1
00:00:00,050 --> 00:00:09,540
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
2
00:00:09,540 --> 00:00:15,350
♫ ¡Apagué el despertador! ♫
Todas las mañanas tienen la misma rutina ♫
3
00:00:18,160 --> 00:00:24,290
♫ Sueños sin fin.
Los sueños están en guerra con la realidad ♫
4
00:00:26,900 --> 00:00:32,860
♫ ¿A quién debo escuchar?
Solo pregúntale a aquel que está en lo más profundo de tu corazón. ♫
5
00:00:35,630 --> 00:00:41,690
♫ Miles de intentos para volar.
Aletea y espera a que llegue el viento ♫
6
00:00:43,030 --> 00:00:45,230
♫¡Engáñame! Déjame estar sola ♫
7
00:00:45,230 --> 00:00:47,860
♫Ahora los sueños están fluyendo con el viento♫
8
00:00:47,860 --> 00:00:51,810
♫Di La La La La La La La♫
9
00:00:51,810 --> 00:00:53,890
♫¡Habrá tristeza! Habrá felicidad ♫
10
00:00:53,890 --> 00:00:56,880
♫Las cosas buenas y malas se dividirán naturalmente♫
11
00:00:56,880 --> 00:01:00,450
♫Todos mis compañeros me acompañan ♫
12
00:01:00,450 --> 00:01:02,690
♫¡Engáñame! Déjame estar sola ♫
13
00:01:02,690 --> 00:01:05,360
♫Ahora los sueños están fluyendo con el viento♫
14
00:01:05,360 --> 00:01:09,160
♫Di La La La La La La La♫
15
00:01:09,160 --> 00:01:11,420
♫¡Habrá tristeza! Habrá felicidad ♫
16
00:01:11,420 --> 00:01:14,360
♫Las cosas buenas y malas se dividirán naturalmente♫
17
00:01:14,360 --> 00:01:17,980
♫Todos mis compañeros me acompañan ♫
18
00:01:17,980 --> 00:01:20,110
♫¡Engáñame! Déjame estar sola ♫
19
00:01:20,110 --> 00:01:22,840
♫Ahora los sueños están fluyendo con el viento♫
20
00:01:22,840 --> 00:01:26,690
♫Di La La La La La La La♫
21
00:01:26,690 --> 00:01:28,790
♫¡Habrá tristeza! Habrá felicidad ♫
22
00:01:28,790 --> 00:01:31,780
♫Las cosas buenas y malas se dividirán naturalmente♫
23
00:01:31,780 --> 00:01:36,530
♫Di La La La La La La La♫
24
00:01:36,530 --> 00:01:41,110
Principiante
25
00:01:41,110 --> 00:01:44,300
¡Ji Wen Kai! ¿No me prometiste que estudiarás duro?
26
00:01:44,300 --> 00:01:47,510
Si continúas siendo así, ¿cómo podremos ir al parque de atracciones juntos?
27
00:01:47,510 --> 00:01:49,220
¿Quién quiere ir al parque de atracciones contigo?
28
00:01:49,220 --> 00:01:51,540
¿Chicos ahora qué deberían hacer? No serán capaces de cumplir con la meta del NT$30M.
29
00:01:51,540 --> 00:01:55,510
Las ventas de nuestro nuevo Mei Mei han rebasado oficialmente el NT$30M.
30
00:01:55,510 --> 00:01:57,280
-Estás bromeando, ¿cierto?
-Es la verdad.
31
00:01:57,280 --> 00:02:03,500
Su representante de ventas, Huang Jia Yin, quien se encuentra actualmente en el extranjero en una convención internacional, realmente tuvo dos empresas para firmar contratos ayer y esta mañana importando nuestro Mei Mei.
32
00:02:03,500 --> 00:02:04,990
Las ventas totales son de NT$5M.
33
00:02:04,990 --> 00:02:06,000
¡Por Dios!
34
00:02:06,000 --> 00:02:08,070
Si la planta de manufactura continúa en huelga,
35
00:02:08,070 --> 00:02:10,480
entonces, ¿no es nuestro equipo 3 de ventas...?
36
00:02:10,480 --> 00:02:11,720
Busca a Hui Yao.
37
00:02:11,720 --> 00:02:12,940
-¡Jefe Ah Hui!
- Discúlpeme.
38
00:02:12,940 --> 00:02:14,860
-Oiga, no. No.
-Hola, ¡jefe Ah Hui!
- Si continúan siendo escandalosos,
39
00:02:14,860 --> 00:02:15,930
Mei Mei realmente experimentará escasez de stock.
40
00:02:15,930 --> 00:02:19,390
¿Por qué no puedes tratarme como una colega con la que puedes hablar cosas?
41
00:02:19,390 --> 00:02:24,040
Si en verdad hay algo en el trabajo en lo que necesite tu ayuda, definitivamente te buscaré.
42
00:02:24,040 --> 00:02:27,500
Ji Wen Kei recientemente ha estado transfiriendo dinero del departamento financiero. Sin duda es la suma de miles de millones.
43
00:02:27,500 --> 00:02:30,460
Una persona tan destacada, pero nunca pensé que sus manos y pies estén así de sucios.
44
00:02:30,460 --> 00:02:33,530
Pero los Cosméticos MUSE y Xinwei...
45
00:02:35,130 --> 00:02:38,730
Ayúdame a cambiar mi cita con el Gerente general Wang para mañana a las 9:30 p.m.
46
00:02:38,730 --> 00:02:42,160
Malas noticias. El señor Tapkobck decidió cancelar su viaje y ya no vendrá.
47
00:02:48,390 --> 00:02:50,140
Hola, Ai Sha.
48
00:02:51,330 --> 00:02:54,210
¿Él quiere cambiarla para mañana a las 9:30 p.m.?
49
00:02:54,210 --> 00:02:56,380
¿También quiere cambiar el lugar?
50
00:02:56,380 --> 00:02:58,340
Está bien.
51
00:02:58,340 --> 00:03:02,960
No es problema. Iremos de acuerdo a las disposiciones de su CEO.
52
00:03:03,970 --> 00:03:05,560
Adiós.
53
00:03:11,610 --> 00:03:13,750
Ji Wen Kai es tan irracional.
54
00:03:13,750 --> 00:03:17,100
Si Xinwei no renovará el acuerdo de la licencia para la patente de la membrana de cáscara de huevo con Cosméticos MUSE,
55
00:03:17,100 --> 00:03:19,170
¿se puede vender esa máscara de cáscara de huevo?
56
00:03:19,170 --> 00:03:22,150
¿Se atreve a cambiar su cita con el Gerente general Wang a voluntad?
57
00:03:22,150 --> 00:03:27,530
Eso es cierto, Gerente general. ¿Por qué no usar esta oportunidad para avergonzarlo y cruelmente pasar por encima de él?
58
00:03:27,530 --> 00:03:29,330
Aún no es el momento adecuado.
59
00:03:30,280 --> 00:03:34,550
Recuerden, siempre mantener su porte elegante.
60
00:03:35,690 --> 00:03:39,580
Mañana, me aseguraré de recibirlo adecuadamente.
61
00:03:39,580 --> 00:03:43,640
De esa forma, no me culpará por no recordarle antes de un fuerte tropiezo.
62
00:03:46,390 --> 00:03:48,920
Sigan el plan para las otras cosas.
63
00:03:48,920 --> 00:03:50,750
-Sí.
-Váyanse ahora.
64
00:04:05,030 --> 00:04:08,640
-Entonces, utilizaré de nuevo el camino alternativo para llegar a la empresa.
-Está bien.
65
00:04:14,470 --> 00:04:17,860
Es otro mensaje en nuestro grupo de chat del equipo 3 de ventas. Debe ser algún vídeo o algo así otra vez.
66
00:04:19,330 --> 00:04:21,100
¿Cómo puede ser esto?
67
00:04:21,100 --> 00:04:22,750
¿Qué sucede? ¿Qué pasó?
68
00:04:23,830 --> 00:04:26,070
Hay una falsificación de Mei Mei que ahora está circulando en el mercado.
69
00:04:26,070 --> 00:04:29,970
Hay clientes llamando a la oficina de todas partes para quejarse.
70
00:04:31,710 --> 00:04:33,290
El nuevo Mei Mei justo entró al mercado no hace mucho.
71
00:04:33,290 --> 00:04:35,970
¿Cómo puede haber productos falsificados así de rápido?
72
00:04:35,970 --> 00:04:40,430
Pero en realidad, esto igual muestra que el nuevo Mei Mei es muy popular.
73
00:04:42,970 --> 00:04:44,640
Escúchame.
74
00:04:45,980 --> 00:04:48,940
Desde que te transferí al equipo 3 de ventas,
75
00:04:48,940 --> 00:04:52,990
hemos encontrado muchas cosas, pero pudimos superarlas exitosamente.
76
00:04:53,780 --> 00:04:58,400
Espero que puedas tener un poco de confianza en ti y en mí.
77
00:04:58,400 --> 00:05:01,260
Esta vez, seguramente podemos superarlo de nuevo.
78
00:05:02,370 --> 00:05:08,800
Todavía tengo que agradecerle al CEO Ji por darme unas series de entrenamiento riguroso en el pasado,
79
00:05:08,800 --> 00:05:12,380
de modo que pudiera volverme menos y menos temerosa cuando se enfrentan problemas.
80
00:05:12,380 --> 00:05:16,950
Y además, no te preocupes. Esta vez, definitivamente no necesitarás hacer algo.
81
00:05:17,710 --> 00:05:20,160
¡¿Tan confiada?!
82
00:05:20,160 --> 00:05:22,640
-De acuerdo.
-Está bien. Tendré que ir a resolver algunos problemas con la distribución de los canales.
83
00:05:22,640 --> 00:05:24,520
-Entonces, me iré ahora.
-Adiós.
84
00:05:42,030 --> 00:05:44,880
Bien. Estos son probablemente las últimas veinte cajas.
85
00:05:44,880 --> 00:05:48,850
Lo siento. Debido a que muchas personas de diferentes lugares ya están empezando a devolver sus productos,
86
00:05:48,850 --> 00:05:52,820
es por eso...que nuestra empresa principal quiere que hagamos ese movimiento anticipado.
87
00:05:52,820 --> 00:05:56,930
No lo diga así. Dejar que la falsificación de Mei Mei aparezca es, en primer lugar nuestra responsabilidad.
88
00:05:56,930 --> 00:06:00,220
Les hemos causado problemas. Estamos muy apenados.
89
00:06:05,450 --> 00:06:07,400
¿Cómo puede nuestra empresa tener productos falsificados?
90
00:06:07,400 --> 00:06:10,570
¡Ya causó que las acciones se desplomen!
91
00:06:10,570 --> 00:06:13,490
Los productos falsificados ya han aparecido, pero nunca los vi haciendo algo para resolverlo.
92
00:06:13,490 --> 00:06:15,180
¿Cuánto tiempo planean prolongar esto?
93
00:06:15,180 --> 00:06:18,660
CEO, ¿cuándo planea ocuparse de esto?
94
00:06:18,660 --> 00:06:21,630
¿Cómo es que apenas salió al mercado, pero ya han aparecido falsificaciones?
95
00:06:21,630 --> 00:06:23,080
¿Qué está pasando con usted?
96
00:06:23,080 --> 00:06:26,150
Es cierto. Diga algo. ¿Cómo planea resolver esto?
97
00:06:26,150 --> 00:06:28,140
Así es. ¡Denos una explicación!
98
00:06:28,140 --> 00:06:29,230
Bien.
99
00:06:29,230 --> 00:06:33,020
Solo se quedan callados, ¡lo está tratando como si fuera nada!
100
00:06:58,450 --> 00:07:02,100
Nunca pensé que solo unos pocos días después de resolver la crisis con las fábricas de manufactura,
101
00:07:02,100 --> 00:07:04,570
esa falsificación de Mei Mei aparecería.
102
00:07:04,570 --> 00:07:08,330
Justo ahora, los miembros del comité cuestionaron su dirección operativa y dijeron que su estilo de gestión es problemático.
103
00:07:08,330 --> 00:07:10,460
¿Tiene alguna opinión?
104
00:07:13,530 --> 00:07:17,330
Oh, bien. ¿Le informaste al equipo 3 de ventas que estamos teniendo una reunión de emergencia?
105
00:07:17,330 --> 00:07:19,720
Ya les he informado con anterioridad de la junta con el comité.
106
00:07:19,720 --> 00:07:20,670
Entonces vamos.
107
00:07:20,670 --> 00:07:22,480
¡CEO!
108
00:07:29,440 --> 00:07:32,840
Tenemos algo que interrogarle al CEO.
109
00:07:32,840 --> 00:07:34,720
El CEO en este momento no tiene tiempo.
110
00:07:34,720 --> 00:07:38,420
Si en verdad tienen algo que preguntar sobre él, yo puedo ayudarlos a establecer una cita.
111
00:07:38,420 --> 00:07:40,190
Una vez que la haya organizado, inmediatamente le informaré al Gerente Jia.
112
00:07:40,190 --> 00:07:41,870
¿Todavía tenemos que esperar?
113
00:07:41,870 --> 00:07:46,060
Si esperamos, los Cosméticos Muse ya estarán destruidos y todavía nos mantendrán en la oscuridad.
114
00:07:46,060 --> 00:07:49,920
Durante el tiempo que nuestra empresa de manufactura se enfrentó a un problema y casi causó la escasez de suministro para Mei Mei,
115
00:07:49,920 --> 00:07:54,360
el CEO favoreció al equipo 3 de ventas. Los ayudó a buscar una fábrica temporal para producir el Mei Mei.
