[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Active Line: 341

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Default Top Down,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1
Style: Default Top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1
Style: Default - Italics,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Default Mid,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,5,0,0,28,1
Style: Default Mid Low,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1
Style: Default Bot,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,1,0,0,28,1
Style: Default Bot Lower Cent,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: FromHere,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,133,53,200,1
Style: FromHereL,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,27,480,200,1
Style: DefaultTopLeft,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,7,0,0,28,1
Style: Two,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,3,27,27,80,1
Style: Default Mid Low Left,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,7,0,0,28,1
Style: Default Mid Low Cen,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1
Style: Default High,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1
Style: Default Bot Cent,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Default Mid Low Left Cen,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,1
Style: Eye Left,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,293,27,160,1
Style: Sine,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,80,133,240,1
Style: Default Low Left,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,7,0,0,28,1
Style: Default Bot Cent Lower,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Danger,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,1,480,27,160,1
Style: RightMarginR,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,533,27,160,1
Style: Danger2,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,7,427,53,120,1
Style: Default Top Right,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,9,0,0,28,1
Style: DangerL,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,4,133,440,200,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.27,0:00:07.48,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Masa kini adalah apa adanya\Nkerana Oshino Ougi.
Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:12.15,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Kerana gadis misteri itu, seolah-olah seorang \Ntidak diketahui dibungkus dengan yang tidak diketahui,
Dialogue: 0,0:00:12.15,0:00:14.36,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,ada di sini di bandar kami,
Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:18.74,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Saya, dan kita semua, dapat tiba \Ndi mana kita sekarang.
Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:21.37,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Kami mempunyai masa kini, dan \Nkita mempunyai masa depan.
Dialogue: 0,0:00:21.79,0:00:25.25,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Suatu hari nanti akan tiba \Napabila saya dapat merasakan seperti itu.
Dialogue: 0,0:00:26.42,0:00:28.09,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Itu hanya saya.
Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:29.88,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Dan hanya dia.
Dialogue: 0,0:00:32.01,0:00:33.01,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Oshino Ougi.
Dialogue: 0,0:00:33.63,0:00:38.01,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Dia adalah simbol masa remaja saya \N- begitulah saya mengingatinya.
Dialogue: 0,0:00:39.56,0:00:41.43,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Senyumannya yang kelat.
Dialogue: 0,0:00:43.68,0:00:47.69,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Saya yakin bahawa dia, kebodohan saya\Nadalah sesuatu yang sangat menggembirakannya.
Dialogue: 0,0:00:48.23,0:00:50.32,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Saya juga ketawa.
Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:52.07,Default - Italics,screen,0,0,0,,{\a6}Araragi Koyomi
Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:52.07,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Saya ketawa.
Dialogue: 0,0:00:54.03,0:00:57.32,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Jadi pada akhirnya, mungkin ini \Nsemuanya hanyalah komedi.
Dialogue: 0,0:00:57.32,0:00:59.45,Default,,0,0,0,,{\an4}2 3
Dialogue: 0,0:00:57.66,0:00:59.45,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Masa muda saya,
Dialogue: 0,0:00:59.74,0:01:03.04,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Tahun terakhir saya menghabiskan sebagai \Nseorang pelajar sekolah menengah ...
Dialogue: 0,0:01:04.62,0:01:06.71,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Sakit, sedih,
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:11.46,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,itu pahit, jelek,\Ndan secara keseluruhan, ia adalah neraka setahun.
Dialogue: 0,0:01:11.46,0:01:13.96,Default Mid Low Cen,,0,0,0,,Khamis, 15 Mac
Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:13.96,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Tetapi walaupun begitu, ketika saya melihat \Nkembali pada suatu hari nanti,
Dialogue: 0,0:01:13.96,0:01:17.09,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,apabila saya memberitahu seseorang, atau \Nsemua orang, mengenai ini ...
Dialogue: 0,0:01:17.26,0:01:21.72,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Saya tahu bahawa mungkin saya harus memberitahunya \Nsenyum, seperti kisah senang dan senang
Dialogue: 0,0:01:21.72,0:01:23.72,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,itu membuatkan semua orang yang mendengarnya ketawa.
Dialogue: 0,0:01:24.22,0:01:29.86,Default,Ougi,0,0,0,,Anda "mungkin" tahu? Tidak, anda tahu.\NSaya tidak tahu apa-apa.
Dialogue: 0,0:01:30.40,0:01:32.65,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Saya yakin inilah yang akan dikatakan oleh Ougi-chan.
Dialogue: 0,0:01:33.15,0:01:36.11,Default,Ougi,0,0,0,,Anda tahu, Araragi-senpai.
Dialogue: 0,0:01:37.82,0:01:39.87,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Betul betul. Saya pernah tahu.
Dialogue: 0,0:01:39.87,0:01:42.12,Default Top,,0,0,0,,{\fs22}Tinggi Naoetsu
Dialogue: 0,0:01:40.74,0:01:45.25,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Saya pasti saya tahu apa Oshino \NOugi sejak awal lagi.
Dialogue: 0,0:01:45.25,0:01:46.25,Default Top,,0,0,0,,Sekolah Menengah Naoetsu
Dialogue: 0,0:01:46.62,0:01:48.12,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Dan ia menggelikan.
Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:30.58,Default Top,,0,0,0,,Owarimonogatari
Dialogue: 0,0:02:27.50,0:02:30.58,Default Bot Lower Cent,,0,0,0,,Ougi Gelap
Dialogue: 0,0:03:19.48,0:03:21.97,Default Bot Lower Cent,screen,0,0,0,,Ougi Gelap\NBahagian Pertama
Dialogue: 0,0:03:22.97,0:03:25.85,Default Top,screen,0,0,0,,Taman Shirohebi
Dialogue: 0,0:03:39.99,0:03:42.61,Default,Mayoi,0,0,0,,Hey Hey! Kendi itu \Nsemakin ketakutan!
Dialogue: 0,0:03:41.61,0:03:42.61,Default,,0,0,0,,{\a6}Dia memakai skirt,\N tetapi berjongkok dan membuka kakinya seperti penangkap,\Nsupaya anda dapat melihat seluar dalamnya dengan mudah.\NDia benar-benar membiarkan penjagaannya,\N tetapi secara jujur, saya tidak mahu melihatnya.
Dialogue: 0,0:03:47.58,0:03:48.58,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,Batu?
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:50.58,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,Mereka membuang batu dan \Nmemukul dengan pedang ...
Dialogue: 0,0:03:50.58,0:03:51.58,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,Apa jenis besbol ini?
Dialogue: 0,0:03:52.57,0:03:53.54,Default,Yotsugi,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:03:55.21,0:03:57.67,Default,Yotsugi,0,0,0,,Anda akan menyelesaikan\N skor malam ini, bukan?
Dialogue: 0,0:03:58.21,0:03:59.92,Default,Koyomi,0,0,0,,Baiklah, tapi ...
Dialogue: 0,0:04:00.26,0:04:04.72,Default,Yotsugi,0,0,0,,Sekarang Kakak Besar tidak ada di sini,\NSaya tidak dapat menolong anda ...
