SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
MonogatariMalayOwarimonogatari (2015) - 01A [720p]_Malay
Monogatari
MSASS

Owarimonogatari (2015) - 01A [720p]_Malay

Monogatari 2009, Bahasa Melayu
Uploaded by kamehameha_effect. 816 cues, runs to 00:46:47,420. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Owarimonogatari (2015) - 01A [720p]_Malay

Terjemahan sarikata. Mengenai tatabahasa/perkataan, ada sedikit perbezaan maksud. Harap maklum. :)

Kkamehameha_effect
Downloads
6
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download ASS
📦 Zip

How it reads

first 20 cues
00:00:00,790
00:00:02,210
OWARIMONOGATARI FORMULA OUGI
00:00:02,210
00:00:05,790
Adakah anda tahu mengenai "formula paling indah dalam sejarah matematik"?
00:00:06,960
00:00:12,090
Ini eiπ + 1 = 0, apa yang orang sebut Euler Identity.
00:00:12,930
00:00:14,680
Pangkalan logaritma semula jadi e,
00:00:14,680
00:00:18,140
nisbah lilitan ke diameter pi, nombor khayalan i, 1, dan 0
00:00:18,140
00:00:22,520
semuanya sesuai dengan persamaan ini tanpa apa-apa yang berlebihan, dan sesuai dengan cara yang dimaksudkan.
00:00:22,980
00:00:25,560
Sekiranya ada tuhan di dunia ini,
00:00:25,560
00:00:28,780
ini adalah bukti yang akan disenaraikan sebagai salah satu yang paling dipercayai.
00:00:28,780
00:00:29,650
APA YANG MENARIK, ATAU SEKALI YANG CANTIK, ADAKAH ITU FORMULA INI "DIBERIKAN."
00:00:29,650
00:00:30,610
IANYA CANTIK, TAPI APABILA ANDA BERFIKIR TENTANG ITU, JUGA MENARIK.
00:00:30,740
00:00:36,870
Namun, Ougi Oshino - pelajar pindahan - hanya boleh mengeluarkan beberapa nasihat yang jujur
00:00:36,870
00:00:40,660
malah untuk keindahan Euler Identity, hanya seperti ini:
00:00:41,200
00:00:45,330
Ya. Ia memang indah, Araragi-senpai.
00:00:45,330
00:00:49,130
Cantik, sangat cantik, ia hanya membuatkan saya pusing.
00:00:49,380
00:00:53,050
Bahagian yang paling indah mengenainya adakah jawapannya adalah sifar.
00:00:53,260
00:00:56,260
Yang mengatakan, orang seperti saya berfikir bahawa jika jawapannya akan menjadi sifar
00:00:56,260
00:00:59,760
sebenarnya tidak ada keperluan untuk membuat pengiraan.
00:01:00,020
00:01:02,930
Mendengar itu, saya mengesahkan semula kepercayaan saya;
00:01:03,270
00:01:07,270
Ougi Oshino adalah Ougi Oshino, dan tidak ada cara untuk menyatakannya.
00:01:07,810
00:01:10,030
Di hadapannya, semuanya sifar.

Other Malay files for this TV series

All Malay
Owarimonogatari 6 Sep 2026, 341 cues. Uploaded by kamehameha_effect MS Kkamehameha_effect 6 ↧ SRT
Owarimonogatari (2015) - 01B [720p]_Malay 6 Sep 2026, 340 cues. Uploaded by kamehameha_effect MS Kkamehameha_effect 4 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/33460