116
00:07:54,360 --> 00:07:56,630
Esto es claramente favoritismo.
117
00:07:57,540 --> 00:07:59,820
Ahora hay un problema con la etapa de producción de Mei Mei.
118
00:07:59,820 --> 00:08:02,360
Hay productos falsificados con calidad inferior que han aparecido.
119
00:08:02,360 --> 00:08:06,690
Esto afectará gravemente la confianza de los clientes con otros productos de Cosméticos Muse.
120
00:08:06,690 --> 00:08:10,160
Puedo preguntarle al CEO, ¿cómo debemos encargarnos de esto ahora?
121
00:08:10,160 --> 00:08:13,520
-Sí, ¿cómo va a encargarse de esto?
-¿Qué va a hacer ahora? Explíquese.
122
00:08:13,520 --> 00:08:17,530
Actualmente, todas las fábricas que producen Mei Mei han atravesado por una investigación.
123
00:08:17,530 --> 00:08:20,020
La calidad de su producto no tiene problemas.
124
00:08:20,020 --> 00:08:22,780
La falsificación de los productos no provino de esas fábricas.
125
00:08:22,780 --> 00:08:27,700
El CEO inmediatamente buscó una fábrica temporal porque también estaba temeroso de que hubiera otros productos de Cosméticos Muse que se verían afectados.
126
00:08:27,700 --> 00:08:30,650
¿Qué tiene que ver esto con el favorecer al equipo 3 de ventas?
127
00:08:31,910 --> 00:08:35,390
El equipo de ventas 3 y Mei Mei son una hemorragia cerebral (fuente de pérdida de dinero), para Cosméticos Muse.
128
00:08:35,390 --> 00:08:37,750
El CEO no pensó por el bien del la Corporación de Cosméticos Muse,
129
00:08:37,750 --> 00:08:42,140
al no eliminar la podrida belleza, pero en vez de eso la protegió a toda costa.
130
00:08:43,180 --> 00:08:45,060
Hay una sola razón.
131
00:08:45,720 --> 00:08:50,710
Es porque el CEO no consideró el beneficio de la mayoría sino que únicamente le preocupaba salir con alguien.
132
00:08:54,180 --> 00:08:58,720
Ya todos sabemos la relación entre el CEO y Zhong Yu Tang.
133
00:09:00,640 --> 00:09:04,050
Esta mañana, todos recibimos esta foto.
134
00:09:10,660 --> 00:09:14,060
¿Cuándo hay un CEO que es así de dulce con su agente de ventas?
135
00:09:14,060 --> 00:09:18,610
¿Tocando su rostro, luego su cabello, luego su cabeza?
136
00:09:18,610 --> 00:09:22,360
CEO... no quiere que esto se filtre, ¿verdad?
137
00:09:24,750 --> 00:09:26,610
-Él es—
-Ai Sha.
138
00:09:33,480 --> 00:09:35,250
Es cierto.
139
00:09:36,440 --> 00:09:40,730
Ciertamente estoy saliendo con Zhong Yu Tang.
140
00:09:42,730 --> 00:09:46,350
Pero... puedo usar mi reputación como garantía
141
00:09:46,350 --> 00:09:51,270
de que no dejaré que los asuntos privados afecten mi desempeño laboral.
142
00:09:52,380 --> 00:09:56,150
Todos, pueden sentir alivio.
143
00:09:57,190 --> 00:10:02,680
Como un empleado, nosotros, por supuesto, deberíamos darle bendiciones al CEO en su relación amorosa.
144
00:10:02,680 --> 00:10:06,950
Es solo que... si el problema con la falsificación de productos se sale de las manos,
145
00:10:06,950 --> 00:10:10,360
claramente afectará la confianza en nuestros productos.
146
00:10:10,360 --> 00:10:14,970
Para entonces, todavía necesitamos al CEO para que nos de una explicación.
147
00:10:14,970 --> 00:10:21,280
Haré mi mayor esfuerzo para encontrar una medida preventiva
para detener la entrada de las falsificaciones al mercado.
148
00:10:21,280 --> 00:10:27,440
Si para ese entonces, hay realmente un daño en la confianza de otros productos de Cosméticos Muse,
149
00:10:27,440 --> 00:10:32,370
por supuesto que no voy a huir.
150
00:10:32,370 --> 00:10:38,250
Renunciaré para mostrar que tomo la responsabilidad.
151
00:10:39,170 --> 00:10:40,870
Ahora vámonos.
152
00:10:49,310 --> 00:10:54,020
Se que la situación es bastante única y muy problemática.
153
00:10:54,020 --> 00:10:56,700
Chicos no deben caer dentro de la confusión.
154
00:10:56,700 --> 00:10:59,660
CEO, no se preocupe. No caeremos dentro de la confusión.
155
00:10:59,660 --> 00:11:04,130
Ademas, tengo confianza.
156
00:11:06,520 --> 00:11:09,820
Yu Tang, apresúrate y reporta al CEO.
157
00:11:10,630 --> 00:11:13,910
Ya que hemos aprendido que habrá ayuda que viene de las fabricas de los amigos del Jefe Ah Hui,
158
00:11:13,910 --> 00:11:15,740
y que ellos pueden producir en gran cantidad Mei Mei,
159
00:11:15,740 --> 00:11:18,530
El Equipo de Venas 3 tiene una reunión.
160
00:11:18,530 --> 00:11:22,540
Anticipamos que los consumidores estarán preocupados por nuestra nueva manufactura y se preguntaran la nueva calidad de Mei Mei.
161
00:11:22,540 --> 00:11:26,660
Es por eso que pensamos en un sello de validación de seguridad.
162
00:11:29,560 --> 00:11:32,170
¿Un sello de validación de seguridad?
163
00:11:32,170 --> 00:11:36,220
No solo pensamos que llegaríamos a esto antes.
164
00:11:36,220 --> 00:11:39,920
Es por eso, que ahora mismo, lo que sea que Hui Yao u otra fabrica que este manufacturando Mei Mei,
165
00:11:39,920 --> 00:11:41,960
todos ellos tendrán un sello de validación de seguridad.
166
00:11:41,960 --> 00:11:44,940
La verificación estará separada entre las marcas laser y los números en serie.
167
00:11:44,940 --> 00:11:48,370
Ademas, hemos desarrollado un programa.
168
00:11:49,650 --> 00:11:51,210
CEO.
169
00:11:51,210 --> 00:11:54,050
Mientras los consumidores entren en linea para buscar,
170
00:11:54,050 --> 00:11:57,980
ellos pueden confirmar, si están comprando el verdadero Mei Mei o una copia falsa de Mei Mei.
171
00:11:57,980 --> 00:12:00,390
Dado que el incremento de productos falso a aumentado,
172
00:12:00,390 --> 00:12:03,790
estamos preparando anunciar las noticias acerca del sello de validación de seguridad.
173
00:12:03,790 --> 00:12:08,310
Primero, les haremos saber a nuestros competidores que bien estamos manejando una crisis.
174
00:12:08,310 --> 00:12:10,580
De esta forma, los consumidores estarán más tranquilos al comprar el producto.
175
00:12:10,580 --> 00:12:13,160
Y entonces, regresara la confianza de todos en Mei Mei.
176
00:12:13,160 --> 00:12:16,930
Esto puede fortalecer la responsabilidad del corporativo MUSE y su imagen diligente.
177
00:12:16,930 --> 00:12:21,430
Creo que estro le dará a la Cosmética Muse grandes beneficios.
178
00:12:21,430 --> 00:12:25,130
Ademas, añadiré la historia detrás de la marca Mei Mei para el reporte.
179
00:12:25,130 --> 00:12:27,490
La cosa que voltee la actual situación en
180
00:12:27,490 --> 00:12:30,450
una oportunidad de publicidad.
181
00:12:35,250 --> 00:12:37,070
100 puntos.
182
00:12:38,150 --> 00:12:40,540
¿100 puntos?
183
00:12:40,540 --> 00:12:44,250
Las crisis realmente son las mejores oportunidades de cambiar para mejor.
184
00:12:44,250 --> 00:12:47,280
Equipo de Ventas 3, sorprendente.
185
00:12:51,040 --> 00:12:52,950
Lo siento, CEO.
186
00:12:52,950 --> 00:12:55,460
Usted dijo que dejáramos lo privado y los asuntos del trabajo separados,
187
00:12:55,460 --> 00:12:59,200
no lo deje saber estas cosas de antemano.
188
00:13:02,790 --> 00:13:06,780
¿Qué, Hermana Yu Tang? ¿No lo dijiste al CEO?
189
00:13:07,590 --> 00:13:10,460
Atrevida.
190
00:13:11,710 --> 00:13:15,130
Durante el tiempo de trabajo, no se burlen del CEO.
191
00:13:15,130 --> 00:13:17,280
Hui Xin, vaya al departamento de PR después
192
00:13:17,280 --> 00:13:19,780
y redacte un comunicado de prensa.
193
00:13:19,780 --> 00:13:21,950
Todos los periódicos deben publicarlo para mañana en la mañana.
194
00:13:21,950 --> 00:13:23,180
¡Sí, Líder de Equipo?
195
00:13:23,180 --> 00:13:26,770
Notas del Principiante No. 15: Las crisis son una oportunidad de voltear las cosas.
196
00:13:26,770 --> 00:13:30,360
La cosa más importante es ser capaz de levantar la mano primero.
197
00:13:30,360 --> 00:13:33,810
- Pero...
- Esperen un minuro.
198
00:13:33,810 --> 00:13:37,200
¿Pueden esperar por mi tres días?
199
00:13:37,200 --> 00:13:41,130
Quiero anunciar esto en las noticias después de tres días.
200
00:13:48,750 --> 00:13:50,960
Creo que el CEO sabe
201
00:13:50,960 --> 00:13:54,400
que en estos tres días, los productos falsos de Mei Mei serán una gran controversia.
202
00:13:54,400 --> 00:13:56,800
Las acciones de la compañía verán un declive rápido.
203
00:13:56,800 --> 00:13:59,040
No solo la gente en el exterior tienen mucho estrés,
204
00:13:59,040 --> 00:14:01,860
pero afectara a la gente de adentro, también.
205
00:14:11,140 --> 00:14:14,850
Lo entendemos CEO, confiamos en usted.
206
00:14:14,850 --> 00:14:18,390
Confiamos en que usted ha pensando rigurosamente acerca de este asunto con el fin de surgir con estas sugerencias.
207
00:14:18,390 --> 00:14:20,120
No vamos a movernos primero.
208
00:14:20,120 --> 00:14:23,630
Entonces después anunciar el asunto después de que el CEO de su aprobación.
209
00:14:23,630 --> 00:14:26,620
¡CEO, buena suerte!
210
00:14:26,620 --> 00:14:28,460
Gracias.
211
00:14:41,800 --> 00:14:44,110
Zi Yu, no.
212
00:14:44,110 --> 00:14:45,180
Gerente General Wang.
213
00:14:45,180 --> 00:14:48,810
Discúlpeme por hacerlo esperar por tanto. Estos días han sido realmente ocupados.
214
00:14:48,810 --> 00:14:50,240
Por favor perdóneme.
215
00:14:50,240 --> 00:14:53,620
No necesita decirlo. CEO Ji lidia con problemas con invitados cada día.
216
00:14:53,620 --> 00:14:57,040
Usted ha extendido por mas de 20 años nuestra colaboración con MUSE,
217
00:14:57,040 --> 00:15:00,190
esperar por usted un poco está bien.
218
00:15:00,190 --> 00:15:01,920
Vamos a comenzar ahora.
219
00:15:09,410 --> 00:15:13,840
Creo que el Gerente General Wang sabe que discutiremos hoy.
220
00:15:13,840 --> 00:15:18,270
Es relacionado con el contrato del derecho de la patente para la membrana del ingrediente del cascaron de huevo.
221
00:15:18,270 --> 00:15:22,830
A pesar de que nosotros Cosmética MUSE tenemos un contrato a largo plazo de colaboración con Xinwei,
222
00:15:22,830 --> 00:15:27,980
la patente de derecho del ingrediente de cascara de la membrana del huevo expirara pronto.
223
00:15:27,980 --> 00:15:30,990
Estaba pensando nosotros prodríamos
224
00:15:30,990 --> 00:15:34,480
¿encontrar un momento para extender el contrato pronto?
225
00:15:34,480 --> 00:15:36,120
¿Continuar el contrato?
226
00:15:37,870 --> 00:15:41,450
Esto... Puede que no sea capaz de inmediatamente darle una respuesta en tan poco tiempo.
227
00:15:41,450 --> 00:15:44,060
Si al CEO Ji no le importa,
228
00:15:44,060 --> 00:15:47,950
puede dejarme regresar y ¿analizar esto por un par de días?
229
00:15:47,950 --> 00:15:49,900
Podemos hablar entonces.
230
00:15:51,480 --> 00:15:53,560
Por supuesto.
231
00:15:55,420 --> 00:15:56,470
Es de esa forma.
232
00:15:56,470 --> 00:16:01,070
Nuestra compañía y el Presidente Wang ya accedieron antes el momento en que renovariamos el contrato. Sin embargo, su compañía
233
00:16:01,070 --> 00:16:04,810
ha tenido varios cambios de personal.
234
00:16:04,810 --> 00:16:07,670
Por eso lo hemos retrasado hasta ahora.
235
00:16:07,670 --> 00:16:12,620
Ah... ¿puedo pedir al Director General Wang que me dé un tiempo definido
236
00:16:12,620 --> 00:16:14,390
para completar la renovación del contrato?