Dialogue: 0,0:04:04.72,0:04:08.31,Default,Yotsugi,0,0,0,,Tetapi sekurang-kurangnya, saya dapat menyaksikan anda bertengkar \Ndengan mata saya sendiri, Big Demo-ther.
Dialogue: 0,0:04:08.60,0:04:11.56,Default,Yotsugi,0,0,0,,Oleh itu ... mari cepat dan sertai bulatan itu.
Dialogue: 0,0:04:12.18,0:04:16.11,Default,Kiss-shot,0,0,0,,Oh, jika bukan kamu, tuanku!
Dialogue: 0,0:04:31.75,0:04:33.75,Default,Koyomi,0,0,0,,H-Hachikuji ...
Dialogue: 0,0:04:33.75,0:04:38.25,Default,Mayoi,0,0,0,,Tidak, anda melakukan banyak perkara di neraka.\NSudah cukup, Baragaki-san?
Dialogue: 0,0:04:38.42,0:04:41.05,Default,Koyomi,0,0,0,,Kedengarannya sangat keren, tapi Hachikuji,
Dialogue: 0,0:04:41.05,0:04:44.51,Default,Koyomi,0,0,0,,jangan merujuk kepada saya seolah-olah saya\NToshizo Hijikata pada masa mudanya.
Dialogue: 0,0:04:44.80,0:04:46.51,Default,Koyomi,0,0,0,,Nama saya Araragi.
Dialogue: 0,0:04:46.73,0:04:48.26,Default,Mayoi,0,0,0,,Maaf, saya menggelikan diri (kami-mashita).
Dialogue: 0,0:04:48.26,0:04:49.88,Default,Koyomi,0,0,0,,Tidak, itu sengaja.
Dialogue: 0,0:04:49.88,0:04:50.89,Default,Mayoi,0,0,0,,Saya fwubbed.
Dialogue: 0,0:04:50.89,0:04:52.05,Default,Koyomi,0,0,0,,Ia tidak disengajakan?
Dialogue: 0,0:04:52.27,0:04:53.18,Default,Mayoi,0,0,0,,Saya berjongkok.
Dialogue: 0,0:04:53.18,0:04:55.77,Default,Koyomi,0,0,0,,Anda memang duduk \Ngaya penangkap di sana, tetapi ...
Dialogue: 0,0:04:57.94,0:05:01.82,Default,Mayoi,0,0,0,,Senang berjumpa juga, Ononoki-san. \NTerima kasih atas bantuan anda lebih awal.
Dialogue: 0,0:05:01.82,0:05:04.82,Default,Yotsugi,0,0,0,,Yup. Saya berasa gembira dengan kepulangan anda.
Dialogue: 0,0:05:05.74,0:05:07.24,Default Top Down,screen,0,0,0,,Ada perkara yang saya \Nsemestinya telah mendaftar masuk.
Dialogue: 0,0:05:13.25,0:05:14.33,Default,Koyomi,0,0,0,,Apa yang salah, Hachikuji?
Dialogue: 0,0:05:15.32,0:05:17.79,Default,Mayoi,0,0,0,,Tidak, apa yang salah dengan otak anda?
Dialogue: 0,0:05:17.79,0:05:22.76,Default,Mayoi,0,0,0,,Mengapa anda tiba-tiba mencuba\Nmenggenggam payudara saya yang sedang tumbuh?
Dialogue: 0,0:05:24.05,0:05:28.01,Default,Koyomi,0,0,0,,Saya tertanya-tanya jenis apa \Nkeadaan anda berada sekarang.
Dialogue: 0,0:05:28.22,0:05:34.35,Default,Izuko,0,0,0,,Dia hantu, sama seperti dia\Nketika pertama kali bertemu dengannya di taman ini.
Dialogue: 0,0:05:34.64,0:05:35.52,Default,Izuko,0,0,0,,Dia hantu.
Dialogue: 0,0:05:39.14,0:05:43.90,Default,Koyomi,0,0,0,,Saya minta maaf, Hachikuji. Saya tidak \Nberfikir semasa saya membawa anda ke sini.
Dialogue: 0,0:05:43.90,0:05:49.07,Default,Koyomi,0,0,0,,Kalau difikirkan, saya telah membuat kerja anda menumpuk \Nbatu selama enam bulan terakhir semuanya sia-sia.
Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:53.08,Default,Mayoi,0,0,0,,Tidak apa-apa, Araragi-san. \NJangan risau.
Dialogue: 0,0:05:53.45,0:05:57.00,Default,Mayoi,0,0,0,,Saya sudah menyelesaikan perkara dengan \NGaen-san mengenai perkara itu.
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:05:59.33,Default,Koyomi,0,0,0,,Perkara yang diselesaikan?
Dialogue: 0,0:06:00.75,0:06:05.09,Default,Izuko,0,0,0,,Kita boleh membincangkan semua perkara itu \Ntaklimat. Mari kita mulakan.
Dialogue: 0,0:06:05.38,0:06:09.51,Default,Izuko,0,0,0,,Buat masa ini, Koyomin, bolehkah anda memberi pesanan \Nkepada budak perempuan anda yang sekarang matang dan cantik,
Dialogue: 0,0:06:09.51,0:06:13.43,Default,Izuko,0,0,0,,dan minta dia berhenti membuli saya \Nrakan sekerja junior shikigami?
Dialogue: 0,0:06:14.64,0:06:17.14,Default,Kiss-shot,0,0,0,,Di sana, di sana, di sana!
Dialogue: 0,0:06:22.56,0:06:24.15,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Dia nampaknya melakukan apa \NOnonoki-chan takut.
Dialogue: 0,0:06:24.48,0:06:27.74,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Membalas dendam atas semua penghinaan dia \Nditerima kembali pada musim panas.
Dialogue: 0,0:06:34.54,0:06:36.54,Default Top Down,screen,0,0,0,,Oshino Shinobu\NBentuk lengkap vampir legenda\N yang terbang dari luar negara.
Dialogue: 0,0:06:38.04,0:06:40.04,Default Top Down,screen,0,0,0,,Hachikuji Mayoi\NHantu yang kembali dari neraka.
Dialogue: 0,0:06:41.54,0:06:43.54,Default Top Down,screen,0,0,0,,Yotsugi Ononoki\NAnak patung mayat shikigami yang tuannya telah melarikan diri.
Dialogue: 0,0:06:45.05,0:06:47.05,Default Top Down,screen,0,0,0,,Izuko Gaen\NPemimpin sekumpulan pakar yang mengalahkan penampilan.
Dialogue: 0,0:06:48.55,0:06:50.55,Default Top Down,screen,0,0,0,,Dan saya, Araragi Koyomi, pernah menjadi manusia, \Nsebelumnya vampire, dan sekarang manusia.
Dialogue: 0,0:06:53.14,0:06:55.14,Default Top Down,screen,0,0,0,,Hentikan, Hachikuji.\N Jangan melihat saya seperti itu.
Dialogue: 0,0:06:55.68,0:06:58.02,Default,Izuko,0,0,0,,Baiklah. Sudah tiba masanya untuk kakak anda
Dialogue: 0,0:06:58.02,0:07:01.52,Default,Izuko,0,0,0,,untuk memberitahu anda tentang rancangan yang dibelanjakannya\Nbeberapa hari terakhir bekerja.
Dialogue: 0,0:07:01.73,0:07:04.51,Default,Izuko,0,0,0,,Koyomin, adakah anda membawanya seperti yang saya tanya?
Dialogue: 0,0:07:05.44,0:07:07.03,Default,Koyomi,0,0,0,,Saya memang membawanya.
Dialogue: 0,0:07:07.32,0:07:12.99,Default,Koyomi,0,0,0,,Tetapi ini milik anda sejak awal,\NGaen-san, jadi saya ingin mengembalikannya kepada anda.
Dialogue: 0,0:07:15.66,0:07:19.16,Default,Izuko,0,0,0,,Mm, memang. Ia telah dipelihara dengan baik.
Dialogue: 0,0:07:19.16,0:07:21.54,Default,Izuko,0,0,0,,Nampaknya anda mengambil \Npenjagaan yang sangat baik.
Dialogue: 0,0:07:23.50,0:07:25.04,Default,Izuko,0,0,0,,Oshino Ougi.
Dialogue: 0,0:07:25.42,0:07:28.80,Default,Izuko,0,0,0,,Itulah musuh kita \Nakan bersemuka sekarang.
Dialogue: 0,0:07:29.01,0:07:34.18,Default,Izuko,0,0,0,,Lawan yang mesti kita lawan, sasaran kita\Nmesti menghapuskan, dan fokus kebencian kita.
Dialogue: 0,0:07:34.60,0:07:36.31,Default,Izuko,0,0,0,,Tidak betul, Koyomin?
Dialogue: 0,0:07:41.19,0:07:44.27,Default,Izuko,0,0,0,,Secara semula jadi, ini adalah \Ntitik terpenting.
Dialogue: 0,0:07:44.27,0:07:49.19,Default,Izuko,0,0,0,,Nama "Oshino Ougi" hanya digunakan \Nsebagai kemudahan. Jangan lupa itu.
Dialogue: 0,0:07:51.95,0:07:55.95,Default,Izuko,0,0,0,,Hakikat sebenar Oshino Ougi tidak diketahui.
Dialogue: 0,0:07:56.37,0:08:01.46,Default,Izuko,0,0,0,,Kehilangan identiti sebenarnya adalah \Nhanya identiti yang dia ada.
Dialogue: 0,0:08:01.83,0:08:03.58,Default,Izuko,0,0,0,,Pertama, mari kita selangkah demi selangkah.
Dialogue: 0,0:08:03.83,0:08:07.34,Default,Izuko,0,0,0,,Kami tidak mempunyai masa, dan saya hanya akan \Njelaskan sekali, jadi dengarkan.
Dialogue: 0,0:08:07.34,0:08:08.34,Default Bot,screen,0,0,0,,Catatan
Dialogue: 0,0:08:08.55,0:08:11.09,Default,Koyomi,0,0,0,,Ada satu perkara yang ingin saya sahkan.
Dialogue: 0,0:08:11.51,0:08:15.22,Default,Koyomi,0,0,0,,Adakah anda pasti bahawa Ougi-chan akan \Nbergerak pada waktu malam ini?
Dialogue: 0,0:08:15.22,0:08:19.89,Default,Izuko,0,0,0,,Dia akan. Saya bukan sekadar "pasti".\NItu hanya kenyataannya.
Dialogue: 0,0:08:19.89,0:08:24.27,Default,Izuko,0,0,0,,Dia hanya mempunyai malam ini. Sekiranya dia tidak bertindak malam ini,\Nitu menunjukkan bahawa sebenarnya bukan dia.
Dialogue: 0,0:08:24.48,0:08:26.27,Default,Izuko,0,0,0,,Oleh itu, tidak ada ancaman sama sekali.
Dialogue: 0,0:08:27.77,0:08:31.57,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Baiklah, untuk kes ini, saya membuangnya \Nsoalan, tetapi saya juga yakin.
Dialogue: 0,0:08:31.99,0:08:34.53,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Kerana dia berkata begitu.
Dialogue: 0,0:08:34.91,0:08:38.20,Default - Italics,Ougi,0,0,0,,Araragi-senpai, bolehkah kamu berada di sisiku?
Dialogue: 0,0:08:38.87,0:08:40.66,Default - Italics,Ougi,0,0,0,,Tolong saya.
Dialogue: 0,0:08:42.91,0:08:45.71,Default,Izuko,0,0,0,,Kita akan mulakan dengan bercakap \Nmengenai hubungan
Dialogue: 0,0:08:45.71,0:08:48.13,Default,Izuko,0,0,0,,antara taman ini dan \NKuil Shirahebi Utara.
Dialogue: 0,0:08:48.34,0:08:50.87,Default,Izuko,0,0,0,,Dari sumber yang mengarah \Nhingga ke tragedi semasa.
Dialogue: 0,0:08:51.26,0:08:54.59,Default,Izuko,0,0,0,,Dari tragedi 400 tahun yang lalu \Nyang jatuh di Kuil Shirohebi,
Dialogue: 0,0:08:54.59,0:08:56.72,Default,Izuko,0,0,0,,penjelmaan sebelumnya dari \NKuil Shirahebi Utara.
Dialogue: 0,0:09:00.43,0:09:04.05,Default,Izuko,0,0,0,,Sekarang, apa sebenarnya yang berlaku 400 tahun yang lalu?
Dialogue: 0,0:09:08.31,0:09:13.83,Default,Izuko,0,0,0,,Betul. Vampire legenda, Kiss-shot \NAcerola-orion Heart-under-blade melawat Jepun.
Dialogue: 0,0:09:14.36,0:09:16.20,Default,Izuko,0,0,0,,Sekarang, ketika dia mendarat,
Dialogue: 0,0:09:16.20,0:09:19.83,Default,Izuko,0,0,0,,semua air yang telah terbentuk di a \Ntasik di kawasan tertentu di Jepun
Dialogue: 0,0:09:19.83,0:09:21.24,Default,Izuko,0,0,0,,tersebar.
Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:22.32,Default,Izuko,0,0,0,,Dia menyebarkannya.
Dialogue: 0,0:09:23.04,0:09:26.54,Default,Izuko,0,0,0,,Tasik itu bukan tasik biasa.
Dialogue: 0,0:09:27.09,0:09:31.88,Default,Izuko,0,0,0,,Ia adalah tasik suci yang merupakan \Ntumpuan pemujaan untuk seluruh wilayah.
Dialogue: 0,0:09:32.63,0:09:36.35,Default,Izuko,0,0,0,,Tetapi perbuatan menghujatnya ini \Nterbukti menguntungkan wilayah.
Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:42.10,Default,Izuko,0,0,0,,Kerana air dari tasik itu \Nterbang dari kesan pendaratan ...
Dialogue: 0,0:09:42.10,0:09:44.39,Default,Izuko,0,0,0,,... jatuh kembali ke kawasan itu,
Dialogue: 0,0:09:44.39,0:09:47.09,Default,Izuko,0,0,0,,yang mengalami kemarau \Npada waktu itu, seperti hujan yang diberkati.
