TV series › Comedy › Arrested Development

TV SERIES2003 TO 2019 ENDED

Arrested Development (2003) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Arrested Development
Genre: Comedy
Released: 2003
Cast: Jason Bateman, Portia De Rossi, Will Arnett, Michael Cera, Alia Shawkat

Comedy With Jason Bateman, Portia De Rossi, Will Arnett.

The story of a wealthy family that lost everything, and the one son who had no choice but to keep them all together.

عائلة بلوثアレステッド・ディベロプメント못 말리는 패밀리 TMDB tt0367279

Subtitles

131

4 languages, 81 downloads

↓ 71 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English53

فارسی71

Tiếng Việt6 ES Español1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesENES

Specials 5 0 of 5 0 of 5 0 of 5 0 of 5 Season 0

Season 1 22 1 of 22 0 of 22 22 of 22 0 of 22 Season 1

Season 2 18 18 of 18 0 of 18 8 of 18 5 of 18 Season 2

Season 3 13 0 of 13 0 of 13 9 of 13 0 of 13 Season 3

Season 4 15 2 of 15 1 of 15 6 of 15 0 of 15 Season 4

Season 5 16 2 of 16 0 of 16 0 of 16 0 of 16 Season 5

About these files

71 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Arrested Development. The newest made 25 Feb 2014 by sadrabadym, added here 7 Sep 2026. The first fits release Arrested DevelopmentSecond Season episode 13mother boy.

Release sources: DVD 20, WEBRip 6, HDTV 5, WEB-DL 1
Resolutions: 480p 3, 720p 1
Release groups: MEDiEVAL, HesamB, DL, DVDRip, ep14, ep15, ep16, ep4
Lines per file: 337 to 889
Seasons: 1 to 4, 45 episodes
Oldest file: 16 Dec 2010, by yousef_7488
Uploaders: 17 people

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 71 subtitles

Whole season files

Arrested DevelopmentSecond Season episode 13mother boy 22 Feb 2012, 394 cues, SRT. Uploaded by difo Ddifo 0 ↧ Download SRT

FA SRT00:06:25,551

How it reads on screen

00:06:25,551
00:06:27,178

00:06:27,286
00:06:29,083ممنون که توي کينگ برگر به ملاقاتم اومدي

00:06:29,188
00:06:32,316دارم سعي ميکنم مجبورشون کنم که پروژه جديد تلويزيوني که دارم روش کار ميکنم رو امضا کنن

S01E01 Pilot

Arrested.Development.S01E01.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL S01E01 16 Dec 2010, 450 cues, SRT. Uploaded by yousef_7488, translated by زیرنویس از Ajab! DVD Yyousef_7488 0 ↧ Download SRT

Arrested DevelopmentS03 E01 S01E01 26 Aug 2012, 376 cues, SRT. Uploaded by mexter Mmexter 0 ↧ Download SRT

S01E02 Top Banana

Arrested.Development.S01E02.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL S01E02 22 Dec 2010, 381 cues, SRT. Uploaded by yousef_7488 DVD Yyousef_7488 0 ↧ Download SRT

S01E03 Bringing Up Buster

Arrested.Development.S01E03.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL S01E03 29 Dec 2010, 373 cues, SRT. Uploaded by yousef_7488 DVD Yyousef_7488 0 ↧ Download SRT

Arrested DevelopmentS03 E03 S01E03 2 Sep 2012, 408 cues, SRT. Uploaded by mexter Mmexter 0 ↧ Download SRT

S01E04 Key Decisions

Arrested.Development.S01E04.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL S01E04 23 Jan 2011, 390 cues, SRT. Uploaded by yousef_7488 DVD Yyousef_7488 0 ↧ Download SRT

arrested development-third season-ep4 S01E04 7 Sep 2012, 429 cues, SRT. Uploaded by difo Ddifo 0 ↧ Download SRT

S01E05 Charity Drive

Arrested.Development.S01E05.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL S01E05 30 Jan 2011, 398 cues, SRT. Uploaded by yousef_7488 DVD Yyousef_7488 0 ↧ Download SRT

arrested development - secound season episode 5 S01E05 8 Oct 2012, 428 cues, SRT. Uploaded by difo, translated by ترجمه اي از Difo-Mahtab Ddifo 0 ↧ Download SRT