237
00:16:14,390 --> 00:16:17,790
Creo que Cosméticos MUSE y Xinwei llevan colaborando ya mucho tiempo,
238
00:16:17,790 --> 00:16:21,400
así que extender el contrato no debería ser un gran problema. ¿Cierto?
239
00:16:21,400 --> 00:16:25,400
Es cierto que Cosméticos MUSE y Xinwei han trabajado juntos mucho tiempo.
240
00:16:25,400 --> 00:16:30,500
Normalmente, extender un contrato no debería suponer un gran problema.
241
00:16:31,750 --> 00:16:34,050
Es sólo que...
242
00:16:34,050 --> 00:16:36,370
Cosméticos MUSE ha tenido algunos problemas
243
00:16:36,370 --> 00:16:39,170
que no habían sucedido antes.
244
00:16:42,100 --> 00:16:46,950
No hablemos en primer lugar de la fábrica de producción de Lin Shi, que casi detuvo la fabricación.
245
00:16:48,460 --> 00:16:49,760
El jabón de Cosméticos Mei Mei,
246
00:16:49,760 --> 00:16:53,330
mi primera colaboración personal con Cosméticos MUSE,
247
00:16:53,330 --> 00:16:57,010
de repente tiene ahora productos falsos circulando en el mercado.
248
00:16:57,010 --> 00:17:02,250
Es por eso que estoy un poco preocupado. Creo que podrá entenderlo.
249
00:17:02,250 --> 00:17:05,060
Por supuesto, Cosméticos MUSE es la víctima principal.
250
00:17:05,060 --> 00:17:07,820
Es sólo que también Xinwei
251
00:17:07,820 --> 00:17:11,390
se ha visto afectada. El valor de nuestras acciones se ha derrumbado junto con el vuestro.
252
00:17:11,390 --> 00:17:13,420
Si...
253
00:17:13,420 --> 00:17:15,820
Solo digo "si"
254
00:17:15,820 --> 00:17:19,850
un problema de la importancia de este vuelve a suceder en el futuro
255
00:17:19,850 --> 00:17:23,020
y pone a Xinwei en crisis,
256
00:17:23,020 --> 00:17:25,150
¿no deberíamos especificar en el contrato
257
00:17:25,150 --> 00:17:27,820
algún punto referente a la la indemnización para situaciones similares?
258
00:17:27,820 --> 00:17:30,620
Es la única manera en la que puedo garantizar los derechos y beneficios de Xinwei.
259
00:17:37,800 --> 00:17:41,230
Puedo comprender completamente el punto de vista del Director General Wang.
260
00:17:41,230 --> 00:17:44,340
El contenido del contrato, por supuesto, puede modificarse en cualquier momento.
261
00:17:44,340 --> 00:17:46,930
Pero, realmente, aun necesito...
262
00:17:46,930 --> 00:17:49,670
solicitar al Director General Wang que dedique más tiempo
263
00:17:49,670 --> 00:17:52,730
y nos diga las condiciones que quiere cambiar con más antelación.
264
00:17:52,730 --> 00:17:56,620
Tratemos de finalizar la renovación del contrato antes del final de este mes.
265
00:17:57,480 --> 00:18:00,890
Por supuesto, debemos darle importancia a este asunto.
266
00:18:00,890 --> 00:18:02,550
¿Puede...
267
00:18:02,550 --> 00:18:07,380
considerar el hecho de que llevo poco tiempo en este puesto de Director General
268
00:18:07,380 --> 00:18:08,660
y estoy algo ocupado,
269
00:18:08,660 --> 00:18:13,220
y esperar con paciencia un poco más, CEO Ji?
270
00:18:21,020 --> 00:18:24,530
- Adelante.
- Disculpen la interrupción.
271
00:18:24,530 --> 00:18:26,930
Yu Tang, ¿por qué ha venido?
272
00:18:26,930 --> 00:18:28,790
Zi Yu.
273
00:18:28,790 --> 00:18:33,110
Lo lamento, no sabía que Ji Wen Kai estaba reunido con usted.
274
00:18:33,110 --> 00:18:35,930
Hoy, me dijo que no estaba acostumbrado a la comida de la cena que tuvimos,
275
00:18:35,930 --> 00:18:38,690
así que quería que preparase una comida para él.
276
00:18:38,690 --> 00:18:41,730
Esto es omurice con doble de huevo y doble de queso.
277
00:18:41,730 --> 00:18:43,190
Gracias.
278
00:18:43,190 --> 00:18:47,540
¿Por qué no me dijo que estaba reunido con Zi Yu? Habría traído otra ración.
279
00:18:47,540 --> 00:18:49,600
¿Doble de huevo y doble de queso?
280
00:18:50,620 --> 00:18:53,280
Recuerdo que antes no comía huevo.
281
00:18:53,280 --> 00:18:55,030
Ah. Eso...
282
00:18:55,030 --> 00:18:56,840
Antes tenía una razón para no comer huevo.
283
00:18:56,840 --> 00:18:59,990
Así que esto es un omurice que preparé especialmente para él.
284
00:19:07,620 --> 00:19:10,680
- Pase.
- Información para el CEO.
285
00:19:12,000 --> 00:19:13,380
¿Ai Sha?
286
00:19:13,380 --> 00:19:17,820
¿No te dije que si no tenías nada más que hacer podías marcharte pronto a casa?
287
00:19:17,820 --> 00:19:19,790
¿Y que no tienes que quedarte en el trabajo?
288
00:19:19,790 --> 00:19:23,310
Es culpa mía. No había terminado de gestionar algunas cosas.
289
00:19:28,380 --> 00:19:33,050
Esta es la indemnización que reclamaremos de la fábrica de producción de Lin Shi.
290
00:19:33,050 --> 00:19:35,380
Quiero que compruebe si hay algo que necesita que corrija.
291
00:19:35,380 --> 00:19:38,750
Ai Sha, puedo ver todo esto mañana por la mañana, también.
292
00:19:38,750 --> 00:19:40,630
¿Por qué no regresas a casa primero?
293
00:19:40,630 --> 00:19:44,000
Um, creo que ya he dicho todo lo que tenía que decir.
294
00:19:44,000 --> 00:19:47,160
No le molestaré más, entonces.
295
00:19:47,160 --> 00:19:50,340
Creo que podemos volver a casa y comer omurice juntos. Vamos.
296
00:19:50,340 --> 00:19:54,120
- De acuerdo.
- Entonces iré a guardar estos datos.
297
00:19:54,120 --> 00:19:56,060
Ha trabajado duro, Ai Sha.
298
00:20:02,560 --> 00:20:04,500
¿Ha ido bien la conversación?
299
00:20:14,960 --> 00:20:21,940
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
300
00:20:39,020 --> 00:20:43,700
Es peligroso para una mujer estar fuera a estas horas de la noche. Déjeme que la acerque a casa.
301
00:21:00,310 --> 00:21:02,920
Su CEO es realmente muy particular.
302
00:21:02,920 --> 00:21:06,890
No le habría llevado tanto tiempo acercarla a casa, también. ¿No es así?
303
00:21:14,360 --> 00:21:17,570
Espero que no le importe que le haga esta pregunta.
304
00:21:18,720 --> 00:21:23,620
Ha hecho tanto por Ji Wen Kai. Pero ahora usted está así,
305
00:21:23,620 --> 00:21:26,170
¿no siente un desequilibrio?
306
00:21:30,200 --> 00:21:34,430
Me gusta mucho esta pulsera.
307
00:21:34,430 --> 00:21:36,560
Si pudiera,
308
00:21:36,560 --> 00:21:39,200
me gustaría llevarla siempre.
309
00:21:39,200 --> 00:21:41,380
Si le gusta
310
00:21:41,380 --> 00:21:45,380
entonces llévela. Realmente le queda muy bien.
311
00:21:56,500 --> 00:21:59,580
Incluso yo siento haberlo presenciado a un lado.
312
00:21:59,580 --> 00:22:01,600
A decir verdad,
313
00:22:01,600 --> 00:22:04,280
si yo fuera su jefe,
314
00:22:04,280 --> 00:22:06,830
no la trataría mal.
315
00:22:54,720 --> 00:22:57,610
Tengo que reportarle algo al Gerente General.
316
00:22:57,610 --> 00:23:00,930
Se trata de aquella fábrica que manufacturó los productos falsos.
317
00:23:01,710 --> 00:23:05,680
Tengo noticias de que Ji Wen kai ya empezó a investigar el asunto.
318
00:23:05,680 --> 00:23:09,650
Por eso la cerré, para mantenernos alejados de problemas.
319
00:23:09,650 --> 00:23:11,580
Lo hiciste bien.
320
00:23:11,580 --> 00:23:13,370
Gracias, Gerente General.
321
00:23:17,520 --> 00:23:20,860
Tengo algo que quiero consultarle.
322
00:23:20,860 --> 00:23:24,800
Aunque los productos falsos causaron una caída de tres días en las acciones de Cosméticos MUSE,
323
00:23:24,800 --> 00:23:28,850
¿no afectará también las acciones de Xinwei?
324
00:23:28,850 --> 00:23:31,170
¿No está para nada preocupado?
325
00:23:34,130 --> 00:23:36,830
Todo tiene un costo en este mundo.
326
00:23:37,540 --> 00:23:39,870
Cualquier cosa que hagas,
327
00:23:39,870 --> 00:23:43,680
primero tienes que dar algo para recibir algo.
328
00:23:44,840 --> 00:23:46,940
Esta vez, Cosméticos MUSE
329
00:23:46,940 --> 00:23:49,380
sufrió más pérdidas que nosotros.
330
00:23:49,380 --> 00:23:53,730
Por esta apuesta vale la pena.
331
00:23:53,730 --> 00:23:56,850
Sí. Lo que dijo es correcto.
332
00:23:56,850 --> 00:23:59,950
Se debe estar dispuesto a perder para poder ganar.
333
00:24:01,950 --> 00:24:04,820
¿Las críticas no están un poco fuera de lugar?
334
00:24:04,820 --> 00:24:08,550
Decir que Zhong Yu Tang es un patito feo que era capaz de escalar ramas.
335
00:24:08,550 --> 00:24:10,120
Es correcto.
336
00:24:10,120 --> 00:24:14,140
Alguien también dijo que dos de ellos están tratando a Cosméticos MUSE como a algún juego del Titánic.
337
00:24:14,140 --> 00:24:17,340
Cosméticos MUSE se estrellará pronto con un iceberg.
338
00:24:17,340 --> 00:24:19,340
Esta declaración es más temeraria.
339
00:24:19,340 --> 00:24:21,490
La razón para que el CEO proteja al tercer equipo de ventas
340
00:24:21,490 --> 00:24:25,020
es debido a que él prefiere a chicas lindas por encima de su carrera.
341
00:24:25,020 --> 00:24:27,090
Esto es más que un cumplido para Zhong Yu Tang.
342
00:24:27,090 --> 00:24:29,760
¿Quién le dijo que sedujera al CEO?
343
00:24:29,760 --> 00:24:32,060
Hacer que el CEO no pueda hacer bien su trabajo...
344
00:24:32,060 --> 00:24:35,360
- Así fue como se inició lo de los productos falsos.
- Así es.
345
00:24:35,360 --> 00:24:38,460
Si te gusta mucho inventar historias, ¿por qué no trabajas como editora?
346
00:24:38,460 --> 00:24:40,840
¿Ya terminaron de hacer su trabajo?
347
00:24:48,310 --> 00:24:50,520
Ah Hui ya encontró el origen de los productos falsos.
348
00:24:50,520 --> 00:24:52,780
Pero la fábrica ya cerró.
349
00:24:52,780 --> 00:24:56,670
Así que solo podemos encontrar al responsable de la fábrica para poder dar el siguiente paso.
350
00:25:09,670 --> 00:25:12,600
- ¿Qué sucede?
- Nada.
351
00:25:27,250 --> 00:25:32,060
¿Qué haremos? Las acciones de MUSE están a punto de perder su valor.
352
00:25:32,060 --> 00:25:33,900
¿Deberíamos esperar?
353
00:25:33,900 --> 00:25:36,960
Sí, el CEO debe tener su propio criterio para hacer esto.
354
00:25:36,960 --> 00:25:39,200
Debemos confiar en él.
355
00:25:39,200 --> 00:25:40,650
Yo también confío en el CEO.
356
00:25:40,650 --> 00:25:44,130
De cualquier forma, pronto no se verá tanto la diferencia. Y también, una vez que entreguemos el artículo mañana,
357
00:25:44,130 --> 00:25:46,700
las acciones empezarán a subir.
358
00:25:48,700 --> 00:25:50,750
Jia Yin está llamando.
359
00:25:56,230 --> 00:25:58,890
Jia Yin, estamos todos juntos en este momento. Habla.
360
00:25:58,890 --> 00:26:00,960
¡Hola a todos! ¡Han estado trabajando duro!
361
00:26:00,960 --> 00:26:03,550
Escuché que algo le sucedió a Mei Mei recientemente.
362
00:26:03,550 --> 00:26:06,760
Sé que estos últimos días han sido insoportable para todos ustedes.
363
00:26:06,760 --> 00:26:09,640
Siento no estar con ustedes, chicos.
364
00:26:09,640 --> 00:26:12,880
Así que los llamé para darles ánimo.
365
00:26:12,880 --> 00:26:14,620
Confío en la decisión del CEO.
366
00:26:14,620 --> 00:26:17,810
Así que tenemos que estar unidos.
