TV SERIES20221H 1M ENDED
Business Proposal (2022) subtitles
Comedy, Drama. Directed by Park Seon-ho, Han Sul-hee, Hong Bo-hee. With Ahn Hyo-seop, Kim Se-jeong, Kim Min-gue.
In disguise as her friend, Ha-ri shows up to a blind date to scare him away. But plans go awry when he turns out to be her CEO — and makes a proposal.
Subtitles
150
7 languages, 152 downloads
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
About these files
67 English subtitle files for Business Proposal. The newest made 18 Sep 2022, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release 사내맞선-Business.Proposal.E01-E12.END.720p-NEXT-NF. One is a hearing-impaired version. 12 episodes covered on this page.
The uploader wrote: “[Netflix Ver.] Ep 1-12 END | Fixed common errors. | Thanks for your support♥”
English English 67 subtitles
Whole season files
Business.Proposal.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-REVOLT
9 Sep 2026, 1,002 cues, SRT. Translated by Su-in Choi
WEB-DL
SSu-in Choi
0
↧ SRT
EN SRT00:19:27,875
If you think about it,
my ideas were ahead of their time.
How it reads on screen
00:19:27,875
00:19:31,420If you think about it, my ideas were ahead of their time.
00:19:31,420If you think about it, my ideas were ahead of their time.
00:19:31,503
00:19:32,713It would be perfect now.
00:19:32,713It would be perfect now.
00:19:32,796
00:19:36,341Being vegan is trending these days. Vegetable dumplings without calories!
00:19:36,341Being vegan is trending these days. Vegetable dumplings without calories!
A.Business.Proposal.NF.Confession.ENG
9 Sep 2026, 316 cues, SRT. Uploaded by Sub.ID
WEB-DL HI ENDS 12 MIN
SSub.ID
0
↧ SRT
사내맞선-Business.Proposal.E01-E12.END.720p-NEXT-NF S01E01
9 Sep 2026, 1,003 cues, SRT. Uploaded by ayamefan13, translated by Su-in Choi
WEB-DL
Aayamefan13
3
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E01.220228.HDTV.H264-NEXT-NF S01E01
9 Sep 2026, 960 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
HDTV
TTteokbokkiSubs
2
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E01.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NanDesuKa S01E01
9 Sep 2026, 960 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEBRip
TTteokbokkiSubs
2
↧ SRT
Business.Proposal.E01.220228.720p-NEXT S01E01
9 Sep 2026, 950 cues, SRT. Uploaded by noonaspoiler.online, translated by Su-in Choi
Nnoonaspoiler.online
1
↧ SRT
Business.Proposal.2022.S01E01.1080p.NF.WEB-DL.AAC.x264-NanDesuKa S01E01
9 Sep 2026, 950 cues, SRT. Uploaded by Pati1989, translated by Su-in Choi
WEB-DL
PPati1989
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E01.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E01
9 Sep 2026, 960 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEB-DL
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
Business.Proposal.E02.220308.720p-NEXT S01E02
9 Sep 2026, 921 cues, SRT. Uploaded by noonaspoiler.online
Nnoonaspoiler.online
3
↧ SRT
Business.Proposal.E02.220301.720p-NEXT S01E02
9 Sep 2026, 1,002 cues, SRT. Uploaded by noonaspoiler.online, translated by Su-in Choi
Nnoonaspoiler.online
2
↧ SRT
Business.Proposal.2022.S01E02.1080p.NF.WEB-DL.AAC.x264-NanDesuKa S01E02
9 Sep 2026, 1,002 cues, SRT. Uploaded by Pati1989, translated by Su-in Choi
WEB-DL
PPati1989
2
↧ SRT
Business.Proposal.S01E02.WEBRip.Netflix.en S01E02
9 Sep 2026, 1,002 cues, SRT. Uploaded by Phat Huu, translated by Su-in Choi
WEBRip
PPhat Huu
1
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E02.210301.HDTV.H264-NEXT-NF S01E02
9 Sep 2026, 1,004 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
HDTV
TTteokbokkiSubs
1
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E02.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NanDesuKa S01E02
9 Sep 2026, 1,004 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEBRip
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E02.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E02
9 Sep 2026, 1,004 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEB-DL
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E03.210307.HDTV.H264-NEXT-NF S01E03
9 Sep 2026, 914 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
HDTV
TTteokbokkiSubs
3
↧ SRT
Business.Proposal.S01E03.WEBRip.Netflix.en S01E03
9 Sep 2026, 906 cues, SRT. Uploaded by Phat Huu, translated by Su-in Choi
WEBRip
PPhat Huu
2
↧ SRT
Business.Proposal.2022.S01E03.1080p.NF.WEB-DL.AAC.x264-NanDesuKa S01E03
9 Sep 2026, 906 cues, SRT. Uploaded by Pati1989, translated by Su-in Choi
WEB-DL
PPati1989
1
↧ SRT
Business.Proposal.E03.220307.720p-NEXT S01E03
9 Sep 2026, 905 cues, SRT. Uploaded by noonaspoiler.online
Nnoonaspoiler.online
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E03.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-REVOLT S01E03
