SubtitleCenter
EN English
TV series › Crime › D.P.
D.P. (2021) poster
TV SERIES2021 TO 20230H 50M ENDED

D.P. (2021) subtitles

Crime, Drama, Action & Adventure. Directed by Han Jun-hee. With Jung Hae-in, Koo Kyo-hwan, Kim Sung-kyun.

A young private's assignment to capture army deserters reveals the painful reality endured by each enlistee during his compulsory call of duty.

D.P. -脱走兵追跡官- TMDB tt13024974
Subtitles
54
6 languages, 28 downloads
↓ 54 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English17 বাংলা23 Tiếng Việt8 한국어3 ES Español2 Bahasa Melayu1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesBNVI
Season 1 6 6 of 6 6 of 6 Season 1
Season 2 6 6 of 6 0 of 6 Season 2
About these files

17 English subtitle files for D.P.. The newest made 11 Aug 2023 by TteokbokkiSubs, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (5) fits release D.P.S02.COMPLETE.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK.

Release sources
WEB-DL 11, WEBRip 6
Resolutions
1080p 9, 720p 3, 2160p 2
Release groups
MARK, DL, EDITH, NonDUB, XEBEC, AGLET, KHN, NonSDH
Lines per file
679 to 966
Hearing impaired
6 of 17
Oldest file
27 Aug 2021, by TteokbokkiSubs
Uploaders
8 people
Formats
SRT 15, SMI 2

English 17 subtitles

Whole season files
D.P.S02.COMPLETE.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK 28 Jul 2023, 957 cues, SRT. Uploaded by N-Joy WEB-DL HI NN-Joy 5 ↧ Download SRT
EN SRT00:17:26,628
Not giving up on the answer to that question… [inhales]
How it reads on screen
00:17:26,628
00:17:30,215
Not giving up on the answer to that question… [inhales]
00:17:30,841
00:17:32,217
…it drove me…
00:17:34,136
00:17:36,055
and it cost my family…
↧ Download SRT
D.P..S01.WEBRip.Netflix.en 27 Aug 2021, 779 cues, SRT. Uploaded by Phat Huu, translated by Ja-won Lee WEBRip PPhat Huu 2 ↧ Download SRT
D.P.S01.COMPLETE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AGLET-NonSDH 27 Aug 2021, 797 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs WEBRip TTteokbokkiSubs 0 ↧ Download SRT
D.P.S01.COMPLETE.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AGLET-SDH 27 Aug 2021, 966 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs WEBRip HI TTteokbokkiSubs 0 ↧ Download SRT
D.P.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KHN 27 Aug 2021, 779 cues, SRT. Translated by Ja-won Lee WEB-DL JJa-won Lee 0 ↧ Download SRT
D.P.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-AGLET 2 Nov 2021, 792 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Blue-Bird™ WEB-DL BBlue-Bird 0 ↧ Download SMI
D.P.S02.COMPLETED.NF.WEB-DL 28 Jul 2023, 726 cues, SRT. Uploaded by sseureki WEB-DL Ssseureki 0 ↧ Download SRT
D.P.S02.COMPLETED.NF.WEB-DL 28 Jul 2023, 957 cues, SRT. Uploaded by sseureki WEB-DL HI Ssseureki 0 ↧ Download SRT
D.P.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK 28 Jul 2023, 726 cues, SRT. Uploaded by Pati1989 WEB-DL PPati1989 0 ↧ Download SRT
D.P.S02.KOREAN.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH 28 Jul 2023, 957 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEBRip HI Hhadilan 0 ↧ Download SRT
D.P.S02.KOREAN.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-EDITH 28 Jul 2023, 726 cues, SRT. Uploaded by hadilan WEBRip Hhadilan 0 ↧ Download SRT
D.P.S02.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK 28 Jul 2023, 957 cues, SRT. Uploaded by Pati1989 WEB-DL HI PPati1989 0 ↧ Download SRT
D.P.S02-1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK-NonDUB 28 Jul 2023, 679 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 ↧ Download SRT
D.P.S02.1080p.NF.WEB-DL.H.265-thon 2 Aug 2023, 738 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird WEB-DL BBlue-Bird 0 ↧ Download SMI
DP.S02.2160p.NF.WEB-DL.DD+.5.1.Atmos.HDR10.H.265-XEBEC 11 Aug 2023, 958 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by TTEOKBOKKIsubs WEB-DL HI TTteokbokkiSubs 0 ↧ Download SRT
DP.S02.2160p.NF.WEB-DL.DD+.5.1.Atmos.HDR10.H.265-XEBEC 11 Aug 2023, 727 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by TTEOKBOKKIsubs WEB-DL TTteokbokkiSubs 0 ↧ Download SRT
D.P.S01-720p/1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-AGLET-NonDUB 16 Jul 2023, 793 cues, SRT. Uploaded by YoungJedi, translated by Ja-won Lee WEBRip YYoungJedi 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
TTteokbokkiSubs6
JJa-won Lee3
BBlue-Bird2
YYoungJedi2
Ssseureki2

Questions people ask

How many subtitles are there for D.P.?

54 files in 6 languages: Bangla (23), English (17), Vietnamese (8), Korean (3), Spanish (2), Malay (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which D.P. subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "D.P.S02.COMPLETE.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-MARK"). The files here were timed for WEB-DL (11), WEBRip (6) releases.

Which seasons of D.P. have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Crime