TV series › Comedy › Arrested Development

TV SERIES2003 TO 2019 ENDED

Arrested Development (2003) subtitles

Name: Arrested Development
Genre: Comedy
Released: 2003
Cast: Jason Bateman, Portia De Rossi, Will Arnett, Michael Cera, Alia Shawkat

Comedy With Jason Bateman, Portia De Rossi, Will Arnett.

The story of a wealthy family that lost everything, and the one son who had no choice but to keep them all together.

عائلة بلوثアレステッド・ディベロプメント못 말리는 패밀리 TMDB tt0367279

Subtitles

131

4 languages, 81 downloads

↓ 131 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English53

فارسی71

Tiếng Việt6 ES Español1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesENES

Specials 5 0 of 5 0 of 5 0 of 5 0 of 5 Season 0

Season 1 22 1 of 22 0 of 22 22 of 22 0 of 22 Season 1

Season 2 18 18 of 18 0 of 18 8 of 18 5 of 18 Season 2

Season 3 13 0 of 13 0 of 13 9 of 13 0 of 13 Season 3

Season 4 15 2 of 15 1 of 15 6 of 15 0 of 15 Season 4

Season 5 16 2 of 16 0 of 16 0 of 16 0 of 16 Season 5

About these files

53 English subtitle files for Arrested Development. The newest made 4 Jun 2022 by Firestorm59, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (14) fits release Arrested.Development.S01.x264-TCG.

Release sources: HDTV 22, WEB-DL 7, DVD 6, BluRay 5, WEBRip 5
Resolutions: 720p 30, 1080p 5, 576p 2
Release groups: REWARD, MMI, NFRiP, TCG, strife, NTb, QRUS, SharePirate
Lines per file: 356 to 1,029
Hearing impaired: 3 of 53
Seasons: 1, 2, 4 and 5, 23 episodes
Oldest file: 8 Sep 2006, by Eru
Uploaders: 21 people

English 53 subtitles

Whole season files

Arrested.Development.S01.x264-TCG 3 Nov 2011, 625 cues, SRT. Uploaded by supermix1337 Ssupermix1337 14 ↧ Download SRT

EN SRT00:06:24,923

- No, that's your sister's

How it reads on screen

00:06:24,923
00:06:26,133- No, that's your sister's

00:06:26,216
00:06:27,676brother. - I'm my sister's brother.

00:06:27,759
00:06:29,511- You're in love with me.

Arrested Development (2003) S01-S04 (1080p Mixed x265 HEVC 10bit AAC Mixed BugsFunny) REPACKED [UTR] 31 Jan 2019, 1,003 cues, SRT. Uploaded by MrRonald2796 MMrRonald2796 5 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S02.x264-TCG 3 Nov 2011, 442 cues, SRT. Uploaded by supermix1337 Ssupermix1337 4 ↧ Download SRT

Arrested Development Season 4 2013 MovieFull-HD WEB 720P 2192 E01-E15 COMPLETED 1 Oct 2015, 1,003 cues, SRT. Uploaded by PERTAMAX WEB-DL PPERTAMAX 4 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S05.COMPLETE.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-NTb 30 May 2018, 896 cues, SRT. Uploaded by superpchan10 WEB-DL HI Ssuperpchan10 4 ↧ Download SRT

Eps 1-18 DVDRip 25 fps 20 Apr 2009, 437 cues, SRT. Uploaded by kalligator DVD Kkalligator 3 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S03.x264-TCG 3 Nov 2011, 520 cues, SRT. Uploaded by supermix1337 Ssupermix1337 3 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S01.720p.HDTV-MMI 26 Oct 2012, 409 cues, SRT. Uploaded by verdikt HDTV Vverdikt 3 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S01.720p.HDTV-MMI 17 Dec 2014, 437 cues, SRT. Uploaded by azhure HDTV Aazhure 3 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S04.DVDRip.X264-REWARD 15 Jul 2014, 974 cues, SRT. Uploaded by skeletonmage DVD HI Sskeletonmage 3 ↧ Download SRT

