[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: H:/[ReinForce] Owarimonogatari ~Hitagi Rendezvous~ Part2 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC)_2.mkv
Video File: H:/[ReinForce] Owarimonogatari ~Hitagi Rendezvous~ Part2 (BDRip 1920x1080 x264 FLAC)_2.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Scroll Position: 305
Active Line: 312
Video Position: 29891

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,0,0,63,1
Style: Default Top,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,8,0,0,63,1
Style: Default - Italics,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,0,0,63,1
Style: Default Mid,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,5,0,0,63,1
Style: Default Mid Low,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,8,0,0,63,1
Style: Default Bot,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,1,0,0,63,1
Style: Default Bot Left Small,Open Sans Semibold,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,1,0,0,63,1
Style: FromHere,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,3,61,120,450,1
Style: FromHereL,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,7,61,120,450,1
Style: DefaultTopLeft,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,7,0,0,63,1
Style: Two,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,3,61,605,61,1
Style: Default Mid Low Left,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,7,0,0,63,1
Style: Default Mid Low Cen,Open Sans Semibold,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,8,0,0,63,1
Style: Default High,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,8,0,0,63,1
Style: Default Bot Cent,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,2,0,0,63,1
Style: Default Mid Low Left Cen,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,8,0,0,63,1
Style: Vampire,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,7,543,61,360,1
Style: Sine,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,4.5,7,967,181,61,1
Style: Default Low Left,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.825,0,7,0,0,63,1
Style: top,Open Sans Semibold,99,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,2.25,8,29,29,54,0
Style: Part,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00615F23,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,8,91,91,749,1
Style: Date,Open Sans Semibold,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005206E0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,2,91,91,646,1
Style: DateDisplay,Open Sans Semibold,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001F3743,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,2,91,91,720,1
Style: May14th,Open Sans Semibold,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H001A2734,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,2,779,779,646,1
Style: Plates,Open Sans Semibold,99,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,7,120,91,180,1
Style: 201,Open Sans Semibold,99,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,8,152,91,421,1
Style: License Name,Open Sans Semibold,74,&H00868689,&H000000FF,&H00FCFCFC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,7,165,1008,137,1
Style: Valid Until,Open Sans Semibold,81,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,7,591,605,479,1
Style: Board,Open Sans Semibold,81,&H009077C7,&H000000FF,&H00EDEBEB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,8,91,91,61,1
Style: Test,Open Sans Semibold,81,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,7,288,91,61,1
Style: Board2,Open Sans Semibold,81,&H00CAA9A1,&H000000FF,&H006D311B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,91,91,61,1
Style: Hitagi Note,Open Sans Semibold,59,&H00312539,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,7,152,152,61,1
Style: Petition,Open Sans Semibold,81,&H000C00A4,&H000000FF,&H00E4E1E4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,7,346,1148,569,1
Style: Petition_2,Open Sans Semibold,81,&H000C00A4,&H000000FF,&H00E4E1E4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,7,1177,91,569,1
Style: Petition_3,Open Sans Semibold,99,&H000C00A4,&H000000FF,&H00E4E1E4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,8,91,91,61,1
Style: HITAGI,Open Sans Semibold,50,&H00000000,&H000000FF,&H0014D0ED,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,7,91,91,164,1
Style: KOYOKOYO,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FA0527,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,7,91,91,659,1
Style: Limits,Open Sans Semibold,81,&H000000B2,&H000000FF,&H009DD7E9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,8,91,91,61,1
Style: HITAGIBLUE,Open Sans Semibold,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FA0527,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,7,91,91,164,1
Style: Song Name,Open Sans Semibold,81,&H00F3F1ED,&H000000FF,&H00432B13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,1,242,91,749,1
Style: Song Seting,Open Sans Semibold,81,&H00F3F1ED,&H000000FF,&H00432B13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,0,1,197,91,299,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:33.00,Part,screen,0,0,0,,Bahagian kedua
Dialogue: 0,0:01:37.92,0:01:41.34,Default,Ougi,0,0,0,,Ya, ya, halo, Araragi-senpai.
Dialogue: 0,0:01:41.34,0:01:42.80,Default,Ougi,0,0,0,,Ini adalah Oshino Ougi.
Dialogue: 0,0:01:42.80,0:01:46.35,Default,Ougi,0,0,0,,Sekarang hari ini, kita akan belajar \Nmengenai buruj.
Dialogue: 0,0:01:47.55,0:01:50.56,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Saya sedar segera \Nbahawa ini adalah mimpi.
Dialogue: 0,0:01:53.77,0:01:58.98,Default,Ougi,0,0,0,,Bagi Araragi-senpai, yang tinggal di Jepun, \Nburuj di langit selatan mungkin sukar.
Dialogue: 0,0:01:59.23,0:02:06.63,Default,Ougi,0,0,0,,Walaupun saingan saya, Hanekawa-senpai, mungkin \Nmelihat mereka sekarang dari seluruh Australia.
Dialogue: 0,0:02:06.63,0:02:07.83,Default,Ougi,0,0,0,,Tidak, tapi betul-betul,
Dialogue: 0,0:02:07.83,0:02:12.62,Default,Ougi,0,0,0,,hemisfera selatan mempunyai banyak yang tidak dikenali \Nburuj, jadi sangat menggembirakan.
Dialogue: 0,0:02:12.87,0:02:15.54,Default,Ougi,0,0,0,,Ada Bunglon dengan cara itu.
Dialogue: 0,0:02:15.83,0:02:18.12,Default,Ougi,0,0,0,,Ada juga Pictor (easel) dan Vela (belayar).
Dialogue: 0,0:02:18.12,0:02:20.75,Default,Ougi,0,0,0,,Malah ada buruj \Ndipanggil Hydrus (ular air).
Dialogue: 0,0:02:20.75,0:02:21.76,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,Ular Air
Dialogue: 0,0:02:21.76,0:02:22.76,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,Ular — dengan radikal "air"
Dialogue: 0,0:02:22.92,0:02:25.76,Default,Ougi,0,0,0,,Saya rasa ia adalah apa yang akan kita sebut \NHydra (ular laut).
Dialogue: 0,0:02:26.59,0:02:28.89,Default,Ougi,0,0,0,,Pasti anda tahu yang ini, Hydra?
Dialogue: 0,0:02:29.93,0:02:33.35,Default,Ougi,0,0,0,,Ini adalah yang terbesar dari 88 buruj.
Dialogue: 0,0:02:33.56,0:02:38.98,Default,Ougi,0,0,0,,Walaupun begitu, sukar untuk menentukan bagaimana \Nukuran buruj diukur.
Dialogue: 0,0:02:41.44,0:02:44.74,Default,Ougi,0,0,0,,Apabila anda memikirkannya secara tiga dimensi, \Nia hampir runtuh.
Dialogue: 0,0:02:44.74,0:02:47.24,Default,Ougi,0,0,0,,Namun, kehadirannya \Nbahawa Hydra ini mempunyai ...
Dialogue: 0,0:02:48.62,0:02:53.29,Default,Ougi,0,0,0,,... mengingatkan salah satu Kiss-shot \NAcerola-orion Jantung-bawah-pisau.
Dialogue: 0,0:02:55.04,0:02:58.33,Default,Ougi,0,0,0,,Mereka memanggil makhluk itu \Ndi Hydra "ular laut",
Dialogue: 0,0:02:58.33,0:03:01.80,Default,Ougi,0,0,0,,tetapi sebenarnya menunjukkan \Nhidra legenda.
Dialogue: 0,0:03:02.25,0:03:03.96,Default,Ougi,0,0,0,,Adakah anda tahu apa itu hidra?
Dialogue: 0,0:03:03.96,0:03:06.05,Default,Ougi,0,0,0,,Ia bukan keterlaluan \Nuntuk mengatakan ia kekal.
Dialogue: 0,0:03:06.05,0:03:08.84,Default,Ougi,0,0,0,,Ini adalah raksasa yang terus berkembang \Ntidak kira berapa banyak yang anda potong.
