয়েও নিকৃষ্টতম থেকে নরক থেকে রঞ্জিং।
114
00:04:29,728 --> 00:04:33,017
আপনি চাইলে আমি নির্দিষ্টকরণে যেতে পারি ।
115
00:04:33,231 --> 00:04:35,848
আমি আপনাকে
দেখাতে পারি এমন দাগগুলির একটি খুব ভাল সংগ্রহও পেয়েছি ।
116
00:04:36,067 --> 00:04:37,433
আমারও দাগ আছে।
117
00:04:38,445 --> 00:04:39,981
আমার তালুতে ক্রিসেন্ট চাঁদ।
118
00:04:40,197 --> 00:04:41,779
ভিতরে আপনার নখ খনন থেকে।
119
00:04:42,324 --> 00:04:44,441
- হ্যাঁ
- হ্যাঁ, আমিও তা করতাম।
120
00:04:46,703 --> 00:04:47,784
সিরাপ।
121
00:04:52,167 --> 00:04:54,204
যদি এবং কখন
মার্কিন সরকার
122
00:04:54,419 --> 00:04:56,706
হীরাম লজের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিয়ে আসে
123
00:04:56,922 --> 00:04:58,879
কোনও
গৃহস্থালি আইন আদালতের আগে ,
124
00:04:59,466 --> 00:05:01,332
এই চুক্তিটি
আপনার পিতার অনাক্রম্যতা নিশ্চিত করে ।
125
00:05:01,551 --> 00:05:02,462
এটি বাদাম
126
00:05:02,677 --> 00:05:04,669
লজগুলি ঠিক
আমার বাড়িতে একটি পার্টির পরিকল্পনা ছিল ।
127
00:05:04,888 --> 00:05:06,345
এটি কখন ছিল? সেখানে কে ছিল?
128
00:05:06,556 --> 00:05:07,672
গত রাত.
129
00:05:07,974 --> 00:05:11,342
এবং এটি মিঃ এবং মিসেস লজ,
আমার বাবা, শেরিফ, মেয়র ম্যাককয় ছিলেন।
130
00:05:12,646 --> 00:05:13,511
এটাই.
131
00:05:13,730 --> 00:05:14,811
কেন আপনি এই অংশ ছিল না?
132
00:05:15,023 --> 00:05:16,480
কারণ আমি
বাস্কেটবল খেলছিলাম।
133
00:05:16,691 --> 00:05:19,058
এজেন্ট অ্যাডামস,
জিনিসগুলির গতি বাড়ানোর জন্য আমরা কী করতে পারি ?
134
00:05:19,277 --> 00:05:21,064
আমি শুধু ... আমি
এই মাধ্যমে যেতে চাই
135
00:05:21,279 --> 00:05:23,111
এবং আমার জীবনে ফিরে আসি,
আমার স্বাভাবিক জীবন।
136
00:05:23,323 --> 00:05:25,815
হিরাম লজের সাথে তাঁর সরাসরি সম্পর্ক আছে কি ?
137
00:05:27,953 --> 00:05:29,694
কিছুই না। সে
আমারও পছন্দ করে না ।
138
00:05:29,913 --> 00:05:31,074
তাহলে এর পরিবর্তন করা যাক।
139
00:05:31,289 --> 00:05:32,575
আপনাকে বিশ্বাস স্থাপন করতে হবে।
140
00:05:32,791 --> 00:05:34,578
তাকে আপনার
চারপাশে তার প্রহরীকে কমিয়ে আনুন।
141
00:05:34,793 --> 00:05:36,910
যত তাড়াতাড়ি আপনি
তার অভ্যন্তরীণ বৃত্তে অ্যাক্সেস পাবেন,
142
00:05:37,128 --> 00:05:39,586
যত তাড়াতাড়ি আমরা
তাকে ভিতরে আনার জন্য আমাদের প্রয়োজনীয় জিনিসগুলি পেয়ে যাব ।
143
00:05:39,798 --> 00:05:40,834
এবং তারপরে, আপনি ফিরে যেতে পারেন
144
00:05:41,049 --> 00:05:43,507
আপনার পালস 'এন' গ্যালস নিয়ে ব্যান্ডে খেলতে ।
145
00:05:47,138 --> 00:05:50,597
হ্যাঁ, তিনি
স্কিড রো-তে বসবাস করছেন এমন ব্যক্তির পক্ষে খুব আনছেন ।
146
00:05:50,809 --> 00:05:54,268
হ্যাঁ, তিনি হটি এমন একজন যিনি
আমার কাছে অবিশ্বাস্যভাবে পরিচিত দেখেন ।
147
00:05:54,479 --> 00:05:55,515
বনের মধ্যে আপনার দুঃসাহসিক কাজ?
148
00:05:55,730 --> 00:05:58,894
আমি জানি না, তবে হয়তো আমাদের যদি
এই হটিটি ব্যক্তিগতভাবে দেখা করার অনুমতি দেওয়া হত ...
149
00:05:59,109 --> 00:06:00,441
চিকের এখনও প্রশংসনীয়।
150
00:06:00,652 --> 00:06:02,109
এবং আমি
তাকে আমার উপর আস্থা রাখার চেষ্টা করছি ,
151
00:06:02,320 --> 00:06:04,687
তবে আমার মা তাঁর সাথে
দশ বছরের বৃদ্ধের মতো আচরণ করছেন
152
00:06:04,906 --> 00:06:07,114
ও আমার বাবার অভিনয় যেমন
সে শয়তানের ফোটা।
153
00:06:07,325 --> 00:06:09,738
ভাল, আমি একটি আশ্চর্যজনক ধারণা আছে।
154
00:06:09,953 --> 00:06:12,240
আনুন শকুনি পিকেনস দিবস
এবং আমরা তার সঙ্গে দেখা করতে পারেন।
155
00:06:12,455 --> 00:06:13,616
সবাই আসছেন, তাই না?
156
00:06:13,832 --> 00:06:15,289
না, কারণ সর্পগুলিকে
আমন্ত্রিত করা হয়নি।
157
00:06:15,500 --> 00:06:17,412
সর্পগুলিকে
বিশেষভাবে আসতে বলা হয়েছিল ।
158
00:06:17,627 --> 00:06:19,789
হ্যাঁ, সুরক্ষা সরবরাহ করার জন্য।
159
00:06:20,005 --> 00:06:21,416
আমরা সব করছেন এটা স্নোপিয়ার্সার ট্রেন,
160
00:06:21,631 --> 00:06:23,623
কিন্তু সর্পগুলিই
তেলাপোকা খাচ্ছে।
161
00:06:23,842 --> 00:06:25,583
না
চাইলে আপনাকে কাজ করতে হবে না।
162
00:06:26,094 --> 00:06:29,383
ক্ষতি হিসাবে তারা বলে,
ইতিমধ্যে সম্পন্ন হয়েছে।
163
00:06:29,598 --> 00:06:30,884
পরে আপনি না সঙ্গে কথা বলুন।
164
00:06:31,099 --> 00:06:31,964
টনি নিয়ে পরিকল্পনা?
165
00:06:32,726 --> 00:06:34,513
আহা, হ্যাঁ, আমি
তাঁর দাদাকে সাক্ষাত্কার দিচ্ছি
166
00:06:34,728 --> 00:06:36,264
আমার মৌখিক ইতিহাস রিপোর্ট জন্য।
167
00:06:36,479 --> 00:06:38,095
প্রাচীনতম জীবন্ত সর্প।
168
00:06:43,987 --> 00:06:45,694
অর্চি, এটা কি?
169
00:06:45,906 --> 00:06:47,943
দেখুন, আমি
এই সম্পর্কে কথা বলতে এমনকি বোকা বোধ করি ,
170
00:06:48,158 --> 00:06:50,992
তবে ...
এটা তোমার বাবার কথা
171
00:06:52,537 --> 00:06:54,654
আমি
আসলেই সে আমাকে পছন্দ করে না এমন অনুভূতি পাই ।
172
00:06:55,165 --> 00:06:56,326
কি?
173
00:06:57,208 --> 00:07:00,576
না, এটি না ...
এটি সত্য নয়।
174
00:07:02,464 --> 00:07:04,000
ঠিক আছে, সম্ভবত এটি কিছুটা সত্য,
175
00:07:04,215 --> 00:07:05,751
তবে
আপনি কিছু করছেন না, প্রতি সে,
176
00:07:05,967 --> 00:07:07,253
এটা আরও বেশি ...
177
00:07:08,011 --> 00:07:10,219
আচ্ছা, শুরু করার জন্য,
আপনি স্প্যানিশ বলতে পারেন না।
178
00:07:10,430 --> 00:07:11,887
আমি ফরাসি ছেড়ে
এবং স্প্যানিশ নেওয়া শুরু করতে পারি ।
179
00:07:13,099 --> 00:07:15,182
এটা সত্যিই
আপনাকে বিরক্ত করছে, তাই না?
180
00:07:15,769 --> 00:07:17,101
সত্যি বলতে, হ্যাঁ।
181
00:07:17,312 --> 00:07:19,349
আমি কী করতে পারি সে সম্পর্কে আপনার কোনও পরামর্শ আছে ?
182
00:07:20,482 --> 00:07:22,565
বাবার কাছে নিজেকে ভালোবাসতে?
183
00:07:25,111 --> 00:07:28,695
ঠিক আছে, এখন আমরা এটি
সম্পর্কে কথা বলছি।
184
00:07:28,907 --> 00:07:30,443
কি,
আপনার বাবা কুস্তি পছন্দ করেন?
185
00:07:30,659 --> 00:07:32,116
তিনি
রিভারডেল হাই এর অধিনায়ক ছিলেন
186
00:07:32,327 --> 00:07:34,319
দিন ফিরে কুস্তি দল।
187
00:07:34,537 --> 00:07:36,369
বলেছে এটি তার জীবন বদলে দিয়েছে।
188
00:07:36,581 --> 00:07:38,618
এখন যে মরসুমটি
শুরু হয়েছে, এটি আবার এমন
189
00:07:38,833 --> 00:07:41,576
আমার মা এবং আমি ফক্সকাচার
মুভিতে পটভূমি অতিরিক্ত
190
00:07:42,671 --> 00:07:44,583
কুস্তি? সত্যি?
