TV SERIES20161H 15M ENDED

Refresh Man (2016) subtitles

Name: Refresh Man
Genre: Comedy, Drama
Released: 2016
Cast: Joanne Tseng, Aaron Yan, Lene Lai, Jack Lee, Paul Hsu

Comedy, Drama . Directed by Eri Hao. With Joanne Tseng, Aaron Yan, Lene Lai.

Zhong Yu Tang and Ji Wen Kai are childhood friends. Wen Kai's grades has always been normal but Yu Tang's grades were really good. After becoming adults and entering society, Yu Tang has entered the cosmetic world and has the chance to become the secretary of the new CEO. The CEO ended up being Ji Wen Kai! And their story continues...

후채조적찬란시대 TMDB tt5842808

Subtitles

1 language, 0 downloads

↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

ESEspañol13

Coverage by season and language

Your languages first

SeasonEpisodesES

Season 1 17 13 of 17 Open

Español Spanish 13 subtitles

Refresh.Man.E17.END.720p S01E17 7 Sep 2026, 887 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki Rriri13 0 📦↧ SRT

ES SRT00:24:49,000

♫¡Habrá tristeza! Habrá felicidad ♫

How it reads on screen

00:24:49,000
00:24:51,200♫¡Habrá tristeza! Habrá felicidad ♫

00:24:51,200
00:24:54,000♫Las cosas buenas y malas se dividirán naturalmente♫

00:24:54,000
00:24:56,100♫Todos mis compañeros me acompañan ♫

Refresh.Man.E16.720p S01E16 7 Sep 2026, 725 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki Rriri13 0 📦↧ SRT

Refresh.Man.E15.720p S01E15 7 Sep 2026, 995 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki Rriri13 0 📦↧ SRT

Refresh.Man.E13.720p S01E13 7 Sep 2026, 940 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki Rriri13 0 📦↧ SRT

Refresh.Man.E12.720p S01E12 7 Sep 2026, 1,128 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki Rriri13 0 📦↧ SRT

Refresh.Man.E11.720p S01E11 7 Sep 2026, 883 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki Rriri13 0 📦↧ SRT

Refresh.Man.E10.720p S01E10 7 Sep 2026, 862 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al Equipo inseparable en viki Rriri13 0 📦↧ SRT

Refresh.Man.E08.720p S01E08 7 Sep 2026, 1,081 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al Equipo inseparable en viki Rriri13 0 📦↧ SRT

Refresh.Man.E07.720p S01E07 7 Sep 2026, 982 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki Rriri13 0 📦↧ SRT

Refresh.Man.E05.720p S01E05 7 Sep 2026, 933 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki Rriri13 0 📦↧ SRT

Refresh.Man.E04.720p S01E04 7 Sep 2026, 912 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki Rriri13 0 📦↧ SRT

Refresh.Man.E01.720p S01E01 7 Sep 2026, 929 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki Rriri13 0 📦↧ SRT

Refresh.Man.E02.720p S01E02 7 Sep 2026, 1,056 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki Rriri13 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

SSubtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki13

Rriri1313

Questions people ask

How many subtitles are there for Refresh Man?

13 files in 1 language: Spanish (13). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Refresh Man subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Refresh.Man.E17.END.720p"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.