Dialogue: 0,0:03:10.51,0:03:15.56,Default,Ougi,0,0,0,,Yang mengalahkan hidra adalah \NHeracles yang terkenal dan berani.
Dialogue: 0,0:03:17.31,0:03:22.69,Default,Ougi,0,0,0,,Anda mungkin tidak dapat mengalahkan Kiss-shot \NAcerola-orion Heart-under-blade dengan kaedah ini,
Dialogue: 0,0:03:23.61,0:03:26.40,Default,Ougi,0,0,0,,tetapi dia memotong sembilan kepala \Nhidra satu demi satu,
Dialogue: 0,0:03:26.40,0:03:30.28,Default,Ougi,0,0,0,,dan membakar bahagian yang dipotong ditutup dengan a \Nnyalaan untuk mengelakkan mereka tumbuh semula.
Dialogue: 0,0:03:32.62,0:03:36.79,Default,Ougi,0,0,0,,Sebagai catatan, semasa pertarungan ini \Nantara Heracles dan hidra,
Dialogue: 0,0:03:36.79,0:03:41.63,Default,Ougi,0,0,0,,ketam dari barah berpihak pada \Nhidra dan menyerang Heracles.
Dialogue: 0,0:03:42.25,0:03:45.80,Default,Ougi,0,0,0,,Ia menggunakan cakar besar yang anda tahu \Nuntuk memotong Heracles.
Dialogue: 0,0:03:46.51,0:03:49.18,Default,Ougi,0,0,0,,Sikapnya untuk mencabar gergasi \Nmusuh dengan senjata kecil adalah,
Dialogue: 0,0:03:49.18,0:03:52.30,Default,Ougi,0,0,0,,sebenarnya, Senjougahara-senpai sendiri.
Dialogue: 0,0:03:52.72,0:03:56.30,Default,Ougi,0,0,0,,Apabila anda bangun, sila beritahu \NSenjougahara-senpai mengenai episod ini,
Dialogue: 0,0:03:57.60,0:03:59.65,Default,Ougi,0,0,0,,supaya anda dapat disukai.
Dialogue: 0,0:04:00.85,0:04:03.86,Default,Ougi,0,0,0,,Serpens, yang bukan Hydra,
Dialogue: 0,0:04:03.86,0:04:06.78,Default,Ougi,0,0,0,,juga simbol keabadian, \Nwalaupun tidak sebanyak hidra.
Dialogue: 0,0:04:08.16,0:04:12.41,Default,Ougi,0,0,0,,Lagipun, Serpens mempunyai yang istimewa \Nciri yang boleh anda katakan
Dialogue: 0,0:04:12.41,0:04:16.04,Default,Ougi,0,0,0,,adalah unik di antara semua 88 \Nburuj di langit.
Dialogue: 0,0:04:16.33,0:04:19.04,Default,Ougi,0,0,0,,Adakah anda tahu apa itu, Araragi-senpai?
Dialogue: 0,0:04:19.04,0:04:20.17,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,Saya tidak tahu.
Dialogue: 0,0:04:21.79,0:04:23.96,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Adakah Ougi-chan tahu apa itu?
Dialogue: 0,0:04:24.21,0:04:26.21,Default,Ougi,0,0,0,,Saya tidak tahu apa-apa.
Dialogue: 0,0:04:26.42,0:04:29.34,Default,Ougi,0,0,0,,Itu yang anda tahu, Araragi-senpai.
Dialogue: 0,0:04:32.59,0:04:35.10,Default,Ougi,0,0,0,,Pada hakikatnya, anda harus tahu apa itu.
Dialogue: 0,0:04:35.35,0:04:36.97,Default,Ougi,0,0,0,,Lihat, seperti ini.
Dialogue: 0,0:04:36.97,0:04:41.44,Default,Ougi,0,0,0,,Serpens adalah satu-satunya buruj yang wujud \Nberpecah menjadi bahagian timur dan barat.
Dialogue: 0,0:04:42.10,0:04:44.11,Default,Ougi,0,0,0,,Sebagai ular ... Telah dicincang.
Dialogue: 0,0:04:45.11,0:04:48.32,Default,Ougi,0,0,0,,Ini jelas menunjukkan keabadian.
Dialogue: 0,0:04:48.82,0:04:51.91,Default,Ougi,0,0,0,,Ia masih hidup walaupun ada \Nbadan dicincang separuh.
Dialogue: 0,0:04:51.91,0:04:53.41,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,Nah, Araragi-senpai, sepertinya anda mempunyai \Nbadan dicincang menjadi separuh lebih kerap juga.
Dialogue: 0,0:04:53.41,0:04:58.79,Default,Ougi,0,0,0,,Sebenarnya, di celah di mana ia berpecah, a \Nburuj yang berlainan telah diambil.
Dialogue: 0,0:05:00.00,0:05:04.67,Default,Ougi,0,0,0,,Saya pasti anda mengetahuinya, Araragi-senpai, \Ntapi itu Ophiuchus (pemikat ular).
Dialogue: 0,0:05:05.50,0:05:08.80,Default,Ougi,0,0,0,,Gambar itu menggambarkan pemikat ular \Nmemegang bahagian atas dan bawah ...
Dialogue: 0,0:05:08.80,0:05:12.30,Default,Ougi,0,0,0,,... badan ular dengan kirinya \Ndan lengan kanan, masing-masing.
Dialogue: 0,0:05:13.26,0:05:17.93,Default,Koyomi,0,0,0,,Sekiranya saya ingat, pemikat ular itu \NAsklepios, digelar doktor bijak?
Dialogue: 0,0:05:17.93,0:05:18.93,Default Mid Low,screen,0,0,0,,Pakar perubatan bijak
Dialogue: 0,0:05:19.10,0:05:23.19,Default,Ougi,0,0,0,,Betul betul. Tidak kurang dari anda, \NAraragi-senpai. Anda benar-benar mempunyai pengetahuan yang luas.
Dialogue: 0,0:05:24.36,0:05:27.82,Default,Ougi,0,0,0,,Kemahiran perubatan Asklepios adalah \Ndiasah dengan cepat,
Dialogue: 0,0:05:27.82,0:05:31.49,Default,Ougi,0,0,0,,dan sampai ke titik di mana dia \Nmalah boleh membangkitkan orang mati.
Dialogue: 0,0:05:32.32,0:05:35.07,Default,Ougi,0,0,0,,Namun, itu terlalu jauh.
Dialogue: 0,0:05:35.20,0:05:37.08,Default,Ougi,0,0,0,,Melangkah terlalu jauh. Melawan peraturan.
Dialogue: 0,0:05:37.70,0:05:40.41,Default,Ougi,0,0,0,,Saya rasa anda boleh mengatakan ia berlaku \Nmenentang logik dunia.
Dialogue: 0,0:05:40.41,0:05:42.58,Default,Ougi,0,0,0,,Menimbulkan kemarahan Hades \Ndewa dunia bawah,
Dialogue: 0,0:05:42.58,0:05:47.96,Default,Ougi,0,0,0,,Asklepios disambar petir \Ndan secara harfiah dihantar ke syurga.
Dialogue: 0,0:05:48.21,0:05:54.72,Default,Ougi,0,0,0,,Baiklah, menghidupkan semula seseorang - kepada \Npenghasilan besar-besaran - cukup dosa.
Dialogue: 0,0:05:55.01,0:05:59.72,Default,Ougi,0,0,0,,Yotsugi Ononoki-chan juga antara mereka \Nyang dibangkitkan setelah mati, tetapi ...
Dialogue: 0,0:06:01.98,0:06:02.85,Default Mid Low,screen,0,0,0,,Teori Tadatsuru
Dialogue: 0,0:06:02.31,0:06:06.48,Default,Ougi,0,0,0,,Semua pihak yang bertanggungjawab untuk\N kebangkitannya menghadapi pembalasan ...
Dialogue: 0,0:06:02.85,0:06:03.73,Default Mid Low,screen,0,0,0,,Kagenui Yozuru
Dialogue: 0,0:06:03.73,0:06:04.60,Default Mid Low,screen,0,0,0,,Oshino Meme
Dialogue: 0,0:06:04.60,0:06:05.48,Default Mid Low,screen,0,0,0,,Kaiki Deishu
Dialogue: 0,0:06:08.11,0:06:10.36,Default,Ougi,0,0,0,,... dan kutukan diletakkan \Ndi atas badan mereka.
Dialogue: 0,0:06:10.36,0:06:11.36,Default Mid Low,screen,0,0,0,,Hm? Apa ini?
Dialogue: 0,0:06:11.36,0:06:12.11,Default Mid Low,screen,0,0,0,,Kutukan?
Dialogue: 0,0:06:12.28,0:06:14.53,Default,Ougi,0,0,0,,Sekiranya itu berlaku, apa \Nakan berlaku?
Dialogue: 0,0:06:14.78,0:06:21.36,Default,Ougi,0,0,0,,Apa jenis penalti yang akan dibayar oleh Gaen-san \Nmasa depan untuk menghidupkan kembali Araragi-senpai dari neraka?
Dialogue: 0,0:06:21.36,0:06:22.37,Default Mid Low,screen,0,0,0,,Izuko Gaen
Dialogue: 0,0:06:22.54,0:06:23.75,Default,Ougi,0,0,0,,Ha-hah ...
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:26.88,Default,Koyomi,0,0,0,,Ougi-chan, jika anda akan duduk \Nbawah, duduk di sebelah kiri saya.
Dialogue: 0,0:06:26.88,0:06:28.88,Default,Ougi,0,0,0,,Hmm? Kenapa begitu?
Dialogue: 0,0:06:29.67,0:06:32.05,Default,Koyomi,0,0,0,,Itulah tempat duduk Senjougahara.
Dialogue: 0,0:06:32.38,0:06:35.43,Default,Ougi,0,0,0,,Ya ampun, ini bukan tempat duduk yang murah.
Dialogue: 0,0:06:35.43,0:06:37.18,Default,Ougi,0,0,0,,Jangan risau.
Dialogue: 0,0:06:37.18,0:06:41.56,Default,Ougi,0,0,0,,Saya tidak pernah mempunyai niat untuk mengambil \Natas takhta pahlawan utama.
Dialogue: 0,0:06:41.56,0:06:44.64,Default,Ougi,0,0,0,,Saya tidak keberatan berusaha untuk menjadi seorang \Nwatak "adik perempuan" ...
Dialogue: 0,0:06:46.69,0:06:51.28,Default,Ougi,0,0,0,,Tetapi, Karen-chan, saya tidak mahu \Nuntuk bersaing dengan Tsukihi-chan.
Dialogue: 0,0:06:52.11,0:06:54.65,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Dia adalah ... Identiti sebenarnya adalah ...
Dialogue: 0,0:06:58.41,0:07:00.16,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Teori Tadatsuru mengatakannya.
Dialogue: 0,0:07:00.91,0:07:02.79,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Dia memberitahu saya di bahagian bawah neraka.
Dialogue: 0,0:07:03.33,0:07:07.50,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Dia menyebut nama pelanggan yang \Nmeminta dia untuk membasmi saya dan Shinobu ...
Dialogue: 0,0:07:09.17,0:07:13.42,Default,Ougi,0,0,0,,Araragi-senpai. Apa yang awak \Nfikir adalah perkara yang betul?
Dialogue: 0,0:07:13.42,0:07:14.67,Default Top,screen,0,0,0,,Oh tidak, anda tidak perlu berfikir \Nterlalu serius mengenainya.
Dialogue: 0,0:07:14.98,0:07:18.09,Default,Ougi,0,0,0,,Ia sukar untuk menjadi \Nmelakukan perkara yang betul.
Dialogue: 0,0:07:18.34,0:07:22.93,Default,Ougi,0,0,0,,Ia amat sukar untuk dilakukan \Nlakukan "perkara yang betul."
Dialogue: 0,0:07:23.72,0:07:27.65,Default,Ougi,0,0,0,,Sekiranya anda cuba melakukan perkara yang betul, anda \Nakhirnya juga perlu melakukan lampiran,
Dialogue: 0,0:07:27.65,0:07:30.61,Default,Ougi,0,0,0,,perkara yang salah atau perkara yang tidak betul.
Dialogue: 0,0:07:31.02,0:07:33.07,Default,Ougi,0,0,0,,Oleh sebab itu, Araragi-senpai.
Dialogue: 0,0:07:33.07,0:07:34.07,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,Untuk menang, ada keperluan mutlak \Nkehilangan tempat di sepanjang jalan.
Dialogue: 0,0:07:34.28,0:07:38.82,Default,Ougi,0,0,0,,Selagi anda menjadi diri yang betul, \Nanda tidak seharusnya melakukan perkara yang betul.
Dialogue: 0,0:07:39.20,0:07:43.37,Default,Ougi,0,0,0,,Pada akhirnya, jika kesalahan selalu mengiringi \Nanda apabila anda berusaha melakukan perkara yang betul,
Dialogue: 0,0:07:43.37,0:07:44.83,Default,Ougi,0,0,0,,dan sekiranya demikian ...
Dialogue: 0,0:07:45.70,0:07:49.08,Default,Ougi,0,0,0,,Pada akhirnya semuanya seimbang dengan sifar.
Dialogue: 0,0:07:49.71,0:07:54.00,Default,Ougi,0,0,0,,Oleh itu, cara hidup yang Kagenui-san \Ndan latihan Fire Sisters
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:56.97,Default,Ougi,0,0,0,,adalah sesuatu yang mereka dakwa sebagai keadilan.
Dialogue: 0,0:07:56.97,0:07:59.97,Default,Ougi,0,0,0,,Tetapi, tidak semestinya \N"melakukan perkara yang betul."
Dialogue: 0,0:08:00.51,0:08:05.22,Default,Ougi,0,0,0,,Untuk kekal selayaknya, mereka \Njangan buat perkara yang betul,
Dialogue: 0,0:08:05.22,0:08:06.48,Default Top,screen,0,0,0,,KESALAHAN
Dialogue: 0,0:08:05.39,0:08:06.77,Default,Ougi,0,0,0,,tetapi betulkan kesilapan ...
Dialogue: 0,0:08:06.73,0:08:07.73,Default Top,screen,0,0,0,,KECEDERAAN
Dialogue: 0,0:08:06.77,0:08:10.35,Default,Ougi,0,0,0,,... dan betulkan ketidakadilan. Itu dia \Ncara hidup yang mereka pilih.
Dialogue: 0,0:08:10.35,0:08:11.61,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,PEPERIKSAAN (tadasu)
Dialogue: 0,0:08:10.56,0:08:11.36,Default,Ougi,0,0,0,,Kaji (tadasu) ...
Dialogue: 0,0:08:11.36,0:08:14.23,Default,Ougi,0,0,0,,... atau Pertanyaan (toi-tadasu), \NSaya rasa anda boleh katakan.
Dialogue: 0,0:08:11.61,0:08:12.61,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,TANYA (tadasu)
Dialogue: 0,0:08:14.48,0:08:20.24,Default,Ougi,0,0,0,,Dengan kata lain, musuh musuh anda bukan milik anda \Nsekutu, tetapi dengan menjadi musuh melawan kejahatan,
Dialogue: 0,0:08:20.24,0:08:25.24,Default,Ougi,0,0,0,,dengan menjadi antonim kepada kejahatan, anda \Nberikan keadilan kepada diri sendiri.
Dialogue: 0,0:08:25.58,0:08:31.36,Default,Ougi,0,0,0,,Dan saya juga yang mencari jenisnya \N"betul" yang membetulkan kesilapan.
Dialogue: 0,0:08:35.17,0:08:39.68,Default,Ougi,0,0,0,,Ini adalah peranan saya untuk membuangnya \Nyang telah melanggar peraturan.
Dialogue: 0,0:08:39.68,0:08:40.68,Default Mid Low,screen,0,0,0,,KEPADA SCATTER (kakusan)
Dialogue: 0,0:08:39.68,0:08:40.76,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Melanggar peraturan ...
