SubtitleCenter
EN English
TV series › Comedy › Coupling
Coupling (2000) poster
TV SERIES2000 TO 20040H 30M ENDED

Coupling (2000) subtitles

Comedy. Directed by Martin Dennis. With Jack Davenport, Gina Bellman, Sarah Alexander.

Six friends in their thirties navigate dating, sexual adventures, and mishaps on their quest to find love.

Subtitles
45
3 languages, 14 downloads
↓ 45 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English7 فارسی35 Türkçe3
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesFA
Specials 12 0 of 12 Season 0
Season 1 6 6 of 6 Season 1
Season 2 9 9 of 9 Season 2
Season 3 7 7 of 7 Season 3
Season 4 6 6 of 6 Season 4
About these files

7 English subtitle files for Coupling. The newest made 7 Feb 2015 by kilobytes, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Coupling.UK.S03.DVDRip.XviD-PJA.

The uploader wrote: “Coupling.UK.S03.DVDRip.XviD-PJA”

English English 7 subtitles

Whole season files
Coupling.UK.S03.DVDRip.XviD-PJA 8 Sep 2026, 660 cues, SRT. Uploaded by kilobytes DVD Kkilobytes 3 ↧ Download SRT
EN SRT00:08:29,372
Well, there's your face...
How it reads on screen
00:08:29,372
00:08:31,206
Well, there's your face...
00:08:32,539
00:08:34,239
You can't miss that.
00:08:34,306
00:08:37,706
I don't mean it's enormous or anything,
↧ Download SRT
Coupling.UK.S04.DVDRip.XviD-PJA 8 Sep 2026, 697 cues, SRT. Uploaded by kilobytes DVD Kkilobytes 3 ↧ Download SRT
Coupling.UK.S02.DVDRip.XviD-PJA 8 Sep 2026, 644 cues, SRT. Uploaded by kilobytes DVD Kkilobytes 2 ↧ Download SRT
coupling-the complete season 1 8 Sep 2026, 703 cues, SRT. Uploaded by doctor semsem Ddoctor semsem 1 ↧ Download SRT
coupling-the complete season 3 8 Sep 2026, 659 cues, SRT. Uploaded by doctor semsem Ddoctor semsem 0 ↧ Download SRT
coupling-the complete season 4 8 Sep 2026, 697 cues, SRT. Uploaded by doctor semsem Ddoctor semsem 0 ↧ Download SRT
Coupling.UK.S01.DVDRip.XviD-PJA 8 Sep 2026, 703 cues, SRT. Uploaded by kilobytes DVD Kkilobytes 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Aachillies24
RRU-4865
Kkilobytes4
AA L I :. تهيه و ترجمه از3
SShayea3

Questions people ask

How many subtitles are there for Coupling?

45 files in 3 languages: Farsi (35), English (7), Turkish (3). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Coupling subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Coupling.UK.S03.DVDRip.XviD-PJA"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Coupling have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy