SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
TV seriesDramaRule the World
Rule the World (2017) poster
TV SERIES20170H 45M ENDED

Rule the World (2017) subtitles

Drama . Directed by Shao Jing Hui, Shao Zhuhui. With Tang Yixin, Raymond Lam Fung, Zhang Rui.

It tells the story of a woman who travels 400 years into the body of Dong Ge, the most beautiful woman in the land, yet she is born with a curse that can make or break a nation. Can a woman from the modern times learn to adapt to a new life and a new romance? Can she escape what's been written in history?

독보천하 : 황태극의 여인 TMDB tt7827418
Subtitles
20
2 languages, 0 downloads
↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
ESEspañol19 MSBahasa Melayu1

Coverage by season and language

Your languages first
SeasonEpisodesES
Season 1 45 19 of 45 Open

Español Spanish 19 subtitles

Rule The World Ep 19 S01E19 7 Sep 2026, 473 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
ES SRT00:15:30,600
Si alguien pregunta,
How it reads on screen
00:15:30,600
00:15:31,600
Si alguien pregunta,
00:15:33,040
00:15:34,520
¿sabes cómo responder?
00:15:35,320
00:15:36,360
Si.
↧ Download SRT
Rule The World Ep 18 S01E18 7 Sep 2026, 680 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World Ep 17 S01E17 7 Sep 2026, 461 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World Ep 16 S01E16 7 Sep 2026, 549 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World Ep 15 S01E15 7 Sep 2026, 636 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World Ep 14 S01E14 7 Sep 2026, 601 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World Ep 13 S01E13 7 Sep 2026, 509 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World Ep 12 S01E12 7 Sep 2026, 444 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World Ep 11 S01E11 7 Sep 2026, 500 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World Ep 09 S01E09 7 Sep 2026, 523 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World Ep 10 S01E10 7 Sep 2026, 579 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World Ep 08 S01E08 7 Sep 2026, 553 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World Ep 07 S01E07 7 Sep 2026, 596 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World Ep 06 S01E06 7 Sep 2026, 611 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World Ep 05 S01E05 7 Sep 2026, 593 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World Ep 04 S01E04 7 Sep 2026, 657 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World Ep 03 S01E03 7 Sep 2026, 592 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World EP 02 S01E02 7 Sep 2026, 578 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Rule The World EP 01 S01E01 7 Sep 2026, 602 cues, SRT. Uploaded by Aylin_Incer AAylin_Incer 0 📦↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
AAylin_Incer19
RRahpooyan1

Questions people ask

How many subtitles are there for Rule the World?

20 files in 2 languages: Spanish (19), Malay (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Rule the World subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Rule The World Ep 19"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.

Which seasons of Rule the World have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Drama