367
00:26:17,810 --> 00:26:19,260
Gracias, Jia Yin.
368
00:26:19,260 --> 00:26:22,950
¡No te preocupes, trabajaremos como equipo y lucharemos juntos!
369
00:26:22,950 --> 00:26:26,620
¡Eso es genial! Después que termine de trabajar aquí en Singapur,
370
00:26:26,620 --> 00:26:30,500
iré inmediatamente a luchar junto a ustedes.
371
00:26:30,500 --> 00:26:34,000
¡Ánimo!
- ¡Ánimo!
372
00:26:34,000 --> 00:26:36,580
CEO, han sido tres días.
373
00:26:36,580 --> 00:26:38,410
¿Cómo vamos a resolver esta crisis?
374
00:26:38,410 --> 00:26:40,820
¿Tiene alguna solución definitiva?
375
00:26:40,820 --> 00:26:43,850
Todos los empleados están esperando por usted.
376
00:26:43,850 --> 00:26:48,570
Te dije que no preguntaras, no puedo responder en este momento.
377
00:26:48,570 --> 00:26:50,740
Oh, cierto. Tengo algo que hacer esta noche.
378
00:26:50,740 --> 00:26:53,860
INICIA PARTE 3B ROZSY
379
00:26:58,450 --> 00:27:01,760
Hola, Yu Tang.
380
00:27:01,760 --> 00:27:05,750
Recuerdo que iremos al cine hoy.
381
00:27:05,750 --> 00:27:08,700
Está bien, estaré a tiempo.
382
00:27:10,690 --> 00:27:13,630
Tengo que salir del trabajo.
383
00:27:13,630 --> 00:27:15,590
Una última cosa.
384
00:27:17,100 --> 00:27:21,610
¿Quiere que reorganice los archivos relacionados de nuevo?
385
00:27:23,120 --> 00:27:27,420
Está bien, tómalos y trabaja con esto temprano.
386
00:27:27,420 --> 00:27:30,330
Recuerdo. Debes ser cuidadosa al manejar esto.
387
00:27:30,330 --> 00:27:33,500
Este asunto nunca debe ser filtrado.
388
00:27:33,500 --> 00:27:36,550
Si alguien sabe sobre esto, se volverá muy difícil.
389
00:27:36,550 --> 00:27:38,600
Te estoy pidiendo que lo mantengas a salvo.
390
00:27:38,600 --> 00:27:40,290
Entiendo.
391
00:27:49,940 --> 00:27:56,840
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
392
00:28:10,270 --> 00:28:11,960
¿Qué está mal?
393
00:28:11,960 --> 00:28:14,490
¿No te gusto la película?
394
00:28:14,490 --> 00:28:16,700
No, no es eso.
395
00:28:16,700 --> 00:28:20,250
¿Por qué parece que estas de mal humor?
396
00:28:21,100 --> 00:28:23,430
¿Por qué dices eso?
397
00:28:23,430 --> 00:28:26,690
No has sonreído ni una vez desde el principio hasta ahora.
398
00:28:28,470 --> 00:28:32,240
Eres el mismo, no sonríes.
399
00:28:32,240 --> 00:28:33,910
¿En serio?
400
00:28:36,390 --> 00:28:39,540
De hecho, antes estaba distraída.
401
00:28:39,540 --> 00:28:43,600
Porque estoy preocupada sobre si aquí hay personas,
402
00:28:43,600 --> 00:28:46,610
tomándonos fotos secretamente de nuevo.
403
00:28:46,610 --> 00:28:50,990
Pero me siento como si no hubiera nada, porque la noticia ya se extendió.
404
00:28:52,670 --> 00:28:56,200
Y si eso no hubiera ocurrido,
405
00:28:56,200 --> 00:28:58,920
no podría saber
406
00:28:58,920 --> 00:29:01,460
lo protector que eres conmigo.
407
00:29:02,400 --> 00:29:04,650
¿Por qué estás diciendo eso así?
408
00:29:04,650 --> 00:29:06,610
Ai Sha me dijo.
409
00:29:06,610 --> 00:29:09,020
Cuando las personas del equipo de ventas 1 y 2 estaban preguntado
410
00:29:09,020 --> 00:29:12,640
si nuestra romántica relación nos haría ser incapaces de separar lo privado de los asuntos laborales,
411
00:29:12,640 --> 00:29:15,980
admitiste nuestra relación sin ningún intento de evitarlo.
412
00:29:15,980 --> 00:29:18,180
Y honestamente y firmemente,
413
00:29:18,180 --> 00:29:21,450
enfrentando sus críticas.
414
00:29:21,450 --> 00:29:23,450
Solo pienso que
415
00:29:23,450 --> 00:29:28,050
estar enamorado no es un asunto que deba ser ocultado.
416
00:29:28,050 --> 00:29:32,720
Incluso si las personas saben sobre eso, no me importa.
417
00:29:32,720 --> 00:29:34,700
Realmente.
418
00:29:34,700 --> 00:29:38,660
Estos últimos días, las acciones de la compañía han seguido cayendo.
419
00:29:38,660 --> 00:29:42,130
Muchos de nuestros compañeros de trabajo nos culparán de esto
420
00:29:42,130 --> 00:29:44,060
y nos mirarán diferente.
421
00:29:44,060 --> 00:29:46,280
Pero para ser honesta,
422
00:29:46,280 --> 00:29:48,040
la caída de las acciones de la empresa...
423
00:29:48,040 --> 00:29:52,480
¿qué tienen que ver con nosotros saliendo?
424
00:29:53,780 --> 00:29:57,730
Si continúo evitándolo como usualmente hago,
425
00:29:57,730 --> 00:30:00,440
¿significa que soy culpable?
426
00:30:01,590 --> 00:30:03,950
Debería ser como tú.
427
00:30:03,950 --> 00:30:06,420
Tengo la consciencia tranquila.
428
00:30:06,420 --> 00:30:08,230
No me importa lo que otros digan sobre nosotros.
429
00:30:08,230 --> 00:30:12,580
Si podemos estar juntos, eso ya es suficiente.
430
00:30:19,340 --> 00:30:22,920
Ahora puedo ver que tienes algo en mente.
431
00:30:24,660 --> 00:30:28,010
Si no crees que puedas decirme, está bien.
432
00:30:28,010 --> 00:30:30,600
Sólo quiere decirte,
433
00:30:30,600 --> 00:30:33,130
que yo siempre estaré a tu lado.
434
00:30:34,560 --> 00:30:36,320
Gracias.
435
00:30:36,320 --> 00:30:39,690
♫ Algunas veces tus heridas dolerán ♫
436
00:30:39,690 --> 00:30:44,270
♫ Algunas veces te sentirás sola ♫
437
00:30:45,090 --> 00:30:48,620
¿Recuerdas lo que me prometiste?
438
00:30:48,620 --> 00:30:51,210
Lo recuerdo.
439
00:30:51,210 --> 00:30:53,050
Me dijiste
440
00:30:53,050 --> 00:30:57,520
que de la cosa a la que más temes es a la separación.
441
00:30:57,520 --> 00:30:59,340
Así que...
442
00:30:59,340 --> 00:31:02,420
no puede dejarme.
443
00:31:02,420 --> 00:31:04,610
Lo sé.
444
00:31:05,300 --> 00:31:07,320
Pero que si...
445
00:31:07,320 --> 00:31:10,260
¿qué si tú me dejas?
446
00:31:11,180 --> 00:31:13,330
¿Cómo podría eso pasar?
447
00:31:14,100 --> 00:31:17,250
Ya hemos pasado por mucho.
448
00:31:17,250 --> 00:31:19,790
Caminamos juntos hasta este punto.
449
00:31:19,790 --> 00:31:23,810
Y además, confío completamente en ti cuando hay que trabajar.
450
00:31:23,810 --> 00:31:27,960
El Equipo de Ventas 3 además está confiando en ti. Te apoyaremos.
451
00:31:29,740 --> 00:31:32,450
Pienso que es imposible que haya algo en el futuro
452
00:31:32,450 --> 00:31:35,140
que pueda separarnos.
453
00:31:36,770 --> 00:31:40,520
- En realidad, te admiro mucho.
- ¿Por qué?
454
00:31:40,520 --> 00:31:43,020
Estás enfrentando tantos problemas
455
00:31:43,020 --> 00:31:45,610
pero siempre puedes
456
00:31:45,610 --> 00:31:49,030
estar calmando y estable.
457
00:31:49,030 --> 00:31:52,470
E incluso puede ir y ver una película conmigo.
458
00:31:54,040 --> 00:31:58,630
Eso es porque cuando sé donde se encuentra el problema,
459
00:31:58,630 --> 00:32:02,190
puedo pensar en todas las soluciones posibles.
460
00:32:02,190 --> 00:32:06,680
Después de pensar en todas las soluciones, no tengo que estresarme más sobre ello.
461
00:32:08,110 --> 00:32:10,860
¿Tu tarea está terminada?
462
00:32:12,950 --> 00:32:15,100
Está bien, entonces.
463
00:32:15,100 --> 00:32:18,760
Ya es muy tarde. Debería llevarte a casa ahora. Vamos.
464
00:32:21,050 --> 00:32:22,560
Recuerdo que solías
465
00:32:22,560 --> 00:32:26,110
jamás entregar tu tarea tarde.
466
00:32:26,110 --> 00:32:28,810
¿Cómo te has vuelto vaga después de crecer?
467
00:32:28,810 --> 00:32:31,240
Estoy siendo muy seria haciendo el rompecabezas.
468
00:32:31,240 --> 00:32:33,550
♫Tú me acompañas ♫
469
00:32:33,550 --> 00:32:37,370
♫ Existen tantos tipos de dolor ♫
470
00:32:37,370 --> 00:32:39,730
♫ Pero los atravesaste todos conmigo ♫
471
00:32:39,730 --> 00:32:41,810
Raro...
472
00:32:41,810 --> 00:32:46,580
¿Cómo es que no hay brotes de flores creciendo?
473
00:32:48,210 --> 00:32:50,610
¿En qué forma no cuidé de ti?
474
00:32:50,610 --> 00:32:52,670
♫ Pero trato de hacer lo mejor para no llorar ♫
475
00:32:52,670 --> 00:32:56,410
♫ y hacerte sonreír cada día ♫
476
00:32:56,410 --> 00:33:02,470
♫ Veo que aún existe el amor ♫
477
00:33:02,470 --> 00:33:04,220
¿Ya estás en casa?
478
00:33:04,220 --> 00:33:07,210
El vendedor de flores que nos vendió el pequeño florero de cerámica es un mentiroso.
479
00:33:07,210 --> 00:33:10,070
Esta es en realidad una rosa que no florece.
480
00:33:10,070 --> 00:33:14,980
♫ Utilicemos una sonrisa para esconder tus lágrimas ♫
481
00:33:16,240 --> 00:33:18,670
Plantar flores es como salir.
482
00:33:18,670 --> 00:33:22,240
Si quieres que brote, no hay otra forma más que cuidar meticulosamente de ella,
483
00:33:22,240 --> 00:33:26,840
lo más importante es esperar pacientemente.
484
00:33:26,840 --> 00:33:28,880
♫ Deberíamos acompañarnos más el uno al otro ♫
485
00:33:28,880 --> 00:33:31,840
Esperar pacientemente...
486
00:33:31,840 --> 00:33:36,670
♫ Si alguien te hace muy feliz ♫
487
00:33:36,670 --> 00:33:39,170
♫ Estaría dispuesto a dejarte ir ♫
488
00:33:39,170 --> 00:33:44,640
♫ Si es verdad ♫
489
00:33:56,380 --> 00:33:58,320
- Vamos.
- Vamos, vamos, ¡vamos!
490
00:33:58,320 --> 00:34:01,470
¡Nancy! ¡Buenos días! ¿Puede mostrarme el periódico de hoy?
491
00:34:01,470 --> 00:34:03,940
¡Rápido! ¡Rápido! De un vistazo para ver si está ahí.
492
00:34:03,940 --> 00:34:05,210
- ¿Está ahí?
- Deme uno.
493
00:34:05,210 --> 00:34:08,420
¡Oigan! ¡Realmente está aqu! ¡Noticias sobre Mei Mei!
494
00:34:08,420 --> 00:34:12,330
''Para poner fin a los falsos productos, MUSE ha venido con un contraataque,
495
00:34:12,330 --> 00:34:14,500
poniendo un sello de seguridad de validación de código de barras.''
496
00:34:14,500 --> 00:34:15,810
Recibió muchos buenos comentarios del mundo de negocios.
497
00:34:15,810 --> 00:34:19,530
Además tengo algo aquí. ''Los productos de Cosméticos MUSE han implementado una medida de seguridad.
498
00:34:19,530 --> 00:34:22,500
Los productos falsos no pueden ser encontrados más.''
499
00:34:22,500 --> 00:34:25,280
''La envoltura de los jabones de cosméticos Mei Mei ha agregado un código de barra de seguridad.
500
00:34:25,280 --> 00:34:27,670
La razón de esto es deshacerse de todos los fraudes
501
00:34:27,670 --> 00:34:29,380
para garantizar los derechos de los clientes.''
502
00:34:29,380 --> 00:34:31,530
¡Tan genial! Cada periódico dio buenas reseñas.
503
00:34:31,530 --> 00:34:33,910
Eso significa que la crisis de Mei Mei
504
00:34:33,910 --> 00:34:36,490
debido a los productos falsos puede ser resuelta de inmediato.
505
00:34:36,490 --> 00:34:39,950
Con esta solución, la imagen de la marca de nuestra compañía crecerá.
