How it reads
first 20 cues00:00:02,383
00:00:06,387Albert Einstein ada sesuatu yang besar.
00:00:06,387Albert Einstein ada sesuatu yang besar.
00:00:07,262
00:00:10,974Saya maksudkan bahagian korteks prefrontalnya.
00:00:10,974Saya maksudkan bahagian korteks prefrontalnya.
00:00:11,600
00:00:14,561Itu penting, kerana jumlah tisu otak berkait rapat...
00:00:14,561Itu penting, kerana jumlah tisu otak berkait rapat...
00:00:14,645
00:00:16,563...dengan tahap kepandaian.
00:00:16,563...dengan tahap kepandaian.
00:00:16,980
00:00:19,525Saiz dan organisasi otak Einstein membolehkan dia...
00:00:19,525Saiz dan organisasi otak Einstein membolehkan dia...
00:00:19,608
00:00:22,361...memperoleh kehebatan dalam fizik dan kuantum mekanik,...
00:00:22,361...memperoleh kehebatan dalam fizik dan kuantum mekanik,...
00:00:22,444
00:00:25,781...tapi persoalannya, adakah Al dilahirkan dengan otak...
00:00:25,781...tapi persoalannya, adakah Al dilahirkan dengan otak...
00:00:25,864
00:00:27,783...istimewa yang membolehkan dia mempunyai kebolehan untuk...
00:00:27,783...istimewa yang membolehkan dia mempunyai kebolehan untuk...
00:00:27,866
00:00:30,035...mengingati sesuatu dalam bentuk visual dan matematik...
00:00:30,035...mengingati sesuatu dalam bentuk visual dan matematik...
00:00:30,119
00:00:31,245...yang hebat?
00:00:31,245...yang hebat?
00:00:31,328
00:00:38,335Atau adakah otaknya berkembang hasil daripada kerja kerasnya?
00:00:38,335Atau adakah otaknya berkembang hasil daripada kerja kerasnya?
00:00:38,460
00:00:40,212Besar kemungkinan, hasil gabungan keduanya,...
00:00:40,212Besar kemungkinan, hasil gabungan keduanya,...
00:00:40,295
00:00:43,465...kebolehan semula jadi dan kerja keras, sesuatu yang...
00:00:43,465...kebolehan semula jadi dan kerja keras, sesuatu yang...
00:00:43,549
00:00:45,426...jelas kurang dalam kelas ini memandangkan saya belum...
00:00:45,426...jelas kurang dalam kelas ini memandangkan saya belum...
00:00:45,509
00:00:48,887...lagi menerima kertas tugasan sesiapa.
00:00:48,887...lagi menerima kertas tugasan sesiapa.
00:00:50,222
00:00:52,307Tikka atau Pho?
00:00:52,307Tikka atau Pho?
00:00:52,808
00:00:54,184Pho apa yang awak maksudkan?
00:00:54,184Pho apa yang awak maksudkan?
00:00:54,268
00:00:55,185Makan tengah hari.
00:00:55,185Makan tengah hari.
00:00:55,269
00:00:57,646Saya terfikir antara masakan India atau Vietnam.
00:00:57,646Saya terfikir antara masakan India atau Vietnam.
00:00:57,730
00:00:59,231-Awak dah bersedia? -Ya, dah tentu.
00:00:59,231-Awak dah bersedia? -Ya, dah tentu.
Files and versions
Other Malay files for this TV series
All Malay
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool