MOVIE20111H 43M

The Smurfs (2011) subtitles

Name: The Smurfs
Genre: Adventure, Fantasy, Comedy, Family, Animation
Released: 2011
Cast: Hank Azaria, Neil Patrick Harris, Jayma Mays, Jonathan Winters, Katy Perry

Adventure, Fantasy, Comedy, Family, Animation . Directed by Raja Gosnell. With Hank Azaria, Neil Patrick Harris, Jayma Mays.

When the evil wizard Gargamel chases the tiny blue Smurfs out of their village, they tumble from their magical world and into ours -- in fact, smack dab in the middle of Central Park. Just three apples high and stuck in the Big Apple, the Smurfs must find a way to get back to their village before Gargamel tracks them down.

السنافرスマーフ개구쟁이 스머프 TMDB tt0472181

Subtitles

4 languages, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

IDBahasa Indonesia11 MSBahasa Melayu5 KO한국어4 ESEspañol3

Bahasa Indonesia Indonesian 11 subtitles

The.Smurfs.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina 7 Sep 2026, 1,557 cues, SRT. Uploaded by master_oghoway BluRay Mmaster_oghoway 0 📦↧ SRT

ID SRT00:29:47,953

Oh, benarkah? Silahkan.

How it reads on screen

00:29:47,953
00:29:49,421Oh, benarkah? Silahkan.

00:29:49,496
00:29:50,918Betapa gilanya ini

00:29:50,998
00:29:54,218Ada makhluk biru bernyanyi di dapur kita!

The.Smurfs-720p.BluRay.DTSx264-Xtrm 7 Sep 2026, 1,563 cues, SRT. Uploaded by DannWay BluRay DDannWay 0 📦↧ SRT

The Smurfs 2011 BRrip 1080p AC3 BluRay x264-HDW Ganool 7 Sep 2026, 1,235 cues, SRT. Uploaded by xxxxx_perdoo, translated by < Subtitle by Pegazus >, translated by < Resync by xxxxx_perdoo > BluRay Xxxxxx_perdoo 0 📦↧ SRT

Smurfs.2011.720p.BDRiP.LiNE.XViD.5.1 AC3-MiSTERE-ind 7 Sep 2026, 1,285 cues, SRT. Uploaded by pegazus, translated by < Subtitle by Pegazus > BluRay Ppegazus 0 📦↧ SRT

The.Smurfs BRRip.XviD-LTRG 7 Sep 2026, 1,482 cues, SRT. Uploaded by henjodi 1 BluRay Hhenjodi 1 0 📦↧ SRT

The Smurfs.2011.R5.LiNE.XviD.AbSurdiTy 7 Sep 2026, 1,023 cues, SRT. Uploaded by henjodi 1 Hhenjodi 1 0 📦↧ SRT

The.Smurfs.2011.720p.BluRay.DTS.x264-Xtrm 7 Sep 2026, 1,454 cues, SRT. Uploaded by dex, translated by Indonesian sub by dexerectra [email protected] BluRay Ddex 0 📦↧ SRT

The Smurfs 2011 BluRay 720p 650MB Ganool 7 Sep 2026, 1,247 cues, SRT. Uploaded by Ravens, translated by Subtitle By Lestio Dwi Ciptadi BluRay RRavens 0 📦↧ SRT

The.Smurf.720p.BluRay.DTS.x264-Xtrm 7 Sep 2026, 1,284 cues, SRT. Uploaded by DooBLEQ, translated by Subtitle by ZHARK. Sory klo masih banyak yg salah ^^. BluRay DDooBLEQ 0 📦↧ SRT

The Smurfs versi BRRip 720 1080p 7 Sep 2026, 1,279 cues, SRT. Uploaded by edp0521 BluRay Eedp0521 0 📦↧ SRT

smurfs 2011-r5-line ganool 7 Sep 2026, 1,283 cues, SRT. Uploaded by kakekrabun, translated by Subtitle by ZHARK. Sory klo masih banyak yg salah ^^. Kkakekrabun 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Indonesian uploaders

CChristopherCavco4

SSubtitle by ZHARK. Sory klo masih banyak yg salah ^^.2

Hhenjodi 12

<< Subtitle by Pegazus >2

SShasyaLala1

Questions people ask

How many subtitles are there for The Smurfs?

23 files in 4 languages: Indonesian (11), Malay (5), Korean (4), Spanish (3). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which The Smurfs subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "The.Smurfs.2011.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.