Dialogue: 0,0:08:40.68,0:08:41.68,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,UNTUK DIBENARKAN (musan)
Dialogue: 0,0:08:40.76,0:08:41.68,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,... pelepasan.
Dialogue: 0,0:08:42.85,0:08:46.06,Default,Ougi,0,0,0,,Araragi-senpai, program \Nhampir berakhir.
Dialogue: 0,0:08:46.39,0:08:48.18,Default,Ougi,0,0,0,,Lebih baik untuk anda \Nbangun sekarang, bukan?
Dialogue: 0,0:08:50.89,0:08:52.86,Default,Ougi,0,0,0,,Anda sekurang-kurangnya harus terus menikmati
Dialogue: 0,0:08:52.86,0:08:55.60,Default,Ougi,0,0,0,,selebihnya tarikh anda dengan \Norang yang anda cinta.
Dialogue: 0,0:08:56.36,0:08:59.28,Default,Ougi,0,0,0,,Tetapi, kerana anda mempunyai \Npeluang, Araragi-senpai ...
Dialogue: 0,0:08:59.28,0:09:01.87,Default,Ougi,0,0,0,,Sila fikirkan jawapan untuk \Npersoalan pendapat anda
Dialogue: 0,0:09:02.28,0:09:04.41,Default,Ougi,0,0,0,,adalah perkara yang betul semasa anda \Nperlu membunuh sedikit masa.
Dialogue: 0,0:09:04.78,0:09:08.12,Default,Ougi,0,0,0,,Mari kita membincangkannya lagi bila \NSaya melihat anda dalam kehidupan sebenar.
Dialogue: 0,0:09:08.12,0:09:08.87,Default Mid Low,screen,0,0,0,,Ya, saya faham.
Dialogue: 0,0:09:08.87,0:09:09.87,Default Mid Low,screen,0,0,0,,Sekiranya saya masih ingat ketika saya bangun.
Dialogue: 0,0:09:10.16,0:09:12.63,Default,Koyomi,0,0,0,,Tetapi sebenarnya, apa yang ada di dunia \Nadakah identiti sebenar anda?
Dialogue: 0,0:09:13.92,0:09:17.59,Default,Ougi,0,0,0,,Itu juga akan dibincangkan \Nlain kali saya jumpa.
Dialogue: 0,0:09:18.01,0:09:21.51,Default,Ougi,0,0,0,,Tetapi, jika saya memaksa diri untuk melakukannya \Nkatakan apa yang boleh saya katakan pada masa ini ...
Dialogue: 0,0:09:22.34,0:09:23.30,Default,Ougi,0,0,0,,Saya adalah...
Dialogue: 0,0:09:24.01,0:09:26.01,Default,Ougi,0,0,0,,... prinsip-prinsip alam semesta.
Dialogue: 0,0:09:26.64,0:09:27.93,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Peta ruang ...
Dialogue: 0,0:09:28.14,0:09:29.60,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,... dalam bentuk kipas tangan (ougi).
Dialogue: 0,0:09:29.93,0:09:33.56,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Kekosongan hitam ...\N dan galaksi yang tidak seimbang.
Dialogue: 0,0:09:33.81,0:09:36.11,Default,Ougi,0,0,0,,Jangan terlalu memikirkan perkara ini.
Dialogue: 0,0:09:36.11,0:09:40.32,Default,Ougi,0,0,0,,Sekarang anda kembali dari neraka, dan kembali \Nuntuk menjadi manusia sepenuhnya, Araragi-senpai ...
Dialogue: 0,0:09:40.61,0:09:46.09,Default,Ougi,0,0,0,,Cukup mengejutkan, saya mungkin tidak perlu lagi \Nprihatin dengan anda lagi ... sekiranya semuanya berjalan lancar.
Dialogue: 0,0:09:47.07,0:09:47.95,Default,Ougi,0,0,0,,Oleh itu, sila.
Dialogue: 0,0:09:48.16,0:09:52.37,Default,Ougi,0,0,0,,Saya mohon, jangan tersedot \Nke dalam perbincangan Gaen-san yang licin.
Dialogue: 0,0:09:52.92,0:09:57.38,Default,Ougi,0,0,0,,Mengenai Acerola-orion Kiss-shot \NHeart-under-blade sekarang dalam bentuk lengkapnya,
Dialogue: 0,0:09:57.38,0:10:00.55,Default,Ougi,0,0,0,,atau Hachikuji Mayoi yang mempunyai,\N setelah berehat dengan tenang, kembali lagi,
Dialogue: 0,0:10:00.55,0:10:03.09,Default,Ougi,0,0,0,,tersesat lagi, dalam dunia ini ...
Dialogue: 0,0:10:03.09,0:10:06.35,Default,Ougi,0,0,0,,Kali ini, saya jangkakan, dari \Nlubuk hati saya,
Dialogue: 0,0:10:06.60,0:10:08.86,Default,Ougi,0,0,0,,bahawa anda akan membuat yang betul \Nkeputusan untuk meninggalkan mereka ...
Dialogue: 0,0:10:10.35,0:10:11.73,Default,Ougi,0,0,0,,Araragi-senpai.
Dialogue: 0,0:10:17.23,0:10:18.23,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,Saya bangun.
Dialogue: 0,0:10:18.23,0:10:19.23,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,Saya bangun?
Dialogue: 0,0:10:22.49,0:10:24.11,Default,Koyomi,0,0,0,,Senjougahara ....
Dialogue: 0,0:10:28.70,0:10:29.82,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya tidak tidur.
Dialogue: 0,0:10:30.45,0:10:31.66,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya sama sekali tidak tidur.
Dialogue: 0,0:10:32.33,0:10:36.50,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya sama sekali tidak tidur. saya hanya \Nberfikir dengan mata saya terpejam.
Dialogue: 0,0:10:38.25,0:10:40.88,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya minta maaf. Saya sebenarnya sedang tidur.
Dialogue: 0,0:10:41.63,0:10:45.09,Default,Koyomi,0,0,0,,Tidak mengapa. Saya juga tidur sebentar.
Dialogue: 0,0:10:45.34,0:10:48.80,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya faham. Saya rasa ia bermaksud \Nkami berdua penat?
Dialogue: 0,0:10:50.60,0:10:55.44,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya rasa terlalu tergesa-gesa untuk pergi berkencan\Nsetelah kami memutuskannya semalam.
Dialogue: 0,0:10:57.44,0:11:00.56,Default,Koyomi,0,0,0,,Jadi, rancangan apa yang dilakukan \Nanda ada selepas ini?
Dialogue: 0,0:11:02.08,0:11:06.45,Default,Hitagi,0,0,0,,Kita akan belajar yang terkini \Nsains di muzium sains bersebelahan.
Dialogue: 0,0:11:06.66,0:11:09.62,Default,Hitagi,0,0,0,,Setelah melakukan lawatan ke sains \Nmuzium, kita akan makan tengah hari.
Dialogue: 0,0:11:09.62,0:11:11.79,Default,Hitagi,0,0,0,,Rancangannya adalah untuk belajar pada waktu pagi,
Dialogue: 0,0:11:10.45,0:11:12.45,Default Top,,0,0,0,,Peta Lantai
Dialogue: 0,0:11:11.79,0:11:14.20,Default,Hitagi,0,0,0,,jadi saya mempunyai aktiviti santai \Ndirancang untuk sebelah petang.
Dialogue: 0,0:11:14.50,0:11:17.92,Default,Hitagi,0,0,0,,Kami akan pergi ke bandar dengan kereta, dan \Nmenghabiskan boling separuh masa pertama.
Dialogue: 0,0:11:17.92,0:11:20.50,Default,Hitagi,0,0,0,,Selepas sedikit masa minum teh, kita akan habiskan \Nbabak kedua menyanyi karaoke.
Dialogue: 0,0:11:20.50,0:11:21.38,Default,Koyomi,0,0,0,,Oh ...
Dialogue: 0,0:11:21.59,0:11:24.26,Default,Hitagi,0,0,0,,Araragi-kun, apa khabar kamu \Nskor tinggi dalam boling?