Dialogue: 0,0:09:47.77,0:09:50.11,Default,Izuko,0,0,0,,Akibatnya, penampilan Barat
Dialogue: 0,0:09:50.11,0:09:55.87,Default,Izuko,0,0,0,,Kiss-shot Acerola-orion Heart-under-blade, \Nseorang vampire, mengambil alih agama tempatan.
Dialogue: 0,0:09:56.11,0:09:59.86,Default,Izuko,0,0,0,,Anda boleh mengatakan bahawa dia mengalahkan \Ntuhan sebelumnya dan mengambil alih kedudukannya.
Dialogue: 0,0:10:01.53,0:10:08.00,Default,Izuko,0,0,0,,Dengan tidak ada lagi tasik, dan tidak ada lagi tuhan untuk \Nmenyembah, mereka harus mencari tuhan baru.
Dialogue: 0,0:10:08.17,0:10:12.21,Default,Izuko,0,0,0,,Tidak, mereka harus mencipta tuhan baru.
Dialogue: 0,0:10:12.67,0:10:15.38,Default,Izuko,0,0,0,,Itulah sebabnya mereka memindahkan tempat suci.
Dialogue: 0,0:10:15.84,0:10:19.18,Default,Izuko,0,0,0,,Penduduk tempatan, yang kehilangan kedua-duanya \Niman dan banyak bilangan mereka,
Dialogue: 0,0:10:19.18,0:10:23.85,Default,Izuko,0,0,0,,memutuskan untuk mencuba dan bertahan dengan \Nbergabung dengan agama rakyat tempatan.
Dialogue: 0,0:10:24.26,0:10:27.69,Default,Izuko,0,0,0,,Dan ini tidak semestinya keputusan yang buruk.
Dialogue: 0,0:10:27.69,0:10:30.06,Default,Izuko,0,0,0,,Terdapat hubungan antara kedua-duanya \Ndua yang membolehkan cantuman.
Dialogue: 0,0:10:30.56,0:10:35.33,Default,Izuko,0,0,0,,Tali leher, paksi ... Tali yang \Nmenghubungkan gunung dan tasik.
Dialogue: 0,0:10:35.33,0:10:38.07,Default,Izuko,0,0,0,,Walaupun saya rasa saya harus menyebutnya \Ntali (nawa), dan bukan tali.
Dialogue: 0,0:10:38.28,0:10:40.82,Default,Izuko,0,0,0,,Kuchinawa - dengan kata lain, ular.
Dialogue: 0,0:10:41.03,0:10:42.99,Default,Izuko,0,0,0,,Dewa yang disembah di tasik
Dialogue: 0,0:10:42.99,0:10:46.33,Default,Izuko,0,0,0,,mengambil bentuk fizikal ular air.
Dialogue: 0,0:10:46.58,0:10:49.16,Default,Izuko,0,0,0,,Dan objek pemujaan untuk \Nkepercayaan pribumi kecil
Dialogue: 0,0:10:49.16,0:10:51.58,Default,Izuko,0,0,0,,di pergunungan itu berbentuk \Nseperti ular gunung.
Dialogue: 0,0:10:52.21,0:10:54.21,Default,Izuko,0,0,0,,Ular air dan ular gunung.
Dialogue: 0,0:10:54.42,0:10:55.50,Default,Izuko,0,0,0,,Sambungan ular.
Dialogue: 0,0:10:55.96,0:10:59.84,Default,Izuko,0,0,0,,Tetapi cantuman ini terbukti \Nterlalu terpaksa.
Dialogue: 0,0:11:00.18,0:11:01.83,Default,Izuko,0,0,0,,Mungkin kelihatan berjaya,
Dialogue: 0,0:11:01.83,0:11:03.85,Default,Izuko,0,0,0,,tetapi masih ada ini \Nmerasakan bahawa ada sesuatu yang tidak betul.
Dialogue: 0,0:11:04.22,0:11:07.84,Default,Izuko,0,0,0,,Dan "tidak aktif", tidak seimbang \Ndengan cara itu, mencipta sejenis poket udara.
Dialogue: 0,0:11:08.27,0:11:10.98,Default,Izuko,0,0,0,,Poket udara yang mengumpulkan barang-barang buruk.
Dialogue: 0,0:11:11.52,0:11:16.15,Default,Izuko,0,0,0,,Tapak tasik yang dibasmi \Nada di sini, Taman Shirohebi ...
Dialogue: 0,0:11:16.57,0:11:23.12,Default,Izuko,0,0,0,,... dan kuil gunung di mana kepercayaan itu berada \Ndipindahkan adalah Kuil Shirahebi Utara, anda lihat.
Dialogue: 0,0:11:22.57,0:11:24.45,Default,screen,0,0,0,,{\a6}Kuil Shirahebi Utara
Dialogue: 0,0:11:25.33,0:11:26.45,Default,Izuko,0,0,0,,Ngomong-ngomong,
Dialogue: 0,0:11:26.74,0:11:32.54,Default,Izuko,0,0,0,,Kuil Shirohebi, sekarang "Kuil Shirahebi Utara,"\N berjaya bertahan dalam keadaan yang semakin berkurangan,
Dialogue: 0,0:11:32.54,0:11:34.67,Default,Izuko,0,0,0,,hingga akhirnya runtuh 15 tahun yang lalu.
Dialogue: 0,0:11:35.00,0:11:39.67,Default,Izuko,0,0,0,,Dia — pelayan pertama Shinobu-san—\Nabunya kembali ke tanah airnya,
Dialogue: 0,0:11:40.26,0:11:43.55,Default,Izuko,0,0,0,,dan sebagai hasilnya, dia memakan "perkara buruk" \Nyang berkumpul di perkarangan kuil,
Dialogue: 0,0:11:43.55,0:11:45.80,Default,Izuko,0,0,0,,dan tuhan itu sendiri.
Dialogue: 0,0:11:47.56,0:11:51.94,Default,Izuko,0,0,0,,Kerana semua yang telah berlaku, setelah \Nkes pelayan itu telah diselesaikan ...
Dialogue: 0,0:11:52.23,0:11:57.82,Default,Izuko,0,0,0,,Saya telah merancang untuk mengabadikan Shinobu-san sebagai \Ndewa baru Kuil Shirahebi Utara.
Dialogue: 0,0:11:59.19,0:12:00.44,Default Top Down,screen,0,0,0,,Sekiranya anda telah menjelaskan semuanya dengan\Npenaakulan dari awal ...
Dialogue: 0,0:12:00.44,0:12:01.20,Default Top Down,screen,0,0,0,,Itulah yang akan saya katakan,
Dialogue: 0,0:12:01.20,0:12:02.45,Default Top Down,screen,0,0,0,,tetapi walaupun dia telah mengambil \Nmasa untuk menerangkannya,
Dialogue: 0,0:12:02.45,0:12:04.20,Default Top Down,screen,0,0,0,,Saya ragu saya akan memikirkannya \Nmenggunakan jimat itu di Shinobu.
Dialogue: 0,0:12:04.45,0:12:10.37,Default,Izuko,0,0,0,,Koyomin, mengapa kita tidak berehat sebentar\Ndan jelaskan di mana kita berdua berdiri?
Dialogue: 0,0:12:10.64,0:12:12.96,Default,Koyomi,0,0,0,,Di mana kita berdua berdiri?