191
00:07:44,798 --> 00:07:47,381
লজ ইন্ডাস্ট্রিজ
মূলত দলটিকে ব্যাংকল করে।
192
00:07:47,592 --> 00:07:48,958
তিনি কেবল
তাঁর পুরানো কোচের সাথে কথা বলছিলেন
193
00:07:49,177 --> 00:07:51,214
জিজ্ঞাসা করছেন তিনি
চেষ্টা করে বসতে পারেন কিনা ।
194
00:07:52,722 --> 00:07:54,679
ঈশ্বর, রনি, আপনি কি জানেন
অদ্ভুত কি?
195
00:07:54,891 --> 00:07:56,723
আমি কেবল রেগিকে
বলছিলাম যে আমি কীভাবে একটু বিরতি নেব
196
00:07:56,935 --> 00:07:58,722
এই বছর বাস্কেটবল থেকে
নতুন কিছু চেষ্টা।
197
00:07:58,937 --> 00:08:01,554
এটি
আমার বাবার সাথে আপনাকে কিছু পয়েন্ট দেবে।
198
00:08:02,941 --> 00:08:04,603
আমার সাথে আবার দেখা করার জন্য আবার ধন্যবাদ ।
199
00:08:05,318 --> 00:08:08,436
টনি আমাকে বলেছিল যে আপনি
সর্পের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা সদস্য।
200
00:08:08,655 --> 00:08:10,237
হ্যাঁ. সাপ, আইন,
201
00:08:10,448 --> 00:08:12,485
এটি সব
উকেনা ঐতিহ্যর উপর ভিত্তি করে।
202
00:08:13,743 --> 00:08:16,861
কারা ছিলেন উকেনা?
203
00:08:17,080 --> 00:08:18,321
উকেনা একটি সর্প,
204
00:08:18,540 --> 00:08:20,953
একটি শিংযুক্ত একটি সর্প,
একটি জল সর্প।
205
00:08:21,167 --> 00:08:22,749
রিভারডেল থাকার আগে,
206
00:08:22,961 --> 00:08:25,169
এই সমস্ত জমি
উকেনার অন্তর্গত ।
207
00:08:25,380 --> 00:08:27,087
কীভাবে উকেনা সর্পগুলিতে বিকশিত
হয়েছিল?
208
00:08:29,384 --> 00:08:32,343
উক্টেনা, আমরা বিকশিত হই নি।
209
00:08:32,929 --> 00:08:34,761
আমাদের সবাইকে জবাই করা হয়েছিল।
210
00:08:35,473 --> 00:08:37,760
আমার দাদা যখন শিশু
ছিলেন , তখন সেখানে একটি অভিযান ঘটেছিল,
211
00:08:37,976 --> 00:08:41,390
এবং এটির নেতৃত্বে ছিলেন আপনার নায়ক
জেনারেল পিকেন্স।
212
00:08:41,604 --> 00:08:43,846
যুদ্ধ, যদি আপনি
এটি কল করতে চান যে ...
213
00:08:45,775 --> 00:08:47,937
শুধুমাত্র 12 মিনিটের জন্য স্থায়ী,
214
00:08:48,153 --> 00:08:51,442
তবে বধটি ছিল
নিখরচায় ও বর্বর।
215
00:08:51,656 --> 00:08:53,488
জেনারেল পিকেনস ...
216
00:08:53,700 --> 00:08:55,942
পিকেন্স পার্কে কার মূর্তি গর্বের সাথে দাঁড়িয়ে ?
217
00:08:56,161 --> 00:09:00,451
হ্যাঁ, এবং প্রতি বছর উত্তরদিকারা
এই ব্যক্তিটিকে সম্মান জানায় যিনি শিশুদের গণহত্যা করেছিলেন।
218
00:09:00,665 --> 00:09:01,576
আমার দাদা মারা গেলে,
219
00:09:01,791 --> 00:09:04,875
আমরা
পরিবারকে একত্রে রাখার উপায় হিসাবে সর্পগুলিকে গঠন করেছি ।
220
00:09:05,086 --> 00:09:06,452
মানুষ কীভাবে
এই সম্পর্কে জানতে পারে না?
221
00:09:06,671 --> 00:09:08,458
ভাল, কিছু না, কিন্তু ...
222
00:09:08,673 --> 00:09:11,837
একে ইতিহাসের হোয়াইট ওয়াশিং বলা হয়,
জোন্স।
223
00:09:12,761 --> 00:09:14,969
কী, আপনি কী ভাবেন জেসন
ব্লসম প্রথম ব্যক্তি
224
00:09:15,180 --> 00:09:16,921
রিভারডালে হত্যা করা হবে?
225
00:09:21,227 --> 00:09:22,343
আপনি জানেন
আমি সাহায্য করতে নেমেছি,
226
00:09:22,562 --> 00:09:26,522
তবে কেন
পিকেন্সস ডে-তে আমরা দুজনেই ডুয়েট গাইতে পারি না ?
227
00:09:26,733 --> 00:09:27,894
আমার অর্থ এটি হতে পারে,
228
00:09:28,151 --> 00:09:30,063
তবে ভগাঙ্কস একটি ব্র্যান্ড।
229
00:09:30,278 --> 00:09:31,610
কেন পড়ে থাকতে দেয়?
230
00:09:34,240 --> 00:09:36,072
জোসি। ভেরোনিকা।
231
00:09:36,284 --> 00:09:37,570
এ সব কিসের?
232
00:09:38,369 --> 00:09:41,533
পিকেন্স ডে খেলতে আমরা ফিরিয়ে আনছি কিকটসকে।
233
00:09:41,748 --> 00:09:43,330
আর কার ধারণা ছিল?
234
00:09:43,541 --> 00:09:45,032
আহ, এটা ভেরোনিকার ছিল।
235
00:09:45,251 --> 00:09:47,538
আমরা কি
আপনার একক ক্যারিয়ারে মনোনিবেশ করছি না ?
236
00:09:47,754 --> 00:09:50,462
আমরা এটি একটি বিশেষ অনুষ্ঠান হিসাবে বিল করতে পারি,
কেবলমাত্র একটি রাত।
237
00:09:50,673 --> 00:09:52,209
আমি
আমার মেয়ের সাথে কথা বলছিলাম ।
238
00:09:53,218 --> 00:09:55,835
আসলে আমরা কেন
এই কথোপকথনটি পরে চালিয়ে যাব না
239
00:09:56,054 --> 00:09:57,761
এটা যখন আমরা শুধু দুজন?
240
00:10:05,814 --> 00:10:06,930
আরে, কেভ, কী হয়েছে?
241
00:10:07,148 --> 00:10:08,810
আপনি
কোথায় কোথাও সুরক্ষিত যেখানে আপনি কথা বলতে পারবেন?
242
00:10:09,025 --> 00:10:10,141
হ্যাঁ, কেন, এটা কী?
243
00:10:10,360 --> 00:10:12,272
বেটি, আমি ... আমার মনে হয়েছে
আমি কোথা থেকে চিক জানি।
244
00:10:12,487 --> 00:10:15,651
তিনি একটি ভিডিও গিগোলো,
একটি ওয়েবক্যাম বালক, একটি সাইবার ট্রিক।
245
00:10:37,178 --> 00:10:38,544
মা...
246
00:10:39,722 --> 00:10:41,679
সত্যিই একটি অদ্ভুত ঘটনা ঘটেছে
247
00:10:41,891 --> 00:10:43,302
যখন আমি
জোসি শেষ রাতে ছিলাম ।
248
00:10:43,518 --> 00:10:45,931
মেয়র ম্যাককয় অভিনয় করছিলেন
যেমন আমি খারাপ বীজ ছিলাম,
249
00:10:46,146 --> 00:10:47,512
তার মেয়েকে কলুষিত করার জন্য
250
00:10:47,730 --> 00:10:50,063
আমি বিশ্বাস করি না
সিয়েরা আরামদায়ক
251
00:10:50,275 --> 00:10:52,562
কীভাবে আমরা আপনাকে
পারিবারিক ব্যবসায় জড়িত হতে দিয়েছি
252
00:10:52,777 --> 00:10:54,313
সে কেন যত্ন করে?
253
00:10:54,529 --> 00:10:56,065
হয়তো সে ভয় পাচ্ছে
তুমি জোসিকে বলবে।
254
00:10:56,281 --> 00:10:58,648
- আমি কখনোই না.
- অবশ্যই না, মিজা।
255
00:10:59,284 --> 00:11:01,901
এবং আমি
সিয়েরার জন্য অজুহাত তৈরি করছি না ।
256
00:11:03,204 --> 00:11:04,445
আসলে,
257
00:11:04,998 --> 00:11:07,411
তার শীত থাকা উচিত,
258
00:11:07,917 --> 00:11:10,079
আমি আনন্দের
সাথে তার সাথে একটি কথোপকথন করব ।
259
00:11:22,557 --> 00:11:23,923
আমি ভাবলাম
বাস্কেটবল আপনার খেলা।
260
00:11:25,351 --> 00:11:27,434
- আমি শাখা ছাড়ছি
- আহ।
261
00:11:27,645 --> 00:11:28,886
মিঃ লজ আপনি এখানে কি করছেন?
262
00:11:29,105 --> 00:11:31,267
শুধু দলটি পরীক্ষা করে দেখছি।
263
00:11:31,482 --> 00:11:32,438
আপনি জানেন, আমি
হাইস্কুলে কুস্তি করেছিলাম ।
264
00:11:32,650 --> 00:11:34,312
সত্যি?
