TV SERIES2010 TO 2022 ENDED
The Walking Dead (2010) subtitles
Sheriff's deputy Rick Grimes awakens from a coma to find a post-apocalyptic world dominated by flesh-eating zombies. He sets out to find his family and encounters many other survivors along the way.
Coverage by season and language
Your languages firstSeasonEpisodesBNESKOMS
Bahasa Melayu Malay 196 subtitles
The.Walking.Dead.S01E01.BDRip.XviD-SAiNTS S01E01
6 Sep 2026, 503 cues, SRT. Uploaded by Randomnizer
BluRay
RRandomnizer
4
📦↧ SRT
MS SRT00:15:55,455
Misi, tolong.
How it reads on screen
00:15:55,455
00:15:58,208Misi, tolong.
00:15:58,208Misi, tolong.
00:19:39,345
00:19:41,313Ah!
00:19:41,313Ah!
00:20:02,785
00:20:04,002Ah.
00:20:04,002Ah.
The Walking Dead S01E04 [2010]BM-DIN S01E04
6 Sep 2026, 572 cues, SRT. Uploaded by dinas, translated by - d i n -
Ddinas
4
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S05E08.HDTV.x264-KILLERS S05E08
6 Sep 2026, 382 cues, SRT. Uploaded by Randomnizer, translated by Subs by | TheBeginner27
HDTV
RRandomnizer
3
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S05E06.HDTV.x264-KILLERS S05E06
6 Sep 2026, 218 cues, SRT. Uploaded by Randomnizer
HDTV
RRandomnizer
3
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S05E03.HDTV.x264-ASAP S05E03
6 Sep 2026, 426 cues, SRT. Uploaded by Randomnizer, translated by Subs By | The Beginner27
HDTV
RRandomnizer
3
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S05E02.HDTV.x264-KILLERS S05E02
6 Sep 2026, 461 cues, SRT. Uploaded by Randomnizer
HDTV
RRandomnizer
3
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S05E01.HDTV.x264-KILLERS S05E01
6 Sep 2026, 390 cues, SRT. Uploaded by Randomnizer
HDTV
RRandomnizer
3
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S01E05.BDRip.XviD-SAiNTS S01E05
6 Sep 2026, 395 cues, SRT. Uploaded by Randomnizer
BluRay
RRandomnizer
3
📦↧ SRT
The Walking Dead - 04x06 - Live Bait.KILLERS.English.HI.C.updated.Addic7ed.com S04E06
6 Sep 2026, 384 cues, SRT. Uploaded by NickVicky
NNickVicky
3
📦↧ SRT
the.walking.dead.s04e05.480p.hdtv.x264-killers S04E05
6 Sep 2026, 407 cues, SRT. Uploaded by NickVicky
HDTV
NNickVicky
3
📦↧ SRT
The Walking Dead S02E04[2011]BM-DIN S02E04
6 Sep 2026, 524 cues, SRT. Uploaded by dinas, translated by - d i n -
Ddinas
3
📦↧ SRT
The Walking Dead S02E05[2011]BM-DIN S02E05
6 Sep 2026, 480 cues, SRT. Uploaded by dinas, translated by - d i n -
Ddinas
3
📦↧ SRT
The Walking Dead S02E07[2011]BM-DIN S02E07
6 Sep 2026, 555 cues, SRT. Uploaded by dinas, translated by - d i n -
Ddinas
3
📦↧ SRT
The Walking Dead S01E06 [2010]BM-DIN S01E06
6 Sep 2026, 573 cues, SRT. Uploaded by dinas, translated by - d i n -
Ddinas
3
📦↧ SRT
the.walking.dead.s10e06.720p.web.h264-xlf.ms S10E06
6 Sep 2026, 659 cues, SRT. Uploaded by generalkiva, translated by Sarikata oleh explosiveskull www.OpenSubtitles.org
WEB-DL
Ggeneralkiva
2
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.s10e03.web.h264-tbs S10E03
6 Sep 2026, 559 cues, SRT. Uploaded by generalkiva
WEB-DL
Ggeneralkiva
2
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S06E11.HDTV.WEB S06E11
6 Sep 2026, 581 cues, SRT. Uploaded by Yusry13
WEB-DL
YYusry13
2
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S05E07.HDTV.x264-KILLERS S05E07
6 Sep 2026, 421 cues, SRT. Uploaded by Randomnizer
HDTV
RRandomnizer
2
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S05E05.HDTV-ALL S05E05
6 Sep 2026, 501 cues, SRT. Uploaded by Randomnizer, translated by Subs by | TheBeginner27
HDTV
RRandomnizer
2
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S05E04.HDTV.x264-KILLERS S05E04
6 Sep 2026, 484 cues, SRT. Uploaded by Randomnizer, translated by Subs by | TheBeginner27
HDTV
RRandomnizer
2
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S01E06.BDRip.XviD-SAiNTS S01E06
6 Sep 2026, 473 cues, SRT. Uploaded by Randomnizer
BluRay
RRandomnizer
2
📦↧ SRT
The Walking Dead S02E06[2011]BM-DIN S02E06
6 Sep 2026, 555 cues, SRT. Uploaded by dinas, translated by - d i n -
Ddinas
2
📦↧ SRT
The Walking Dead S02E01[2011]BM-DIN S02E01
6 Sep 2026, 631 cues, SRT. Uploaded by dinas, translated by - d i n -
Ddinas
2
📦↧ SRT
The Walking Dead S02E03[2011]BM-DIN S02E03
6 Sep 2026, 413 cues, SRT. Uploaded by dinas, translated by - d i n -
Ddinas
2
📦↧ SRT