Dialogue: 0,0:12:13.12,0:12:15.29,Default,Izuko,0,0,0,,Apa yang kami mahukan, jika anda mahu \Nuntuk meletakkannya seperti itu.
Dialogue: 0,0:12:15.29,0:12:17.00,Default,Izuko,0,0,0,,Atau apa sebenarnya yang kita fikir kita lakukan di sini.
Dialogue: 0,0:12:18.75,0:12:23.43,Default,Izuko,0,0,0,,Kami tidak mempunyai apa-apa pakatan di sini.
Dialogue: 0,0:12:23.43,0:12:27.55,Default,Izuko,0,0,0,,Saya membawa anda ke sini mengharapkan salah satu \Nkeajaiban yang anda tarik.
Dialogue: 0,0:12:27.81,0:12:31.52,Default,Izuko,0,0,0,,Tetapi saya tidak dapat menafikan bahawa mungkin \Nhanya membawa bencana yang lain.
Dialogue: 0,0:12:32.02,0:12:35.02,Default,Izuko,0,0,0,,Contohnya, semasa saya meletakkan anda \Nyang bertanggungjawab terhadap Shinobu-san,
Dialogue: 0,0:12:35.02,0:12:36.56,Default,Izuko,0,0,0,,atau Shinobu-chan, seperti yang dia kenal ketika itu,
Dialogue: 0,0:12:36.90,0:12:39.61,Default,Izuko,0,0,0,,Saya tidak pernah menyangka bahawa hasil akhirnya \Nakan menjadi gadis sekolah menengah yang tidak berkaitan
Dialogue: 0,0:12:39.61,0:12:43.07,Default,Izuko,0,0,0,,diabadikan sebagai tuhan.
Dialogue: 0,0:12:43.78,0:12:46.32,Default,Koyomi,0,0,0,,Ya, anda agak membawa saya ke sana.
Dialogue: 0,0:12:46.32,0:12:48.33,Default Top Down,screen,0,0,0,,Dengan kata lain, kerana dia tidak boleh mempercayai \Nsaya, dia ingin tahu apa yang saya kejar ...
Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:50.33,Default Mid Low,screen,0,0,0,,Apa yang ada di dalam hati saya.
Dialogue: 0,0:12:51.54,0:12:54.33,Default,Koyomi,0,0,0,,Saya akan memberitahu anda. Objektif saya adalah ...
Dialogue: 0,0:12:54.79,0:12:59.34,Default,Koyomi,0,0,0,,Buat masa ini, saya ingin melakukan sesuatu \Nmengenai Hachikuji dan Shinobu.
Dialogue: 0,0:12:59.55,0:13:03.09,Default,Koyomi,0,0,0,,Terutama Hachikuji, seperti dia mungkin\Nditelan kegelapan pada kadar ini.
Dialogue: 0,0:13:03.47,0:13:07.85,Default,Izuko,0,0,0,,Baiklah, ingat bahawa saya katakan \Nmempunyai rancangan untuk Hachikuji-chan.
Dialogue: 0,0:13:08.30,0:13:11.56,Default,Izuko,0,0,0,,Jadi, seterusnya saya ingin mendengar anda \Nrisau akan Shinobu-san.
Dialogue: 0,0:13:11.85,0:13:17.76,Default,Izuko,0,0,0,,Anda mahu melakukan sesuatu mengenai Shinobu-san? \NKoyomin, khususnya apa yang anda maksudkan dengan itu?
Dialogue: 0,0:13:17.76,0:13:20.77,Default,Koyomi,0,0,0,,Jadi seperti, dia seperti ini sekarang ...
Dialogue: 0,0:13:22.48,0:13:27.28,Default,Koyomi,0,0,0,,Dan tentu saja, saya bimbangkan bagaimana \NLokasi Oshino dan Kagenui-san tidak diketahui.
Dialogue: 0,0:13:32.37,0:13:36.92,Default,Koyomi,0,0,0,,Sudah tentu, saya fikir ia akan baik \Nbandar tempat saya tinggal untuk menjadi damai.
Dialogue: 0,0:13:37.58,0:13:42.17,Default,Koyomi,0,0,0,,Tetapi saya tidak mampu \Nmemikirkan perkara dengan cara itu.
Dialogue: 0,0:13:42.76,0:13:47.59,Default,Koyomi,0,0,0,,Paling banyak, saya boleh memikirkan keselamatan\Norang di sekeliling saya.
Dialogue: 0,0:13:47.59,0:13:50.47,Default,Izuko,0,0,0,,Dan itulah yang menjadikan ini berbahaya bagi saya.
Dialogue: 0,0:13:50.85,0:13:53.39,Default,Izuko,0,0,0,,Tetapi kita boleh mengatasi perkara itu.
Dialogue: 0,0:13:53.39,0:13:55.18,Default,Izuko,0,0,0,,Sekurang-kurangnya, kali ini.
Dialogue: 0,0:13:56.35,0:13:57.44,Default,Koyomi,0,0,0,,Oleh itu, maksud anda ..
Dialogue: 0,0:13:57.81,0:14:04.49,Default,Izuko,0,0,0,,Anda risau akan orang\Ndekat dengan anda, tetapi bukan diri anda.
Dialogue: 0,0:14:05.32,0:14:09.82,Default,Izuko,0,0,0,,Oleh kerana keselamatan anda sendiri tidak menjadi perhatian,\Nkita boleh mencapai kesepakatan.
Dialogue: 0,0:14:11.58,0:14:12.70,Default,Izuko,0,0,0,,Bagaimana dengan anda, Shinobu-san?
Dialogue: 0,0:14:14.45,0:14:16.00,Default,Izuko,0,0,0,,Apakah objektif anda?
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:20.75,Default,Izuko,0,0,0,,Shinobu-san, apa yang anda fikirkan \Nsekarang? Apa yang anda mahu buat?
Dialogue: 0,0:14:22.50,0:14:25.59,Default,Kiss-shot,0,0,0,,Saya hanya mematuhi perintah tuan saya.
Dialogue: 0,0:14:26.05,0:14:30.59,Default,Kiss-shot,0,0,0,,Sekiranya tuan saya mengatakan bahawa dia akan menolong anda,\Nitulah yang akan saya lakukan juga.
Dialogue: 0,0:14:31.10,0:14:35.72,Default,Kiss-shot,0,0,0,,Dan sekiranya tuanku memutuskan untuk menentangmu,\Nitulah yang akan saya lakukan juga.
Dialogue: 0,0:14:38.06,0:14:45.73,Default,Kiss-shot,0,0,0,,Pakar, jika saya boleh bercakap sendiri, \Nkeinginan saya adalah, jika boleh ...
Dialogue: 0,0:14:46.24,0:14:49.41,Default,Kiss-shot,0,0,0,,... untuk dikembalikan ke \Nbentuk seorang gadis muda.
Dialogue: 0,0:14:57.96,0:15:01.00,Default,Izuko,0,0,0,,Sekarang sikap kita semua jelas,
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:03.88,Default,Izuko,0,0,0,,Saya akan menerangkan apa sebenarnya \Nkita akan buat.