506
00:34:39,950 --> 00:34:43,080
Eso es cierto. Y además, ¡las ventas de la compañía no seguirán bajando!
507
00:34:43,080 --> 00:34:45,310
¡Tan genial! Finalmente superamos esto.
508
00:34:45,310 --> 00:34:48,720
Espero que el CEO pueda lograr la meta que quería.
509
00:34:48,720 --> 00:34:52,100
- Equipo de Ventas 3...
-¡Ánimo!
510
00:34:58,340 --> 00:35:01,460
¡Gerente General! ¡Gerente General! ¿Ha leido las noticias de hoy?
511
00:35:01,460 --> 00:35:04,280
Esto es malo.Cosméticos MUSE puede--
512
00:35:04,280 --> 00:35:06,120
Ya lo sé.
513
00:35:07,550 --> 00:35:10,400
Además también hay efectos notorios en el mercado.
514
00:35:10,400 --> 00:35:14,620
Cosméticos MUSE y productos Xinwei ya están incrementando.
515
00:35:14,620 --> 00:35:17,910
Nunca pensé que Ji Wen Kai seguiría teniendo este tipo de jugada bajo la manga.
516
00:35:17,910 --> 00:35:21,360
Es realmente un oponente difícil.
517
00:35:21,360 --> 00:35:23,060
No me sorprende de que el Presidente Shen, esa vez,
518
00:35:23,060 --> 00:35:26,320
lo invitara especialmente a él del extranjero a ser el CEO.
519
00:35:28,590 --> 00:35:31,420
Gerente General, ¿qué deberíamos hacer ahora?
520
00:35:32,780 --> 00:35:35,420
Este juego solo puede ser el real comienzo.
521
00:35:36,970 --> 00:35:40,350
Incluso si podemos resolver el problema actual,
522
00:35:40,350 --> 00:35:43,540
no seremos capaces de controlar la situación futura.
523
00:35:43,540 --> 00:35:47,750
Mantengamos vigilancia en cada uno de sus movimientos, Siguiente,
524
00:35:48,420 --> 00:35:51,660
es el verdadero punto culminante del espectaculo.
525
00:35:51,660 --> 00:35:55,800
Ustedes dos deben prepararse en cada momento.
526
00:35:55,800 --> 00:35:59,880
Porque una vez que consigamos la evidencia importante,
527
00:35:59,880 --> 00:36:02,310
entraré en batalla contra él para determinar al ganador.
528
00:36:25,840 --> 00:36:32,340
♫La primera persona en la que pienso eres tú ♫
529
00:36:32,340 --> 00:36:37,000
♫ No existe un motivo ♫
530
00:36:40,090 --> 00:36:45,020
♫¡Engáñame! Déjame estar sola ♫
♫Ahora los sueños están fluyendo con el viento♫
531
00:36:45,020 --> 00:36:48,960
♫Di La La La La La La La♫
532
00:36:48,960 --> 00:36:53,910
♫¡Habrá tristeza! Habrá felicidad ♫
♫Las cosas buenas y malas se dividirán naturalmente♫
533
00:36:53,910 --> 00:36:55,960
♫Todos mis compañeros me acompañan ♫
534
00:37:08,890 --> 00:37:10,720
Estás aquí.
535
00:37:11,650 --> 00:37:13,330
¿Te estoy molestando?
536
00:37:13,330 --> 00:37:15,510
Usted seguramente sabe cómo elegir un buen momento.
537
00:37:15,510 --> 00:37:18,550
Estoy a punto de aplicarme los productos de cuidado de la piel, así que no es conveniente para usted para entrar.
538
00:37:18,550 --> 00:37:21,860
Eso está bien. Yo entiendo que las mujeres hermosas
539
00:37:21,860 --> 00:37:24,160
todas se preocupan mucho por su piel.
540
00:37:24,160 --> 00:37:25,900
Espere aquí por un segundo.
541
00:37:32,720 --> 00:37:36,670
- Esta es la información que quería.
- Gracias.
542
00:37:38,950 --> 00:37:44,830
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
543
00:37:47,890 --> 00:37:52,860
Nunca habría pensado que llegaría a ser tan despiadada hacia Ji Wen Kai.
544
00:37:54,240 --> 00:37:57,360
Una mujer puede hacer cualquier cosa por amor.
545
00:37:57,360 --> 00:38:00,520
Por lo tanto, puede hacer cualquier cosa, obviamente, por odio también.
546
00:38:02,210 --> 00:38:03,870
¿Sabía usted que
547
00:38:03,870 --> 00:38:07,320
tengo un título de doble maestría en administración de empresas y psicología?
548
00:38:07,320 --> 00:38:11,490
Yo pensé que podía hacer un análisis y entender a cada persona.
549
00:38:11,490 --> 00:38:13,360
¿Pero tu?
550
00:38:13,360 --> 00:38:16,170
Usted no entiende a las mujeres.
551
00:38:16,170 --> 00:38:18,800
Bueno.
552
00:38:18,800 --> 00:38:21,350
He tenido mucha curiosidad por una cosa,
553
00:38:21,350 --> 00:38:23,940
pero nunca he tenido la oportunidad de preguntarle eso antes.
554
00:38:23,940 --> 00:38:25,770
Adelante y pregunta.
555
00:38:25,770 --> 00:38:28,610
MUSE fabrica muchos productos para el cuidado de la piel.
556
00:38:28,610 --> 00:38:32,080
¿Por qué centra su ataque en Mei Mei?
557
00:38:32,080 --> 00:38:34,380
¿Estás hablando sobre el incidente falso?
558
00:38:36,520 --> 00:38:39,070
Mei Mei es el único
559
00:38:39,070 --> 00:38:42,320
producto MUSE en el he estado involucrado de principio a fin.
560
00:38:42,320 --> 00:38:44,320
Entiendo todos sus detalles.
561
00:38:44,320 --> 00:38:48,210
Por lo tanto, cuando Mei Mei se encuentra con un problema,
562
00:38:48,210 --> 00:38:51,080
es cuando tengo el derecho de hablar.
563
00:38:52,550 --> 00:38:55,800
Entonces cuando Kelvin le pidió que renovara la patente,
564
00:38:55,800 --> 00:39:00,310
usted utilizó que Mei Mei era falso como una razón para retrasarlo intencionalmente.
565
00:39:02,230 --> 00:39:06,450
Por supuesto que planea todo bien antes de actuar.
566
00:39:06,450 --> 00:39:10,740
Realmente eres muy inteligente. Por supuesto, tengo otras cosas a considerar.
567
00:39:10,740 --> 00:39:14,890
Todos los productos de cuidado de la piel famosos de Muse son sumamente costosos,
568
00:39:14,890 --> 00:39:17,520
a excepción de Mei Mei. El costo de Mei Mei es bajo,
569
00:39:17,520 --> 00:39:20,590
por lo que la falsificación es bastante fácil.
570
00:39:21,830 --> 00:39:27,290
Entonces, usted le sugirió a Yu Tang y al equipo 3 de Ventas antes de investigar y desarrollar el nuevo Mei Mei juntos.
571
00:39:27,290 --> 00:39:29,910
Este fue también un montaje que usted ha realizado.
572
00:39:31,470 --> 00:39:33,670
Usted dijo que yo no entiendo a las mujeres.
573
00:39:33,670 --> 00:39:36,190
Creo que eres tú quien no me entiende.
574
00:39:37,260 --> 00:39:39,580
Realmente soy sincero hacia Yu Tang.
575
00:39:39,580 --> 00:39:42,220
Tenía muchas ganas de ayudarla.
576
00:39:42,220 --> 00:39:46,190
Es por eso que yo estuve de acuerdo para poner la membrana de la cáscara de huevo en el nuevo Mei Mei.
577
00:39:46,190 --> 00:39:47,510
Pero...
578
00:39:47,510 --> 00:39:51,440
la adquisición de MUSE Cosméticos y conseguir a Yu Tang... estas dos cosas no entran en conflicto.
579
00:39:51,440 --> 00:39:55,690
Pero sucede que quiero llegar a las dos.
580
00:39:57,880 --> 00:40:02,540
Parece que... te entiendo mejor ahora.
581
00:40:03,570 --> 00:40:06,270
Te voy a decir una cosa más de mi persona.
582
00:40:06,270 --> 00:40:10,300
Siempre recordaré las personas que me han ayudado.
583
00:40:10,300 --> 00:40:14,500
Si vienes a trabajar a Xinwei, voy a ponerte en un buen trabajo.
584
00:40:14,500 --> 00:40:17,560
Ven cuando se estés preparada.
585
00:40:20,190 --> 00:40:23,380
-Ve a descansar temprano.
- Buenas noches.
586
00:40:32,290 --> 00:40:34,950
¡Vaya! Nunca habría pensado que el nuevo taller de la fábrica se convertiría en esto impresionante.
587
00:40:34,950 --> 00:40:36,590
Está bien. Es limpio y bonito.
588
00:40:36,590 --> 00:40:38,620
- Y todas las instalaciones son nuevas.
- Eso es correcto.
589
00:40:38,620 --> 00:40:42,150
¿Y ustedes se dan cuenta de que cada trabajador está enérgico y muy motivado?
590
00:40:42,150 --> 00:40:44,650
De esta manera, la producción del nuevo Mei Mei será sin duda impresionante.
591
00:40:44,650 --> 00:40:48,220
Oiga, todo el mundo, vengan a ver. Miren.
592
00:40:48,220 --> 00:40:51,970
Este es la validación del sello de seguridad del nuevo Mei Mei.
593
00:40:51,970 --> 00:40:55,950
En este momento, todos los nuevos Mei Mei tienenun sello de seguridad de la tecnología láser en 3D.
594
00:40:55,950 --> 00:40:59,250
De esta manera, los consumidores pueden saber inmediatamente si es verdadero o falso.
595
00:40:59,250 --> 00:41:02,240
Está bien. Vamos a deshacernos de todos los productos falsos. Bien...
596
00:41:02,240 --> 00:41:05,930
- ¡Resolvamos esto todos!
- ¡Oye, oye, oye,oye! ¡Mantengalo bien!
597
00:41:05,930 --> 00:41:07,590
- ¿Qué haces?
- Se acaba de producir.
598
00:41:07,590 --> 00:41:09,380
- Lo siento.
- Este es realmente agradable.
599
00:41:09,380 --> 00:41:11,900
Oye, el CEO y los otros están aquí.
600
00:41:11,900 --> 00:41:15,150
¿Cómo les fue chicos? ¿Cómo se sienten después de hacer una visita a la fábrica?
601
00:41:15,150 --> 00:41:18,160
- ¡Jefe es tan grande!
- ¡Tan grande!
602
00:41:18,160 --> 00:41:22,450
Gracias. Gracias. Todo esto es gracias al CEO.
603
00:41:22,450 --> 00:41:24,480
Si Ah Kai no estuviera aquí para ayudarnos con esto con tan buena voluntad,
604
00:41:24,480 --> 00:41:27,200
¿cómo podría nuestra fábrica ampliar su negocio?
605
00:41:27,200 --> 00:41:30,900
Entonces, es nuestro tiempo para mostrar nuestro profesionalismo.
606
00:41:30,900 --> 00:41:35,820
En este momento, ustedes no necesitan preocuparse más de que Mei-Mei pare la producción.
607
00:41:35,820 --> 00:41:37,860
No es solamente Mei Mei, ¿verdad?
608
00:41:37,860 --> 00:41:41,260
La nueva fábrica es tan grande y el equipo de producción es tan completo.
609
00:41:41,260 --> 00:41:43,690
Creo que en el futuro, incluso si todos los productos de Cosméticos MUSE
610
00:41:43,690 --> 00:41:47,070
se dan a Yao Hui para fabricarlos, todavía no habrá ningún problema.
611
00:41:47,070 --> 00:41:50,150
¿Podría ser esta la intención real que tenia el CEO en mente?
612
00:41:52,750 --> 00:41:57,340
En el futuro, deseo que todos hagan los productos de Cosméticos MUSE
613
00:41:57,340 --> 00:42:01,000
con una línea de producción dedicada, por lo que vamos a tener un mejor control sobre la calidad del producto
614
00:42:01,000 --> 00:42:03,700
y para que nuestros productos no difieran en calidad.
615
00:42:03,700 --> 00:42:07,470
Esta es una situación ganar-ganar tanto para la empresa y los consumidores.
616
00:42:07,470 --> 00:42:10,910
Por esta razón, he apoyado a Hui Yao.
617
00:42:10,910 --> 00:42:13,740
Esto también significa que, de ahora en adelante,
618
00:42:13,740 --> 00:42:17,690
Hui Yao se ha convertido oficialmente en propiedad exclusiva fábrica de productos de cuidado de la piel de MUSE.
619
00:42:17,690 --> 00:42:21,770
También significa que el Jefe Ah Hui ya es uno de nosotros.
620
00:42:21,770 --> 00:42:25,230
Gracias Gracias. Gracias por tratarme como uno de la familia de ustedes.
621
00:42:25,230 --> 00:42:28,620
CEO, es muy astuto. Siempre hace arreglos en secreto
622
00:42:28,620 --> 00:42:30,830
entonces sólo nos dice una vez que todo ha sido resuelto.
623
00:42:30,830 --> 00:42:33,700
No es de extrañar que sea el cuñado del equipo de ventas 3.
624
00:42:39,000 --> 00:42:41,370
Hola, Wendy. ¿Qué es?
625
00:42:42,490 --> 00:42:44,730
Entiendo.
