D.P.S02.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thon

D.P. 2021, 한국어

Uploaded by Blue-Bird. 1,084 cues , runs to 01:03:06,054. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

D.P.S02.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thonD.P.S02E06.The.Day.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thon

Modify by Blue-Bird™

BBlue-Bird

Downloads

Sync

0 in · 0 out

↧ Download SMI

📦 Zip, 12 files

How it reads

first 20 cues

00:00:18,390
00:00:22,150[의미심장한 음악]

00:00:22,230
00:00:24,400[숨 내뱉으며 취한 말투로] 준호야

00:00:25,110
00:00:26,940- [주르륵 소리] - 걱정하지 마

00:00:27,030
00:00:28,860하늘 아래 그 새끼 찾는 거 우리밖에 없으니까

00:00:28,950
00:00:30,030- 적당히 마시고 - [탁 병뚜껑 따는 소리]

00:00:30,110
00:00:30,950D.P.

00:00:31,030
00:00:32,490적당히 놀고

00:00:33,410
00:00:36,200더티 플레이가 된 걸 환영한다!

00:00:36,290
00:00:37,450[욱 토할 것 같은 소리]

00:00:37,540
00:00:38,870적당히, 씨발, 잡으면 돼

00:00:39,910
00:00:41,080[주르륵 술 따르는 소리]

00:00:41,170
00:00:44,000- [계속되는 주르륵 소리] - [성우의 웃음]

00:00:46,590
00:00:48,260우리 준호 [숨 들이켜는 소리]

00:00:49,050
00:00:50,590얼굴 많이 상했네

00:00:51,930
00:00:52,800[웃음]

00:00:52,890
00:00:53,800[한숨]

00:00:54,760
00:00:56,010- [한숨] - [성우의 숨 들이켜는 소리]

00:00:56,100
00:00:56,930[성우] 잘 지냈냐?

00:00:59,060
00:01:00,060[한숨]

00:01:00,140
00:01:03,350내가 그때 너한테 개처럼 처맞고 부대에서 쫓겨났잖아

Files and versions

D.P.S02E01.The.Rains.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thon.srtVERSION48,994 B↧ SRT

D.P.S02E05.An.Jun-ho.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thon.srtVERSION55,453 B↧ SRT

D.P.S02E01.The.Rains.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thon.smiVERSION76,452 B↧ SMI

D.P.S02E02.Dirty.Play.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thon.srtVERSION72,167 B↧ SRT

D.P.S02E03.Curtain.Call.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thon.srtVERSION74,771 B↧ SRT

D.P.S02E04.The.Charred.Remains.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thon.srtVERSION77,543 B↧ SRT

D.P.S02E06.The.Day.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thon.srtVERSION78,520 B↧ SRT

D.P.S02E05.An.Jun-ho.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thon.smiVERSION85,587 B↧ SMI

D.P.S02E02.Dirty.Play.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thon.smiVERSION111,228 B↧ SMI

D.P.S02E03.Curtain.Call.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thon.smiVERSION116,695 B↧ SMI

D.P.S02E04.The.Charred.Remains.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thon.smiVERSION119,477 B↧ SMI

D.P.S02E06.The.Day.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thon.smiCURRENT122,218 B↧ SMI

Other Korean files for this TV series

All Korean

D.P.S01.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264 7 Sep 2026, 1,054 cues. Uploaded by karagara KO Kkaragara 6 ↧ SRT

D.P.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET 7 Sep 2026, 874 cues. Uploaded by Blue-Bird, translated by Sync & corrections by Blue-Bird™ KO BBlue-Bird 5 ↧ SMI

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/73116