The Walking Dead S01E05 [2010]BM-DIN S01E05
6 Sep 2026, 509 cues, SRT. Uploaded by dinas, translated by - d i n -
Ddinas
2
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
7 Sep 2026, 624 cues, SRT. Uploaded by tankgo
WEB-DL
Ttankgo
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E19.WEBRip.x264-ION10 S11E19
7 Sep 2026, 468 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Audrey Teo
WEBRip
SShasyaLala
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E16.WEBRip.x264-ION10 S11E16
6 Sep 2026, 259 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Audrey Teo
WEBRip
SShasyaLala
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E13.WEBRip.x264-ION10 S11E13
6 Sep 2026, 528 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala
WEBRip
SShasyaLala
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E10.WEBRip.x264-ION10 S11E10
6 Sep 2026, 491 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala
WEBRip
SShasyaLala
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E09.WEBRip.x264-ION10 S11E09
6 Sep 2026, 320 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala
WEBRip
SShasyaLala
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E01.WEBRip.x264-ION10 S11E01
6 Sep 2026, 456 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala
WEBRip
SShasyaLala
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S09E02.720p.HDTV S09E02
6 Sep 2026, 685 cues, SRT. Uploaded by alamjingga, translated by //telegram.me/FaibersgateChannel
HDTV
Aalamjingga
1
📦↧ SRT
The Walking Dead S09E01 A New Beginning S09E01
6 Sep 2026, 900 cues, SRT. Uploaded by zorro123bukit
HI
Zzorro123bukit
1
📦↧ SRT
The Walking Dead S09E05 What Comes After S09E05
6 Sep 2026, 576 cues, SRT. Uploaded by zorro123bukit
HI
Zzorro123bukit
1
📦↧ SRT
The Walking Dead S09E04 The Obliged S09E04
6 Sep 2026, 571 cues, SRT. Uploaded by zorro123bukit
Zzorro123bukit
1
📦↧ SRT
The Walking Dead S09E02 The Bridge S09E02
6 Sep 2026, 890 cues, SRT. Uploaded by zorro123bukit
HI
Zzorro123bukit
1
📦↧ SRT
The Walking Dead S09E03 Warning Signs S09E03
6 Sep 2026, 657 cues, SRT. Uploaded by zorro123bukit
HI
Zzorro123bukit
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S09E07 S09E07
6 Sep 2026, 581 cues, SRT. Uploaded by zorro123bukit
Zzorro123bukit
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S08E03.Monsters.SEMUA.WEB-DL. S08E03
6 Sep 2026, 527 cues, SRT. Uploaded by Kun Ajero
WEB-DL
KKun Ajero
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S07E10.720p.HDTV.x264.350MB-Pahe.in S07E10
6 Sep 2026, 484 cues, SRT. Uploaded by Kun Ajero
HDTV
KKun Ajero
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S07E09.720p.HDTV.x264.350MB-Pahe.in S07E09
6 Sep 2026, 723 cues, SRT. Uploaded by Kun Ajero
HDTV
KKun Ajero
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S07E04.HDTV.XviD-FUM.&.AFG S07E04
6 Sep 2026, 576 cues, SRT. Uploaded by badh182
HDTV
Bbadh182
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S07E05.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS S07E05
6 Sep 2026, 531 cues, SRT. Uploaded by badh182
HDTV
Bbadh182
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S07E04.HDTV.XviD-AFG S07E04
6 Sep 2026, 624 cues, SRT. Uploaded by Bersenandung 3 Langkah
HDTV
BBersenandung 3 Langkah
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S07E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam S07E03
6 Sep 2026, 394 cues, SRT. Uploaded by badh182
HDTV
Bbadh182
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S07E03.HDTV.XviD-AFG S07E03
6 Sep 2026, 339 cues, SRT. Uploaded by Bersenandung 3 Langkah
HDTV
BBersenandung 3 Langkah
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S07E01.HDTV.x264-KILLERS S07E01
6 Sep 2026, 480 cues, SRT. Uploaded by Bersenandung 3 Langkah
HDTV
BBersenandung 3 Langkah
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S06E15.HDTV.x264 S06E15
6 Sep 2026, 421 cues, SRT. Uploaded by fiyiochikogi
HDTV
Ffiyiochikogi
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S06E14.HDTV.x264-FUM.bAdh182 S06E14
6 Sep 2026, 371 cues, SRT. Uploaded by badh182
HDTV
Bbadh182
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S06E13.720p.HDTV.x264-AVS.bAdh182 S06E13
6 Sep 2026, 462 cues, SRT. Uploaded by badh182
HDTV
Bbadh182
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S06E12.HDTV.x264-KILLERS.bAdh182 S06E12