9 Sep 2026, 913 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEB-DL
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E03.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E03
9 Sep 2026, 914 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEB-DL
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
Business.Proposal.S01E04.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-REVOLT S01E04
9 Sep 2026, 922 cues, SRT. Uploaded by Pati1989, translated by Su-in Choi
WEB-DL
PPati1989
2
↧ SRT
Business.Proposal.S01E04.WEBRip.Netflix.en S01E04
9 Sep 2026, 922 cues, SRT. Uploaded by Phat Huu, translated by Su-in Choi
WEBRip
PPhat Huu
2
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E04.220308.HDTV.H264-NEXT-NF S01E04
9 Sep 2026, 929 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
HDTV
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E04.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E04
9 Sep 2026, 929 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEB-DL
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E04.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-REVOLT S01E04
9 Sep 2026, 928 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEB-DL
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
Business.Proposal.E04.220315.720p-NEXT S01E04
9 Sep 2026, 907 cues, SRT. Uploaded by noonaspoiler.online, translated by Su-in Choi
Nnoonaspoiler.online
0
↧ SRT
Business.Proposal.S01E05.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-REVOLT S01E05
9 Sep 2026, 907 cues, SRT. Uploaded by Pati1989, translated by Su-in Choi
WEB-DL
PPati1989
0
↧ SRT
Business.Proposal.E05.220314.720p-NEXT S01E05
9 Sep 2026, 907 cues, SRT. Uploaded by noonaspoiler.online, translated by Su-in Choi
Nnoonaspoiler.online
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E05.220314.HDTV.H264-NEXT-NF S01E05
9 Sep 2026, 930 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
HDTV
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E06.KOREAN.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-REVOLT S01E06
9 Sep 2026, 915 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEB-DL
TTteokbokkiSubs
2
↧ SRT
Business.Proposal.S01E06.WEBRip.Netflix.en S01E06
9 Sep 2026, 907 cues, SRT. Uploaded by Phat Huu, translated by Su-in Choi
WEBRip
PPhat Huu
1
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E06.220315.HDTV.H264-NEXT-NF S01E06
9 Sep 2026, 916 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
HDTV
TTteokbokkiSubs
1
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E06.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E06
9 Sep 2026, 916 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEB-DL
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
Business.Proposal.S01E07.WEBRip.Netflix.en S01E07
9 Sep 2026, 923 cues, SRT. Uploaded by Phat Huu, translated by Su-in Choi
WEBRip
PPhat Huu
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E07.220321.HDTV.H264-NEXT-NF S01E07
9 Sep 2026, 928 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
HDTV
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E07.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E07
9 Sep 2026, 928 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEB-DL
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E07.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NanDesuKa S01E07
9 Sep 2026, 927 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEBRip
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E08.220322.HDTV.H264-NEXT-NF S01E08
9 Sep 2026, 934 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
HDTV
TTteokbokkiSubs
3
↧ SRT
Business.Proposal.2022.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.AAC.x264-NanDesuKa S01E08
9 Sep 2026, 922 cues, SRT. Uploaded by Pati1989, translated by Su-in Choi
WEB-DL
PPati1989
0
↧ SRT
Business.Proposal.S01E08.WEBRip.Netflix.en S01E08
9 Sep 2026, 922 cues, SRT. Uploaded by Phat Huu, translated by Su-in Choi
WEBRip
PPhat Huu
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E08.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NanDesuKa S01E08
9 Sep 2026, 934 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEBRip
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E08.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E08
9 Sep 2026, 934 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEB-DL
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E09.220328.720p.HDTV.H264-NICE-NF S01E09
9 Sep 2026, 958 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
HDTV
TTteokbokkiSubs
3
↧ SRT
Business.Proposal.S01E09.WEBRip.Netflix.en S01E09
9 Sep 2026, 943 cues, SRT. Uploaded by Phat Huu, translated by Su-in Choi
WEBRip
PPhat Huu
1
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E09.220328.HDTV.H264-NEXT-NF S01E09
