SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
TV seriesDramaHIDE
HIDE (2024) poster
TV SERIES20240H 59M ENDED

HIDE (2024) Spanish Subtitles

Drama, Mystery. Directed by Kim Dong-hwi. With Lee Bo-young, Lee Mu-saeng, Lee Chung-ah.

The story of a woman who, after her husband disappears one day, tracks down the secret behind his disappearance and encounters a large truth that is too much to handle.

الاختفاء TMDB tt31188691
Subtitles
59
3 languages, 60 downloads
↓ 59 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English44 ES Español12 한국어3

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENESKO
Season 1 12 12 of 12 12 of 12 1 of 12 Season 1
About these files

12 Spanish subtitle files for HIDE. The newest made 2 May 2024 by Damariz97, added here 7 Sep 2026. The first fits release Hide.S01E01.x265.720p.VIKI.WEB-DL-LoveBug. One is a hearing-impaired version. 12 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “[Viki subs] [Video disponible en Dramaday,me] *Para más subtítulos únete al grupo de Facebook. "Traduzcamos y compartamos doramas"”

Español Spanish 12 subtitles

Hide.S01E01.x265.720p.VIKI.WEB-DL-LoveBug S01E01 7 Sep 2026, 664 cues, SRT. Uploaded by Damariz97, translated by Subtítulos gracias al 🔍Equipo Desaparecido🔎@ Viki WEB-DL DDamariz97 0 ↧ SRT
ES SRT00:18:16,470
Nos disculpamos.
How it reads on screen
00:18:16,470
00:18:17,810
Nos disculpamos.
00:18:17,810
00:18:20,690
Pero nos aseguraremos de que no afecte al juicio.
00:18:20,690
00:18:23,390
In Gyu, ¿dónde está el testigo?
↧ Download SRT
Hide.S01E02.x265.720p.VIKI.WEB-DL-LoveBug S01E02 7 Sep 2026, 546 cues, SRT. Uploaded by Damariz97, translated by Subtítulos gracias al 🔍Equipo Desaparecido🔎@ Viki WEB-DL HI DDamariz97 0 ↧ SRT
Hide.S01E03.x265.720p.WEB-DL-NOGROUP [DRAMADAY.me] S01E03 7 Sep 2026, 626 cues, SRT. Uploaded by Damariz97, translated by Subtítulos gracias al 🔍Equipo Desaparecido🔎@ Viki WEB-DL DDamariz97 0 ↧ SRT
Hide.S01E04.x265.720p.WEB-DL-NOGROUP [DRAMADAY.me] S01E04 7 Sep 2026, 714 cues, SRT. Uploaded by Damariz97, translated by Subtítulos gracias al 🔍Equipo Desaparecido🔎@ Viki WEB-DL DDamariz97 0 ↧ SRT
Hide.S01E05.x265.720p.WEB-DL-NOGROUP [DRAMADAY.me] S01E05 7 Sep 2026, 684 cues, SRT. Uploaded by Damariz97, translated by Subtítulos gracias al 🔍Equipo Desaparecido🔎@ Viki WEB-DL DDamariz97 0 ↧ SRT
Hide.S01E06.x265.720p.WEB-DL-NOGROUP [DRAMADAY.me] S01E06 7 Sep 2026, 660 cues, SRT. Uploaded by Damariz97, translated by Subtítulos gracias al 🔍Equipo Desaparecido🔎@ Viki WEB-DL DDamariz97 0 ↧ SRT
Hide.S01E07.x265.720p.WEB-DL-NOGROUP [DRAMADAY.me] S01E07 7 Sep 2026, 660 cues, SRT. Uploaded by Damariz97, translated by Subtítulos gracias al 🔍Equipo Desaparecido🔎@ Viki WEB-DL DDamariz97 0 ↧ SRT
Hide.S01E08.x265.720p.WEB-DL-NOGROUP [DRAMADAY.me] S01E08 7 Sep 2026, 639 cues, SRT. Uploaded by Damariz97, translated by Subtítulos gracias al 🔍Equipo Desaparecido🔎@ Viki WEB-DL DDamariz97 0 ↧ SRT
Hide.S01E09.x265.720p.WEB-DL-NOGROUP [DRAMADAY.me] S01E09 7 Sep 2026, 694 cues, SRT. Uploaded by Damariz97, translated by Subtítulos gracias al 🔍Equipo Desaparecido🔎@ Viki WEB-DL DDamariz97 0 ↧ SRT
Hide.S01E10.x265.720p.WEB-DL-NOGROUP [DRAMADAY.me] S01E10 7 Sep 2026, 757 cues, SRT. Uploaded by Damariz97, translated by Subtítulos gracias al 🔍Equipo Desaparecido🔎@ Viki WEB-DL DDamariz97 0 ↧ SRT
Hide.S01E11.x265.720p.WEB-DL-NOGROUP [DRAMADAY.me] S01E11 7 Sep 2026, 674 cues, SRT. Uploaded by Damariz97, translated by Subtítulos gracias al 🔍Equipo Desaparecido🔎@ Viki WEB-DL DDamariz97 0 ↧ SRT
Hide.S01E12.x265.720p.WEB-DL-NOGROUP [DRAMADAY.me] S01E12 7 Sep 2026, 639 cues, SRT. Uploaded by Damariz97, translated by Subtítulos gracias al 🔍Equipo Desaparecido🔎@ Viki WEB-DL DDamariz97 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
Mmilksteaksubs13
SSubtítulos gracias al 🔍Equipo Desaparecido🔎@ Viki12
CCoffee_Prison12
DDamariz9712
WWakkWall10

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for HIDE?

12 files in Spanish: English (44), Spanish (12), Korean (3). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which HIDE subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Hide.S01E01.x265.720p.VIKI.WEB-DL-LoveBug"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there HIDE subtitles in other languages?

Yes, 2 more: English (44), Korean (3).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Drama