না, আমি জানতাম না।
265
00:11:34,527 --> 00:11:35,643
আপনি কোন ওজন শ্রেণিতে আছেন?
266
00:11:35,862 --> 00:11:37,694
175, তবে আমি
170 এ নামার চেষ্টা করছি ।
267
00:11:37,906 --> 00:11:41,115
আরে, অ্যান্ড্রুজ
আপনি আমার ওজন শ্রেণিতে নন এটি একটি ভাল জিনিস ।
268
00:11:41,326 --> 00:11:43,158
জিঞ্জারব্রেড ম্যান, আমি তোমাকে ধ্বংস করতাম।
269
00:11:46,873 --> 00:11:48,239
আসুন এটি ভিতরে আনুন।
270
00:11:51,753 --> 00:11:53,710
প্রথমত, আমি
একজন ভদ্রলোককে ধন্যবাদ জানাতে চাই
271
00:11:53,922 --> 00:11:56,790
যারা সত্যিই
এই বছর দলের জন্য তার সমর্থন দেখাচ্ছে ।
272
00:11:57,008 --> 00:11:59,625
তিনি
কোচ হিসাবে আমার প্রথম বছর কুস্তি ।
273
00:11:59,844 --> 00:12:02,552
তা হিরাম "দ্য রাম" লজ।
274
00:12:02,764 --> 00:12:04,505
বন্ধুরা, আসুন তাকে
কিছু প্রশংসা দেখান।
275
00:12:11,814 --> 00:12:12,770
এখন শুনুন।
276
00:12:12,982 --> 00:12:15,395
এই বছর সবাই দল তৈরি করবে না।
277
00:12:15,610 --> 00:12:17,693
ছেলেরা, প্রতিদিন কাটা পড়বে
278
00:12:17,904 --> 00:12:19,987
সুতরাং প্রতিটি ম্যাচ গণনা করুন।
279
00:12:20,198 --> 00:12:21,689
ঠিক আছে. জোড় বন্ধ।
280
00:12:21,908 --> 00:12:23,945
উপরে এবং ডাউন ডাউন। চলো যাই.
281
00:12:25,745 --> 00:12:28,738
অর্চি। আপনি কি জানেন যে কুস্তি
ফুটবল বা বাস্কেটবল পছন্দ করে না , তাই না?
282
00:12:28,957 --> 00:12:30,994
আমি
ওভ্লাহোমা ড্রিল, কেভে,
283
00:12:31,209 --> 00:12:32,541
আমি ভালো.
284
00:12:45,723 --> 00:12:47,009
থট্টা ছেলে।
285
00:12:47,350 --> 00:12:49,433
ঠিক আছে, পুনরায় সেট করুন। আবার।
286
00:13:02,115 --> 00:13:04,357
এটা খুব ভাল লাগছিল, বেটি।
287
00:13:04,575 --> 00:13:07,238
হ্যাঁ, আর্চির মতো,
আপনার 1970 এর দশকের পর্ন স্টারের দেহ রয়েছে,
288
00:13:07,453 --> 00:13:08,864
তবে এর অর্থ এই নয় যে
আপনি কুস্তি করতে পারবেন।
289
00:13:09,080 --> 00:13:10,412
পর্ন তারকাদের কথা বলা ...
290
00:13:10,623 --> 00:13:12,865
আপনি
গত রাতে একটি ওয়েবক্যাম খরগোশের গর্ত হারিয়েছেন ?
291
00:13:13,084 --> 00:13:15,542
এটা ... আকর্ষণীয়।
292
00:13:15,753 --> 00:13:18,040
আমি
আমার মাকে সাহায্য করতে চিক বাড়িতে এনেছি
293
00:13:18,256 --> 00:13:19,417
তিনি কে না জেনে,
294
00:13:19,632 --> 00:13:23,251
এবং এখন তিনি
আসলে একাধিক লোক তা খুঁজে বের করতে ,
295
00:13:23,469 --> 00:13:25,210
অনলাইনে পারফর্ম করছে।
296
00:13:25,888 --> 00:13:27,095
আমি কীভাবে তাঁর সাথে এটি প্রচার করব?
297
00:13:27,307 --> 00:13:28,548
আমি কি তার সাথে এটি প্রচার করছি?
298
00:13:30,143 --> 00:13:31,805
আরে, আমি বাধা দিচ্ছি?
299
00:13:32,020 --> 00:13:33,101
- হ্যাঁ, কিন্ডা ...
- না
300
00:13:33,313 --> 00:13:35,305
আমি কেবল আপনার দ্বারা কিছু জিনিস চালাতে চেয়েছিলাম,
তবে আমি ফিরে আসতে পারি।
301
00:13:35,523 --> 00:13:36,730
না, না, না, ঠিক আছে।
302
00:13:39,402 --> 00:13:42,770
যাইহোক, আমি সত্যিই
কেভিনের নতুন গসিপ কলামটি খনন করছি ।
303
00:13:44,073 --> 00:13:45,405
পাঠকরা এটি পছন্দ করেন।
304
00:13:45,908 --> 00:13:48,992
এবং আমার
অতিরিক্ত স্থান পূরণ করা দরকার যখন আপনি ...
305
00:13:49,787 --> 00:13:51,369
আমি
এখনই একটি গল্প নিয়ে কাজ করছি
306
00:13:51,581 --> 00:13:52,571
এখানে.
307
00:13:53,124 --> 00:13:55,286
ইতিহাসের ক্লাসের জন্য যখন আমি টনির দাদার সাক্ষাত্কার নিয়েছি ,
308
00:13:55,501 --> 00:13:57,163
তাঁর কিছু
বলার মতো তীব্র কথা ছিল
309
00:13:57,378 --> 00:13:58,835
জেনারেল পিকেন্স সম্পর্কে।
310
00:13:59,339 --> 00:14:00,750
তবে তখন আমি কিছু
ফলো-আপ গবেষণা করেছি।
311
00:14:00,965 --> 00:14:03,708
জেনারেল পিকেন্সকে
বর্নবাস বি। ব্লসম নিয়োগ করেছিলেন
312
00:14:03,926 --> 00:14:06,009
জোর করে উকেনা গোত্রকে সরিয়ে দিতে।
313
00:14:06,220 --> 00:14:08,177
বেটি, সে খুন করেছে
314
00:14:08,389 --> 00:14:11,348
৪০০ নিরীহ পুরুষ,
মহিলা ও শিশু।
315
00:14:11,559 --> 00:14:12,800
হে ভগবান! এটা কি সাংঘাতিক.
316
00:14:13,019 --> 00:14:14,305
এবং ক্ষতটিতে লবণ যোগ করা,
317
00:14:14,520 --> 00:14:16,261
উপজাতির শেষ অবশেষ , সর্প,
318
00:14:16,481 --> 00:14:18,097
অস্তিত্বের বাইরে চেপে বসছে ।
319
00:14:18,316 --> 00:14:20,148
টোনির দাদা
থাকেন একটি ট্রেলারে
320
00:14:20,360 --> 00:14:21,851
একটি ঝাড়ু পায়খানা আকার।
321
00:14:22,070 --> 00:14:23,936
এবং
এই হত্যাকারীকে সম্মান জানাচ্ছেন হিরাম লজ
322
00:14:24,155 --> 00:14:25,362
পরিবর্তে
সংশোধন করার চেষ্টা করা।
323
00:14:25,573 --> 00:14:27,940
আমি মনে করি এটি
আমাদের বলা দরকার।
324
00:14:29,827 --> 00:14:32,069
আপনি কি
হীরাম লজ থেকে উদ্ধৃতি পাওয়ার চেষ্টা করছেন ?
325
00:14:32,705 --> 00:14:34,071
কেভিন আমাকে বলেছিল
কি হয়েছে।
326
00:14:38,419 --> 00:14:39,250
তুমি ঠিক আছ?
327
00:14:39,462 --> 00:14:42,045
আমি ভালো আছি.
যে কোনও কিছুর চেয়ে বেশি আঘাতের অহংকার ।
328
00:14:42,256 --> 00:14:44,088
তবে কেভিন
আমার সাথে কাজ করছেন, আমাকে দ্রুত গতিতে উঠান।
329
00:14:44,300 --> 00:14:45,336
দুর্দান্ত
330
00:14:46,219 --> 00:14:48,882
তবে আপনি যদি
প্রাকৃতিকভাবে জন্ম নেওয়া কুস্তিগীর না হন,
331
00:14:49,097 --> 00:14:52,431
আমি অন্য কোনও উপায় নিয়ে ভাবলাম আপনি
আমার বাবার অনুগ্রহটি বোধ করবেন।
332
00:14:52,642 --> 00:14:56,226
যদিও পিকেন্স ডে
তার কুস্তি আবেগের পিছনে আসন নিচ্ছে ,
333
00:14:56,437 --> 00:14:57,348
তিনি সেখানে থাকবেন।
334
00:14:57,563 --> 00:15:01,307
এবং আমার সন্দেহ হয় যে তিনি
আপনাকে এবং জোসির সাথে গান গাইতে দেখবেন
335
00:15:09,700 --> 00:15:11,032
চিক, ওহে।
336
00:15:11,244 --> 00:15:12,200
সে আমার জিনিস ফেলে দিয়েছে!
337
00:15:12,412 --> 00:15:14,119
কি, কে করেছে? কি জিনিস?
338
00:15:14,330 --> 00:15:16,617
মার্সেল, আমার বাড়িওয়ালা,
যে লোকটি তোমাকে মাস্টার করেছে?
339
00:15:16,833 --> 00:15:19,541
সে সবকিছু থেকে মুক্তি পেয়েছে।
আমার বেঁচে থাকার যা কিছু দরকার।
340
00:15:19,752 --> 00:15:21,118
আমার ল্যাপটপ, আমার ক্যামেরা।
341
00:15:21,337 --> 00:15:22,453
অপেক্ষা করুন। আপনি সেখানে ফিরে গেছেন
342
00:15:22,672 --> 00:15:24,538
ও তার সাথে কথা বলেছিল
সে তোমার সাথে কি করছে?
