TV series › Comedy › I Am Not a Robot

TV SERIES2017 TO 20180H 35M ENDED

I Am Not a Robot (2017) subtitles

Name: I Am Not a Robot
Genre: Comedy, Drama
Released: 2017
Cast: Yoo Seung-ho, Chae Soo-bin, Uhm Ki-joon, Park Se-wan, Song Jae-ryong

Comedy, Drama . Directed by Jung Dae-yoon. With Yoo Seung-ho, Chae Soo-bin, Uhm Ki-joon.

Kim Min Gyu has wealth and success, but lives an isolated life due to his allergy of people. He then meets and falls in love with a girl who is pretending to be a robot for her ex-boyfriend, a genius robots professor.

لست آليّةلست آليّةロボットじゃない～君に夢中！～ TMDB tt7521778

Subtitles

2 languages, 5 downloads

↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

MSBahasa Melayu24 BNবাংলা2

Coverage by season and language

Your languages first

SeasonEpisodesBNMS

Specials 2 0 of 2 0 of 2 Open

Season 1 32 2 of 32 17 of 32 Open

Bahasa Melayu Malay 24 subtitles

I'm.Not.a.Robot.E23.180111.HDTV.H264-NEXT-VIU-Malay S01E23 6 Sep 2026, 450 cues, SRT. Uploaded by maliq_98 HDTV Mmaliq_98 1 📦↧ SRT

MS SRT00:09:38,062

Selepas makan nanti kita gantilah semula.

How it reads on screen

00:09:38,062
00:09:40,832Selepas makan nanti kita gantilah semula.

00:09:40,832
00:09:43,663Jadi apa kata kita cuba rasa sedikit?

00:09:58,853
00:09:59,952Di sini.

I'm.Not.a.Robot.E19.180104.HDTV.H264-NEXT-VIU-Malay S01E19 6 Sep 2026, 391 cues, SRT. Uploaded by maliq_98 HDTV Mmaliq_98 1 📦↧ SRT

I'm.Not.a.Robot.E17.180103.HDTV.H264-NEXT-VIU-Malay S01E17 6 Sep 2026, 490 cues, SRT. Uploaded by maliq_98 HDTV Mmaliq_98 1 📦↧ SRT

로봇이 아니야.E12.171221.720p-NEXT S01E12 6 Sep 2026, 390 cues, SRT. Uploaded by izrin96, translated by Subtitle by VIU. Synced by izrin96. Iizrin96 1 📦↧ SRT

로봇이 아니야.E11.171221.720p-NEXT S01E11 6 Sep 2026, 480 cues, SRT. Uploaded by izrin96, translated by Subtitle by VIU. Synced by izrin96. Iizrin96 1 📦↧ SRT

로봇이 아니야.E31.180125.720p-NEXT S01E31 6 Sep 2026, 558 cues, SRT. Uploaded by izrin96, translated by Subtitle by VIU. Synced by izrin96., translated by Subtitle by VIU. Synced by izrin96. Apa? Iizrin96 0 📦↧ SRT

로봇이 아니야.E29.180124.720p-NEXT S01E29 6 Sep 2026, 435 cues, SRT. Uploaded by izrin96, translated by Subtitle by VIU. Synced by izrin96. Iizrin96 0 📦↧ SRT

로봇이 아니야.E25.180117.720p-NEXT S01E25 6 Sep 2026, 471 cues, SRT. Uploaded by izrin96, translated by Subtitle by VIU. Synced by izrin96. Iizrin96 0 📦↧ SRT

I'm.Not.a.Robot.E31.180125.HDTV.H264-NEXT-VIU-Malay S01E31 6 Sep 2026, 526 cues, SRT. Uploaded by maliq_98 HDTV Mmaliq_98 0 📦↧ SRT

I'm.Not.a.Robot.E29.180124.HDTV.H264-NEXT-VIU-Malay S01E29 6 Sep 2026, 407 cues, SRT. Uploaded by maliq_98 HDTV Mmaliq_98 0 📦↧ SRT

로봇이 아니야.E21.180110.720p-NEXT S01E21 6 Sep 2026, 554 cues, SRT. Uploaded by izrin96, translated by Subtitle by VIU. Synced by izrin96. Iizrin96 0 📦↧ SRT

I'm.Not.a.Robot.E25.180117.HDTV.H264-NEXT-VIU-Malay S01E25 6 Sep 2026, 448 cues, SRT. Uploaded by maliq_98 HDTV Mmaliq_98 0 📦↧ SRT

로봇이 아니야.E17.180103.720p-NEXT S01E17 6 Sep 2026, 503 cues, SRT. Uploaded by izrin96, translated by Subtitle by VIU. Synced by izrin96. Iizrin96 0 📦↧ SRT

I'm.Not.a.Robot.E21.180110.HDTV.H264-NEXT-VIU-Malay S01E21 6 Sep 2026, 529 cues, SRT. Uploaded by maliq_98 HDTV Mmaliq_98 0 📦↧ SRT

로봇이 아니야.E15.171228.720p-NEXT S01E15 6 Sep 2026, 413 cues, SRT. Uploaded by izrin96, translated by Subtitle by VIU. Synced by izrin96. Iizrin96 0 📦↧ SRT

I'm.Not.a.Robot.E15.171228.HDTV.H264-NEXT-VIU-Malay S01E15 6 Sep 2026, 408 cues, SRT. Uploaded by maliq_98 HDTV Mmaliq_98 0 📦↧ SRT

I'm.Not.a.Robot.E15.171228.-MALAY-HDTV.H264-NEXT-VIU- S01E15 6 Sep 2026, 380 cues, SRT. Uploaded by Rhyme HDTV RRhyme 0 📦↧ SRT

I'm.Not.a.Robot.E13.171227.HDTV.H264-NEXT-VIU-Malay S01E13 6 Sep 2026, 420 cues, SRT. Uploaded by maliq_98 HDTV Mmaliq_98 0 📦↧ SRT

로봇이 아니야.E09.171220.720p-NEXT S01E09 6 Sep 2026, 530 cues, SRT. Uploaded by izrin96, translated by Subtitle by VIU. Synced by izrin96. Iizrin96 0 📦↧ SRT

로봇이 아니야.E05.171213.720p-NEXT S01E05 6 Sep 2026, 537 cues, SRT. Uploaded by izrin96, translated by Subtitle by VIU. Synced by izrin96. Iizrin96 0 📦↧ SRT

로봇이 아니야.E04.171207.720p-NEXT S01E04 6 Sep 2026, 555 cues, SRT. Uploaded by izrin96, translated by Subtitle by VIU. Synced by izrin96. Iizrin96 0 📦↧ SRT

로봇이 아니야.E02.171206.720p-NEXT S01E02 6 Sep 2026, 564 cues, SRT. Uploaded by izrin96, translated by Subtitle by VIU. Synced by izrin96. Iizrin96 0 📦↧ SRT

로봇이 아니야.E03.171207.720p-NEXT S01E03 6 Sep 2026, 454 cues, SRT. Uploaded by izrin96, translated by Subtitle by VIU. Synced by izrin96. Iizrin96 0 📦↧ SRT

로봇이 아니야.E01.171206.720p-NEXT S01E01 6 Sep 2026, 355 cues, SRT. Uploaded by izrin96, translated by Subtitle by VIU. Synced by izrin96. Iizrin96 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Malay uploaders

Iizrin9614

SSubtitle by VIU. Synced by izrin96.14

Mmaliq_989

Aaronnomithu2

ডড্রামাঃ I'm Not a Robot এপিসোডঃ ০২ অনুবাদকঃ অরণ্য মিঠু1

Questions people ask

How many subtitles are there for I Am Not a Robot?

26 files in 2 languages: Malay (24), Bengali (2). The newest was published on 6 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which I Am Not a Robot subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "I'm.Not.a.Robot.E23.180111.HDTV.H264-NEXT-VIU-Malay"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.