Arrested Development - Season 2 (Blu-ray) 4 Jun 2022, 462 cues, SRT. Uploaded by Firestorm59 BluRay HI FFirestorm59 3 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S01.576p.WEB-DL.nSD.x264.NhaNc3 5 Nov 2012, 409 cues, SRT. Uploaded by Jayel WEB-DL JJayel 2 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S04.1080p.WEBRip.AAC2.0.H.264-NFRiP 7 Jun 2013, 1,003 cues, SRT. Uploaded by skeletonmage WEBRip Sskeletonmage 2 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S03.Complete.HD720p-SharePirate 20 Dec 2014, 447 cues, SRT. Uploaded by azhure Aazhure 2 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S04.DVDRip.X264-REWARD 15 Jul 2014, 937 cues, SRT. Uploaded by skeletonmage DVD Sskeletonmage 2 ↧ Download SRT

Eps 1-22 DVDRip 25 fps 20 Apr 2009, 442 cues, SRT. Uploaded by kalligator DVD Kkalligator 1 ↧ Download SRT

Extended Pilot 25fps 9 Sep 2011, 451 cues, SRT. Uploaded by emj999 Eemj999 1 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S02.576p.WEB-DL.nSD.x264.NhaNc3 5 Nov 2012, 442 cues, SRT. Uploaded by Jayel WEB-DL JJayel 1 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S04.720p.WEBRip.x264-QRUS 2 Dec 2013, 1,004 cues, SRT. Uploaded by Kosire WEBRip KKosire 1 ↧ Download SRT

Arrested Development - Season 1 (Blu-ray) 4 Jun 2022, 444 cues, SRT. Uploaded by Firestorm59 BluRay FFirestorm59 1 ↧ Download SRT

srt files for the third season dvd-rips by topaz 8 Sep 2006, 424 cues, SRT. Uploaded by Eru DVD EEru 0 ↧ Download SRT

Eps 1-13 DVDRip 25 fps 20 Apr 2009, 471 cues, SRT. Uploaded by kalligator DVD Kkalligator 0 ↧ Download SRT

Arrested Development Season 3 - x264 RiddlerA 6 Apr 2013, 424 cues, SRT. Uploaded by R.A.M.O RR.A.M.O 0 ↧ Download SRT

Arrested Development S03Exx 720p.HDTV.x264-MMI 16 May 2013, 424 cues, SRT. Uploaded by Vince31 HDTV VVince31 0 ↧ Download SRT

Arrested Development S04 All Episodes WEBRip 1 Jun 2013, 1,029 cues, SRT. Uploaded by alborz WEBRip Aalborz 0 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S02.720p.HDTV.DD5.1.x264-MMI 12 Jun 2013, 442 cues, SRT. Uploaded by vgapas HDTV Vvgapas 0 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S03.720p.BluRay.X264-REWARD 4 Dec 2014, 424 cues, SRT. Uploaded by skeletonmage BluRay Sskeletonmage 0 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S01.720p.BluRay.X264-REWARD 27 Nov 2014, 408 cues, SRT. Uploaded by skeletonmage BluRay Sskeletonmage 0 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S02.720p.BluRay.X264-REWARD 1 Dec 2014, 437 cues, SRT. Uploaded by skeletonmage BluRay Sskeletonmage 0 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S04.REMIX.COMPLETE.1080p.web.x264-skgtv 7 May 2018, 565 cues, SRT. Uploaded by superpchan10 WEB-DL Ssuperpchan10 0 ↧ Download SRT

S01E01 Pilot

S01E01 Extended Pilot Subtitle S01E01 26 Dec 2006, 451 cues, SRT. Uploaded by niksy Nniksy 0 ↧ Download SRT

S02E01 The One Where Michael Leaves

Arrested Development - 02x01 - The one where Michael leaves.720p HDTV MMI S02E01 20 Jun 2013, 375 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 0 ↧ Download SRT

S02E02 The One Where They Build a House

Arrested Development - 02x02 - The one where they build a house.720p HDTV MMI S02E02 19 Jun 2013, 395 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 1 ↧ Download SRT

S02E03 Amigos

Arrested Development - 02x03 - Amigos.720p HDTV MMI S02E03 19 Jun 2013, 394 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 0 ↧ Download SRT

S02E04 Good Grief

Arrested Development - 02x04 - Good grief!.720p.HDTV S02E04 19 Jun 2013, 390 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 0 ↧ Download SRT

S02E05 Sad Sack

Arrested Development - 02x05 - Sad sack.720p HDTV MMI S02E05 19 Jun 2013, 425 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 0 ↧ Download SRT

S02E06 Afternoon Delight

Arrested Development - 02x06 - Afternoon delight.720p HDTV MMI S02E06 19 Jun 2013, 356 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 1 ↧ Download SRT

S02E07 Switch Hitter

Arrested Development - 02x07 - Switchtter.720p HDTV MMI S02E07 19 Jun 2013, 377 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 3 ↧ Download SRT

S02E08 Queen for a Day

Arrested Development - 02x08 - Queen for a day.720p HDTV MMI S02E08 19 Jun 2013, 400 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 0 ↧ Download SRT

S02E09 Burning Love

Arrested Development - 02x09 - Burning love.720p HDTV MMI S02E09 19 Jun 2013, 401 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 2 ↧ Download SRT

S02E10 Ready, Aim, Marry Me

Arrested Development - 02x10 - Ready, aim, marry me.720p HDTV MMI S02E10 19 Jun 2013, 380 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 0 ↧ Download SRT

S02E11 Out on a Limb

Arrested Development - 02x11 - Out on a limb.720p HDTV MMI S02E11 19 Jun 2013, 437 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 2 ↧ Download SRT

S02E12 Hand to God

Arrested Development - 02x12 - Hand to God.720p HDTV MMI S02E12 19 Jun 2013, 414 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 1 ↧ Download SRT

S02E13 Motherboy XXX

Arrested Development - 02x13 - Motherboy XXX.720p HDTV MMI S02E13 19 Jun 2013, 394 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 3 ↧ Download SRT

S02E14 The Immaculate Election

Arrested Development - 02x14 - The immaculate election.720p HDTV MM S02E14 19 Jun 2013, 367 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 0 ↧ Download SRT

S02E15 Sword of Destiny

Arrested Development - 02x15 - The sword of destiny.720p HDTV MMI S02E15 19 Jun 2013, 372 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 3 ↧ Download SRT

S02E16 Meat the Veals

Arrested Development - 02x16 - Meat the veals.720p HDTV MMI S02E16 19 Jun 2013, 420 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 1 ↧ Download SRT

S02E17 Spring Breakout

Arrested Development - 02x17 - Spring breakout.720p HDTV MMI S02E17 19 Jun 2013, 391 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 0 ↧ Download SRT

S02E18 The Righteous Brothers

Arrested Development - 02x18 - Righteous brothers.720p HDTV MMI S02E18 19 Jun 2013, 380 cues, SRT. Uploaded by dunganhngat HDTV Ddunganhngat 0 ↧ Download SRT

S04E02 Borderline Personalities

Arrested.Development.S04E02.REPACK.720p.WEBRip.AAC2.0.x264-NFRiP S04E02 27 May 2013, 694 cues, SRT. Uploaded by grzesiek, translated by honeybunny, translated by honeybunny WEBRip Ggrzesiek 0 ↧ Download SRT

S04E03 Indian Takers

Arrested.Development.S04E03.720p.WEBRip.AAC2.0.x264-NFRiP S04E03 27 May 2013, 770 cues, SRT. Uploaded by grzesiek, translated by honeybunny WEBRip Ggrzesiek 0 ↧ Download SRT

S05E01 Family Leave

arrested.development.s05e01-e08.1080p.web.x264-strife S05E01 30 May 2018, 886 cues, SRT. Uploaded by ForrestHump69 WEB-DL FForrestHump69 0 ↧ Download SRT

S05E09 Unexpected Company

arrested.development.s05e09-e16.1080p.web.x264-strife S05E09 16 Mar 2019, 999 cues, SRT. Uploaded by ForrestHump69 WEB-DL FForrestHump69 2 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Ddunganhngat18

Sskeletonmage6

Ssupermix13373

Kkalligator3

Hhoneybunny3

Questions people ask

How many subtitles are there for Arrested Development?

131 files in 4 languages: Farsi (71), English (53), Vietnamese (6), Spanish (1). The newest was published on 8 September 2026.

Which Arrested Development subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Arrested.Development.S01.x264-TCG"). The files here were timed for HDTV (22), WEB-DL (7), DVD (6), BluRay (5), WEBRip (5) releases.