343
00:15:24,757 --> 00:15:26,714
আমার পুরো জীবন
সেই হোস্টেলে ছিল।
344
00:15:26,926 --> 00:15:29,009
আমার মা যেমন বলেছেন,
আপনি যতক্ষণ চান এখানে থাকতে পারবেন।
345
00:15:29,220 --> 00:15:30,836
আপনি কি মনে করেন না
এটি দীর্ঘমেয়াদী, তাই না?
346
00:15:31,055 --> 00:15:33,217
আমি জানি না,
হতেও পারে।
347
00:15:33,433 --> 00:15:36,426
কি দারুন. কি দারুন.
আপনি যদি বিশ্বাস করেন,
348
00:15:36,644 --> 00:15:38,556
তাহলে আপনি
আমার চেয়েও বেশি ক্রেজি
349
00:15:46,279 --> 00:15:47,235
এই হিরাম।
350
00:15:47,488 --> 00:15:51,448
হাই, মিঃ লজ?
হ্যাঁ, এটি হ'ল জগহেড জোন্স।
351
00:15:51,659 --> 00:15:53,616
আমি
কীভাবে জেনারেল পিকেন্স সম্পর্কে একটি নিবন্ধ লিখছি
352
00:15:53,828 --> 00:15:56,866
উকেনা উপজাতির গণহত্যা করেছে এবং
আপনি যে জমি তৈরি করছেন তা চুরি করেছে।
353
00:16:56,015 --> 00:16:58,132
আমি দুঃখিত যে সে
আপনার সমস্ত জিনিস বিক্রি করে দিয়েছে ।
354
00:17:19,413 --> 00:17:21,029
আরে
355
00:17:21,249 --> 00:17:22,535
ছেলেরা
এখানে কি করছে?
356
00:17:23,376 --> 00:17:25,789
আমরা
কিছু পিকেন্স ডে গানে কাজ করছি ।
357
00:17:26,003 --> 00:17:27,244
আর্কি সাহায্য করতে রাজি।
358
00:17:27,463 --> 00:17:29,125
হ্যাঁ, তবে আমরা
এটি বসার ঘরে নিয়ে যেতে পারি ...
359
00:17:29,340 --> 00:17:30,376
নর্দ
360
00:17:31,384 --> 00:17:32,670
একদমই না.
361
00:17:32,885 --> 00:17:35,423
আমি বলতে হবে,
আপনি দুজনের চিন্তা
362
00:17:35,638 --> 00:17:39,131
এখানে একা থাকায়
আমাকে গভীরভাবে মন খারাপ করত।
363
00:17:39,350 --> 00:17:41,387
তবে
আজ আপনার অভিনয় দেখে আর্কি,
364
00:17:41,602 --> 00:17:42,968
কোন কারণে
আমি কম চিন্তিত
365
00:17:43,396 --> 00:17:44,728
বাবা, ভাল থাকুন।
366
00:17:44,939 --> 00:17:46,055
সবাই কুস্তি করতে পারে না।
367
00:17:46,274 --> 00:17:47,355
এটি একটি নির্দিষ্ট
ধরণের মানুষ লাগে ।
368
00:17:47,567 --> 00:17:48,683
মাফ করবেন, "মানুষ"?
369
00:17:48,901 --> 00:17:53,737
আমার বক্তব্য হ'ল
আর্কি, পরাজয় স্বীকার করার ক্ষেত্রে কোনও লজ্জা পাবে না ।
370
00:17:53,948 --> 00:17:56,156
এবং
আপনি আরও উপযুক্ত ...
371
00:17:57,076 --> 00:17:58,408
গুডক্যাটসের সাথে গান করছি।
372
00:17:58,619 --> 00:17:59,700
বাবা...
373
00:18:00,413 --> 00:18:03,281
আর্চি
এখনও কোনও তারকা কুস্তিগীর হতে পারেন না ,
374
00:18:03,499 --> 00:18:07,083
তবে তিনি
অবিশ্বাস্য সংগীতশিল্পী।
375
00:18:07,295 --> 00:18:10,879
এবং আমার জন্য বোনাস,
যখন তিনি গান করেন অবিশ্বাস্যভাবে সেক্সি।
376
00:18:12,592 --> 00:18:13,958
ধন্যবাদ বাবু.
377
00:18:15,553 --> 00:18:16,794
আহ।
378
00:18:22,852 --> 00:18:24,138
কিন্তু দ্বিতীয় ভাবা,
সম্ভবত আমার না হওয়া উচিত
379
00:18:24,353 --> 00:18:26,515
আজকাল নিজেকে খুব পাতলা করে ফেলছি।
380
00:18:27,023 --> 00:18:27,809
সত্যি বলতে?
381
00:18:28,441 --> 00:18:29,682
হ্যাঁ, আমার বাড়ি পাওয়া উচিত,
382
00:18:29,900 --> 00:18:31,607
কেভিন আমাকে দেখিয়েছিল কিছু চলা অনুশীলন ।
383
00:18:32,361 --> 00:18:35,479
তবে আমি তোমাকে আগামীকাল ট্রাইআউটে দেখব,
আশা করি মিঃ লজ?
384
00:18:37,283 --> 00:18:38,364
হ্যাঁ
385
00:18:45,791 --> 00:18:47,703
আপনি কি জানেন যে
সেখানে বসতেন?
386
00:18:47,918 --> 00:18:48,783
বাবা ...
387
00:18:49,003 --> 00:18:51,120
আমাদের মেয়ে পলি।
388
00:18:51,339 --> 00:18:54,207
আপনি তার চেয়ারে বসুন,
আপনি তার বিছানায় ঘুমাবেন।
389
00:18:54,425 --> 00:18:56,041
আপনি একটি শূন্যতা পূরণ করছি।
390
00:18:56,636 --> 00:18:59,720
এই কারণেই আপনি এখানে এসেছেন,
একমাত্র কারণ।
391
00:19:00,514 --> 00:19:01,630
ঠিক আছে.
392
00:19:01,849 --> 00:19:02,930
এটি আমাকে বিরক্ত করে না।
393
00:19:04,602 --> 00:19:06,468
প্রত্যেকেরই
কিছু দরকার আছে, তাই না?
394
00:19:07,396 --> 00:19:10,184
এবং আমি
এখানে নিখরচায় থাকার আশা করি না ।
395
00:19:10,399 --> 00:19:11,810
আমার কখনই নেই।
396
00:19:18,074 --> 00:19:21,067
আমরা
আজ মৌলিক বিষয়গুলিতে ফোকাস করছি ।
397
00:19:21,285 --> 00:19:23,652
ফায়ারম্যানের ক্যারি দিয়ে শুরু করছি ।
398
00:19:23,871 --> 00:19:27,080
এবং যেহেতু
সেদিনই তার স্বাক্ষরটি আবার সরে গেছে,
399
00:19:27,291 --> 00:19:30,125
আমি
এখানে হিরাম লজকে প্রদর্শনের জন্য বলেছি ।
400
00:19:30,336 --> 00:19:32,623
রাম, আপনি কি আমাদের সম্মান করবেন?
401
00:19:34,674 --> 00:19:37,758
ঠিক আছে তাহলে.
আমার একজন স্বেচ্ছাসেবক দরকার
402
00:19:41,389 --> 00:19:42,596
অর্চি অ্যান্ড্রুজ
403
00:19:45,267 --> 00:19:46,474
চলে আসো.
404
00:19:51,524 --> 00:19:53,686
- তুমি কিসের জন্য অপেক্ষা করছো?
- মিঃ লজ?
405
00:19:53,901 --> 00:19:55,858
আমার নিকটে আসো. চলে আসো.
406
00:20:03,577 --> 00:20:06,035
এটি একটি সাধারণ
তবে কার্যকর পদক্ষেপ
407
00:20:06,580 --> 00:20:08,196
যখন আপনার প্রতিপক্ষ অদ্ভুত হয়ে যায়।
408
00:20:08,749 --> 00:20:10,331
আপনার প্রতিদ্বন্দ্বী আধিপত্য,
409
00:20:10,543 --> 00:20:12,125
তাকে হতাশ করে,
410
00:20:12,336 --> 00:20:14,669
আপনি যদি জিততে চান তবে কী ।
411
00:20:16,590 --> 00:20:17,797
মেসেজ?
412
00:20:18,008 --> 00:20:20,751
আমি সর্বদা জিতেছি
413
00:20:23,764 --> 00:20:26,302
"জেনারেল পিকেন্স
হত্যাকারী ছিল ...
414
00:20:26,517 --> 00:20:28,258
এবং
তার ভয়াবহ কাজগুলি থেকে তরঙ্গগুলি
415
00:20:28,477 --> 00:20:29,934
আজ অনুভূত হতে থাকুন।
416
00:20:30,146 --> 00:20:31,557
ভুক্তভোগীদের বংশোদ্ভূত
417
00:20:31,772 --> 00:20:33,479
এখনও বাস্তুচ্যুত হচ্ছে।
418
00:20:33,691 --> 00:20:35,523
সুতরাং আমি উত্তরদিকাকে চ্যালেঞ্জ জানাই,
419
00:20:35,735 --> 00:20:38,648
জেনারেল পিকেনস এবং হিরাম লজের মতো পুরুষদের সম্মানের পরিবর্তে ,
420
00:20:38,863 --> 00:20:40,229
তাদের জবাবদিহি করুন।
421
00:20:40,448 --> 00:20:43,156
টমাস পোখরাজের মতো পুরুষদের অবশ্যই প্রতিশোধ নিতে হবে ,
422
00:20:43,367 --> 00:20:45,529
যারা খুব বেশি বয়সী
এবং মেরে গেছে
423
00:20:45,745 --> 00:20:47,236
নিজেদের পক্ষে লড়াই করার জন্য। "
424
00:20:47,455 --> 00:20:48,662
এই শহর গণ্ডগোল করেছে,
425
00:20:48,873 --> 00:20:50,284
এবং
এটির ইতিহাসের মালিকানা থাকা দরকার ।
426
00:20:50,499 --> 00:20:53,913
আমার দাদা কিছু
ভাঙ্গা শিকার না, ঠিক আছে?
427
00:20:54,128 --> 00:20:57,712
বা
উত্তর পাশের বিরুদ্ধে আপনার উন্মাদ প্রতিশোধের জন্য কিছু প্রস্তাব ।
428
00:20:57,923 --> 00:20:59,004
না অবশ্যই না.
429
00:20:59,216 --> 00:21:00,752
দেখো, আমি পেয়েছি
430
00:21:02,094 --> 00:21:03,926
আপনি উত্তরদিকাকে ঘৃণা করেন।
431
00:21:04,680 --> 00:21:06,922
আপনি এটিকে ঘৃণা করেন যে
আপনাকে কোনও পার্টিতে আমন্ত্রণ জানানোর পরিবর্তে ,
432
00:21:07,141 --> 00:21:08,973
তারা আপনাকে এটি কাজ করতে বলেছে।
433
00:21:09,185 --> 00:21:10,767
এটি আপনার সমস্ত ক্রোধকে ট্রিগার করে
434
00:21:10,978 --> 00:21:13,516
ট্র্যাকের ভুল দিকে জন্মগ্রহণ সম্পর্কে । কিন্তু এই?
435
00:21:16,692 --> 00:21:18,649
এটি আপনার গল্পটি বলার মতো ছিল না।
436
00:21:28,746 --> 00:21:30,408
আমি পিকেন্স ডে বাতিল করতে পারি না,
437
00:21:30,623 --> 00:21:32,114
তবে আমি চাই না আপনি
এটি সম্পাদন করুন।
438
00:21:32,333 --> 00:21:34,416
এই নিবন্ধটি নিয়ে শহরটির আপত্তি নেই।
439
00:21:34,627 --> 00:21:35,538
দাঙ্গা হলে কি হবে?
440
00:21:35,753 --> 00:21:38,621
কারও দাঙ্গা নেই, মা,
এবং আমি ভেরোনিকার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম না।
441
00:21:38,839 --> 00:21:40,046
ঠিক আছে, আমি দুঃখিত।
442
00:21:40,257 --> 00:21:42,123
আপনি তাকে বলতে পারেন
যে ভগাঙ্কস
443
00:21:42,343 --> 00:21:43,959
চারপাশে অর্ডার তার হয় না।
444
00:21:44,178 --> 00:21:46,966
হঠাৎ কেন ভেরোনিকা আপনাকে ট্রিগার করছে ?
445
00:21:47,181 --> 00:21:50,265
বাবু, আমাকে
ভেরোনিকা সম্পর্কে কিছু বলি ...
446
00:21:50,643 --> 00:21:51,759
এবং তার বাবা-মা
447
00:21:51,977 --> 00:21:53,809
এবং তারা যেভাবে ব্যবসা করে।
448
00:21:54,355 --> 00:21:58,144
এবং যেভাবে তারা তাদের
মেয়েটিকে তাদের ব্যবসা করতে ব্যবহার করে ।
449
00:22:13,374 --> 00:22:14,581
- আপনি দেরি করে ফেলেছেন.
- আমি আর নেই.
450
00:22:14,792 --> 00:22:16,203
আমি
পিকেন্স দিবসে পারফর্ম করছি না ।
451
00:22:16,418 --> 00:22:17,158
কিসের অপেক্ষা?
452
00:22:17,378 --> 00:22:20,792
এটি কেবলমাত্র আমি
লজ দ্বারা চালিত হওয়া পছন্দ করি না ।
453
00:22:21,048 --> 00:22:22,004
কি?
454
00:22:22,216 --> 00:22:24,754
জোসি, তোমার মা
কি এই কাজটি করিয়ে দিচ্ছে ?
455
00:22:25,219 --> 00:22:26,755
আমার মা?
456
00:22:27,555 --> 00:22:30,673
তিনি এবং আপনার বাবা-মা
যা যা করে চলেছেন,
457
00:22:30,891 --> 00:22:32,223
এটা তাদের মধ্যে।
458
00:22:32,434 --> 00:22:33,800
তিনি চান না যে আমি এর
অংশ হই ।
459
00:22:34,019 --> 00:22:36,511
আমার মা বলেছিলেন যে
আপনার বাবা-মা যা চান তা তাকে করতেই পারে ,
460
00:22:36,730 --> 00:22:38,312
তবে
আপনি যা চান তা আমাকে করতে হবে না।
461
00:22:38,524 --> 00:22:39,435
কি? জোসি ...
462
00:22:56,041 --> 00:22:58,328
ক্যামেরা এখানে নেই,
জ্যাকি ও।
463
00:22:58,544 --> 00:23:00,410
এবং
জুগহেডের নিবন্ধটি সম্পর্কে কী বলা যায় ?
464
00:23:00,629 --> 00:23:01,995
চেরিল, এটা কি?
465
00:23:02,214 --> 00:23:04,797
এটি বলছে যে গ্রেট-গ্রেট-
গ্রেট-গ্র্যান্ডপ্যাপি ব্লসম
466
00:23:05,009 --> 00:23:07,797
জেনারেল
পিকেন্সকে উকেনা থেকে জমি চুরি করতে নিয়োগ করেছিলেন।
467
00:23:08,012 --> 00:23:10,800
ঠিক আছে, আপনি কীভাবে মনে করেন যে আমরা
ম্যাপেল সিরাপের ব্যবসায় শুরু করেছি?
468
00:23:11,891 --> 00:23:12,847
আমাকে সাহায্য করুন।
469
00:23:17,146 --> 00:23:21,641
তবে তার মানে আমাদের পরিবার
আংশিকভাবে দায়বদ্ধ
470
00:23:21,859 --> 00:23:24,897
আক্ষরিক অর্ধেক
মানুষ হত্যা করার জন্য ।
471
00:23:25,112 --> 00:23:28,605
কি জন্য? একগুচ্ছ
ম্যাপেল গাছ?
472
00:23:28,824 --> 00:23:30,406
এটা শুধু গাছ ছিল না।
473
00:23:30,743 --> 00:23:32,405
অন্ধকার, উর্বর পৃথিবী।
474
00:23:32,620 --> 00:23:34,077
এক শক্তিশালী নদী।
475
00:23:34,288 --> 00:23:37,702
সেই প্রথম দিনগুলিতে,
সমস্ত কিছুতে আমাদের হাত ছিল।
476
00:23:38,125 --> 00:23:39,332
রেলপথ নির্মাণ,
477
00:23:39,543 --> 00:23:41,205
সেলুন অপারেটিং
478
00:23:41,754 --> 00:23:44,121
এবং, হ্যাঁ, এমনকি একটি পতিতালয়ও।
479
00:23:44,340 --> 00:23:46,332
পুরানো উপায়গুলি হার্ড মারা যায়,
মনে হয়।
480
00:23:54,350 --> 00:23:56,342
আপনি অবশ্যই
ভাল হয়ে যাচ্ছেন , আর্চি।
481
00:23:56,560 --> 00:23:58,096
আমি সাহায্যের প্রশংসা করি।
কেভিন। আপনি কিংবদন্তি।
482
00:23:58,312 --> 00:24:00,554
যে কোন সময়।
আমি কি তোমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে পারি?
483
00:24:01,398 --> 00:24:03,014
কুস্তি কেন?
484
00:24:03,233 --> 00:24:05,896
এখন কেন? মানে আপনি
মিঃ লজকে মুগ্ধ করার চেষ্টা করছেন ?
485
00:24:07,905 --> 00:24:11,398
সত্যি কথা বলতে কি
এটি শুরু হয়নি
486
00:24:13,410 --> 00:24:14,571
কিন্তু এখন...
487
00:24:14,787 --> 00:24:17,996
হ্যাঁ, এটি
তার শ্রদ্ধা অর্জন করার মতো আমি কিছুই করতে পারি না।
488
00:24:18,791 --> 00:24:19,907
এবং তিনি যতই
আমার দিকে তাকাচ্ছেন ,
489
00:24:20,125 --> 00:24:22,082
আমি যত বেশি তাকে দেখাতে চাই
যে সে ভুল ছিল।
490
00:24:25,339 --> 00:24:28,878
হ্যাঁ, এটা এখন ব্যক্তিগত।
491
00:24:29,510 --> 00:24:31,126
আপনি
আমাকে কেন এই ল্যাপটপটি কিনবেন?
492
00:24:31,345 --> 00:24:33,712
ওহ, আমি, না।
493
00:24:33,931 --> 00:24:36,799
এটি কেবলমাত্র একটি পুরানো কম্পিউটার
ছিল যা আমি রেজিস্টার থেকে পেয়েছি ।
494
00:24:37,017 --> 00:24:38,599
তুমি কেন আমাকে ফিরে আসতে চাইলে?
495
00:24:40,396 --> 00:24:41,932
তুমি আমার ভাই
496
00:24:44,274 --> 00:24:46,140
এবং আমার মা হতাশ ছিল।
497
00:24:46,360 --> 00:24:50,149
না, দুঃখিত, সবকিছুই
লেনদেন is
498
00:24:50,906 --> 00:24:53,444
কেউ না, এমনকি আপনিও না,
এটি দুর্দান্ত।
499
00:24:53,826 --> 00:24:55,408
তাহলে আপনি কেন যত্ন করবেন, বেটি?
500
00:24:55,828 --> 00:24:57,319
আপনি কি চান?