Dialogue: 0,0:15:04.25,0:15:09.34,Default,Izuko,0,0,0,,Saya akan menerangkan syarat minimum untuk \Nmemenuhi objektif Koyomin, objektif saya,
Dialogue: 0,0:15:09.34,0:15:12.80,Default,Izuko,0,0,0,,Objektif Shinobu-san, dan \NObjektif Hachikuji-chan secara serentak.
Dialogue: 0,0:15:12.80,0:15:13.80,Default Mid Low,screen,0,0,0,,Keperluan Minimum
Dialogue: 0,0:15:14.01,0:15:15.85,Default,Izuko,0,0,0,,Terdapat dua syarat minimum.
Dialogue: 0,0:15:15.85,0:15:19.64,Default,Izuko,0,0,0,,Salah satunya ialah mengabadikan dewa baru \Ndi Kuil Shirahebi Utara,
Dialogue: 0,0:15:19.64,0:15:22.94,Default,Izuko,0,0,0,,dan yang lain adalah \Npemusnahan Oshino Ougi.
Dialogue: 0,0:15:22.94,0:15:24.19,Default Mid Low,screen,0,0,0,,Pemusnahan
Dialogue: 0,0:15:25.69,0:15:26.90,Default,Koyomi,0,0,0,,Gaen-san ...
Dialogue: 0,0:15:26.90,0:15:29.53,Default,Koyomi,0,0,0,,Sekiranya anda bercakap tentang berpusing \NShinobu menjadi dewa—
Dialogue: 0,0:15:29.53,0:15:31.45,Default,Izuko,0,0,0,,Itulah yang saya rancangkan.
Dialogue: 0,0:15:31.74,0:15:36.24,Default,Izuko,0,0,0,,Tetapi sejak Koyomin membawa Hachikuji-chan kembali\Ndari neraka, keadaan telah berubah.
Dialogue: 0,0:15:36.66,0:15:40.21,Default,Izuko,0,0,0,,Dengan satu cara, tuhan pengganti yang \Nlebih sesuai daripada Shinobu-san ...
Dialogue: 0,0:15:40.41,0:15:43.79,Default,Izuko,0,0,0,,Tidak, pengganti tuhan telah muncul.
Dialogue: 0,0:15:43.79,0:15:46.42,Default,Koyomi,0,0,0,,Pengganti tuhan?
Dialogue: 0,0:15:46.88,0:15:48.67,Default,Izuko,0,0,0,,Ini Hachikuji-chan.
Dialogue: 0,0:15:50.80,0:15:55.43,Default,Koyomi,0,0,0,,T-Tidak, itu lebih teruk lagi! \NMaksud saya, Hachikuji adalah—
Dialogue: 0,0:15:55.68,0:15:56.81,Default,Izuko,0,0,0,,Hachikuji adalah?
Dialogue: 0,0:15:58.85,0:16:01.81,Default,Kiss-shot,0,0,0,,Saya rasa dia layak.
Dialogue: 0,0:16:02.10,0:16:04.69,Default,Kiss-shot,0,0,0,,Pada saat dia kembali dari neraka,
Dialogue: 0,0:16:04.69,0:16:09.61,Default,Kiss-shot,0,0,0,,gadis yang hilang itu sudah pasti\Nmelakukan keajaiban.
Dialogue: 0,0:16:09.61,0:16:15.45,Default,Koyomi,0,0,0,,Tetapi sekiranya demikian, syaratnya \Njuga ditemui oleh saya, atau oleh Ononoki-chan—
Dialogue: 0,0:16:15.45,0:16:17.33,Default,Izuko,0,0,0,,Ianya tidak sama. Ia berbeza.
Dialogue: 0,0:16:17.74,0:16:20.37,Default,Izuko,0,0,0,,Anda semua kembali, tetapi dengan cara yang berbeza.
Dialogue: 0,0:16:20.37,0:16:22.87,Default,Izuko,0,0,0,,Perbezaannya ialah jika dia tidak \Nberubah menjadi tuhan di sini,
Dialogue: 0,0:16:22.87,0:16:25.83,Default,Izuko,0,0,0,,Hachikuji-chan akan ditelan \Noleh kegelapan.
Dialogue: 0,0:16:27.54,0:16:28.96,Default,Izuko,0,0,0,,Dengan kata lain, ada tiga pilihan.
Dialogue: 0,0:16:29.30,0:16:31.83,Default,Izuko,0,0,0,,Satu, dia kembali ke neraka lagi.
Dialogue: 0,0:16:32.01,0:16:34.09,Default,Izuko,0,0,0,,Dua, dia ditelan \Nke dalam "kegelapan."
Dialogue: 0,0:16:34.30,0:16:36.72,Default,Izuko,0,0,0,,Tiga, dia menjadi tuhan.
Dialogue: 0,0:16:37.68,0:16:40.22,Default,Izuko,0,0,0,,Dengan termaktub di \NKuil Shirahebi Utara,
Dialogue: 0,0:16:40.64,0:16:44.48,Default,Izuko,0,0,0,,Hachikuji Mayoi akan diberikan \Nwujud dalam dunia material ini.
Dialogue: 0,0:16:44.48,0:16:45.73,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,Dia memperoleh kewarganegaraan.
Dialogue: 0,0:16:45.73,0:16:46.98,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,Dia mendapat bukti tempat tinggal\N- jadi kisahnya.
Dialogue: 0,0:16:47.23,0:16:51.11,Default,Izuko,0,0,0,,Jadi untuk Hachikuji-chan, ini pada dasarnya \Ntidak lain hanyalah perkara baik.
Dialogue: 0,0:16:51.57,0:16:54.61,Default,Izuko,0,0,0,,Sudah tentu, saya mesti \Nminta dia bekerja sedikit.
Dialogue: 0,0:16:54.86,0:16:57.49,Default,Izuko,0,0,0,,Tetapi jika sekurang-kurangnya dia menyimpan poket udara,
Dialogue: 0,0:16:57.49,0:16:59.87,Default,Izuko,0,0,0,,itu akan cukup baik kerana \Nlangkah pencegahan.
Dialogue: 0,0:17:00.08,0:17:01.37,Default,Mayoi,0,0,0,,Di sana anda memilikinya.
Dialogue: 0,0:17:01.58,0:17:04.62,Default,Koyomi,0,0,0,,T-Tapi, itu adalah kuil itu \Nmenghalakan ular, bukan?
Dialogue: 0,0:17:05.21,0:17:10.80,Default,Koyomi,0,0,0,,Sekiranya anda mengabadikan penampilan siput seperti\NHachikuji, bukankah itu akan menyebabkan penyelewengan?
Dialogue: 0,0:17:11.01,0:17:13.59,Default,Izuko,0,0,0,,Dan itulah keajaiban \Nitu menjadikannya mustahil
Dialogue: 0,0:17:13.59,0:17:16.05,Default,Izuko,0,0,0,,untuk mempercayai bahawa anda melakukan ini \Ntanpa berfikir, Koyomin.
Dialogue: 0,0:17:16.59,0:17:21.85,Default,Izuko,0,0,0,,Tanpa keajaiban itu, saya tidak akan menyangka\Ntentang mengabadikan Hachikuji-chan sebagai dewa.