6 Sep 2026, 360 cues, SRT. Uploaded by badh182
HDTV
Bbadh182
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S06E10.x264-KILLERS.bAdh182 S06E10
6 Sep 2026, 406 cues, SRT. Uploaded by badh182
Bbadh182
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S06E08.HDTV.x264-KILLERS[ettv] S06E08
6 Sep 2026, 484 cues, SRT. Uploaded by HasrulRizwan
HDTV
HHasrulRizwan
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S06E07.HDTV.x264-KILLERS.SilverCrow S06E07
6 Sep 2026, 438 cues, SRT. Uploaded by silvercrow2857
HDTV
Ssilvercrow2857
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S06E01.FirstTimeAgain.HDTV-SilverCrow S06E01
6 Sep 2026, 708 cues, SRT. Uploaded by silvercrow2857
HDTV
Ssilvercrow2857
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S05E16.PROPER.HDTV.x264-KILLERS S05E16
6 Sep 2026, 616 cues, SRT. Uploaded by bihunx, translated by Translated by bihunx Musim Akhir
HDTV
Bbihunx
1
📦↧ SRT
The Walking Dead Season3 Episode1.S03E01 HDTV Improved S03E01
6 Sep 2026, 350 cues, SRT. Uploaded by izamahmed, translated by Di Edit oleh Izam Nifael Ahmed www.izam.nd.my
HDTV HI
Iizamahmed
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S05E12.ALL.HDTV.Malay S05E12
6 Sep 2026, 499 cues, SRT. Uploaded by eydakamal
HDTV
Eeydakamal
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S05E12.Malay Subs S05E12
6 Sep 2026, 477 cues, ASS. Uploaded by Amisa2386
AAmisa2386
1
📦↧ ASS
The Walking Dead S05E12 720p HDTV x265 HEVC-Micr S05E12
6 Sep 2026, 330 cues, SRT. Uploaded by FFasha
HDTV
FFFasha
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S05E10.ALL.HDTV.Malay S05E10
6 Sep 2026, 258 cues, SRT. Uploaded by eydakamal
HDTV
Eeydakamal
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S05E09.Malay Subs S05E09
6 Sep 2026, 418 cues, ASS. Uploaded by Amisa2386
AAmisa2386
1
📦↧ ASS
The.Walking.Dead.S05E09..All.HDTV.Malay S05E09
6 Sep 2026, 397 cues, SRT. Uploaded by eydakamal
HDTV
Eeydakamal
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S04E13.HDTV.x264-2HD S04E13
6 Sep 2026, 427 cues, SRT. Uploaded by Aliff Os
HDTV HI
AAliff Os
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S04E12.PROPER.HDTV.x264-2HD S04E12
6 Sep 2026, 373 cues, SRT. Uploaded by Aliff Os
HDTV
AAliff Os
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S01E03.BDRip.XviD-SAiNTS S01E03
6 Sep 2026, 486 cues, SRT. Uploaded by Randomnizer
BluRay
RRandomnizer
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S04E03.720p.HDTV.x264-KILLERS S04E03
6 Sep 2026, 466 cues, SRT. Uploaded by Aliff Os
HDTV
AAliff Os
1
📦↧ SRT
The Walking Dead S04E01 HDTV BM S04E01
6 Sep 2026, 458 cues, SRT. Uploaded by din8112, translated by [ D i N ]
HDTV
Ddin8112
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S03E14.HDTV.x264-ASAP S03E14
6 Sep 2026, 378 cues, SRT. Uploaded by hirja2009, translated by Sync dan pembetulan oleh n17t01 www.addic7ed.com
HDTV
Hhirja2009
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S03E11.HDTV.x264-2HD S03E11
6 Sep 2026, 549 cues, SRT. Uploaded by hirja2009
HDTV HI
Hhirja2009
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S03E08.720p.HDTV.x264-EVOLVE Malay subs translated by Dairabi S03E08
6 Sep 2026, 439 cues, SRT. Uploaded by Dairabi
HDTV
DDairabi
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S03E05.720p.HDTV.x264-EVOLVE Malay subs translated by Dairabi S03E05
6 Sep 2026, 423 cues, SRT. Uploaded by Dairabi
HDTV
DDairabi
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S03E07.720p.HDTV.x264-EVOLVE Malay subs Translated by Dairabi S03E07
6 Sep 2026, 463 cues, SRT. Uploaded by Dairabi
HDTV
DDairabi
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S03E06.720p.HDTV.x264-IMMERSE Malay subs translated by Dairabi S03E06
6 Sep 2026, 525 cues, SRT. Uploaded by Dairabi
HDTV
DDairabi
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S03E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE Malay subs translated by Dairabi S03E04
6 Sep 2026, 523 cues, SRT. Uploaded by Dairabi
HDTV
DDairabi
1
📦↧ SRT
The Walking Dead S2E13Beside the Dying Fire
6 Sep 2026, 429 cues, SRT. Uploaded by M.Rizal
MM.Rizal
1
📦↧ SRT
The Walking Dead S2E12Better Angels
6 Sep 2026, 461 cues, SRT. Uploaded by M.Rizal
MM.Rizal
1
📦↧ SRT
The Walking Dead S2E11Judge Jury Executioner
