TV series › Comedy › Private Lives

TV SERIES20201H 10M ENDED

Private Lives (2020) subtitles

Name: Private Lives
Genre: Comedy, Crime, Drama, Mystery, Action & Adventure
Released: 2020
Cast: Seohyun, Go Kyung-pyo, Kim Young-min, Kim Hyo-jin, Tae Won-seok

Comedy, Crime, Drama, Mystery, Action & Adventure. Directed by Nam Geon. With Seohyun, Go Kyung-pyo, Kim Young-min.

In a world where data is no longer private, con artists uncover a sinister surveillance scheme headed by the government and a greedy corporation.

プライバシー戦争사생활 TMDB tt12560270

Subtitles

4 languages, 0 downloads

↓ 21 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Private Lives yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español18

한국어1

Bahasa Melayu1

Tiếng Việt1

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesES

Season 1 16 16 of 16 1 of 16 Season 1

About these files

18 Spanish subtitle files for Private Lives. The newest made 26 Nov 2020 by xoc85, added here 7 Sep 2026. The first fits release Private.Lives.E01.NF. 16 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 Subs..▐❣ᗩSIᗩSᑌᗷTITᑌᒪOSSᖇT.ᗷᒪOGSᑭOT.ᑕOᗰ❣▐”

Español Spanish 18 subtitles

S01E01 Episode 1

Private.Lives.E01.NF S01E01 7 Sep 2026, 985 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:21:00,468

Tiene piernas. Está bien.

How it reads on screen

00:21:00,468
00:21:02,011Tiene piernas. Está bien.

00:21:02,094
00:21:03,387- Lo sabía. - Lo sé, ¿no?

00:21:03,471
00:21:05,181- Sus piernas están bien. - Señor.

S01E02 Episode 2

Private.Lives.E02.NF S01E02 7 Sep 2026, 916 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E03 Episode 3

Private.Lives.E03.NF S01E03 7 Sep 2026, 754 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E04 Episode 4

Private.Lives.E04.NF S01E04 7 Sep 2026, 814 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E05 Episode 5

Private.Lives.E05.NF S01E05 7 Sep 2026, 641 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E06 Episode 6

Private.Lives.E06.NF S01E06 7 Sep 2026, 724 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E07 Episode 7

Private.Lives.E07.NF S01E07 7 Sep 2026, 593 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E08 Episode 8

Private.Lives.E08.NF S01E08 7 Sep 2026, 804 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E09 Episode 9

Private.Lives.E09.NF S01E09 7 Sep 2026, 694 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E10 Episode 10

Private.Lives.E10.NF S01E10 7 Sep 2026, 735 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E11 Episode 11

Private.Lives.E11.NF S01E11 7 Sep 2026, 684 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E12 Episode 12

Private.Lives.E12.NF S01E12 7 Sep 2026, 733 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E13 Episode 13

사생활.Private.Lives.E13.201118-NEXT-NF S01E13 7 Sep 2026, 653 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

Private.Lives.E13.NF S01E13 7 Sep 2026, 652 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E14 Episode 14

Private.Lives.E14.NF S01E14 7 Sep 2026, 727 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E15 Episode 15

사생활.Private.Lives.E15.201125-NEXT-NF S01E15 7 Sep 2026, 639 cues, ASS. Uploaded by JoeruKyuden, translated by Subtítulos de NETFLIX Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ -, translated by Florencia Lago WEB-DL JJoeruKyuden 0 ↧ Download ASS

Private.Lives.E15.NF S01E15 7 Sep 2026, 638 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young. WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

S01E16 Episode 16

Private.Lives.E16.NF S01E16 7 Sep 2026, 689 cues, SRT. Uploaded by xoc85, translated by Subtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young WEB-DL Xxoc85 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Xxoc8516

SSubtítulos de Netflix, ripeados por Choi Ha Young.15

FFlorencia Lago2

Hhothanhly2

SSubtítulos de NETFLIX Sincronizados por - ★ Joeru Kyuden ★ -2

Questions people ask

How many subtitles are there for Private Lives?

21 files in 4 languages: Spanish (18), Korean (1), Malay (1), Vietnamese (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Private Lives subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Private.Lives.E01.NF"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.