Dialogue: 0,0:17:22.06,0:17:24.73,Default,Izuko,0,0,0,,Siput adalah versi ular yang unggul.
Dialogue: 0,0:17:25.06,0:17:25.77,Default,Koyomi,0,0,0,,Hah?
Dialogue: 0,0:17:26.19,0:17:31.11,Default,Izuko,0,0,0,,Tidak, "versi unggul" mungkin membentang \Nperkara terlalu banyak.
Dialogue: 0,0:17:31.53,0:17:35.28,Default,Izuko,0,0,0,,Tetapi Koyomin, anda sekurang-kurangnya \Nmendengar kebuntuan tiga hala?
Dialogue: 0,0:17:37.45,0:17:40.66,Default,Koyomi,0,0,0,,Ular, katak, dan siput ...
Dialogue: 0,0:17:41.04,0:17:43.66,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Slug? Belum pernah saya dengar \Nmengenai perkara itu di suatu tempat?
Dialogue: 0,0:17:45.87,0:17:47.17,Default,Koyomi,0,0,0,,Oh betul.
Dialogue: 0,0:17:47.42,0:17:48.75,Default,Koyomi,0,0,0,,Tauhu Slug.
Dialogue: 0,0:17:49.17,0:17:52.30,Default,Koyomi,0,0,0,,Penampakan palsu bahawa \NKaiki digunakan pada Sengoku ...
Dialogue: 0,0:17:52.46,0:17:56.05,Default,Izuko,0,0,0,,Betul. Penampilan berkesan \Nmelawan ular ... siput.
Dialogue: 0,0:17:56.26,0:17:59.80,Default,Izuko,0,0,0,,Dan, siput dan siput \Nadalah spesies yang berkaitan.
Dialogue: 0,0:17:57.05,0:17:59.80,Default Mid Low,screen,0,0,0,,Siput Siput
Dialogue: 0,0:18:02.47,0:18:05.81,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Jadi, bukan seperti siput \Ntiada kaitan dengan ular.
Dialogue: 0,0:18:06.14,0:18:08.90,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Siput boleh membekukan ular di tempatnya.
Dialogue: 0,0:18:09.15,0:18:11.52,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Dia tidak akan berlari liar seperti Sengoku.
Dialogue: 0,0:18:11.52,0:18:14.49,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Dia tidak akan ditelan oleh \Nular seperti Sengoku.
Dialogue: 0,0:18:14.49,0:18:16.82,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Sebagai gantinya, dia boleh menelan ular itu.
Dialogue: 0,0:18:18.45,0:18:20.82,Default,Mayoi,0,0,0,,Dengan kata lain, saya Mayoi Slug (Namekuji).
Dialogue: 0,0:18:21.12,0:18:24.08,Default,Koyomi,0,0,0,,Hachikuji, adakah anda benar-benar \Nbaiklah dengan itu?
Dialogue: 0,0:18:24.24,0:18:28.33,Default,Mayoi,0,0,0,,Ya, saya baik dengannya. Tuhan! \NItu membuatkan saya semua kecewa!
Dialogue: 0,0:18:28.58,0:18:29.83,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Hyped?
Dialogue: 0,0:18:30.25,0:18:32.83,Default,Mayoi,0,0,0,,Maafkan saya, Tuhan-ed (kami-mashita)!
Dialogue: 0,0:18:32.83,0:18:34.09,Default Mid Low,screen,0,0,0,,Tuhan-ed
Dialogue: 0,0:18:34.24,0:18:37.22,Default,Koyomi,0,0,0,,Dengan meletakkannya seperti itu, ia akan berjaya \Nterdengar seperti lelucon, jadi hentikan.
Dialogue: 0,0:18:37.22,0:18:40.47,Default,Koyomi,0,0,0,,Ini sangat mustahak! Jangan \Ncuba buat jenaka mengenainya!
Dialogue: 0,0:18:40.47,0:18:44.10,Default,Mayoi,0,0,0,,Ini lebih dari sekadar dua peringkat!\NPromosi hebat!
Dialogue: 0,0:18:44.35,0:18:47.09,Default,Koyomi,0,0,0,,Tidak, anda mungkin tidak faham ...
Dialogue: 0,0:18:47.35,0:18:49.23,Default,Mayoi,0,0,0,,Saya mempunyai pemahaman yang betul.
Dialogue: 0,0:18:49.40,0:18:53.73,Default,Koyomi,0,0,0,,Adakah begitu? Adakah anda betul-betul faham \Ntanggungjawab dan makna,
Dialogue: 0,0:18:53.73,0:18:56.24,Default,Koyomi,0,0,0,,berat dan tugas \Nperbuatan menjadi tuhan?
Dialogue: 0,0:18:56.24,0:18:59.45,Default,Mayoi,0,0,0,,Tidak, saya tidak faham \Nperkara tersebut. Tidak sama sekali!
Dialogue: 0,0:18:59.45,0:19:01.07,Default,Koyomi,0,0,0,,Anda tidak faham ?!
Dialogue: 0,0:19:01.07,0:19:02.07,Default,Mayoi,0,0,0,,Bagaimanapun ...
Dialogue: 0,0:19:02.28,0:19:03.53,Default,Mayoi,0,0,0,,Saya tahu bahawa jika saya melakukan ini,
Dialogue: 0,0:19:03.53,0:19:07.33,Default,Mayoi,0,0,0,,Saya akan terus dapat bermain dengan riang \Ndengan anda mulai sekarang, Araragi-san.
Dialogue: 0,0:19:09.62,0:19:12.96,Default,Izuko,0,0,0,,Nah, itu memenuhi salah satu syarat.
Dialogue: 0,0:19:14.71,0:19:17.34,Default,Izuko,0,0,0,,Sekiranya Hachikuji-chan menelan jimat ini,
Dialogue: 0,0:19:17.34,0:19:21.09,Default,Izuko,0,0,0,,itu adalah kelahiran tuhan baru \Ndi Kuil Shirahebi Utara.
Dialogue: 0,0:19:21.39,0:19:25.31,Default,Izuko,0,0,0,,Sekiranya Koyomin mahu Hachikuji-chan \Nditelan kegelapan,
Dialogue: 0,0:19:25.31,0:19:28.17,Default,Izuko,0,0,0,,baik, saya akan membiarkannya mengikut budi bicara anda.
Dialogue: 0,0:19:28.60,0:19:30.85,Default,Izuko,0,0,0,,Bagi saya, ini adalah masalah.
Dialogue: 0,0:19:32.52,0:19:33.86,Default,Koyomi,0,0,0,,Oh betul.
Dialogue: 0,0:19:34.11,0:19:35.23,Default,Koyomi,0,0,0,,Gaen-san.
Dialogue: 0,0:19:35.23,0:19:36.61,Default,Izuko,0,0,0,,Apa itu, Koyomin?
Dialogue: 0,0:19:36.61,0:19:39.40,Default,Koyomi,0,0,0,,Um ... Tentang "kegelapan" ...
Dialogue: 0,0:19:39.95,0:19:43.87,Default,Koyomi,0,0,0,,Mungkin kita sudah menderita\Nsalah faham yang dahsyat.