626
00:42:44,730 --> 00:42:47,850
CEO, algunos de los miembros de la junta quieren tener una reunión de emergencia.
627
00:42:47,850 --> 00:42:49,990
Ellos quieren que vayamos de vuelta inmediatamente.
628
00:42:58,300 --> 00:43:01,680
Debemos preguntarle acerca de esto bien.
629
00:43:08,500 --> 00:43:11,800
Nunca pensé que cuando tenemos una reunión de emergencia aquí en MUSE,
630
00:43:11,800 --> 00:43:14,670
el Gerente General Wang también estaría presente.
631
00:43:14,670 --> 00:43:17,400
Lo siento, CEO Ji.
632
00:43:17,400 --> 00:43:20,790
Recientemente, Xinwei ha comprado un buen montón de existencias de Cosméticos MUSE .
633
00:43:20,790 --> 00:43:23,470
Ya nos hemos convertido en un importante accionista de MUSE.
634
00:43:23,470 --> 00:43:28,050
Creo que yo también tengo el derecho de estar en esta reunión con todo el mundo.
635
00:43:31,310 --> 00:43:34,870
Por supuesto. Por supuesto.
636
00:43:34,870 --> 00:43:37,910
Esto representa de Xinwei
637
00:43:37,910 --> 00:43:40,040
el apoyo y la confianza en MUSE.
638
00:43:40,040 --> 00:43:44,300
Creo que tenemos que agradecer al Gerente General Wang por su asistencia.
639
00:43:44,300 --> 00:43:46,740
Vamos a omitir la bienvenida.
640
00:43:46,740 --> 00:43:51,670
El objetivo principal de esta reunión de emergencia es acerca del archivo en manos de todos en este momento.
641
00:43:51,670 --> 00:43:54,270
Hay un informante dentro alegando que
642
00:43:54,270 --> 00:43:57,690
el CEO Ji no está manejando cuentas de la empresa responsablemente.
643
00:43:57,690 --> 00:44:01,110
A partir de este registro de fondos del departamento financiero,
644
00:44:01,110 --> 00:44:04,170
muestra que por ninguna razón obvia, MUSE recientemente
645
00:44:04,170 --> 00:44:07,770
incurrio NT$450 millones en malas deudas.
646
00:44:07,770 --> 00:44:09,750
Y dicho sea de paso,
647
00:44:09,750 --> 00:44:13,870
los fondos fueron solicitados por el CEO Ji Wen Kai.
648
00:44:13,870 --> 00:44:19,090
Creo que debe explicar a todos ahora lo que realmente está pasando.
649
00:44:21,500 --> 00:44:24,200
Está bien. Oiga, Wen Kai,
650
00:44:24,200 --> 00:44:28,580
NT$450 millones no son calderilla.
651
00:44:28,580 --> 00:44:30,060
¡No puedo simplemente ver y no interferir!
652
00:44:30,060 --> 00:44:34,340
Es necesario explicar claramente el flujo de dinero.
653
00:44:34,340 --> 00:44:36,300
- Nos debe una explicación.
- Eso es correcto.
654
00:44:36,300 --> 00:44:38,780
Sí, sin duda.
655
00:44:38,780 --> 00:44:42,920
Compañeros directores, no se preocupen.
656
00:44:42,920 --> 00:44:47,440
En realidad, he utilizado este dinero para ayudar a establecer una propia fábrica dedicada a MUSE.
657
00:44:47,440 --> 00:44:50,030
Creo que todos ustedes son conscientes de que
658
00:44:50,030 --> 00:44:55,260
en la fábrica Lin la empresa encontró recientemente algunos problemas a causa de una pelea entre los hermanos Lin.
659
00:44:55,260 --> 00:44:59,450
La verdad es que yo ya había oído algunos rumores sobre esto de antemano.
660
00:44:59,450 --> 00:45:01,620
Por lo tanto, como medida preventiva,
661
00:45:01,620 --> 00:45:06,190
Pensé en la formación de una fábrica dedicada para MUSE.
[Real Estado Contrato de Compra]
662
00:45:14,980 --> 00:45:17,630
Está bien. Por favor estampa el sello de la empresa.
663
00:45:19,720 --> 00:45:22,860
El hermano mayor de la empresa Lin Enterprise ya ha vuelto del extranjero
664
00:45:22,860 --> 00:45:25,060
a luchar por la herencia de la familia con el propietario de Lin.
665
00:45:25,060 --> 00:45:28,890
El problema que el CEO predijo antes se está haciendo realidad.
666
00:45:28,890 --> 00:45:30,610
Por cierto,
667
00:45:30,610 --> 00:45:33,610
¿cómo está la situación con el Jefe Ah Hui?
668
00:45:33,610 --> 00:45:36,310
Él dijo que le diera dos días más.
669
00:45:41,520 --> 00:45:46,290
Lo que estoy mostrando a todo el mundo es el duplicado del contrato de nuestra nueva fábrica.
670
00:45:46,290 --> 00:45:48,920
Compañeros de la junta, por favor miren.
671
00:46:00,410 --> 00:46:04,500
Hace un tiempo, MUSE adquirió la propiedad de la fábrica de Hui Yao.
672
00:46:04,500 --> 00:46:06,720
En el futuro, nuestros productos
673
00:46:06,720 --> 00:46:09,240
serán producidos por nuestra propia línea de producción.
674
00:46:09,240 --> 00:46:11,820
¿Les satisface a todos?
675
00:46:11,820 --> 00:46:14,780
Así que es debido a esto...
676
00:46:14,780 --> 00:46:20,370
Dios mío. No es de extrañar que el Presidente Shen dijo que cuando Wen Kai está a cargo,
677
00:46:20,370 --> 00:46:23,510
todo el mundo puede estar a gusto.
678
00:46:23,510 --> 00:46:27,590
Gerente General Wang, debe estar a gusto ahora.
679
00:46:43,110 --> 00:46:47,290
Admiro mucho que se prepare para un día lluvioso.
680
00:46:48,700 --> 00:46:52,340
Pero tengo información aquí, que indica
681
00:46:52,340 --> 00:46:55,630
la expansión de la fábrica Hui Yao sólo cuesta NT$150 millones.
682
00:47:01,940 --> 00:47:03,840
¿Dónde están los restantes NT$300 millones?
683
00:47:03,840 --> 00:47:10,380
♫La primera persona en la que pienso eres tú ♫
684
00:47:15,550 --> 00:47:20,780
♫¡Engáñame! Déjame estar sola ♫
♫Ahora los sueños están fluyendo con el viento♫
685
00:47:20,780 --> 00:47:24,170
♫Di La La La La La La La♫
686
00:47:24,170 --> 00:47:29,290
♫¡Habrá tristeza! Habrá felicidad ♫
♫Las cosas buenas y malas se dividirán naturalmente♫
687
00:47:29,290 --> 00:47:31,240
♫Todos mis compañeros me acompañan ♫
688
00:47:31,240 --> 00:47:34,830
Le admiro de verdad por prepararse para un día lluvioso.
689
00:47:36,880 --> 00:47:40,500
Pero aquí tengo información que indica
690
00:47:40,500 --> 00:47:43,800
que la expansión de la fábrica de Hui Yao
sólo cuesta NT$150 millones.
691
00:47:50,160 --> 00:47:54,320
¿Qué ha ocurrido con los restantes NT$300 millones?
¿Acaso ha comprado otra fábrica?
692
00:47:56,100 --> 00:47:59,260
NT$300 millones no podrían desaparer sin dejar rastro.
693
00:48:00,530 --> 00:48:03,010
Creo que hoy debería darnos una explicación.
694
00:48:04,500 --> 00:48:05,590
Eso es correcto. Es un problema.
695
00:48:05,590 --> 00:48:08,090
Denos una explicación.
696
00:48:08,090 --> 00:48:10,490
Después de todo, son NT$300 millones.
697
00:48:10,490 --> 00:48:12,400
¿A dónde se fueron los NT$300 millones?
698
00:48:12,400 --> 00:48:13,900
Cierto.
699
00:48:13,900 --> 00:48:15,010
Por favor, aclárelo.
700
00:48:15,010 --> 00:48:17,110
A todos.
701
00:48:18,470 --> 00:48:22,730
Si de verdad necesito
702
00:48:22,730 --> 00:48:25,750
explicar a dónde se fueron los NT$300 millones,
703
00:48:26,300 --> 00:48:29,140
por favor, esperen conmigo el regreso del Presidente Shen.
704
00:48:29,140 --> 00:48:32,970
Creo que todos los hechos serán revelados entonces.
705
00:48:32,970 --> 00:48:35,490
¿Debemos esperar la vuelta del Presidente Shen?
706
00:48:35,490 --> 00:48:36,890
¿No puede aclararlo ahora?
707
00:48:36,890 --> 00:48:40,000
- Cierto.
- Ji Wen Kai, ¿se siente culpable?
708
00:48:40,000 --> 00:48:42,560
¿Qué nos ha estado ocultando?
709
00:48:42,560 --> 00:48:44,910
Hagamos esto, todos.
710
00:48:44,910 --> 00:48:50,080
Dado que el CEO quiere esperar al
Presidente Shen antes darnos una explicación,
711
00:48:50,080 --> 00:48:54,060
démosle algo de tiempo. Pero espero que
todos estaremos de acuerdo en que
712
00:48:54,060 --> 00:48:57,710
durante este período de tiempo durante el que
Presidente Shen aún no ha regresado,
713
00:48:57,710 --> 00:49:01,890
el Departamento de Finanzas no
debe aprobar ninguna solicitud de fondos del CEO Ji,
714
00:49:02,650 --> 00:49:06,870
salvo que primero pueda demostrar su inocencia.
715
00:49:14,210 --> 00:49:19,030
Mis disculpas, a todos. Aún debo esperar
el regreso del Presidente Shen.
716
00:49:20,610 --> 00:49:26,370
Me parece bien que sea tan insistente,
pero creo que debería prepararse mentalmente.
717
00:49:26,370 --> 00:49:29,700
Porque si no puede explicarnos esto,
718
00:49:29,700 --> 00:49:33,080
creo que todos aquí, en MUSE, desde el presidente
719
00:49:33,080 --> 00:49:36,860
hasta los empleados no le dejaremos librarse de su culpa.
720
00:49:45,800 --> 00:49:48,390
Padre, lo he resuelto en mi favor.
721
00:49:49,370 --> 00:49:54,100
Fue fácil. Al principio, pensé que Ji Wen Kai habría esquivado la bala hoy.
722
00:49:54,100 --> 00:49:56,870
Afortunadamente, recibí el mensaje de un empleado
723
00:49:56,870 --> 00:49:59,580
y até sus manos de tal forma que no
fuera capaz de contraatacar.
724
00:50:00,950 --> 00:50:04,650
No se preocupe. Le contactaré de nuevo cuando tenga noticias.
725
00:50:04,650 --> 00:50:05,990
Adiós.
726
00:50:14,140 --> 00:50:19,090
Hoy tengo que darte las gracias. Justo a tiempo,
727
00:50:19,090 --> 00:50:23,030
me permitiste darle a Ji Wen Kai un gran golpe.
728
00:50:25,810 --> 00:50:29,560
Gerente General Wang, no tiene nada de qué preocuparse ahora. ¿Correcto?
729
00:50:42,130 --> 00:50:46,160
La mejor parte de la historia está por llegar, ¿verdad?
730
00:50:49,110 --> 00:50:53,600
Francamente hablando, desde el principio,
me preocupó que te ablandaras.
731
00:50:54,670 --> 00:50:56,940
En cuanto recibí tu mensaje,
732
00:50:56,940 --> 00:51:00,800
tuve la certeza de que
habías renunciado totalmente a Ji Wen Kai.
733
00:51:01,830 --> 00:51:05,930
Ya te dije que no comprendes a las mujeres.
734
00:51:06,880 --> 00:51:10,350
Afortundamanete, no me lié con una mujer inteligente como tú.
735
00:51:10,350 --> 00:51:15,160
Estoy aquí para decirte que Ji Wen Kai es muy listo y atento.
736
00:51:15,160 --> 00:51:19,880
Si continúo a su lado, pronto me descubrirá.
737
00:51:20,450 --> 00:51:21,880
Lo entiendo.
738
00:51:22,740 --> 00:51:26,270
Tienes preparada la entrada principal de Xinwei.
739
00:51:26,270 --> 00:51:27,480
Está esperando tu llegada.
740
00:51:27,480 --> 00:51:29,320
Gracias.
741
00:51:33,580 --> 00:51:35,640
¿No sientes que la atmósfera de la compañía
está algo enrarecida últimamente?
742
00:51:35,640 --> 00:51:36,990
¿No lo sabías?
743
00:51:36,990 --> 00:51:41,400
Ayer, la junta directiva tuvo una reunión y
exigió información al Departamento de Fiinanzas.
744
00:51:41,400 --> 00:51:43,610
Parece que el CEO ha malversado
parte de los fondos corporativos.
745
00:51:43,610 --> 00:51:46,810
- Se dice que la cantidad total es...
- Zhong Yu Tang está aquí.
746
00:51:59,210 --> 00:52:00,380
Entra.
747
00:52:01,220 --> 00:52:03,170
CEO, malas noticias.
748
00:52:04,000 --> 00:52:05,440
Habla.
749
00:52:05,440 --> 00:52:08,680
El personal del equipo de ventas 1 y 2
han renunciado por completo.
750
00:52:08,680 --> 00:52:12,230
Por alguna razón, Wendy renunció también.
751
00:52:13,300 --> 00:52:14,730
Y también...