Dialogue: 0,0:11:24.47,0:11:29.05,Default,Koyomi,0,0,0,,Baiklah, saya seorang pemula di bowling sama sekali, \Nseperti saya tidak fikir saya pernah bermain sebelum ini.
Dialogue: 0,0:11:29.35,0:11:31.67,Default,Hitagi,0,0,0,,Faham. Akan ada \Npenalti ke atas orang yang kalah.
Dialogue: 0,0:11:32.60,0:11:35.93,Default,Koyomi,0,0,0,,Jangan membuat penalti setelah ia datang \Nuntuk menerangkan bahawa saya seorang pemula!
Dialogue: 0,0:11:35.93,0:11:40.03,Default,Hitagi,0,0,0,,Yang kalah mesti bersumpah mutlak \Nketaatan kepada pemenang.
Dialogue: 0,0:11:40.03,0:11:41.48,Default,Koyomi,0,0,0,,Itu hukuman yang sangat keras!
Dialogue: 0,0:12:16.15,0:12:20.31,Default,Hitagi,0,0,0,,Sial ... Untuk berfikir bahawa Araragi-kun \Nsebenarnya akan berbohong kepada saya ...
Dialogue: 0,0:12:20.60,0:12:22.52,Default,Hitagi,0,0,0,,Anda sama sekali bukan pemula.
Dialogue: 0,0:12:22.52,0:12:23.90,KOYOKOYO,screen,0,0,0,,KOYOKOYO
Dialogue: 0,0:12:22.52,0:12:23.90,HITAGI,screen,0,0,0,,HITAGI
Dialogue: 0,0:12:24.36,0:12:27.65,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Dari kira-kira bingkai pertama \Nsehingga sekitar bingkai kelima,
Dialogue: 0,0:12:29.41,0:12:30.78,HITAGI,screen,0,0,0,,HITAGI
Dialogue: 0,0:12:29.41,0:12:30.78,KOYOKOYO,screen,0,0,0,,KOYOKOYO
Dialogue: 0,0:12:31.37,0:12:33.03,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,dia menunjukkan kemahiran yang luar biasa.
Dialogue: 0,0:12:33.03,0:12:34.41,HITAGI,screen,0,0,0,,HITAGI
Dialogue: 0,0:12:33.03,0:12:34.41,KOYOKOYO,screen,0,0,0,,KOYOKOYO
Dialogue: 0,0:12:35.20,0:12:39.50,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Namun, bermula pada pukul enam \Nbingkai, dia bermain ...
Dialogue: 0,0:12:36.04,0:12:37.41,HITAGI,screen,0,0,0,,HITAGI
Dialogue: 0,0:12:36.04,0:12:37.41,KOYOKOYO,screen,0,0,0,,KOYOKOYO
Dialogue: 0,0:12:38.87,0:12:40.29,Limits,screen,0,0,0,,BATASAN AKTIVITI
Dialogue: 0,0:12:40.29,0:12:41.29,HITAGI,screen,0,0,0,,HITAGI
Dialogue: 0,0:12:40.29,0:12:41.29,KOYOKOYO,screen,0,0,0,,KOYOKOYO
Dialogue: 0,0:12:40.29,0:12:42.92,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,... tiba-tiba berubah.\N Telah berubah sepenuhnya ...
Dialogue: 0,0:12:45.05,0:12:46.05,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Betul.
Dialogue: 0,0:12:46.05,0:12:48.42,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Senjougahara keletihan.
Dialogue: 0,0:12:49.43,0:12:50.93,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Kelihatan lengannya mati rasa.
Dialogue: 0,0:12:50.93,0:12:52.43,KOYOKOYO,screen,0,0,0,,KOYOKOYO
Dialogue: 0,0:12:50.93,0:12:52.43,HITAGIBLUE,screen,0,0,0,,HITAGI
Dialogue: 0,0:12:53.68,0:12:56.07,Default,Hitagi,0,0,0,,Baik. Saya akan mengakui kekalahan.
Dialogue: 0,0:12:56.67,0:12:58.68,Default,Hitagi,0,0,0,,Anda boleh memerintahkan saya untuk melakukan apa sahaja.
Dialogue: 0,0:12:59.31,0:13:02.78,Default,Hitagi,0,0,0,,Oleh itu, saya tertanya-tanya apa jenis cabul \Npermintaan adakah anda akan membuat saya?
Dialogue: 0,0:13:03.77,0:13:06.03,Default,Hitagi,0,0,0,,Jangkaan saya hanya meningkat.
Dialogue: 0,0:13:06.03,0:13:09.15,Default,Koyomi,0,0,0,,Sekadar rujukan, sekiranya anda \Ntelah menang, Senjougahara,
Dialogue: 0,0:13:09.15,0:13:10.86,Default,Koyomi,0,0,0,,apa jenis permintaan itu \Nanda akan buat?
Dialogue: 0,0:13:11.61,0:13:14.99,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya akan membuat cabul \Npermintaan, tentu saja!
Dialogue: 0,0:13:18.08,0:13:22.50,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Saya membuat perjanjian dengan sesuatu seperti, "Kalau begitu \Nmari berjalan-jalan dengan tangan sehinggalah waktu minum kami. "
Dialogue: 0,0:13:25.09,0:13:30.30,Default,Hitagi,0,0,0,,Hmm ... Untuk berfikir bahawa anda mengalami pengembaraan \Nseperti pada hari sebenar peperiksaan masuk.
Dialogue: 0,0:13:30.30,0:13:33.26,Default,Hitagi,0,0,0,,Ia tidak dijangka, tetapi begitu \Nsesuai untuk anda, Araragi-kun ...
Dialogue: 0,0:13:33.26,0:13:35.43,Default,Hitagi,0,0,0,,Walaupun, saya harus bertanya, apa yang ada \Ndunia yang awak buat?
Dialogue: 0,0:13:37.22,0:13:40.93,Default,Hitagi,0,0,0,,tidak jelas apa sebenarnya Gaen-san \Nsedang melawan ...
Dialogue: 0,0:13:40.93,0:13:45.43,Default,Hitagi,0,0,0,,Tetapi mungkin anda, Araragi-kun \Nlawan dalam pertempuran itu.
Dialogue: 0,0:13:47.15,0:13:50.44,Default,Hitagi,0,0,0,,Tidak, itu lebih merupakan firasat daripada makna apa pun.
Dialogue: 0,0:13:50.44,0:13:53.66,Default,Hitagi,0,0,0,,Berbanding dengan pendirian anda, Araragi-kun, di mana anda berada \Nhanya dapat melihat apa yang betul di depan mata anda,
Dialogue: 0,0:13:53.66,0:13:57.95,Default,Hitagi,0,0,0,,bahawa sikap makroskopik yang diambil Gaen-san akan berlaku \Npertembungan tidak kira bagaimana anda melihatnya.
Dialogue: 0,0:13:58.16,0:14:03.25,Default,Hitagi,0,0,0,,Clash ... atau menentang, jika anda mahu \Nistilah yang lebih keras.
Dialogue: 0,0:14:05.79,0:14:09.84,Default,Hitagi,0,0,0,,Kami akan melakukannya selama dua jam, dan \Norang yang kehilangan jumlah mata ...
Dialogue: 0,0:14:09.84,0:14:10.84,Default Top,screen,0,0,0,,Karaoke\N{\c&H3B30DB&}Merah-{\c&HDDE2DE&}Putih {\c&H4EEEDE&}Pertempuran Lagu
Dialogue: 0,0:14:10.97,0:14:12.59,Default,Hitagi,0,0,0,,... bersumpah taat mutlak \Nkepada pemenang.
Dialogue: 0,0:14:12.59,0:14:13.59,Song Name,screen,0,0,0,,Lagu: "Futakotome"
Dialogue: 0,0:14:12.59,0:14:13.59,Song Seting,screen,0,0,0,,Tetapan: Kunci Asal
Dialogue: 0,0:14:15.43,0:14:18.31,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya akan pergi dahulu. Anda mendengar dengan baik.