501
00:24:57,538 --> 00:24:59,495
এবং সাবধান, আমি জানি
আপনি মিথ্যা বলছেন কিনা।
502
00:25:00,791 --> 00:25:04,080
আমি কেন
যেভাবে আছি তা খুঁজে বের করতে ।
503
00:25:04,294 --> 00:25:06,126
আমার মধ্যে একটা অন্ধকার আছে
504
00:25:06,588 --> 00:25:08,079
যে আমি বুঝতে পারি না।
505
00:25:08,674 --> 00:25:10,006
আমাকে ভয় দেয়
506
00:25:11,593 --> 00:25:13,755
এবং আমি ভেবেছিলাম যে সম্ভবত
যদি আপনারও এটি ছিল,
507
00:25:13,971 --> 00:25:15,462
আমি মনে করি আপনি কি করেন,
508
00:25:15,681 --> 00:25:18,640
আপনি আমাকে
এটি উপলব্ধি করতে সহায়তা করতে সক্ষম হবেন ।
509
00:25:19,351 --> 00:25:21,434
আমি ওয়েবক্যামিং সম্পর্কে জানি।
510
00:25:21,645 --> 00:25:23,511
আমি আপনাকে
কম্পিউটার পেয়েছিলাম তাই ।
511
00:25:23,731 --> 00:25:26,098
আপনি যদি কখনও এই
বিষয়ে কথা বলতে চান
512
00:25:26,483 --> 00:25:27,815
বা দাগ তুলনা করুন ...
513
00:25:28,027 --> 00:25:29,893
না, ধন্যবাদ, আমি পাস করব।
514
00:25:33,365 --> 00:25:35,482
আমি দারোয়ানকে বলেছিলাম যে
আমি এখানে ভেরোনিকা দেখতে এসেছি।
515
00:25:35,701 --> 00:25:38,159
এবং আমি এ
সম্পর্কে আন্দ্রে সাথে কথা বলতে হবে।
516
00:25:38,662 --> 00:25:39,573
আর্কি এটা কি?
517
00:25:39,788 --> 00:25:41,279
মিঃ লজ , আপনি আমাকে কেন পছন্দ করেন না ?
518
00:25:41,498 --> 00:25:43,615
তা কেন?
আমি তোমার সাথে কি করেছি?
519
00:25:45,294 --> 00:25:46,455
তুমি আমাকে সত্যিই জিজ্ঞাসা করছ?
520
00:25:47,796 --> 00:25:48,536
আপনি কি সত্যিই জানেন না?
521
00:25:48,756 --> 00:25:50,998
হ্যাঁ, আমি,
এবং, না, আমি না।
522
00:25:51,216 --> 00:25:52,582
আপনার বাবা
523
00:25:53,218 --> 00:25:55,084
অন্য একজনের স্ত্রীর সাথে শুয়েছিলেন ।
524
00:25:55,304 --> 00:25:59,423
এবং আমি কেন
আপনার একই দুর্বল চরিত্রটি ধরে নেব না ?
525
00:25:59,641 --> 00:26:02,008
আমি আমার বাবা না, মিঃ লজ।
আমি কখনোই না...
526
00:26:02,227 --> 00:26:04,844
সম্ভবত এটি সত্য,
তবে এখনও
527
00:26:05,064 --> 00:26:06,896
তুমি
আমার মেয়ের পক্ষে যথেষ্ট ভাল না
528
00:26:07,107 --> 00:26:09,144
যে কোনও ক্ষেত্রে।
তুমি যোগ্য নও
529
00:26:09,359 --> 00:26:11,066
আমি মনে করি না যে আপনি কখনই
তার যত্ন নিতে সক্ষম হবেন ...
530
00:26:11,278 --> 00:26:12,814
আপনি কারাগারে থাকাকালীন আমি তার যত্ন নিলাম ।
531
00:26:13,030 --> 00:26:13,941
মাফ করবেন?
532
00:26:15,908 --> 00:26:17,865
যখন তিনি এবং মিসেস লজ রিভারডালে
চলে এসেছেন,
533
00:26:18,077 --> 00:26:20,194
আমি তোমার মেয়ের জন্য ছিলাম
যখন তুমি না হতে পার।
534
00:26:20,412 --> 00:26:21,948
তুমি আমাকে বলবে?
535
00:26:22,706 --> 00:26:24,288
আমার বাড়িতে?
536
00:26:24,500 --> 00:26:26,241
এখানে কী
চলছে?
537
00:26:26,460 --> 00:26:28,247
ভেরোনিকা ...
538
00:26:28,462 --> 00:26:29,794
আরে, আমরা কেবল ...
539
00:26:30,005 --> 00:26:32,292
কিশোর
বুক ধড়ফড়ানোর প্রতিযোগিতা আছে?
540
00:26:32,508 --> 00:26:35,125
না, মোটেও না, মিজা।
আমি শুধু জিজ্ঞেস করলাম
541
00:26:35,344 --> 00:26:37,927
অর্চি এসে
কিছু একের পর এক প্রশিক্ষণের পরিকল্পনা করল ।
542
00:26:38,138 --> 00:26:39,254
সত্যি?
543
00:26:39,723 --> 00:26:42,090
এ কারণেই কি মনে হচ্ছে আপনি
একে অপরকে হত্যা করতে চলেছেন?
544
00:27:02,204 --> 00:27:03,115
হ্যালো?
545
00:27:03,330 --> 00:27:04,912
পাঁচ মিনিটের মধ্যে আমার সাথে দেখা করুন ।
546
00:27:06,708 --> 00:27:08,119
মিঃ লজ?
547
00:27:08,335 --> 00:27:09,291
ক 'টা বাজে?
548
00:27:31,900 --> 00:27:32,811
ধন্যবাদ.
549
00:27:35,279 --> 00:27:37,066
তুমি কেন জান আমি
কুস্তি পছন্দ করি, আর্চি?
550
00:27:37,281 --> 00:27:38,567
কারণ যখন
মাদুর দু'জন লোক,
551
00:27:38,782 --> 00:27:40,398
আপনি কে তা বিবেচ্য নয়
552
00:27:40,993 --> 00:27:42,074
বা আপনি কোথা থেকে এসেছেন,
553
00:27:42,286 --> 00:27:44,118
এমনকি আপনি কতটা শক্তিশালী।
554
00:27:44,329 --> 00:27:45,570
এটা নিছক ইচ্ছা সম্পর্কে
555
00:27:45,789 --> 00:27:47,405
এবং আপনার প্রতিপক্ষকে জানা
556
00:27:47,624 --> 00:27:51,163
সে নিজেকে জানে তার চেয়েও ভাল হতে পারে ।
557
00:27:52,921 --> 00:27:55,880
আরকি কারণেই ...
558
00:27:57,092 --> 00:27:58,503
আপনি কখনই জিততে পারবেন না
559
00:28:00,596 --> 00:28:01,461
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?
560
00:28:01,680 --> 00:28:02,841
ভেরোনিকা ...
561
00:28:03,473 --> 00:28:05,214
এখনই তার প্লেটে প্রচুর আছে
562
00:28:05,434 --> 00:28:07,767
এবং আমি চাই না সে
আমাদের নিয়ে উদ্বিগ্ন।
563
00:28:07,978 --> 00:28:11,096
সুতরাং এই সকালে পরে,
আমরা বলতে পারি যে আমি আপনাকে সাহায্য করেছি।
564
00:28:11,315 --> 00:28:12,931
এবং আমরা একটি জগ জন্য গিয়েছিলাম যে
565
00:28:13,150 --> 00:28:14,561
এবং আমরা একসাথে রুটি ভঙ্গ করেছি।
566
00:28:14,776 --> 00:28:18,110
এবং আমি আপনাকে সহ্য করব
567
00:28:19,031 --> 00:28:21,899
যতক্ষণ না এই পর্বটি
তার কোর্সটি চালায়।
568
00:28:22,534 --> 00:28:23,365
"তার কোর্স চালায়"?
569
00:28:23,577 --> 00:28:25,819
আপনি প্রথম ছেলে নন যিনি
আমার মেয়ের মাথা ঘুরেছেন।
570
00:28:26,371 --> 00:28:29,114
আপনি দেখুন, বয়ফ্রেন্ডস,
571
00:28:29,333 --> 00:28:31,746
তারা আসে এবং তারা যান.
572
00:28:32,461 --> 00:28:33,872
তবে বাবারা ...
573
00:28:37,424 --> 00:28:39,290
পিতা চিরকাল হয়।
574
00:28:42,638 --> 00:28:44,254
তুমি ক্ষুধার্ত নও, মিজা?
575
00:28:44,473 --> 00:28:45,839
এটা কি আর্কি এবং আপনার বাবা?
576
00:28:46,058 --> 00:28:48,095
না, জোসি।
577
00:28:48,310 --> 00:28:49,676
আমরা লড়াইয়ে নেমেছি
578
00:28:49,895 --> 00:28:52,228
এবং তিনি
পিকেন্স ডে থেকে বাদ পড়েন ।
579
00:28:52,439 --> 00:28:53,395
আমি দেখি.
580
00:28:55,317 --> 00:28:57,434
এবং এই সিয়েরা করছে,
আমি ধরে নিই?
581
00:28:58,862 --> 00:28:59,818
এটাই.
582
00:29:01,198 --> 00:29:02,279
আমি এই যত্ন নিচ্ছি।
583
00:29:02,491 --> 00:29:04,323
না মা। এটা যেমন আপনি বলেছেন,
584
00:29:04,534 --> 00:29:07,743
আমাদের পরিবার
অন্যান্য পরিবার থেকে আলাদাভাবে কাজ করে ।
585
00:29:08,705 --> 00:29:11,573
এবং যদি জোসি এবং মেয়র ম্যাককয়
আমাদের ব্যবসায়ের উপায় পছন্দ না করে,
586
00:29:11,792 --> 00:29:13,078
এটা তাদের উপর।
587
00:29:14,461 --> 00:29:16,202
কিন্তু শো যেতে হবে।
588
00:29:18,006 --> 00:29:19,167
আমি রাগান্বিত ছিলাম.
