TV SERIES2011 TO 2017 ENDED

Grimm (2011) Spanish Subtitles

Name: Grimm
Genre: Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy
Released: 2011
Cast: David Giuntoli, Silas Weir Mitchell, Russell Hornsby, Sasha Roiz, Reggie Lee

Drama, Mystery, Sci-Fi & Fantasy With David Giuntoli, Silas Weir Mitchell, Russell Hornsby.

After Portland homicide detective Nick Burkhardt discovers he's descended from an elite line of criminal profilers known as "Grimms," he increasingly finds his responsibilities as a detective at odds with his new responsibilities as a Grimm.

جريمGRIMM/グリム그림형제 TMDB tt1830617

Subtitles

578

6 languages, 762 downloads

↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English174

Tiếng Việt214

فارسی127

Bahasa Indonesia56

한국어4 ES Español3

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesENES

Specials 124 0 of 124 0 of 124 0 of 124 0 of 124 0 of 124 0 of 124 Season 0

Season 1 22 21 of 22 0 of 22 22 of 22 19 of 22 0 of 22 22 of 22 Season 1

Season 2 22 22 of 22 0 of 22 22 of 22 22 of 22 0 of 22 19 of 22 Season 2

Season 3 22 0 of 22 1 of 22 22 of 22 8 of 22 0 of 22 22 of 22 Season 3

Season 4 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 1 of 22 22 of 22 Season 4

Season 5 21 0 of 21 2 of 21 0 of 21 0 of 21 0 of 21 17 of 21 Season 5

Season 6 13 0 of 13 0 of 13 0 of 13 0 of 13 1 of 13 11 of 13 Season 6

About these files

3 Spanish subtitle files for Grimm. The newest made 15 Nov 2015 by testamentpr, added here 7 Sep 2026. The first fits release Grimm.S03E17.HDTV.x264-LOL.

Release sources: HDTV 3
Resolutions: 720p 1
Release groups: KILLERS, LOL
Lines per file: 626 to 791
Seasons: 3 and 5, 3 episodes
Oldest file: 12 Apr 2014, by SapoCero
Uploaders: 2 people

Español Spanish 3 subtitles

S03E17 Synchronicity

Grimm.S03E17.HDTV.x264-LOL S03E17 12 Apr 2014, 626 cues, SRT. Uploaded by SapoCero, translated by aRGENTeaM HDTV SSapoCero 0 ↧ Download SRT

ES SRT00:13:49,767

La altitud está haciendo presión en sus oídos.

How it reads on screen

00:13:49,767
00:13:52,220La altitud está haciendo presión en sus oídos.

00:13:53,737
00:13:55,905Si masajeas debajo de ellos se sentirá mejor.

00:13:55,939
00:13:58,975- ¿Dónde? - Justo aquí.

S05E01 The Grimm Identity

Grimm.S05E01 The Grimm Identity.HDTV.x264-KILLERS S05E01 1 Nov 2015, 791 cues, SRT. Uploaded by testamentpr HDTV Ttestamentpr 0 ↧ Download SRT

S05E03 Lost Boys

Grimm.S05E03.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS.Esp@TheSubFactory.Net S05E03 15 Nov 2015, 766 cues, SRT. Uploaded by testamentpr, translated by -=[ TheSubFactory ]=- *!* Un Nuevo Mundo En Subtítulos *!* HDTV Ttestamentpr 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Ttestamentpr2

AaRGENTeaM1

--=[ TheSubFactory ]=- *!* Un Nuevo Mundo En Subtítulos *!*1

SSapoCero1

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Grimm?

3 files in Spanish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Grimm subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Grimm.S03E17.HDTV.x264-LOL"). The files here were timed for HDTV (3) releases.