Dialogue: 0,0:14:20.10,0:14:22.18,DefaultTopLeft,screen,0,0,0,,Pencabar: Hitagi-san Lagu: Futakotome\NSkor: 82.107%
Dialogue: 0,0:14:20.10,0:14:22.18,Default Bot Left Small,screen,0,0,0,,Analisis: Anda mempunyai kemahiran menyanyi yang sangat tinggi, \Ntetapi ekspresi emosi kelihatan sedikit lemah.\N Lebih baik jika anda menambah\N lebih banyak intonasi terhadap nyanyian anda.
Dialogue: 0,0:14:22.18,0:14:23.61,Default,Hitagi,0,0,0,,Seorang 82 ...
Dialogue: 0,0:14:23.61,0:14:24.36,Default,Hitagi,0,0,0,,Pembohongan.
Dialogue: 0,0:14:24.56,0:14:29.86,Default,Hitagi,0,0,0,,82 peratus adalah skor yang gagal. Ini adalah \Nkali pertama saya menjaringkan gol pada tahun lapan puluhan rendah.
Dialogue: 0,0:14:30.15,0:14:32.98,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Apa jenis ujian jika 82 \Nperatus adalah skor yang gagal?
Dialogue: 0,0:14:33.24,0:14:37.74,Default,Hitagi,0,0,0,,Araragi-kun, anda menghabiskan sebahagian besar dari anda \Nkerjaya sekolah menengah berasa seperti ini?
Dialogue: 0,0:14:37.74,0:14:39.87,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya sama sekali tidak dapat memahaminya.
Dialogue: 0,0:14:39.87,0:14:42.25,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya sepatutnya lebih baik kepada anda.
Dialogue: 0,0:14:42.25,0:14:45.88,Default,Hitagi,0,0,0,,Apa jenis perkara mengerikan yang ada \NSaya telah berkata kepada Araragi-kun?
Dialogue: 0,0:14:45.88,0:14:47.75,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Anda mengatakan yang mengerikan \Nperkara sekarang.
Dialogue: 0,0:14:47.75,0:14:48.75,Song Name,screen,0,0,0,,Lagu: coklat
Dialogue: 0,0:14:47.75,0:14:48.75,Song Seting,screen,0,0,0,,Menetapkan: kunci asal
Dialogue: 0,0:14:52.26,0:14:54.63,DefaultTopLeft,screen,0,0,0,,Pencabar: Koyokoyo-san Lagu: insomnia coklat\NSkor: 82.438%
Dialogue: 0,0:14:52.26,0:14:54.63,Default Bot Left Small,screen,0,0,0,,Analisis: Semua elemen bersatu\N pada tahap yang sangat tinggi. Teruskan,\N dan 100% bukan sekadar impian.
Dialogue: 0,0:14:59.01,0:15:01.02,Default Top,screen,0,0,0,,Kalah - Pemenang KEPUTUSAN 819 Merah - Putih 822
Dialogue: 0,0:15:01.27,0:15:04.02,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Dan sekali lagi, saya adalah pemenang.
Dialogue: 0,0:15:04.31,0:15:09.90,Default,Hitagi,0,0,0,,Mustahil ... Untuk berfikir bahawa saya akan kalah \Nmenentang Araragi-kun dua kali dalam satu hari.
Dialogue: 0,0:15:10.65,0:15:13.33,Default,Hitagi,0,0,0,,Sekarang, sila beri \Nsaya apa sahaja pesanan yang anda mahukan.
Dialogue: 0,0:15:14.65,0:15:17.98,Default,Hitagi,0,0,0,,Bagaimana anda membawa saya ke \Nkereta kita seperti puteri?
Dialogue: 0,0:15:18.99,0:15:21.66,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya akan membunuh anda jika anda mengatakan saya berat.
Dialogue: 0,0:15:24.37,0:15:26.04,Default,Hitagi,0,0,0,,Tidak kurang dari anda, Araragi-kun.
Dialogue: 0,0:15:26.04,0:15:29.25,Default,Hitagi,0,0,0,,Ini menunjukkan bahawa anda terbiasa memeluk muda \Ngadis dalam pelukan anda dalam kehidupan seharian.
Dialogue: 0,0:15:29.25,0:15:30.00,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,Ungkapan tertentu itu \Nmembawa kepada salah faham.
Dialogue: 0,0:15:30.00,0:15:30.75,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,Saya mahu anda menghentikannya.
Dialogue: 0,0:15:30.75,0:15:32.25,Default Top,,0,0,0,,Tempat letak kenderaan setiap jam\N Masuk 50m ke hadapan
Dialogue: 0,0:15:32.42,0:15:34.51,Default,Hitagi,0,0,0,,Wah. Itu memalukan.
Dialogue: 0,0:15:35.80,0:15:37.01,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya hanya melihat neraka.
Dialogue: 0,0:15:37.26,0:15:38.84,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Anda akan pergi sejauh itu?
Dialogue: 0,0:15:39.26,0:15:40.22,Default Top,screen,0,0,0,,LEBIH BAIK DARI NERAKA
Dialogue: 0,0:15:48.90,0:15:50.19,Default,Koyomi,0,0,0,,Senjougahara ....
Dialogue: 0,0:15:50.48,0:15:51.98,Default,Koyomi,0,0,0,,Saya ada perkara penting untuk dibincangkan.
Dialogue: 0,0:15:52.27,0:15:54.49,Default,Hitagi,0,0,0,,Sekiranya permintaan untuk mendapatkan \Nsudah berkahwin, saya tidak apa-apa dengannya.
Dialogue: 0,0:15:54.49,0:15:56.99,Default,Koyomi,0,0,0,,Tidak, topik ini tidak begitu penting.
Dialogue: 0,0:15:57.49,0:15:59.07,Default,Koyomi,0,0,0,,Dan itu jawapan yang terlalu pantas.
Dialogue: 0,0:15:59.24,0:16:00.24,Default Top,screen,0,0,0,,ITU MENJADI CADANGAN PERKAHWINAN
Dialogue: 0,0:16:00.45,0:16:04.95,Default,Koyomi,0,0,0,,Sebenarnya, ini mengenai hadiah sebagai balasan untuk \Ncoklat yang saya terima untuk Hari Valentine ...
Dialogue: 0,0:16:04.95,0:16:06.46,Default,Koyomi,0,0,0,,Saya belum dapat menyiapkannya.
Dialogue: 0,0:16:06.71,0:16:09.54,Default,Koyomi,0,0,0,,Saya minta maaf. Saya tidak mempunyai \Nmasa untuk menyiapkannya.
Dialogue: 0,0:16:09.54,0:16:12.00,Default,Koyomi,0,0,0,,Dalam memikirkan apa yang harus diperoleh, \NSaya terlalu banyak berfikir.
Dialogue: 0,0:16:12.09,0:16:12.67,Default Top,screen,0,0,0,,LELAKI JUJUR
Dialogue: 0,0:16:12.92,0:16:15.59,Default,Koyomi,0,0,0,,Jadi, bolehkah anda menunggu dua atau tiga hari lagi?
Dialogue: 0,0:16:15.67,0:16:16.26,Default Top,screen,0,0,0,,BERFIKIR TERLALU BANYAK
Dialogue: 0,0:16:16.42,0:16:19.30,Default,Koyomi,0,0,0,,Sudah tentu, saya akan minat \Nterakru dalam tempoh tersebut.
Dialogue: 0,0:16:19.30,0:16:22.22,Default,Hitagi,0,0,0,,Apa, anda risau akan perkara seperti itu?
Dialogue: 0,0:16:22.47,0:16:25.43,Default,Hitagi,0,0,0,,Sudah cukup bagi saya bahawa anda teruskan \Ntarikh bersama saya sepanjang hari ini.
Dialogue: 0,0:16:27.10,0:16:29.90,Default,Hitagi,0,0,0,,Tidak mengapa anda hanya memberi saya \Nsesuatu apabila anda merasa seperti itu.
Dialogue: 0,0:16:29.90,0:16:33.44,Default,Hitagi,0,0,0,,Bukan seperti saya membuat coklat itu \Nmengharapkan untuk menerima sesuatu sebagai balasan.