752
00:52:19,200 --> 00:52:23,520
Si Ji Wen Kai se entera sobre la situación de ahora,
él debe estar muy agitado.
753
00:52:24,410 --> 00:52:28,940
No podía imaginar que iba a perder
lo más notable de su del personal
754
00:52:28,940 --> 00:52:32,010
y su socio de confianza.
755
00:52:32,810 --> 00:52:37,220
Además, el secretario en jefe tiene también...
756
00:53:01,680 --> 00:53:03,910
¡Salud por nuestra nueva era!
757
00:53:03,910 --> 00:53:08,680
Ahora de que todos están aquí,
la bienvenida a Xinwei Biotecnología.
758
00:53:08,680 --> 00:53:11,500
- Salud.
- Salud.
759
00:53:17,950 --> 00:53:23,730
Gerente General Wang, si incluso podría plagiar a Ai Sha, el secretario en jefe de nuestra compañía,
760
00:53:23,730 --> 00:53:25,710
¿qué otra cosa no es capaz de hacer?
761
00:53:26,530 --> 00:53:31,440
"Un soldado inteligente elige un general
astuto como para luchar."
762
00:53:33,570 --> 00:53:37,260
"Un soldado inteligente elige un general
astuto como para luchar."
763
00:53:37,260 --> 00:53:40,500
Es similar a: "Un ave que se posa bien solamente
en un hermoso árbol."
764
00:53:40,500 --> 00:53:44,160
Ji Wen Kai me maltrataba. Ahora que tengo una mejor opción,
765
00:53:44,160 --> 00:53:45,750
por supuesto, que debería salir.
766
00:53:46,920 --> 00:53:49,850
Ai Sha, no te preocupes.
767
00:53:49,850 --> 00:53:51,700
Xinwei es tu segunda familia.
768
00:53:51,700 --> 00:53:56,060
Recibirás aquí el respeto total y completo.
769
00:53:56,060 --> 00:53:59,800
A partir de ahora, también tendré que confiar en ti
como mi secretario en jefe.
770
00:53:59,800 --> 00:54:01,410
Tendré que molestarte entonces.
771
00:54:01,930 --> 00:54:03,430
No hay problema.
772
00:54:03,990 --> 00:54:07,530
Ahora que Ji Wen Kai está sin Ai Sha,
es como tener cortado su brazo derecho.
773
00:54:07,530 --> 00:54:11,520
En este momento, es probable que sólo puede recurrir a esa degradada Zhong Yu Tang en busca de ayuda.
774
00:54:11,520 --> 00:54:14,750
¿No es como conseguir una prótesis de brazo?
775
00:54:15,560 --> 00:54:19,430
¿Zhong Yu Tang es como una prótesis de brazo? Cuando rl Equipo 3 de ventas firmó el contrato con YOURS
776
00:54:19,430 --> 00:54:24,300
y lanzó con éxito el nuevo Mei Mei, Yu Tang jugó un papel decisivo en todos estos logros. ¿Qué hay de ti?
777
00:54:24,300 --> 00:54:26,700
Tienes mala ética de trabajo. Tú también eres muy ineficiente en tus asignaciones de trabajo.
778
00:54:26,700 --> 00:54:29,150
Por favor, no creas que has encontrado una
zona de comodidad aquí en Xinwei.
779
00:54:29,150 --> 00:54:31,680
Si fallas en tu desempeño, también le pediré
al Gerente General Wang que te despida.
780
00:54:32,250 --> 00:54:34,080
Wendy,
781
00:54:34,080 --> 00:54:37,300
tú de hecho todavía tienes muchas cosas que aprender.
782
00:54:38,860 --> 00:54:41,190
Ven. Ai Sha,
783
00:54:41,190 --> 00:54:44,590
a partir de ahora, por favor ayuda a entrenarla.
784
00:54:44,590 --> 00:54:48,000
Estoy seguro que hará un buen trabajo de aquí en adelante.
785
00:54:49,100 --> 00:54:53,780
Ve. Hoy es un día digno de celebración.
786
00:54:53,780 --> 00:54:57,040
Vamos a relajarnos y beber un poco. Salud.
787
00:54:57,040 --> 00:54:59,300
- Salud.
- Salud.
788
00:55:14,720 --> 00:55:16,270
Por favor entre.
789
00:55:26,940 --> 00:55:28,930
¿Estás bien?
790
00:55:28,930 --> 00:55:31,080
Estoy bien, como siempre.
791
00:55:31,080 --> 00:55:34,870
Estaba pensando acerca de tomar un poco de café contigo. Vamos.
792
00:55:35,410 --> 00:55:37,610
No bromees alrededor.
793
00:55:37,610 --> 00:55:41,850
Todos en el equipo de ventas 1 y 2 renunciaron, y solamente hay unos cuantos principiantes que quedamos en la empresa.
794
00:55:41,850 --> 00:55:43,960
Incluso Ai Sha también ha...
795
00:55:49,560 --> 00:55:53,850
Hui Xin, Yong Rui, Meng He, Liang Yu, Jia Yin...
796
00:55:53,850 --> 00:55:56,740
¿Por qué están todos los nombres de
los miembros del equipo de ventas 3?
797
00:55:56,740 --> 00:55:59,220
En realidad, desde el día en que fueron
trasladados a equipo de ventas 3,
798
00:55:59,220 --> 00:56:02,900
el CEO ha estado instalando todo en el fondo.
799
00:56:05,950 --> 00:56:10,450
Ese es... Wang Zi Yu.
800
00:56:11,650 --> 00:56:14,090
¿Es el único al lado de Ai Sha?
801
00:56:16,360 --> 00:56:20,170
Siéntate. Tengo una historia que contarte.
802
00:56:26,720 --> 00:56:30,710
¿Todavía recuerdas el momento cuando Wang Zi Yu estaba tratando de persuadir
803
00:56:30,710 --> 00:56:33,060
al presidente Wang para que colaborara sobre el nuevo Mei Mei?
804
00:56:33,700 --> 00:56:35,050
¿A dónde fue él?
805
00:56:35,050 --> 00:56:36,820
Rusia.
806
00:56:37,390 --> 00:56:40,870
Antes de que llegara el aviso a Wang Zi Yu,
807
00:56:40,870 --> 00:56:43,880
recibí este mensaje.
808
00:56:43,880 --> 00:56:48,740
Lamento por molestarte tan tarde. Acabo de recibir un mensaje del señor Tapkobck.
809
00:56:48,740 --> 00:56:52,640
Preguntó si también se va mañana a Rusia.
810
00:56:52,640 --> 00:56:56,940
También ¿vas a Rusia mañana?
811
00:56:56,940 --> 00:56:59,200
¿Esa debe ser una coincidencia, verdad?
812
00:56:59,200 --> 00:57:02,880
Wang Zi Yu fue a Rusia porque el presidente Wang y su esposa iban allí por su segunda luna de miel.
813
00:57:02,880 --> 00:57:06,180
¿Por qué tiene que ver con el señor Tapkobck?
814
00:57:08,170 --> 00:57:13,270
Pero, ¿por qué el señor Tapkobck pregunta acerca
de si también ibas a Rusia?
815
00:57:15,210 --> 00:57:22,000
♫ La primera persona en la que pienso eres tú ♫
816
00:57:22,080 --> 00:57:25,430
♫ No existe un motivo ♫
817
00:57:25,430 --> 00:57:27,610
♫¡Engáñame! Déjame estar sola ♫
818
00:57:27,610 --> 00:57:30,330
♫Ahora los sueños están fluyendo con el viento♫
819
00:57:30,330 --> 00:57:34,140
♫Di La La La La La La La♫
820
00:57:34,140 --> 00:57:36,340
♫¡Habrá tristeza! Habrá felicidad ♫
821
00:57:36,340 --> 00:57:39,270
♫Las cosas buenas y malas se dividirán naturalmente♫
822
00:57:39,270 --> 00:57:41,240
♫Todos mis compañeros me acompañan ♫
823
00:57:41,240 --> 00:57:43,360
Esto debe ser una coincidencia, ¿cierto?
824
00:57:43,360 --> 00:57:47,070
Wang Zi Yu fue a Rusia porque el Presidente Wang y su mujer estaban yendo ahí por su segunda luna de miel.
825
00:57:47,070 --> 00:57:50,090
¿Cómo tiene eso algo que ver con el Señor Tapkobck?
826
00:57:52,530 --> 00:57:57,830
Pero, ¿por qué pregunto el Señor Tapkobck
si también estabas yendo?
827
00:57:58,900 --> 00:58:00,960
Le diste en el clavo.
828
00:58:02,750 --> 00:58:04,750
Este es un mensaje de Zi Yu.
829
00:58:04,750 --> 00:58:07,260
Dijo que el Presidente Wang ya se ha embarcado
en un viaje a Rusia con su mujer.
830
00:58:07,260 --> 00:58:12,140
Él está siguiéndolos, e intentando hacer lo mejor para persuadir al Presidente Wang para que colabore en Mei Mei.
831
00:58:15,050 --> 00:58:19,870
Siento que el Presidente Wang es muy enigmático.
832
00:58:19,870 --> 00:58:21,950
Es difícil decir lo qué está pensado.
833
00:58:21,950 --> 00:58:25,540
¿Crees que Zi Yu tiene una oportunidad para convencerlo?
834
00:58:31,730 --> 00:58:35,750
Rusia no es un sitio como Bali o Tokyo.
835
00:58:35,750 --> 00:58:38,330
Tardas mas de 10 horas en volar ahí.
836
00:58:38,330 --> 00:58:43,950
A propósito, Jia Zhong Xian y Wendy también estaban allí.
837
00:58:43,950 --> 00:58:47,470
Eso es por qué hice alguna investigación.
838
00:58:47,470 --> 00:58:52,270
CEO, este es el registro / la sesión de registro para todos los departamentos que lo requieran.
839
00:58:56,550 --> 00:59:01,240
Licencia pagada de solicitudes:
Jia Zhong Xian (5/12 ~ 5/18);
Wendy (5/12 ~ 5/18)
840
00:59:07,020 --> 00:59:12,390
De Jia Zhong Xian a Wendy: "Date prisa, cuándo todos los jefes aparezcan, no tendrás tiempo para el negocio"
841
00:59:15,650 --> 00:59:17,560
Así que...
842
00:59:19,160 --> 00:59:24,110
¿todo esto fue planeado por Wang Zi Yu?
843
00:59:28,390 --> 00:59:34,530
El Señor Tapkobck dijo que ya que dijo su posición clara cuándo quedamos con el Presidente Wang,
844
00:59:34,530 --> 00:59:39,240
Wang Zi Yu aún continua para persuadirte después de ser el Director General
845
00:59:39,240 --> 00:59:41,750
y espero trabajar con él.
846
00:59:42,800 --> 00:59:47,410
Wang Zi Yu tenia mas ambición que el Presidente Wang al comienzo.
847
00:59:48,250 --> 00:59:53,060
No estoy del todo sorprendido con lo qué hizo.
848
00:59:53,060 --> 00:59:59,200
Pero el Señor Tapkobck indico ya que definitivamente no traicionaría a MUSE y nos pidió que no se preocupe.
849
01:00:05,470 --> 01:00:10,050
Con la situación actual, las cosas pueden
cambiar en cualquier momento.
850
01:00:10,050 --> 01:00:13,440
Mejor no preparamos totalmente.
851
01:00:14,700 --> 01:00:19,670
El Director General Liao celebró su
fiesta de retiro la semana pasada.
852
01:00:19,670 --> 01:00:25,370
No solo fue el Director General Liao. Muchos ejecutivos superiores por debajo de él también se retiraron.
853
01:00:28,480 --> 01:00:32,060
Nunca pensé que la ambición de Wang Zi Yu fiera tan grande.
854
01:00:33,800 --> 01:00:38,690
En la situación actual, de echo estoy en desventaja.
855
01:00:40,110 --> 01:00:42,900
Pero no te preocupes,
856
01:00:42,900 --> 01:00:45,490
definitivamente tendré cuidado.
857
01:00:46,800 --> 01:00:49,050
Siempre tengo confianza en ti.
858
01:00:49,050 --> 01:00:52,110
Y continuaré apoyándote a tu lado.
859
01:00:55,410 --> 01:01:01,190
Pero el único qué me decepciono fue Ai Sha.
860
01:01:01,190 --> 01:01:05,010
Realmente no puedo entender porque te traicionaría.
861
01:01:11,520 --> 01:01:13,560
No tienes que preocuparte.
862
01:01:13,560 --> 01:01:17,030
Ai Sha siempre fue una chica que podía pensar por si misma.
863
01:01:17,030 --> 01:01:21,600
Creo que vivirá bien, no importa dónde esté.
864
01:01:29,020 --> 01:01:31,880
Bien, no hay problema. Hablamos después. Adiós.
865
01:01:31,880 --> 01:01:36,710
Copiaré el diseño de los paquetes de Hui Xin.
866
01:01:36,710 --> 01:01:38,240
Creo que deberías cambiar esta parte.
867
01:01:38,240 --> 01:01:39,770
Bien. Todos en el Equipo 3 de Ventas,
por favor, poneros alrededor.
868
01:01:39,770 --> 01:01:41,530
Vamos a hablar de las cosas que haremos esta tarde.
869
01:01:41,530 --> 01:01:43,090
Bien.
870
01:01:44,400 --> 01:01:46,940
Jin Rui, esta tarde, vete...
871
01:01:46,940 --> 01:01:50,350
¡Todos! cuánto tiempo sin veros.
