TV series › Crime › Beyond Evil

TV SERIES2021 ENDED

Beyond Evil (2021) Bangla Subtitle

Name: Beyond Evil
Genre: Crime, Drama, Mystery
Released: 2021
Cast: Shin Ha-kyun, Yeo Jin-goo, Choi Dae-hoon, Choi Sung-eun, Kim Shin-rock

Crime, Drama, Mystery. Directed by Sim Na-yeon. With Shin Ha-kyun, Yeo Jin-goo, Choi Dae-hoon.

As a killing resembling a cold case resurfaces in a small town, the chase for the truth falls on two policemen who each harbor secrets of their own.

ما وراء الشرما وراء الشر怪物Beyond Evil TMDB tt13634872

Subtitles

7 languages, 164 downloads

↓ 16 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English20 ES Español23

Tiếng Việt17

বাংলা16

Türkçe16

한국어2

Bahasa Melayu2

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesEN

BNES

Season 1 16 11 of 16 16 of 16 16 of 16 1 of 16 16 of 16 16 of 16 Season 1

About these files

16 Bangla subtitle files for Beyond Evil. The newest made 14 Sep 2024 by Sumon, added here 26 Sep 2026. The most downloaded (48) fits release Beyond Evil/Gwimul S01 E14. 16 episodes covered on this page.

বাংলা Bangla 16 subtitles

S01E01 Appear

Beyond.Evil.S01E01.720p.NF.WEB-DL S01E01 6 Sep 2026, 869 cues, SRT. Uploaded by Piyash_Bhowmick, translated by •বাংলা অনুবাদে• পিয়াস ভৌমিক WEB-DL PPiyash_Bhowmick 0 ↧ Download SRT

BN SRT00:19:36,884

সে নিশ্চয়ই ফিটনেস পরীক্ষায়ও প্রথম হয়েছে।

How it reads on screen

00:19:36,884
00:19:40,053সে নিশ্চয়ই ফিটনেস পরীক্ষায়ও প্রথম হয়েছে।

00:19:40,137
00:19:42,181আর অনেক হ্যান্ডসামও বটে।

00:19:42,264
00:19:45,100জানি না কার ছেলে সে, তারা নিশ্চয়ই অনেক গর্ব বোধ করছে।

S01E02 Disappear

Beyond.Evil.S01E02.NF.WEB-DL S01E02 6 Sep 2026, 994 cues, SRT. Uploaded by Imrul_Nasim99 WEB-DL IImrul_Nasim99 0 ↧ Download SRT

S01E03 Smiled

Beyond.Evil.S01E03.720p.NF.WEB-DL S01E03 6 Sep 2026, 839 cues, SRT. Uploaded by jamirkhan_xiko WEB-DL Jjamirkhan_xiko 3 ↧ Download SRT

S01E04 Cried

Beyond.Evil.S01E04.720p.NF.WEB-DL S01E04 6 Sep 2026, 893 cues, SRT. Uploaded by Piyash_Bhowmick WEB-DL PPiyash_Bhowmick 0 ↧ Download SRT

S01E05 The Deceit

Beyond.Evil.S01E05.720p.NF.WEB-DL S01E05 6 Sep 2026, 981 cues, SRT. Uploaded by PrantaGhosh, translated by প্রান্ত ঘোষ WEB-DL PPrantaGhosh 0 ↧ Download SRT

S01E06 To Deceive

Beyond.Evil.S01E06.720p.NF.WEB-DL S01E06 6 Sep 2026, 879 cues, SRT. Uploaded by Jaed_Khan WEB-DL JJaed_Khan 1 ↧ Download SRT

S01E07 The Text Messages

Beyond.Evil.S01E07.720p.NF.WEB-DL S01E07 6 Sep 2026, 901 cues, SRT. Uploaded by SajimRaj_6 WEB-DL SSajimRaj_6 0 ↧ Download SRT

S01E08 The Arrest and Interrogation

Beyond.Evil.S01E08.720p.NF.WEB-DL S01E08 6 Sep 2026, 1,041 cues, SRT. Uploaded by Shanto_Kumar_Das, translated by অনুবাদ ও সম্পাদনায় শান্ত কুমার দাস WEB-DL SShanto_Kumar_Das 0 ↧ Download SRT

S01E09 Bodies Found

Beyond.Evil.S01E09.720p.NF.WEB-DL S01E09 6 Sep 2026, 889 cues, SRT. Uploaded by Jaed_Khan WEB-DL JJaed_Khan 0 ↧ Download SRT

S01E10 Interrogating the Chief

Beyond.Evil.S01E10.720p.NF.WEB-DL S01E10 6 Sep 2026, 776 cues, SRT. Uploaded by Niyamot.Ullah WEB-DL NNiyamot.Ullah 2 ↧ Download SRT

S01E11 Who Killed Sang-bae?

Beyond.Evil.S01E11.720p.NF.WEB-DL S01E11 6 Sep 2026, 924 cues, SRT. Uploaded by Ahmed.Joynuddin, translated by অনুবাদ ও সম্পাদনায় আহমেদ জয়নুদ্দিন WEB-DL AAhmed.Joynuddin 0 ↧ Download SRT

S01E12 Jeong-je and the Deer

Beyond.Evil.S01E12.720p.NF.WEB-DL S01E12 6 Sep 2026, 1,000 cues, SRT. Uploaded by Niyamot.Ullah, translated by • • • অনুবাদ ও সম্পাদনায় • • • [নিয়ামত উল্লাহ], translated by [সাবটাইটেল দিয়ে উপভোগ করার জন্য ধন্যবাদ] WEB-DL NNiyamot.Ullah 0 ↧ Download SRT

S01E13 The Next Commissioner General

Beyond.Evil.S01E13.720p.NF.WEB-DL S01E13 6 Sep 2026, 920 cues, SRT. Uploaded by Sakib_Bhuiyan, translated by অনুবাদ ও সম্পাদনায়ঃ সাকিব ভূঁইয়া WEB-DL SSakib_Bhuiyan 2 ↧ Download SRT

S01E14 Setting the Trap

Beyond Evil/Gwimul S01 E14 S01E14 26 Sep 2026, 822 cues, SRT. Uploaded by Sumon, translated by :::অনুবাদ ও সম্পাদনায়ঃ:::: © আরুশ আরিয়ান। SSumon 48 ↧ Download SRT

S01E15 Letting Go

Beyond.Evil.S01E15.720p.NF.WEB-DL S01E15 6 Sep 2026, 807 cues, SRT. Uploaded by Piyash_Bhowmick WEB-DL PPiyash_Bhowmick 0 ↧ Download SRT

S01E16 Catch

Beyond.Evil.S01E16.720p.NF.WEB-DL S01E16 6 Sep 2026, 1,026 cues, SRT. Uploaded by TanjedAhamed WEB-DL TTanjedAhamed 2 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Bangla uploaders

LLizbeth_Ayala16

Bbitran16

MMinasu16

👑👑JKSzikzin👑15

Kkaragara8

Questions people ask

How many Bangla Subtitle files are there for Beyond Evil?

16 files in Bangla: Spanish (23), English (20), Vietnamese (17), Bangla (16), Turkish (16), Korean (2). The newest was published on 26 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Beyond Evil subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Beyond.Evil.S01E01.720p.NF.WEB-DL"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.