Dialogue: 0,0:19:44.70,0:19:48.87,Default,Koyomi,0,0,0,,Oshino Ougi mungkin bukan kegelapan.
Dialogue: 0,0:19:48.87,0:19:49.87,Default,Izuko,0,0,0,,Saya tahu itu.
Dialogue: 0,0:19:50.12,0:19:53.42,Default,Yotsugi,0,0,0,,Serius? Dia tidak? Awak bergurau!
Dialogue: 0,0:19:53.42,0:19:55.00,Default,Yotsugi,0,0,0,,Saya benar-benar berfikir bahawa
Dialogue: 0,0:19:55.34,0:19:58.77,Default,Yotsugi,0,0,0,,dan saya meletakkan banyak bayangan \Nsifat itu di semua tempat!
Dialogue: 0,0:20:01.26,0:20:02.51,Default Top Down,screen,0,0,0,,Sekiranya demikian, saya sangat berharap dia tidak melakukan perkara itu.
Dialogue: 0,0:20:04.01,0:20:05.26,Default Mid Low,screen,0,0,0,,Jangan sengaja menambahkan bayangan.
Dialogue: 0,0:20:06.76,0:20:08.77,Default Top Down,screen,0,0,0,,Dia mempunyai sifat watak yang menyusahkan,\Natau lebih tepatnya, dia adalah watak yang menyusahkan.
Dialogue: 0,0:20:09.31,0:20:11.81,Default,Izuko,0,0,0,,Mengapa anda berfikir bahawa di tempat pertama?
Dialogue: 0,0:20:11.81,0:20:13.77,Default,Izuko,0,0,0,,Itu Oshino Ougi adalah "kegelapan."
Dialogue: 0,0:20:13.98,0:20:15.77,Default,Koyomi,0,0,0,,Baiklah, kerana ...
Dialogue: 0,0:20:16.02,0:20:18.19,Default,Izuko,0,0,0,,Oh, itu adalah cara yang buruk untuk bertanya.
Dialogue: 0,0:20:18.57,0:20:23.91,Default,Izuko,0,0,0,,Apa yang ingin saya tanyakan adalah, pada tahap mana anda,\NKoyomin, dapatkan idea itu?
Dialogue: 0,0:20:24.06,0:20:26.16,Default,Koyomi,0,0,0,,Tidak ada titik tertentu.
Dialogue: 0,0:20:26.45,0:20:30.16,Default,Koyomi,0,0,0,,Semasa saya memerhatikan dan mendengarnya,\NSaya secara semula jadi mula berfikir seperti itu ...
Dialogue: 0,0:20:30.45,0:20:36.92,Default,Koyomi,0,0,0,,Pada kenyataannya, dia mencari Hachikuji,\Ndan kes-kes yang berkaitan dengan Sengoku dan Tadatsuru.
Dialogue: 0,0:20:37.38,0:20:42.17,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Tidak, pada akhirnya, itu hanya rasa yang saya miliki.
Dialogue: 0,0:20:42.63,0:20:47.43,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Maksud saya, dia berasa sangat teduh dan \Ngelap ... Seperti kegelapan itu sendiri.
Dialogue: 0,0:20:47.97,0:20:49.93,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Bayangan yang menghayati peraturan.
Dialogue: 0,0:20:50.22,0:20:52.60,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Hitam gelap yang mengimbangi keseimbangan.
Dialogue: 0,0:20:53.35,0:20:57.94,Default,Izuko,0,0,0,,Pada mulanya, dia sendiri \Nmungkin juga berfikir seperti itu.
Dialogue: 0,0:20:58.27,0:21:02.28,Default,Izuko,0,0,0,,Sudah pasti bahawa walaupun sekarang, dia memaksakan \Ntugas seperti itu pada dirinya sendiri.
Dialogue: 0,0:21:02.82,0:21:07.70,Default,Izuko,0,0,0,,Oshino Ougi bukan "kegelapan,"\Ntetapi dia melakukan perkara yang sama.
Dialogue: 0,0:21:07.95,0:21:09.95,Default,Izuko,0,0,0,,Dia memainkan peranan yang sama.
Dialogue: 0,0:21:09.95,0:21:12.45,Default,Koyomi,0,0,0,,Peranan yang sama dengan "kegelapan" ...
Dialogue: 0,0:21:12.75,0:21:14.79,Default,Izuko,0,0,0,,Biarkan saya menyelesaikan perkara sekiranya -
Dialogue: 0,0:21:15.04,0:21:18.29,Default,Izuko,0,0,0,,Sekiranya kita meninggalkan Hachikuji-chan \Ndalam keadaannya sekarang,
Dialogue: 0,0:21:18.29,0:21:22.46,Default,Izuko,0,0,0,,"kegelapan" kami risau \Nmungkin muncul semula di bandar ini
Dialogue: 0,0:21:22.46,0:21:24.93,Default,Izuko,0,0,0,,akan menjadi "kegelapan" yang sebenarnya.
Dialogue: 0,0:21:26.46,0:21:30.71,Default,Izuko,0,0,0,,Sebaliknya, jika kita menubuhkan dan mengabadikannya \NHachikuji-chan sebagai dewa Kuil Shirahebi Utara,
Dialogue: 0,0:21:30.71,0:21:35.48,Default,Izuko,0,0,0,,ada kemungkinan bahawa Hachikuji-chan \Nakan diserang
Dialogue: 0,0:21:35.73,0:21:39.48,Default,Izuko,0,0,0,,oleh Oshino Ougi, yang menunjukkan prestasi yang sama \Nberperanan sebagai "kegelapan."
Dialogue: 0,0:21:44.95,0:21:47.95,Default,Koyomi,0,0,0,,Selepas kita mengabadikan ... diserang?
Dialogue: 0,0:21:48.49,0:21:51.81,Default,Izuko,0,0,0,,Itulah sebabnya saya katakan ada dua \Nsyarat minimum, bukan?
Dialogue: 0,0:21:52.16,0:21:55.75,Default,Izuko,0,0,0,,Hanya mengikat Hachikuji-chan \Nsebagai tuhan tidak mencukupi.
Dialogue: 0,0:21:55.96,0:22:00.25,Default,Izuko,0,0,0,,Sekiranya kita tidak membasmi Oshino Ougi,\Ncerita tidak sampai pada kesimpulan.
Dialogue: 0,0:22:00.46,0:22:03.51,Default,Koyomi,0,0,0,,Membasmi, membasmi ... \NAnda terus mengulanginya.
Dialogue: 0,0:22:03.96,0:22:06.01,Default,Koyomi,0,0,0,,Tetapi bolehkah anda menghentikannya?
Dialogue: 0,0:22:06.38,0:22:11.43,Default,Koyomi,0,0,0,,Apabila anda mengatakan pembasmian, ia seperti \Njika Ougi-chan adalah penampakan.
Dialogue: 0,0:22:11.43,0:22:12.64,Default,Izuko,0,0,0,,Betul betul.
Dialogue: 0,0:22:15.02,0:22:16.73,Default,Izuko,0,0,0,,Dia adalah orang biasa ...
Dialogue: 0,0:22:17.73,0:22:18.90,Default,Izuko,0,0,0,,... raksasa.