872
01:01:50,350 --> 01:01:52,540
¿Qué estás haciendo aquí?
873
01:01:52,540 --> 01:01:58,780
Estamos aquí para ver a nuestros antiguos colegas y recordaos que deben buscar puestos de trabajo en algunos sitios web de búsqueda de empleo.
874
01:01:58,780 --> 01:02:04,320
No es necesario. Debería ser el que te recuerde que andes con cuidado las próximas veces que salgas a la calle.
875
01:02:04,320 --> 01:02:08,940
Traidores como tú se convertirán fácilmente
en ratones correteando por las calles.
876
01:02:08,940 --> 01:02:12,020
En algún momento, todos van a estar gritando, "¡Pegar a los ratones!"
877
01:02:13,150 --> 01:02:15,260
No podéis tomarlo cuándo
veáis a otra gente viviendo mejor.
878
01:02:15,260 --> 01:02:17,620
Vuestra envidia trepa por la escalera.
879
01:02:17,620 --> 01:02:24,560
¿Por qué no envida Zhong Yu Tang para trepar... ya que pudo salir con su CEO?
880
01:02:24,560 --> 01:02:28,040
Jia Zhong Xian, ¡Por favor mide tus palabras!
881
01:02:31,080 --> 01:02:35,910
Lider de equipo, el perro salvaje de enfrente solo
está ladrando, podemos elegir ignorarlo.
882
01:02:39,550 --> 01:02:45,120
Zhong Yu Tang, pronto seremos familia.
¿Por qué nos insultamos?
883
01:02:45,120 --> 01:02:48,310
¿Quién quiere ser familia de un chico tan mal hablado?
884
01:02:48,310 --> 01:02:52,770
Hoy acompañamos aquí al Director general Wang para que se prepare para la adquisición de MUSE.
885
01:02:52,770 --> 01:02:55,790
Así que, ¿no tenemos que reunirnos de nuevo?
886
01:02:57,260 --> 01:03:01,330
Dejarme retirar mi palabra. Xinwei no recluta perdedores.
887
01:03:01,330 --> 01:03:03,680
Lo siento por las molestias.
888
01:03:03,680 --> 01:03:05,530
Vamos, vamos.
889
01:03:12,900 --> 01:03:15,000
¿Está sorprendido?
890
01:03:15,000 --> 01:03:20,740
CEO, parece que usted no conoce tan bien a su empresa.
891
01:03:22,450 --> 01:03:25,320
¿Sabe que el año pasado,
892
01:03:25,320 --> 01:03:29,960
Xinwei ya tenia mas del 30% de las acciones de MUSE?
893
01:03:31,110 --> 01:03:35,430
También significa que después de que la fusión sea oficial,
894
01:03:35,430 --> 01:03:39,670
habrá un nuevo líder en la industria de
productos en el cuidado de la piel.
895
01:03:44,910 --> 01:03:47,970
Pero no se preocupe, Ji Wen Kai.
896
01:03:48,660 --> 01:03:53,600
Trataré a MUSE como si fuera mi propio hijo y cuidaré muy bien de él.
897
01:03:54,340 --> 01:03:57,550
MUSE se volverá mejor de lo que ha sido desde que usted llegó.
898
01:03:59,080 --> 01:04:04,080
Es por eso que, para no causarnos vergüenza el uno al otro,
899
01:04:04,080 --> 01:04:08,360
sugiero que rápidamente entregue NT$3000 millones
900
01:04:08,360 --> 01:04:12,730
y luego se vaya en silencio.
901
01:04:12,730 --> 01:04:19,310
♫ La primera persona en la que pienso eres tú ♫
902
01:04:19,310 --> 01:04:25,700
♫ No existe una razón ♫
903
01:04:25,700 --> 01:04:27,840
♫¡Engáñame! Déjame estar sola ♫
904
01:04:27,840 --> 01:04:30,480
♫Ahora los sueños están fluyendo con el viento♫
905
01:04:30,480 --> 01:04:34,440
♫Di La La La La La La La♫
906
01:04:34,440 --> 01:04:36,520
♫¡Habrá tristeza! Habrá felicidad ♫
907
01:04:36,520 --> 01:04:39,500
♫Las cosas buenas y malas se dividirán naturalmente♫
908
01:04:39,500 --> 01:04:41,500
♫Todos mis compañeros me acompañan ♫
909
01:04:41,500 --> 01:04:45,720
sugiero que rápidamente entregue NT$3000 millones
910
01:04:45,720 --> 01:04:50,810
y luego se vaya en silencio.
911
01:04:58,500 --> 01:05:02,060
Ya he preparado el contrato. Solo estoy esperando a que el Presidente Shen regrese y lo firme.
912
01:05:02,060 --> 01:05:08,850
Ji Wen Kai, no importa cuán inteligente sea esta vez, no va a poder cambiar el curso de las cosas ya.
913
01:05:08,850 --> 01:05:15,520
Es por eso que ya puede dejar de estar ocupado. Haga buen uso de su tiempo para despedirse de esta oficina.
914
01:05:18,050 --> 01:05:19,550
Por cierto,
915
01:05:20,990 --> 01:05:27,890
recuerdo que me dijo que amaba los retos y que se lo demuestre.
916
01:05:27,890 --> 01:05:31,700
Amo los retos.
917
01:05:31,700 --> 01:05:34,050
Adelante.
918
01:05:39,520 --> 01:05:42,560
Vendré a atraparlo con un poderoso ejército, Ji Wen Kai.
919
01:05:44,520 --> 01:05:46,760
Acabo de ganar esta ronda, de nuevo.
920
01:05:56,790 --> 01:05:59,250
¿Ha alineado tan pronto a sus tropas?
921
01:06:03,340 --> 01:06:08,870
Pero Ji Wen Kai, creo que usted sabe muy bien que el resultado ya ha sido decidido.
922
01:06:08,870 --> 01:06:14,260
Muy pronto, estas personas se cambiarán a mi campo.
923
01:07:41,390 --> 01:07:43,800
No pude encontrarte en ninguna parte.
924
01:07:44,670 --> 01:07:47,390
Tampoco contestaste tus llamadas.
925
01:07:47,390 --> 01:07:49,310
Estaba tan asustada.
926
01:07:50,420 --> 01:07:52,190
Perdona...
927
01:07:55,140 --> 01:07:57,040
que te haya preocupado.
928
01:07:59,730 --> 01:08:02,490
Xinwei quiere adquirir MUSE.
929
01:08:03,250 --> 01:08:05,170
¿Es eso cierto?
930
01:08:09,180 --> 01:08:13,250
Creo que Wang Zi Yu ha planeado esto desde hace tiempo.
931
01:08:13,250 --> 01:08:15,470
¿Qué planeas hacer ahora?
932
01:08:17,110 --> 01:08:19,330
Solo puedo tomar las cosas un paso a la vez.
933
01:08:29,810 --> 01:08:31,650
¿Estás bien?
934
01:08:33,740 --> 01:08:36,110
Simplemente no te guardes todo.
935
01:08:36,110 --> 01:08:39,280
Si necesitas algo de ayuda, házmelo saber lo más pronto posible.
936
01:08:40,150 --> 01:08:43,500
Antes fuiste tú quien me protegió y cuidó de mí.
937
01:08:43,500 --> 01:08:46,210
Espero poder ayudarte de cualquier manera.
938
01:08:49,430 --> 01:08:53,700
¿No acordamos que no debías preocuparte por mí?
939
01:08:53,700 --> 01:08:56,970
Ji Wen Kai, no trates de ser un héroe así.
940
01:08:56,970 --> 01:09:01,460
Sé que debes estar bajo una gran presión después de todo lo que ha pasado.
941
01:09:01,460 --> 01:09:04,630
No sigas soportando todo esto tú solo.
942
01:09:10,300 --> 01:09:14,900
¿Qué si... regreso y trabajo como tu secretaria?
943
01:09:15,900 --> 01:09:19,100
Juntos, puedo ayudarte a enfrentar estos problemas.
944
01:09:20,630 --> 01:09:24,470
Aunque tengo sentimientos encontrados acerca de volver a trabajar como tu secretaria,
945
01:09:25,300 --> 01:09:30,030
sé que puedo hacerlo bien. Puedo pelear esta batalla contigo.
946
01:09:31,710 --> 01:09:34,970
No digas algo como que los asuntos privados y de trabajo necesitan mantenerse separados.
947
01:09:34,970 --> 01:09:39,190
Sea por asuntos de trabajo o privados, ambos debemos apoyarnos mutuamente
948
01:09:39,190 --> 01:09:42,790
y enfrentar los problemas juntos. ¿De acuerdo?
949
01:09:45,660 --> 01:09:46,670
¿Qué si no estoy de acuerdo?
950
01:09:46,670 --> 01:09:47,980
- No puedes.
- ¿Por qué no?
951
01:09:47,980 --> 01:09:49,600
Porque no hay otro opción.
952
01:09:49,600 --> 01:09:52,190
Aún debo ser quien tiene la última palabra con respecto a esto.
953
01:09:55,130 --> 01:09:57,000
¿Estás segura?
954
01:09:59,870 --> 01:10:03,590
Está bien entonces. Anunciaré oficialmente ahora
955
01:10:03,590 --> 01:10:05,700
que la empleada Zhong Yu Tang de MUSE,
956
01:10:05,700 --> 01:10:10,400
es transferida oficialmente del Equipo de Ventas 3, de regreso al departamento secretarial como la Secretaria en Jefe.
957
01:10:10,400 --> 01:10:13,600
Pero déjame decir esto primero. Tienes un periodo de prueba de tres meses.
958
01:10:13,600 --> 01:10:17,590
Si no estoy satisfecho, te enviaré de vuelta al Equipo de Ventas 3.
959
01:10:17,590 --> 01:10:19,460
No te preocupes.
960
01:10:19,460 --> 01:10:22,500
Definitivamente no permitiré que me regreses.
961
01:10:22,500 --> 01:10:25,340
¡CEO! ¡Aún estamos nosotros!
962
01:10:25,340 --> 01:10:27,350
Todos nosotros del Equipo de Ventas 3
963
01:10:27,350 --> 01:10:29,150
lo seguiremos a lo largo del camino.
964
01:10:45,090 --> 01:10:47,020
~ Adelanto ~
En el día que la tía Zhong murió,
965
01:10:47,020 --> 01:10:51,220
¿sabes por qué insistía tanto en comprar huevos de gallina silvestre por su cuenta?
966
01:10:51,220 --> 01:10:54,830
Porque quería cocinar omurice para ti.
967
01:10:54,830 --> 01:10:55,800
¿Sabías todo al respecto?
968
01:10:55,800 --> 01:10:59,030
Debe sentir mucha curiosidad acerca de por qué Ai Sha se pondría de mi lado.
969
01:10:59,030 --> 01:11:03,000
Comparado con Ji Wen Kai, soy alguien más digno con quien trabajar.
970
01:11:03,000 --> 01:11:04,930
Espero que pueda unirse a nosotros.
971
01:11:04,930 --> 01:11:05,990
Ai Sha,
972
01:11:05,990 --> 01:11:07,560
¿es esta la decisión correcta?
973
01:11:08,390 --> 01:11:12,930
¿Sabe que muchas empresas querrán todas anular sus contratos con MUSE?
974
01:11:12,930 --> 01:11:16,780
Si realmente te preocupas tanto por Ji Wen Kai, ¿qué puedes hacer por él?
975
01:11:16,780 --> 01:11:19,990
MUSE los necesita chicos, y yo les daré mis bendiciones.
976
01:11:19,990 --> 01:11:23,530
Mañana, ¿puedes hacerme compañía?
977
01:11:24,500 --> 01:11:27,990
"La Primera Persona en la que Pienso eres Tú" de Weibird Wei
978
01:11:32,290 --> 01:11:39,030
♫Siempre diciéndome a mi mismo: No puedes ser tan dependiente ♫
979
01:11:39,030 --> 01:11:44,710
♫e ignorando el paisaje delante de mí ♫
980
01:11:44,710 --> 01:11:47,820
♫Eres demasiado inteligente y misteriosa,
también muy hermosa ♫
981
01:11:47,820 --> 01:11:50,380
♫¿Cómo puedo ser despiadado contigo ♫
982
01:11:50,380 --> 01:11:54,000
♫y perderme este vacío?♫
983
01:11:54,000 --> 01:11:55,200
Me gustas.
984
01:11:55,200 --> 01:12:01,420
♫ La primera persona en la que pienso eres tú ♫
985
01:12:01,420 --> 01:12:07,540
♫No existe una razón ♫
986
01:12:07,540 --> 01:12:11,270
♫En una noche solitaria ♫
987
01:12:11,270 --> 01:12:15,180
♫Atrapando fuertemente tu abrigo ♫
988
01:12:15,180 --> 01:12:20,990
♫Eres la estrella más brillante en la oscuridad♫
989
01:12:20,990 --> 01:12:27,340
♫La primera persona en la que estoy pensando eres tú ♫
990
01:12:27,340 --> 01:12:33,780
♫La primera cosa después que me despierto ♫
991
01:12:33,780 --> 01:12:37,250
♫Un mensaje sin respuesta ♫
992
01:12:37,250 --> 01:12:41,020
♫ y en fila las respuestas ♫
993
01:12:41,020 --> 01:12:46,980
♫Cada momento es un aviso para mí ♫
994
01:12:46,980 --> 01:12:53,590
♫No puedo hacerlo sin ti ♫
995
01:12:53,590 --> 01:13:00,030
♫No puedo hacerlo sin ti ♫