Initial D - Fifth Stage

Initial D 1998, 한국어

Uploaded by mapzone. 363 cues , runs to 00:25:30,000. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Initial D - Fifth Stage[IDIF]Initial D 5th Stage 10

제가 받은게 릴그룹에대한 정보가 없네요. 용량차이가 있는 두가지 버전을 받았으나 저용량버전(저용량과 고용량 섞여있는 파일)에 싱크가 맞습니다. 고용량버전(400메가 대동소이)은 오프닝 추가로인해 (5편을 무작위로 확인함) 1회만 싱크가 맞질않고 그외는 정상인듯 합니다. 그럼 즐감

Mmapzone

Downloads

Sync

0 in · 0 out

↧ Download SMI

📦 Zip, 14 files

How it reads

first 20 cues

00:00:00,000
00:00:04,000이 이야기는 픽션이며, 등장인물· 지명·단체명은 모두 가상의 것입니다. 차량을 운전할 땐 교통법규를 지키며, 안전운전을 할 것을 명심하도록 합시다.

00:00:04,200
00:00:06,600Opening Theme Raise Up

00:00:06,600
00:00:09,000Vocal by m.o.v.e

00:00:09,000
00:00:13,000이니셜 D Fifth Stage Sub.Machine Alvarez #484

00:01:39,800
00:01:41,800료우스케…

00:01:52,000
00:01:54,600무슨 일이 벌어지고 있는 거냐…!?

00:01:54,600
00:01:56,300사신이 이상해…

00:01:56,300
00:01:58,900노골적으로 살기를 내뿜고 있어…!

00:01:59,500
00:02:04,500그 살기를 그대로 받고 있는 저 사내도 알면서 벗어날 생각을 안 해…!

00:02:05,500
00:02:08,400이건 단순한 배틀이 아니야…

00:02:08,400
00:02:12,500난 터무니없는 상황과 맞닥뜨리고 만 모양이다…

00:02:14,300
00:02:16,700과연 대단하군, 료우스케…

00:02:16,700
00:02:19,700조금 전까지 보였던 망설임이 사라졌어

00:02:20,200
00:02:22,900대단한 적응력이다

00:02:22,900
00:02:26,200넌 상상한 것 이상의 드라이버야…

00:02:31,200
00:02:32,600카오리…

00:02:32,600
00:02:35,900지금 우리 곁에서 보고 있겠지…?

00:02:37,800
00:02:40,800이 배틀을 너에게 바친다

00:02:41,500
00:02:42,700난…

00:02:42,700
00:02:46,100오늘 밤 이곳에서 죽어도 후회는 없다

Files and versions

[IDIF]Initial D 5th Stage 9.smiVERSION32,446 B↧ SMI

[IDIF]Initial D 5th Stage 3v2.smiVERSION31,754 B↧ SMI

[IDIF]Initial D 5th Stage 13.smiVERSION35,536 B↧ SMI

[IDIF]Initial D 5th Stage 6.smiVERSION35,870 B↧ SMI

[IDIF]Initial D 5th Stage 11.smiVERSION37,010 B↧ SMI

[IDIF]Initial D 5th Stage 8.smiVERSION36,325 B↧ SMI

[IDIF]Initial D 5th Stage 12.smiVERSION38,877 B↧ SMI

[IDIF]Initial D 5th Stage 5.smiVERSION39,310 B↧ SMI

[IDIF]Initial D 5th Stage 14.smiVERSION38,939 B↧ SMI

[IDIF]Initial D 5th Stage 4v2.smiVERSION40,507 B↧ SMI

[IDIF]Initial D 5th Stage 2v2.smiVERSION41,000 B↧ SMI

[IDIF]Initial D 5th Stage 1v2.smiVERSION40,982 B↧ SMI

[IDIF]Initial D 5th Stage 7.smiVERSION43,076 B↧ SMI

[IDIF]Initial D 5th Stage 10.smiCURRENT42,684 B↧ SMI

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/45491