S01E06 Visiting Ours

Arrested.Development.S01E06.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL S01E06 5 Feb 2011, 386 cues, SRT. Uploaded by yousef_7488 DVD Yyousef_7488 0 ↧ Download SRT

arrested development - third season episode 6 S01E06 27 Oct 2012, 430 cues, SRT. Uploaded by difo, translated by ترجمه اي از Difo-Mahtab Ddifo 0 ↧ Download SRT

S01E07 In God We Trust

Arrested.Development.S01E07.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL S01E07 12 Feb 2011, 347 cues, SRT. Uploaded by yousef_7488 DVD Yyousef_7488 0 ↧ Download SRT

S01E08 My Mother, the Car

Arrested.Development.S01E08.WS.DVDRip.XviD-MEDiEVAL S01E08 20 Feb 2011, 401 cues, SRT. Uploaded by yousef_7488 DVD Yyousef_7488 0 ↧ Download SRT

arrested development-second season episode 8 S01E08 17 Nov 2011, 402 cues, SRT. Uploaded by difo Ddifo 0 ↧ Download SRT

S01E09 Storming the Castle

Season 1 Episode 9 Storming the Castle S01E09 9 Mar 2011, 337 cues, SRT. Uploaded by kaveh31 Kkaveh31 0 ↧ Download SRT

S01E10 Pier Pressure

Season 1 Episode 10 Pier Pressure S01E10 16 Mar 2011, 392 cues, SRT. Uploaded by kaveh31, translated by کاوه .:: HaMZeH DeXTeR ::. :ويراستار Kkaveh31 0 ↧ Download SRT

Arrested DevelopmentSecond Season ep10 S01E10 1 Dec 2011, 386 cues, SRT. Uploaded by difo Ddifo 0 ↧ Download SRT

S01E11 Public Relations

Season 1 Episode 11 Public Relations S01E11 20 Mar 2011, 403 cues, SRT. Uploaded by kaveh31 Kkaveh31 0 ↧ Download SRT

S01E12 Marta Complex

Season 1 Episode 12 Marta Complex S01E12 24 Mar 2011, 384 cues, SRT. Uploaded by kaveh31 Kkaveh31 0 ↧ Download SRT

S01E13 Beef Consommé

Season 1 Episode 13 Beef Consomme S01E13 29 Mar 2011, 350 cues, SRT. Uploaded by kaveh31 Kkaveh31 0 ↧ Download SRT

S01E14 Shock and Aww

Season 1 Episode 14 Shock and Aww S01E14 9 Apr 2011, 388 cues, SRT. Uploaded by kaveh31 Kkaveh31 0 ↧ Download SRT

arrested development-second season-ep14 S01E14 26 Apr 2012, 374 cues, SRT. Uploaded by difo Ddifo 0 ↧ Download SRT

S01E15 Staff Infection

Season 1 Episode 15 Staff Infection S01E15 15 Apr 2011, 402 cues, SRT. Uploaded by kaveh31 Kkaveh31 0 ↧ Download SRT

arrested development-second season-ep15 S01E15 3 Jun 2012, 385 cues, SRT. Uploaded by difo Ddifo 0 ↧ Download SRT

S01E16 Altar Egos

Season 1 Episode 16 Altar Egos S01E16 20 Apr 2011, 417 cues, SRT. Uploaded by kaveh31 Kkaveh31 0 ↧ Download SRT

arrested development-second season-ep16 S01E16 3 Jun 2012, 429 cues, SRT. Uploaded by difo Ddifo 0 ↧ Download SRT

S01E17 Justice Is Blind

Season 1 Episode 17 Justice Is Blind S01E17 27 Apr 2011, 412 cues, SRT. Uploaded by kaveh31 Kkaveh31 0 ↧ Download SRT

arrested development-second season-ep 17 S01E17 26 Aug 2012, 407 cues, SRT. Uploaded by difo Ddifo 0 ↧ Download SRT

S01E18 Missing Kitty

Season 1 Episode 18 Missing Kitty S01E18 4 May 2011, 348 cues, SRT. Uploaded by kaveh31 Kkaveh31 0 ↧ Download SRT

arrested development-second season-ep 18 S01E18 26 Aug 2012, 389 cues, SRT. Uploaded by difo Ddifo 0 ↧ Download SRT

S01E19 Best Man for the Gob

Season 1 Episode 19 Best Man for the Gob S01E19 9 May 2011, 390 cues, SRT. Uploaded by kaveh31 Kkaveh31 0 ↧ Download SRT

S01E20 Whistler's Mother

Season 1 Episode 20 Whistlers Mother S01E20 20 May 2011, 410 cues, SRT. Uploaded by kaveh31 Kkaveh31 0 ↧ Download SRT