Dialogue: 0,0:16:42.32,0:16:43.41,Default,Hitagi,0,0,0,,Araragi-kun.
Dialogue: 0,0:16:43.41,0:16:44.79,Default,Hitagi,0,0,0,,Tidak boleh dimaafkan.
Dialogue: 0,0:16:45.04,0:16:45.54,Default,Koyomi,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:16:45.54,0:16:49.79,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya sukar mempercayai itu, pada Hari Putih,\N salah satu daripada tiga acara besar tahun ini untuk pasangan,
Dialogue: 0,0:16:49.79,0:16:52.54,Default,Hitagi,0,0,0,,anda tidak mempunyai apa-apa \Nbersedia untuk kekasih anda?
Dialogue: 0,0:16:52.88,0:16:55.67,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya mesti ragu bahawa anda mempunyai \Nsebarang kasih sayang terhadap saya.
Dialogue: 0,0:16:55.67,0:16:57.17,Default,Koyomi,0,0,0,,Eh? Eh?
Dialogue: 0,0:16:58.97,0:17:03.85,Default,Hitagi,0,0,0,,Sepanjang hari ini, saya tertanya-tanya apa sebenarnya \Nagak mengejutkan Araragi-kun untuk saya.
Dialogue: 0,0:17:03.85,0:17:07.86,Default,Hitagi,0,0,0,,Hati saya berdebar, dan saya sangat teruja ... \NTetapi anda tidak mempunyai apa-apa.
Dialogue: 0,0:17:08.27,0:17:10.10,Default,Hitagi,0,0,0,,Betapa melesetnya!
Dialogue: 0,0:17:10.31,0:17:14.94,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya telah menganggap bahawa anda akan mendapatkan saya \Nkapal penjelajah atau sesuatu sebagai hadiah.
Dialogue: 0,0:17:15.65,0:17:18.53,Default,Koyomi,0,0,0,,I-Bukankah harapan itu juga sedikit \Nbersaiz mega, bukan?
Dialogue: 0,0:17:18.74,0:17:22.15,Default,Hitagi,0,0,0,,Adik. Saya tertanya-tanya adakah saya \Nhanya perlu membunuh diri saya.
Dialogue: 0,0:17:23.41,0:17:26.41,Default,Koyomi,0,0,0,,Saya-saya minta maaf. Sebab itu saya meminta maaf.
Dialogue: 0,0:17:27.79,0:17:29.54,Default,Koyomi,0,0,0,,Jangan bunuh diri.
Dialogue: 0,0:17:30.29,0:17:33.21,Default,Koyomi,0,0,0,,T-Kemudian, apa yang boleh saya lakukan \Nawak nak maafkan saya?
Dialogue: 0,0:17:33.21,0:17:36.30,Default,Koyomi,0,0,0,,Saya tidak dapat membuat anda kapal penjelajah, tapi \NSaya akan melakukan apa sahaja yang saya boleh-
Dialogue: 0,0:17:36.46,0:17:38.92,Default,Hitagi,0,0,0,,Adakah anda hanya mengatakan anda akan \Nbuat apa yang anda boleh?
Dialogue: 0,0:17:39.88,0:17:43.43,Default,Hitagi,0,0,0,,Adakah anda mengatakan ketaatan mutlak?
Dialogue: 0,0:17:43.80,0:17:46.32,Default,Koyomi,0,0,0,,Tidak, saya tidak mengatakan bahawa ...
Dialogue: 0,0:17:48.10,0:17:52.65,Default,Koyomi,0,0,0,,Saya berjaya! Memang, saya mengatakan "mutlak \Nketaatan "dengan bibir ini!
Dialogue: 0,0:17:54.69,0:17:58.40,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya faham. Tidak kurang dari anda, \NAraragi-kun. Hati yang pemurah.
Dialogue: 0,0:17:58.40,0:17:59.94,Default,Hitagi,0,0,0,,Anda betul-betul lelaki itu \NSaya jatuh cinta dengan.
Dialogue: 0,0:18:00.40,0:18:01.57,Default,Hitagi,0,0,0,,Saya telah jatuh cinta dengan anda lagi.
Dialogue: 0,0:18:02.61,0:18:05.07,Default,Hitagi,0,0,0,,Anda tidak tahu apa yang saya \Nakan meminta anda,
Dialogue: 0,0:18:05.07,0:18:08.33,Default,Hitagi,0,0,0,,tetapi anda bersedia untuk benar-benar patuh \Natas permintaan saya seumur hidup anda.
Dialogue: 0,0:18:08.33,0:18:09.33,Default,Koyomi,0,0,0,,Sepanjang hidup saya!?
Dialogue: 0,0:18:11.58,0:18:14.00,Default,Koyomi,0,0,0,,Tentu. Sepanjang hidup saya.
Dialogue: 0,0:18:14.42,0:18:17.71,Default,Koyomi,0,0,0,,Saya faham. Apa patut saya buat?
Dialogue: 0,0:18:18.71,0:18:20.05,Default,Hitagi,0,0,0,,Panggil nama saya.
Dialogue: 0,0:18:22.34,0:18:24.97,Default,Hitagi,0,0,0,,Panggil saya ... dengan nama saya.
Dialogue: 0,0:18:25.22,0:18:25.97,Default,Koyomi,0,0,0,,Eh?
Dialogue: 0,0:18:26.39,0:18:28.85,Default,Koyomi,0,0,0,,Saya memanggil anda. "Senjougahara."
Dialogue: 0,0:18:29.64,0:18:33.85,Default,Hitagi,0,0,0,,Bukan itu. Nama pertama saya, \Ntanpa penghormatan.
Dialogue: 0,0:18:36.02,0:18:40.86,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Oleh itu, itulah sebabnya dia berusaha menubuhkan a \Npenalti untuk boling dan karaoke.
Dialogue: 0,0:18:42.82,0:18:46.37,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Sekiranya bukan kerana peluang seperti ini, mungkin \Npernah menjadi sesuatu yang tidak pernah dapat saya katakan.
Dialogue: 0,0:18:47.20,0:18:49.54,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Ketaatan mutlak untuk \Nsepanjang hidup saya.
Dialogue: 0,0:18:50.29,0:18:52.87,Default - Italics,Koyomi,0,0,0,,Memanggilnya dengan nama itu untuk \Nsepanjang hidup saya.
Dialogue: 0,0:18:55.67,0:18:56.63,Default,Koyomi,0,0,0,,... Hitagi.
Dialogue: 0,0:18:59.71,0:19:01.71,Default,Hitagi,0,0,0,,Terima kasih ... Koyomi.
Dialogue: 0,0:20:38.98,0:20:39.98,Default Top,screen,0,0,0,,ARARAGI
Dialogue: 0,0:20:41.98,0:20:43.73,Default,Ougi,0,0,0,,Helo, Araragi-senpai.
Dialogue: 0,0:20:44.15,0:20:45.90,Default,Ougi,0,0,0,,Saya telah menunggu awak.
Dialogue: 0,0:20:45.90,0:20:47.49,Default,Ougi,0,0,0,,Saya sudah bosan menunggu.
Dialogue: 0,0:20:47.49,0:20:49.36,Default,Ougi,0,0,0,,Saya keletihan hanya dengan menunggu.
Dialogue: 0,0:20:50.57,0:20:51.57,Default,Ougi,0,0,0,,Jadi, bagaimana?
Dialogue: 0,0:20:51.78,0:20:55.37,Default,Ougi,0,0,0,,Adakah anda menikmati tarikh terakhir anda \Ndengan Senjougahara-senpai?
Dialogue: 0,0:20:55.62,0:21:00.21,Default,Ougi,0,0,0,,Paling tidak, saya bersikap bertimbang rasa dan \Ndielakkan daripada merosakkan dunia fizikal.
Dialogue: 0,0:21:00.46,0:21:02.71,Default,Ougi,0,0,0,,Saya ingin anda menghargai perkara itu.
Dialogue: 0,0:21:02.88,0:21:04.21,Default,Koyomi,0,0,0,,Saya akan menghargai.