6 Sep 2026, 566 cues, SRT. Uploaded by M.Rizal
MM.Rizal
1
📦↧ SRT
The Walking Dead S2E09Trigger Finger Malay
6 Sep 2026, 507 cues, SRT. Uploaded by M.Rizal
MM.Rizal
1
📦↧ SRT
The Walking Dead S02E08NebraskaMalay
6 Sep 2026, 523 cues, SRT. Uploaded by M.Rizal
MM.Rizal
1
📦↧ SRT
The Walking Dead S02E03 [manual] S02E03
6 Sep 2026, 412 cues, SRT. Uploaded by M.Rizal
MM.Rizal
1
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E24.WEBRip.x264-ION10 S11E24
7 Sep 2026, 593 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Audrey Teo
WEBRip
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E23.WEBRip.x264-ION10 S11E23
7 Sep 2026, 522 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Audrey Teo
WEBRip
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E22.WEBRip.x264-ION10 S11E22
7 Sep 2026, 529 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Audrey Teo
WEBRip
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E21.WEBRip.x264-ION10 S11E21
7 Sep 2026, 375 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Audrey Teo
WEBRip
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E20.720p.WEB.H264-CAKES S11E20
7 Sep 2026, 437 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Audrey Teo
WEB-DL
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E18.REPACK.1080p.WEB.H264-CAKES S11E18
7 Sep 2026, 431 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Audrey Teo
WEB-DL
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E17.WEBRip.x264-ION10 S11E17
6 Sep 2026, 443 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala, translated by Terjemahan sari kata oleh Audrey Teo
WEBRip
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E15.720p.WEB.h264-KOGi S11E15
6 Sep 2026, 511 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala
WEB-DL
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E14.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S11E14
6 Sep 2026, 441 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala
WEBRip
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E12.WEBRip.x264-ION10 S11E12
6 Sep 2026, 624 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala
WEBRip
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E11.WEBRip.x264-ION10 S11E11
6 Sep 2026, 533 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala
WEBRip
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E08.WEBRip.x264-ION10 S11E08
6 Sep 2026, 333 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala
WEBRip
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E07.WEBRip.x264-ION10 S11E07
6 Sep 2026, 534 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala
WEBRip
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E06.WEBRip.x264-SC S11E06
6 Sep 2026, 275 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala
WEBRip
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E05.WEBRip.x264-SC S11E05
6 Sep 2026, 562 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala
WEBRip
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E04.WEBRip.x264-ION10 S11E04
6 Sep 2026, 354 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala
WEBRip
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E03.WEBRip.x264-ION10 S11E03
6 Sep 2026, 311 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala
WEBRip
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
The.Walking.Dead.S11E02.WEBRip.x264-ION10 S11E02
6 Sep 2026, 453 cues, SRT. Uploaded by ShasyaLala
WEBRip
SShasyaLala
0
📦↧ SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top Malay uploaders
AAliff Os24
SShasyaLala24
Bbadh18222
Mmingososa20
TTranslators Inc18
Questions people ask
How many subtitles are there for The Walking Dead?
347 files in 4 languages: Malay (196), Spanish (82), Korean (50), Bengali (19). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which The Walking Dead subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.Walking.Dead.S01E01.BDRip.XviD-SAiNTS"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
How do I use a subtitle file?
Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.
The subtitle is out of sync. What can I do?
Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.
Which seasons of The Walking Dead have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