S01E21 Not Without My Daughter

Season 1 Episode 21 Not Without My Daughter S01E21 23 May 2011, 395 cues, SRT. Uploaded by kaveh31 Kkaveh31 0 ↧ Download SRT

S01E22 Let 'Em Eat Cake

Season 1 Episode 22 Let Em Eat Cake S01E22 26 May 2011, 413 cues, SRT. Uploaded by kaveh31 Kkaveh31 0 ↧ Download SRT

S02E01 The One Where Michael Leaves

Arrested.Development.S02E01.DVDRip subtitles S02E01 10 Aug 2011, 377 cues, SRT. Uploaded by Ahmadium DVD AAhmadium 0 ↧ Download SRT

S02E02 The One Where They Build a House

Arrested Development S02 E02 S02E02 17 Aug 2011, 398 cues, SRT. Uploaded by mexter Mmexter 0 ↧ Download SRT

S02E03 Amigos

Arrested.Development.S02E03.DVDRip S02E03 24 Aug 2011, 389 cues, SRT. Uploaded by mjn DVD Mmjn 0 ↧ Download SRT

S02E04 Good Grief

Arrested Development S02 E04 S02E04 31 Aug 2011, 411 cues, SRT. Uploaded by mexter Mmexter 0 ↧ Download SRT

S02E05 Sad Sack

Arrested.Development.S02E05.DVDRip S02E05 7 Sep 2011, 408 cues, SRT. Uploaded by mjn DVD Mmjn 0 ↧ Download SRT

S02E06 Afternoon Delight

Arrested Development S02E06 S02E06 21 Sep 2011, 356 cues, SRT. Uploaded by stopper98 Sstopper98 0 ↧ Download SRT

S02E07 Switch Hitter

Arrested.Development.S02E07.DVDRip S02E07 21 Sep 2011, 372 cues, SRT. Uploaded by mjn DVD Mmjn 0 ↧ Download SRT

S02E12 Hand to God

season 2 episode 12hand to God S02E12 21 Dec 2011, 418 cues, SRT. Uploaded by difo Ddifo 0 ↧ Download SRT

S03E02 For British Eyes Only

Arrested Development S03 E02 S03E02 29 Aug 2012, 430 cues, SRT. Uploaded by mexter Mmexter 0 ↧ Download SRT

S03E05 Mr. F

Arrested Development S03E05 Mr. F-HesamB.srt S03E05 27 May 2013, 472 cues, SRT. Uploaded by HesamB HHesamB 0 ↧ Download SRT

S03E07 Prison Break-In

Arrested Development-S03E07-HDTV Prison Break-In-HesamB-fa S03E07 27 May 2013, 465 cues, SRT. Uploaded by HesamB HDTV HHesamB 0 ↧ Download SRT

Arrested Development-S03E07-DVDRip S03E07 31 May 2013, 465 cues, SRT. Uploaded by Alex007 DVD AAlex007 0 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S03E07.DVDRiP.TVShoW S03E07 18 Jun 2013, 440 cues, SRT. Uploaded by Ava.Nej DVD AAva.Nej 0 ↧ Download SRT

S03E08 Making a Stand

Arrested Development-S03E08-HDTV Making a Stand-HesamB S03E08 2 Jun 2013, 474 cues, SRT. Uploaded by HesamB HDTV HHesamB 0 ↧ Download SRT

Arrested.Development.03x08.Making.a.stand.720p.HDTV S03E08 19 Jun 2013, 417 cues, SRT. Uploaded by Thorin HDTV TThorin 0 ↧ Download SRT

S03E09 S.O.B.s

S03E09-S.O.Bs IMDB-DL S03E09 22 Jun 2013, 418 cues, SRT. Uploaded by Ashk, translated by AshorroR ترجمه از اشکان IMDB-DL ارائه‌ای از تیم ترجمه AAshk 0 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S03E09.DVDRiP S03E09 24 Jun 2013, 482 cues, SRT. Uploaded by Ava.Nej DVD AAva.Nej 0 ↧ Download SRT

S03E10 Fakin' It

Season 3, Episode 10 Fakin' It S03E10 21 Jun 2013, 479 cues, SRT. Uploaded by kaveh31 Kkaveh31 0 ↧ Download SRT

Arrested.Development.03x10.Fakin.it.DVDRip S03E10 26 Jun 2013, 475 cues, SRT. Uploaded by Thorin DVD TThorin 0 ↧ Download SRT