9 Sep 2026, 958 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
HDTV
TTteokbokkiSubs
1
↧ SRT
Business.Proposal.E09.220328.720p-NEXT S01E09
9 Sep 2026, 943 cues, SRT. Uploaded by noonaspoiler.online, translated by Su-in Choi
Nnoonaspoiler.online
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E09.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NanDesuKa S01E09
9 Sep 2026, 958 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEBRip
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E09.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-Sniper S01E09
9 Sep 2026, 958 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEBRip
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E09.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E09
9 Sep 2026, 958 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEB-DL
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E10.KOREAN.1080p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NanDesuKa S01E10
9 Sep 2026, 971 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEBRip
TTteokbokkiSubs
3
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E10.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E10
9 Sep 2026, 971 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEB-DL
TTteokbokkiSubs
2
↧ SRT
Business.Proposal.E10.220329.720p-NEXT S01E10
9 Sep 2026, 969 cues, SRT. Uploaded by noonaspoiler.online, translated by Su-in Choi
Nnoonaspoiler.online
1
↧ SRT
Business.Proposal.S01E10.WEBRip.Netflix.en S01E10
9 Sep 2026, 969 cues, SRT. Uploaded by Phat Huu, translated by Su-in Choi
WEBRip
PPhat Huu
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E10.220329.HDTV.H264-NEXT-NF S01E10
9 Sep 2026, 971 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
HDTV
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E11.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E11
9 Sep 2026, 902 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEB-DL
TTteokbokkiSubs
3
↧ SRT
Business.Proposal.E11.220404.720p-NEXT S01E11
9 Sep 2026, 898 cues, SRT. Uploaded by noonaspoiler.online, translated by Su-in Choi
Nnoonaspoiler.online
2
↧ SRT
Business.Proposal.2022.S01E11.1080p.NF.WEB-DL.AAC.x264-NanDesuKa S01E11
9 Sep 2026, 898 cues, SRT. Uploaded by Pati1989, translated by Su-in Choi
WEB-DL
PPati1989
1
↧ SRT
Business.Proposal.S01E11.WEBRip.Netflix.en S01E11
9 Sep 2026, 898 cues, SRT. Uploaded by Phat Huu, translated by Su-in Choi
WEBRip
PPhat Huu
1
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E11.220404.HDTV.H264-NEXT-NF S01E11
9 Sep 2026, 902 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
HDTV
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E11.KOREAN..1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-REVOLT S01E11
9 Sep 2026, 901 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEB-DL
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
Business.Proposal.S01E12.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-REVOLT S01E12
9 Sep 2026, 900 cues, SRT. Uploaded by Pati1989, translated by Su-in Choi
WEB-DL
PPati1989
1
↧ SRT
Business.Proposal.S01E12.WEBRip.Netflix.en S01E12
9 Sep 2026, 900 cues, SRT. Uploaded by Phat Huu, translated by Su-in Choi
WEBRip
PPhat Huu
0
↧ SRT
Business.Proposal.E12.220405.720p-NEXT S01E12
9 Sep 2026, 900 cues, SRT. Uploaded by noonaspoiler.online, translated by Su-in Choi
Nnoonaspoiler.online
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E12.END.1080p.WAVVE.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF S01E12
9 Sep 2026, 911 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEB-DL
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E12.END.220405.HDTV.H264-NEXT-NF S01E12
9 Sep 2026, 912 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
HDTV
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
사내맞선.Business.Proposal.E12.KOREAN.END.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-REVOLT S01E12
9 Sep 2026, 911 cues, SRT. Uploaded by TteokbokkiSubs, translated by Su-in Choi, translated by Ripped and synced by TTEOKBOKKIsubs
WEB-DL
TTteokbokkiSubs
0
↧ SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top English uploaders
SSu-in Choi86
RRipped and synced by TTEOKBOKKIsubs37
TTteokbokkiSubs36
HHmmhm12
SSapickeD12
Questions people ask
How many subtitles are there for Business Proposal?
150 files in 7 languages: English (67), Spanish (51), Bangla (14), Malay (12), Vietnamese (3), Korean (2). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Business Proposal subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Business.Proposal.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-REVOLT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Business Proposal have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
