SubtitleCenter
EN English
TV series › Comedy › Monogatari
Monogatari (2009) poster
TV SERIES20090H 24M RETURNING

Monogatari (2009) Malay Subtitle

Comedy, Animation, Drama, Mystery With Hiroshi Kamiya, Chiwa Saito, Yui Horie.

Koyomi Araragi, a high school student, finds himself constantly encountering girls afflicted by supernatural "oddities." He dedicates himself to helping them, often with the aid of the eccentric specialist Meme Oshino. Each arc talks about a different girl's unique struggle and the mysterious cause of their affliction. The series explores themes of adolescence, personal growth, and the complexities of human relationships. It's known for its witty dialogue, stylistic animation, and unique narrative structure.

바케모노가타리 TMDB tt1480925
Subtitles
63
5 languages, 17 downloads
↓ 44 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English14 Bahasa Melayu44 Tiếng Việt3 ES Español1 فارسی1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENMS
Specials 49 0 of 49 0 of 49 Season 0
Season 1 12 1 of 12 12 of 12 Season 1
Season 2 11 1 of 11 9 of 11 Season 2
Season 3 23 0 of 23 0 of 23 Season 3
Season 4 12 0 of 12 0 of 12 Season 4
Season 5 15 0 of 15 0 of 15 Season 5
About these files

44 Malay subtitle files for Monogatari. The newest made 11 Apr 2021 by kamehameha_effect, added here 25 Sep 2026. The first fits release Owarimonogatari.

Release sources
BluRay 23
Resolutions
720p 16
Lines per file
332 to 3,149
Hearing impaired
2 of 44
Seasons
1 and 2, 21 episodes
Oldest file
21 Mar 2021, by kamehameha_effect
Formats
ASS 41, SRT 3

The uploader wrote: “Terjemahan sarikata. Mengenai tatabahasa/perkataan, ada sedikit perbezaan maksud. Harap maklum. :)”

Bahasa Melayu Malay 44 subtitles

Whole season files
Owarimonogatari 1 Apr 2021, 341 cues, SRT. Uploaded by kamehameha_effect RUNS LONG Kkamehameha_effect 0 ↧ Download SRT
MS SRT00:07:15,430
Apa itu alibi walaupun masa jenayah belum dapat dikenal pasti
How it reads on screen
00:07:15,430
00:07:18,970
Apa itu alibi walaupun masa jenayah belum dapat dikenal pasti
00:07:21,850
00:07:24,100
Ini tidak dapat diteruskan lagi
00:07:24,100
00:07:25,470
Jangan menyingkirkannya
↧ Download SRT
Owarimonogatari (2015) - 01B [720p]_Malay 1 Apr 2021, 340 cues, SRT. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download SRT
Owarimonogatari (2015) - 01A [720p]_Malay 1 Apr 2021, 816 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect RUNS LONG Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Tsukimonogatari (2014) Ep.01_Malay S01E01 11 Apr 2021, 1,358 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Nisemonogatari (2012) - Ep.01 [720p]_Malay S01E01 21 Mar 2021, 572 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Tsukimonogatari (2014) Ep.02_Malay S01E02 11 Apr 2021, 1,148 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Nisemonogatari (2012) - Ep.02 [720p]_Malay S01E02 21 Mar 2021, 479 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Owarimonogatari (2015) - 02 [720p]_Malay S01E02 1 Apr 2021, 365 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Nisemonogatari (2012) - Ep.03 [720p]_Malay S01E03 21 Mar 2021, 473 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Tsukimonogatari (2014) Ep.03_Malay S01E03 11 Apr 2021, 1,675 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Owarimonogatari (2015) - 03 [720p]_Malay S01E03 1 Apr 2021, 338 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Tsukimonogatari (2014) Ep.04_Malay S01E04 11 Apr 2021, 429 cues, SRT. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download SRT
Owarimonogatari (2015) - 04 [720p]_Malay S01E04 1 Apr 2021, 374 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Owarimonogatari (2015) - 05 [720p]_Malay S01E05 1 Apr 2021, 365 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Owarimonogatari (2015) - 06 [720p]_Malay S01E06 1 Apr 2021, 425 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Owarimonogatari (2015) - 07 [720p]_Malay S01E07 1 Apr 2021, 337 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Owarimonogatari (2015) - 08 [720p]_Malay S01E08 1 Apr 2021, 402 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Owarimonogatari (2015) - 09 [720p]_Malay S01E09 1 Apr 2021, 336 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Owarimonogatari (2015) - 10 [720p]_Malay S01E10 1 Apr 2021, 387 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Owarimonogatari (2015) - 11 [720p]_Malay S01E11 1 Apr 2021, 348 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Owarimonogatari (2015) - 12 [720p]_Malay S01E12 1 Apr 2021, 354 cues, ASS. Uploaded by kamehameha_effect Kkamehameha_effect 0 ↧ Download ASS
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Malay uploaders
Kkamehameha_effect44

Questions people ask

How many Malay Subtitle files are there for Monogatari?

44 files in Malay. The newest was published on 25 September 2026.

Which Monogatari subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Owarimonogatari"). The files here were timed for BluRay (23) releases.

Are there Monogatari subtitles in other languages?

Yes, 4 more: English (14), Vietnamese (3), Spanish (1), Farsi (1).

More like this, with subtitles

All Comedy