S03E11 Family Ties

Arrested Development S3 E11 Web-Dl 480p 95 MB S03E11 23 Jun 2013, 506 cues, SRT. Uploaded by elka021, translated by Elka, translated by Elka WEB-DL Eelka021 0 ↧ Download SRT

Arrested Development.S03E11.DVDRiP.TvShow S03E11 3 Jul 2013, 507 cues, SRT. Uploaded by Ava.Nej, translated by تيم ترجمه تي وي شو تقديم ميکند Tv-Show.Pro, translated by آوا Tv-Show.Pro DVD AAva.Nej 0 ↧ Download SRT

S03E12 Exit Strategy

Arrested.Development.03x12 .IMDB-DL S03E12 24 Jun 2013, 523 cues, SRT. Uploaded by Mahyaa7, translated by MahyaR67 MMahyaa7 0 ↧ Download SRT

Arrested Development.S03E12.DVDRiP.TvWorld S03E12 9 Jul 2013, 481 cues, SRT. Uploaded by Thorin DVD TThorin 0 ↧ Download SRT

S03E13 Development Arrested

Arrested Development-S03E13-HDTV Development Arrested-HesamB S03E13 30 Jun 2013, 509 cues, SRT. Uploaded by HesamB, translated by HesamB IMDB-DLتيم ترجمه ي HDTV HHesamB 0 ↧ Download SRT

Arrested Development.S03E13.DVDRip S03E13 1 Jul 2013, 513 cues, SRT. Uploaded by Alex007, translated by HesamB IMDB-DLتيم ترجمه ي DVD AAlex007 0 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S03E13.DVDRiP.TvShow S03E13 20 Jul 2013, 425 cues, SRT. Uploaded by Ava.Nej, translated by ارائه از تيم ترجمه TvShow DVD AAva.Nej 0 ↧ Download SRT

S04E01 Flight of the Phoenix

Arrested.Development.S04E01.WEBRip.farsi S04E01 4 Jul 2013, 828 cues, SRT. Uploaded by HesamB WEBRip HHesamB 0 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S04E01.480p S04E01 5 Dec 2013, 828 cues, SRT. Uploaded by submen Ssubmen 0 ↧ Download SRT

S04E02 Borderline Personalities

Arrested.Development.S04E02.WEBRip.farsi S04E02 8 Jul 2013, 696 cues, SRT. Uploaded by HesamB WEBRip HHesamB 0 ↧ Download SRT

Arrested Development - 04x02 - Borderline Personalities.WEBRip-NFRiP.Farsi.IMDB-DL.com S04E02 8 Jul 2013, 696 cues, SRT. Uploaded by king_sina WEBRip Kking_sina 0 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S04E02.480p S04E02 5 Dec 2013, 696 cues, SRT. Uploaded by submen Ssubmen 0 ↧ Download SRT

S04E03 Indian Takers

Arrested.Development.S04E03.WEBRip.farsi S04E03 9 Sep 2013, 768 cues, SRT. Uploaded by HesamB WEBRip HHesamB 0 ↧ Download SRT

Arrested.Development.S04E03.HDTV.farsi.IMDB-DL.com S04E03 13 Sep 2013, 769 cues, SRT. Uploaded by king_sina HDTV Kking_sina 0 ↧ Download SRT

S04E04 The B. Team

Arrested.Development.S04E04.WEBRip.farsi S04E04 16 Sep 2013, 889 cues, SRT. Uploaded by HesamB WEBRip HHesamB 0 ↧ Download SRT

S04E05 A New Start

Arrested Development - 04x05 - A New Start.WEBRip-NFRiP.English.C.orig.Addic7ed.com (2) S04E05 16 Dec 2013, 743 cues, SRT. Uploaded by sadrabadym, translated by sadrabadym WEBRip Ssadrabadym 0 ↧ Download SRT

S04E06 Double Crossers

Arrested Development S04E06 - Double Crossers S04E06 25 Feb 2014, 827 cues, SRT. Uploaded by sadrabadym, translated by sadrabadym sadrabadym, translated by sadrabadym Ssadrabadym 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

Kkaveh3115

Ddifo12

Yyousef_74888

HHesamB8

Mmexter5

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Arrested Development?

71 files in Farsi. The newest was published on 25 September 2026.

Which Arrested Development subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Arrested DevelopmentSecond Season episode 13mother boy"). The files here were timed for DVD (20), WEBRip (6), HDTV (5), WEB-DL (1) releases.