589
00:29:19,383 --> 00:29:21,420
কারণ দক্ষিণ পাশ
আমাদের বাড়ি।
590
00:29:21,635 --> 00:29:24,093
এটিকে
ভেঙে ফেলা দেখে আমি অসুস্থ
591
00:29:24,304 --> 00:29:26,842
টুকরো টুকরো করে
আমাদের চোখের সামনে।
592
00:29:27,057 --> 00:29:28,639
তারা আমাদের ড্রাইভ-ইন নেয়।
593
00:29:28,850 --> 00:29:29,761
তারপরে তারা আমাদের স্কুল নেয়।
594
00:29:29,977 --> 00:29:31,559
আমি ভেবেছিলাম আপনি ক্ষমা চেয়েছেন।
595
00:29:33,021 --> 00:29:33,886
আমি.
596
00:29:36,108 --> 00:29:37,440
আপনার গল্পটি আমার ব্যবহার করা উচিত হয়নি
597
00:29:37,651 --> 00:29:39,813
বা
উটেনার সাথে কি হয়েছে উত্তরদিকের বিরুদ্ধে।
598
00:29:40,028 --> 00:29:41,269
আমার কোন অধিকার ছিল না ...
599
00:29:47,703 --> 00:29:48,659
আমার কোন অধিকার ছিল না
600
00:29:51,290 --> 00:29:52,326
আমি দুঃখিত.
601
00:29:55,252 --> 00:29:57,209
আপনার কারণ যাই হোক না কেন,
602
00:29:58,588 --> 00:30:00,545
আপনি একটি পুরানো ক্ষত খোলা।
603
00:30:02,342 --> 00:30:04,675
এখন,
এটি নিরাময়ের জন্য কিছু করা দরকার।
604
00:30:06,138 --> 00:30:08,972
তোমার মনে কিছু আছে
দাদু?
605
00:30:29,286 --> 00:30:30,322
আপনি এখানে কি করছেন?
606
00:30:31,413 --> 00:30:32,278
বাবা আমাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন।
607
00:30:32,497 --> 00:30:33,954
তিনি আমাকে বলেছিলেন এটি
আপনার চেষ্টা করার শেষ দিন
608
00:30:34,166 --> 00:30:35,327
এবং আমার নজর রাখা উচিত।
609
00:30:36,501 --> 00:30:38,413
তিনি বলেছেন আপনার ছেলেরা
ভাল কথা বলেছেন।
610
00:30:39,421 --> 00:30:41,083
যাইহোক, আপনার এটি প্রয়োজন তা নয়,
611
00:30:41,298 --> 00:30:42,254
তবে শুভকামনা
612
00:30:42,466 --> 00:30:44,833
আমি স্ট্যান্ডে
উঠব, আপনাকে উত্সাহিত করব।
613
00:30:57,898 --> 00:30:59,560
ছেলেরা, চারপাশে জড়ো হও।
614
00:31:00,400 --> 00:31:02,232
আমরা
কিছুটা পরিবর্তন করতে চলেছি।
615
00:31:02,444 --> 00:31:05,278
মাদুরের প্রথমটি হল অ্যান্ড্রুজ,
616
00:31:05,489 --> 00:31:07,981
যিনি
ক্লেটনের বিরুদ্ধে লড়াই করছেন।
617
00:31:09,701 --> 00:31:10,657
অপেক্ষা করুন।
618
00:31:11,328 --> 00:31:13,365
কোচ,
চক কি আমার চেয়ে বেশি ওজনের ক্লাসে নেই?
619
00:31:13,580 --> 00:31:16,197
অভিশাপ, অ্যান্ড্রুজ
আপনি আমার ছোট বোনের মত শব্দ।
620
00:31:16,416 --> 00:31:18,203
চলে আসো.
থান্ডারডোমের সময়।
621
00:31:18,418 --> 00:31:21,081
যথেষ্ট বকবক।
কেন্দ্রে. এখন
622
00:31:57,833 --> 00:31:58,698
অর্চি।
623
00:32:07,717 --> 00:32:09,299
ঠিক আছে, আর্চি।
তাকে পেতে.
624
00:32:33,368 --> 00:32:36,702
এক. দুই ...
625
00:32:39,583 --> 00:32:40,573
তিন!
626
00:32:57,517 --> 00:32:58,633
সাবাড় করা.
627
00:32:58,894 --> 00:33:01,307
পিকেন্স ডেয়ের জন্য খালি পেট থাকতে পারে না ।
628
00:33:01,521 --> 00:33:04,935
বিশেষত যেহেতু এটি
পরিবার হিসাবে আমাদের প্রথম যাত্রা হবে ।
629
00:33:05,150 --> 00:33:08,018
আসলে আমি আছি ...
আমি পিছনে রয়েছি
630
00:33:08,236 --> 00:33:11,104
বাড়ির আশেপাশে আমার কাছে কয়েকটি আকর্ষণীয় কাজ রয়েছে ।
631
00:33:11,323 --> 00:33:13,440
ভাল, হাল, আমি ভিক্ষা করব না।
632
00:33:13,700 --> 00:33:14,781
সালাদ
633
00:33:35,889 --> 00:33:38,222
সিয়েরা,
আপনি এটি তৈরি করে আমি খুব আনন্দিত।
634
00:33:38,433 --> 00:33:40,550
এবং, জোসি,
আমি দুঃখিত যে আপনি আজ আমাদের সাথে গান করবেন না।
635
00:33:40,769 --> 00:33:43,807
এই নিবন্ধটি প্রকাশিত হওয়ার পরে,
আমি তাকে হার্মিওনি থেকে নিষেধ করলাম।
636
00:33:44,022 --> 00:33:44,887
আমি চিন্তিত ছিলাম.
637
00:33:45,106 --> 00:33:48,395
সর্বোপরি,
যখন আমাদের বাচ্চাদের কথা আসে তখন আমরা খুব বেশি যত্নবান হতে পারি না ।
638
00:33:54,991 --> 00:33:56,778
আশ্চর্য হয়ে গেল আর্কি ...
639
00:33:57,744 --> 00:33:59,485
ক্লেটনের বিরুদ্ধে তোমার জয়
640
00:34:00,580 --> 00:34:01,787
ধন্যবাদ জনাব.
641
00:34:02,749 --> 00:34:05,332
মিঃ লজ, আমাদের কি হয়ে গেল?
642
00:34:08,588 --> 00:34:09,704
আজ রাতে পামব্রুকের কাছে আসুন।
643
00:34:09,923 --> 00:34:11,459
আমাদের
কিছু বিষয় নিয়ে কথা বলা উচিত ।
644
00:34:12,092 --> 00:34:12,957
আমি সেখানে থাকব স্যার।
645
00:34:18,473 --> 00:34:20,305
আপনি কি কখনও
ম্যাপেল তুষার শঙ্কু পেয়েছেন?
646
00:34:20,517 --> 00:34:22,008
আমার নেই.
এটা কি সুস্বাদু?
647
00:34:22,227 --> 00:34:25,971
ওহ, চিকিত্সা ...
বেটি, আমি খুব খুশি।
648
00:34:26,815 --> 00:34:27,805
মা মা...
649
00:34:28,024 --> 00:34:28,980
এলিস।
650
00:34:29,192 --> 00:34:31,024
হাল, আমি ভেবেছিলাম আপনি বলেছিলেন যে আপনি
আসছেন না।
651
00:34:31,236 --> 00:34:33,728
তুমি কি জান ? তুমি আমাদের বাড়িতে প্রবেশ করেছ?
652
00:34:33,947 --> 00:34:34,812
বেটির পাশের ঘরে?
653
00:34:35,031 --> 00:34:36,192
আপনি কি নিজের ভয়েস কম করবেন?
654
00:34:36,408 --> 00:34:37,524
এবং পৃথিবীতে
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?
655
00:34:37,742 --> 00:34:39,529
আমি তোমার
কম্পিউটারে চলেছি, চিক।
656
00:34:39,744 --> 00:34:42,487
আমি
আপনার ক্লায়েন্টদের সাথে অনলাইনে কী করছেন তা দেখেছি ।
657
00:34:42,706 --> 00:34:44,197
বাবা, থামো।
658
00:34:44,416 --> 00:34:46,874
স্নুপিং বন্ধ করুন এবং
তাকে হয়রানি করা বন্ধ করুন ।
659
00:34:47,085 --> 00:34:48,246
এবং আমি
এটি আপনার কাছ থেকে শুনতে চাই না ।
660
00:34:48,461 --> 00:34:51,329
আপনি বাড়িতে
এনেছেন ... অপরিচিত
661
00:34:51,548 --> 00:34:53,505
এবং তাকে
পলির শোবার ঘরে সরিয়ে দেবে ?
662
00:34:53,717 --> 00:34:57,085
এটা আর পলির ঘর নয়, হাল।
এটা চিক এর।
663
00:34:57,304 --> 00:35:01,014
তাকে যেতে হবে, অ্যালিস,
এবং তুমি জানো যে ভালই হবে।
664
00:35:01,433 --> 00:35:05,677
হ্যালো, আমি দিব্যি, আমি আপনাকে একবার ছুড়ে
ফেলেছি , আমি এটি আবার করব।
665
00:35:12,694 --> 00:35:14,526
আমি খুব দুঃখিত, প্রিয়।
666
00:35:14,738 --> 00:35:16,195
চলে আসো.
আসুন একটি তুষার শঙ্কু পেতে দিন।
667
00:35:19,451 --> 00:35:21,033
হ্যালো, রিভারডেল
668
00:35:21,244 --> 00:35:22,655
শুভ পিকেন্স ডে
669
00:35:22,871 --> 00:35:25,909
লজ ইন্ডাস্ট্রিজ
এবং অ্যান্ড্রুজ কনস্ট্রাকশন এর পক্ষে ,
670
00:35:26,124 --> 00:35:28,036
আমরা
জিনিস বন্ধ করতে শিহরিত
671
00:35:28,251 --> 00:35:30,208
একটি পুরানো প্রিয় উপর একটি নতুন বাঁক সঙ্গে ।
672
00:35:30,420 --> 00:35:33,003
সুতরাং, ভেরোনিকা
এবং দ্য ক্যাটক্যাটস।
673
00:36:50,709 --> 00:36:54,419
টনি? জুগহেড?
