SubtitleCenter
EN English
TV series › Crime › Beyond Evil
Beyond Evil (2021) poster
TV SERIES2021 ENDED

Beyond Evil (2021) Korean Subtitle

Crime, Drama, Mystery. Directed by Sim Na-yeon. With Shin Ha-kyun, Yeo Jin-goo, Choi Dae-hoon.

As a killing resembling a cold case resurfaces in a small town, the chase for the truth falls on two policemen who each harbor secrets of their own.

ما وراء الشرما وراء الشر怪物Beyond Evil TMDB tt13634872
Subtitles
96
7 languages, 165 downloads
↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English20 ES Español23 Tiếng Việt17 বাংলা16 Türkçe16 한국어2 Bahasa Melayu2
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENBNESMSTRVI
Season 1 16 11 of 16 16 of 16 16 of 16 1 of 16 16 of 16 16 of 16 Season 1
About these files

2 Korean subtitle files for Beyond Evil. The newest made 16 Feb 2024 by nag0vel1vum3, added here 7 Sep 2026. The first fits release Beyond.Evil.S01.COMPLETE.VIKI.

Release sources
WEB-DL 1
Resolutions
1080p 1
Release groups
HoneyG
Lines per file
894 to 1,269
Hearing impaired
1 of 2
Oldest file
5 Nov 2023, by nag0vel1vum3

한국어 Korean 2 subtitles

Whole season files
Beyond.Evil.S01.COMPLETE.VIKI 5 Nov 2023, 894 cues, SRT. Uploaded by nag0vel1vum3 Nnag0vel1vum3 0 ↧ Download SRT
KO SRT00:21:25,000
- 오순경 - 지훈아
How it reads on screen
00:21:25,000
00:21:26,210
- 오순경 - 지훈아
00:21:26,210
00:21:28,630
오순경, 정신 차려
00:21:28,630
00:21:31,280
넥타이 좀 풀고, 업어, 업어.
↧ Download SRT
Beyond.Evil.S01.COMPLETE.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-HoneyG 16 Feb 2024, 1,269 cues, SRT. Uploaded by nag0vel1vum3 WEB-DL HI Nnag0vel1vum3 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Korean uploaders
Nnag0vel1vum32

Questions people ask

How many Korean Subtitle files are there for Beyond Evil?

2 files in Korean. The newest was published on 7 September 2026.

Which Beyond Evil subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Beyond.Evil.S01.COMPLETE.VIKI"). The files here were timed for WEB-DL (1) releases.

Are there Beyond Evil subtitles in other languages?

Yes, 6 more: Spanish (23), English (20), Vietnamese (17), Bangla (16), Turkish (16), Malay (2).

More like this, with subtitles

All Crime