Dialogue: 0,0:21:04.21,0:21:07.59,Default,Koyomi,0,0,0,,Tetapi, bagaimana anda mengatakan "tarikh terakhir" \Nmenimbulkan salah faham.
Dialogue: 0,0:21:07.88,0:21:10.97,Default,Koyomi,0,0,0,,Itu hanya tarikh terakhir \Nkehidupan sekolah menengah saya.
Dialogue: 0,0:21:10.97,0:21:17.85,Default,Ougi,0,0,0,,Begitu juga? Ya, itu bagus jika ... \NAlangkah baiknya jika anda berdua mempunyai masa depan.
Dialogue: 0,0:21:20.44,0:21:23.90,Default,Koyomi,0,0,0,,Ougi-chan. Adakah anda cuba membasmi saya?
Dialogue: 0,0:21:23.90,0:21:26.36,Default,Koyomi,0,0,0,,Anda meminta pakar untuk melakukan perkara seperti itu?
Dialogue: 0,0:21:26.53,0:21:29.99,Default,Ougi,0,0,0,,Oh, anda mendengar daripada seseorang ... \Nmengenai khabar angin palsu itu?
Dialogue: 0,0:21:31.16,0:21:33.91,Default,Ougi,0,0,0,,Tetapi masih, itu adalah penggera palsu yang menyedihkan ...
Dialogue: 0,0:21:34.33,0:21:36.58,Default,Ougi,0,0,0,,Saya ingin penjelasan.
Dialogue: 0,0:21:36.58,0:21:41.12,Default,Ougi,0,0,0,,Tidak mungkin saya melakukan apa-apa \Nuntuk mencederakan anda, Araragi-senpai.
Dialogue: 0,0:21:41.42,0:21:42.63,Default,Ougi,0,0,0,,Itulah sebabnya saya memberitahu anda, bukan?
Dialogue: 0,0:21:42.88,0:21:45.42,Default,Ougi,0,0,0,,Bahawa saya mengharapkan anda, Araragi-senpai, \Nuntuk membuat keputusan yang tepat ...
Dialogue: 0,0:21:45.42,0:21:49.88,Default,Ougi,0,0,0,,... dan menarik diri, bukannya mendapat \Ntersedu mendengar ceramah Gaen-san yang licin.
Dialogue: 0,0:21:50.76,0:21:52.01,Default,Koyomi,0,0,0,,Adakah anda mengatakannya?
Dialogue: 0,0:21:52.01,0:21:52.51,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,Baiklah ...
Dialogue: 0,0:21:52.51,0:21:53.51,Default Mid Low Cen,screen,0,0,0,,Sekiranya dia mengatakan dia berkata \Nitu, dia mungkin mengatakannya.
Dialogue: 0,0:21:53.68,0:21:58.81,Default,Koyomi,0,0,0,,Tetapi, tidak ada. Pilihan meninggalkan \NShinobu dan Hachikuji adalah sesuatu yang saya tidak ada.
Dialogue: 0,0:21:59.77,0:22:03.15,Default,Koyomi,0,0,0,,Tidak ada pilihan. Saya tidak mempunyai \Nlebihan dalam hati saya.
Dialogue: 0,0:22:03.77,0:22:08.19,Default,Koyomi,0,0,0,,Saya tidak tahu apa yang betul, tetapi \NSaya tahu jalan apa yang harus saya tempuh.
Dialogue: 0,0:22:08.19,0:22:11.45,Default,Ougi,0,0,0,,Saya harap anda tidak tergesa-gesa \Nkesimpulan seperti itu ...
Dialogue: 0,0:22:11.70,0:22:15.65,Default,Ougi,0,0,0,,Tetapi baik, itu baik-baik saja. Saya cuba bertanya kepada anda \Nkerana saya tidak mempunyai apa-apa yang tersisa untuk hilang.
Dialogue: 0,0:22:16.74,0:22:18.16,Default,Ougi,0,0,0,,Yang mengatakan, ia mengecewakan.
Dialogue: 0,0:22:19.08,0:22:23.80,Default,Ougi,0,0,0,,Bagi saya secara peribadi, saya ingin melihat anda, \NAraragi-senpai, bersara secara sukarela sekarang.
Dialogue: 0,0:22:24.50,0:22:27.96,Default,Ougi,0,0,0,,Tetapi anda perlu melakukannya terlalu banyak \Nakan melampaui batas saya.
Dialogue: 0,0:22:28.30,0:22:30.05,Default,Ougi,0,0,0,,Hei, Araragi-senpai.
Dialogue: 0,0:22:31.04,0:22:36.64,Default,Ougi,0,0,0,,Izinkan saya membetulkan satu perkara yang mungkin anda lakukan \Nmempunyai salah faham mengenai.
Dialogue: 0,0:22:36.64,0:22:39.54,Default,Koyomi,0,0,0,,Salah faham? Apa itu \Nsalah faham?
Dialogue: 0,0:22:40.85,0:22:44.43,Default,Ougi,0,0,0,,Saya bukan "kegelapan."
Dialogue: 0,0:22:47.11,0:22:48.70,Default,Ougi,0,0,0,,By the way, Araragi-senpai.
Dialogue: 0,0:22:50.36,0:22:53.36,Default,Ougi,0,0,0,,Araragi-senpai, anda telah jatuh ke \Nneraka, dan anda telah pergi berkencan,
Dialogue: 0,0:22:53.36,0:22:56.19,Default,Ougi,0,0,0,,jadi anda mungkin tidak mempunyai apa-apa yang anda nampak \Nkembali dengan penyesalan lagi.
Dialogue: 0,0:22:56.62,0:23:01.57,Default,Ougi,0,0,0,,Tetapi pada masa ini saya mempunyai satu perkara yang saya \Nmelihat kembali dengan menyesal di bandar ini.
Dialogue: 0,0:23:02.30,0:23:04.08,Default,Koyomi,0,0,0,,Sesuatu yang anda lihat kembali dengan penyesalan?
Dialogue: 0,0:23:04.08,0:23:07.21,Default,Ougi,0,0,0,,Sesuatu yang tidak akan anda lakukan\N fikiran mati untuk mencapai ...
Dialogue: 0,0:23:07.21,0:23:11.87,Default,Ougi,0,0,0,,Sebaik sahaja anda mencapai ini, anda tidak akan keberatan jika anda meninggal dunia.\N Adakah anda mempunyai matlamat seperti itu, Araragi-senpai?
Dialogue: 0,0:23:13.05,0:23:16.72,Default,Ougi,0,0,0,,Saya ada satu. Saya mempunyai satu lagi.
Dialogue: 0,0:23:16.72,0:23:20.81,Default,Ougi,0,0,0,,Itulah sebabnya saya mesti melakukannya walaupun saya \Nharus mengetepikan segala yang lain.
Dialogue: 0,0:23:21.40,0:23:27.41,Default,Ougi,0,0,0,,Itulah sebabnya jika Izuko Gaen, pemimpin \Npakar, untuk meletakkan perangkap, ia akan berada di sana.
Dialogue: 0,0:23:28.38,0:23:30.44,Default,Ougi,0,0,0,,Ya saya tahu.
Dialogue: 0,0:23:30.44,0:23:33.57,Default,Ougi,0,0,0,,Saya tahu, tetapi saya masih ada \Njatuh untuk perangkap itu ...
Dialogue: 0,0:23:33.82,0:23:37.07,Default,Ougi,0,0,0,,Saya mesti mengundurkan diri \Nmengalami serangan balas.
Dialogue: 0,0:23:39.12,0:23:44.16,Default,Ougi,0,0,0,,Dengan kata lain, bermula sekarang, saya akan pergi \Nmelawan kakak yang tahu segalanya,
Dialogue: 0,0:23:44.16,0:23:46.49,Default,Ougi,0,0,0,,dengan serangan frontal,\N tanpa fuding ...
Dialogue: 0,0:23:47.43,0:23:52.00,Default,Ougi,0,0,0,,Araragi-senpai, dalam pertarungan ini, \Nboleh awak berada di pihak saya?
Dialogue: 0,0:23:56.73,0:23:58.52,Default,Ougi,0,0,0,,Tolong saya.