কি হচ্ছে এসব?
674
00:36:54,629 --> 00:36:58,418
আমরা এখানে
মৃত এবং নিরবদের প্রতিনিধিত্ব করছি ।
675
00:36:58,633 --> 00:37:00,420
পিকেন্স ডে মিথ্যা কথা।
676
00:37:01,553 --> 00:37:04,591
জেনারেল পিকেনস
উকেনা গোত্রকে জবাই করেছেন,
677
00:37:04,806 --> 00:37:06,968
আমার দাদার পরিবার
678
00:37:07,183 --> 00:37:08,515
এবং এই জমি,
679
00:37:08,727 --> 00:37:10,184
আমরা যে ভূমিতে
দাঁড়িয়ে আছি ,
680
00:37:10,395 --> 00:37:13,308
যে দেশটি শীঘ্রই
একটি নতুন দক্ষিণাঞ্চলের দিকে যাত্রা করবে ,
681
00:37:13,523 --> 00:37:15,515
তাদের কাছ থেকে চুরি করা হয়েছিল।
682
00:37:15,734 --> 00:37:17,726
এবং আমরা তাদের ফিরিয়ে আনতে পারি না,
683
00:37:17,944 --> 00:37:21,437
তবে আমরা পারি
এবং আমাদের অবশ্যই তাদের সম্মান করতে হবে।
684
00:37:22,031 --> 00:37:24,068
হেই, লোকেরা, হাই আহ ...
685
00:37:24,284 --> 00:37:27,448
আমি মনে করি আমরা সমস্ত গর্বিত হতে পারে
একটি মধ্যে রিভারডেল বাস করতে
686
00:37:27,662 --> 00:37:30,996
যেখানে যুবকরা
ন্যায়বিচারের পক্ষে দাঁড়ায়।
687
00:37:31,458 --> 00:37:32,574
যেখানে এক যুবতী
688
00:37:32,792 --> 00:37:35,125
তার দাদার সম্মান এবং উত্তরাধিকার রক্ষা করতে পারে ।
689
00:37:35,336 --> 00:37:38,670
এবং যেখানে আমরা
উক্টেনার জীবিত উত্তরাধিকার উদযাপন করতে পারি,
690
00:37:38,882 --> 00:37:42,626
যারা
রিভারডেল সমৃদ্ধ টেপস্ট্রিতে অবদান রাখেন ,
691
00:37:42,844 --> 00:37:46,633
এটি দক্ষিণ পাশ
এবং এটি সোডেল হবে।
692
00:37:46,848 --> 00:37:49,056
তাহলে আসুন আমরা এই জন্য প্রশংসার এক দফা শুনি,
আমি ঠিক আছি?
693
00:37:50,602 --> 00:37:52,184
সেটা ঠিক.
কি বলো মানুষ?
694
00:38:02,614 --> 00:38:03,570
না
695
00:38:18,671 --> 00:38:21,584
কীভাবে আমরা আপনাকে
একটি সঠিক মিষ্টি পেতে পারি ?
696
00:38:21,800 --> 00:38:23,291
দেখে মনে হচ্ছে আপনি
কোনও সংস্থা ব্যবহার করতে পারেন,
697
00:38:23,510 --> 00:38:26,674
এবং আমার
যা দরকার তা কোথাও পেয়েছি ।
698
00:38:37,941 --> 00:38:39,182
আমি কি আসতে পারি?
699
00:38:40,610 --> 00:38:41,566
অবশ্যই
700
00:38:43,613 --> 00:38:45,946
বেটি, আমার কাছে
একটা স্বীকারোক্তি আছে।
701
00:38:47,242 --> 00:38:48,778
প্রথম রাতে আমি এখানে ছিলাম,
702
00:38:49,661 --> 00:38:51,869
আপনি যখন ঘুমাচ্ছিলেন আমি আপনার ঘরে ডুকলাম।
703
00:38:52,747 --> 00:38:53,737
কি?
704
00:38:53,957 --> 00:38:55,744
আমি সেই রাতে জেগে রইলাম
705
00:38:55,959 --> 00:38:57,120
বোঝার চেষ্টা করছি,
706
00:38:57,335 --> 00:39:00,248
"এই মেয়েটি কেন
আমার জন্য সেই জায়গায় ফিরে যাবে ?"
707
00:39:02,799 --> 00:39:06,418
তবে আমি মনে করি, সম্ভবত,
আমি এখন বুঝতে পারি।
708
00:39:07,136 --> 00:39:08,672
তুমি এখানে একা।
709
00:39:12,559 --> 00:39:14,767
আমি কেন ওয়েবক্যাম করব তা আমরা শুরু করব।
710
00:39:16,229 --> 00:39:18,266
এর অন্যতম কারণ
অর্থোপার্জন।
711
00:39:19,399 --> 00:39:22,983
অন্য কারণ
পালাতে হয়।
712
00:39:24,863 --> 00:39:26,775
অন্য কারও ভান করা।
713
00:39:28,825 --> 00:39:29,861
হ্যাঁ কিন্তু...
714
00:39:31,494 --> 00:39:32,575
এর চেয়েও বেশি ...
715
00:39:35,415 --> 00:39:39,159
এটি
আমার অন্ধকার থেকে দূরে আসার এক উপায় যা আমি আমার ভিতরেও অনুভব করি।
716
00:39:46,509 --> 00:39:48,626
আপনি কি আমাকে তা করতে পারেন?
717
00:39:59,731 --> 00:40:02,439
এবং তাই,
কয়েকটি কীগুলির স্ট্রোক সহ,
718
00:40:02,650 --> 00:40:05,984
বেটি কুপারের অন্ধকার শিক্ষা শুরু হয়েছিল।
719
00:40:06,779 --> 00:40:08,691
এবং সম্ভবত,
720
00:40:08,907 --> 00:40:12,196
আর্কি অ্যান্ড্রুজের ফৌজদারি শিক্ষানবিশ ।
721
00:40:13,661 --> 00:40:15,493
একটি ফাঁকা স্লেট দিয়ে শুরু করা যাক , আর্চি।
722
00:40:15,705 --> 00:40:17,537
পাঁচ বছরে নিজেকে কোথায় দেখছেন ?
723
00:40:17,749 --> 00:40:21,618
কলেজে. আশা করি কিছু
ধরণের অ্যাথলেটিক বৃত্তি নিয়ে।
724
00:40:22,170 --> 00:40:23,581
গান পড়তে?
725
00:40:25,089 --> 00:40:27,502
না, সেটাই ছিল আমার বয়স্ক।
726
00:40:29,010 --> 00:40:33,129
এখন আমি
আরও বেশি ... ব্যবসায় সম্পর্কে ভাবছি ।
727
00:40:33,681 --> 00:40:34,922
হুঁ।
728
00:40:35,350 --> 00:40:36,557
হয়তো একদিন আমিও সক্ষম হব
729
00:40:36,768 --> 00:40:38,851
আপনার
কাছ থেকে অ্যান্ড্রুজ কনস্ট্রাকশন ফিরে কিনতে ।
730
00:40:41,147 --> 00:40:42,308
অর্চি,
731
00:40:43,107 --> 00:40:45,144
যতক্ষণ আপনি
ভেরোনিকার সাথে ডেটিং করছেন ,
732
00:40:45,360 --> 00:40:47,352
আমি
আপনার কাছ থেকে সেরা দাবি করতে যাচ্ছি ...
733
00:40:49,489 --> 00:40:51,025
এবং
এটি সেরা থেকে শেখার প্রয়োজন ।
734
00:40:51,616 --> 00:40:54,859
আমার রাখালীর অধীনে কীভাবে আপনার ব্যবসায়ের টিউটলেজ শুরু করতে চান ?
735
00:41:07,840 --> 00:41:09,376
দুঃখিত, মিঃ লজ।
736
00:41:12,387 --> 00:41:14,094
মানে ইন্টার্নশিপের মতো?
737
00:41:18,476 --> 00:41:20,684
এই রাতে,
পরিকল্পনা করা হবে ...
738
00:41:20,895 --> 00:41:22,807
... জোট গঠিত হবে,
739
00:41:23,022 --> 00:41:26,811
এবং
অবমাননার একটি ভয়াবহ কাজ করা হবে ...
740
00:41:27,026 --> 00:41:29,814
শেষ
রাতে বা আজ সকালে খুব অবশ্যই ঘটেছে।
741
00:41:30,029 --> 00:41:32,112
আচ্ছা, হিরম, হার্মিওন,
742
00:41:32,323 --> 00:41:33,734
এটা এখন আপনার শো।
743
00:41:33,950 --> 00:41:35,691
আপনি কিভাবে এটি
পরিচালনা করতে চান ?
744
00:41:35,910 --> 00:41:38,527
দ্রুত এবং
চরম কুসংস্কারের সাথে।
745
00:41:38,746 --> 00:41:41,580
আমি বিশ্বাস করি
সন্দেহজনক ব্যক্তিরা কারা আমরা সবাই জানি
746
00:41:42,583 --> 00:41:44,119
মানে, আপনি আমাকে বলুন।
747
00:41:44,961 --> 00:41:46,623
এটি কি
সর্পরা কিছু করবে না?
748
00:41:46,838 --> 00:41:48,579
...
শহরের গৃহযুদ্ধ নিশ্চিত করা
749
00:41:48,798 --> 00:41:53,213
একটি সম্ভাবনা
থেকে একটি অনিবার্যতা যেতে হবে ।
750
00:41:54,799 --> 00:42:03,214
অনুবাদ ও সম্পাদনায় :
মীর আলিফ