SubtitleCenter
EN English
Movies › Fantasy › Ted
Ted (2012) poster
MOVIE20121H 47M

Ted (2012) subtitles

Fantasy, Comedy. Directed by Seth MacFarlane. With Mark Wahlberg, Mila Kunis, Seth MacFarlane.

John Bennett, a man whose childhood wish of bringing his teddy bear to life came true, now must decide between keeping the relationship with the bear or his girlfriend, Lori.

تيدテッド19곰 테드 TMDB tt1637725
Subtitles
50
7 languages, 45 downloads
↓ 50 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Ted yet. Showing Farsi, the largest set here.
فارسی23 Tiếng Việt9 Bahasa Indonesia8 Bahasa Melayu4 ES Español3 한국어2 ไทย1
Request this title in a language
About these files

23 Farsi subtitle files for Ted. The newest made 13 Sep 2013 by x34, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release Ted.2012.ALL.BluRay.1080p.720p.BRRip.BDRip.

فارسی Farsi 23 subtitles

Ted.2012.ALL.BluRay.1080p.720p.BRRip.BDRip 7 Sep 2026, 1,309 cues, SRT. Uploaded by Em@d BluRay EEm@d 4 ↧ Download SRT
FA SRT00:26:44,984
.آدام سندلر" نقش يه پسره و خواهرش رو بازي کرده" .ولي فيلمش...افتضاحه
How it reads on screen
00:26:44,984
00:26:49,155
.آدام سندلر" نقش يه پسره و خواهرش رو بازي کرده" .ولي فيلمش...افتضاحه
00:26:49,190
00:26:52,190
،اصلاً نميشه ديد، ولي خب اينا جنده ن .بخاطر همين فرقي نمي کنه
00:26:52,226
00:26:54,658
،تر زدين به خونه اين دخترا کين؟
↧ Download SRT
Ted.2012.WEBRip.XviD-RESiSTANCE 7 Sep 2026, 1,297 cues, SRT. Uploaded by Em@d WEBRip EEm@d 3 ↧ Download SRT
Ted 2012 R6 HDRiP XviD 7 Sep 2026, 1,308 cues, SRT. Uploaded by Ali_EmJay HDTV AAli_EmJay 3 ↧ Download SRT
Ted 2012 720p TS 700MB Ganool 7 Sep 2026, 1,309 cues, SRT. Uploaded by Cannibal TS CCannibal 3 ↧ Download SRT
Ted.2012.TS.NEW.XviD-HOPE 7 Sep 2026, 1,312 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama TS AArian Drama 3 ↧ Download SRT
Ted (2012) UNRATED 720p 7 Sep 2026, 1,339 cues, SRT. Uploaded by EILIA EEILIA 2 ↧ Download SRT
Ted 2012 TS 700MB Ganool 7 Sep 2026, 1,308 cues, SRT. Uploaded by EILIA TS EEILIA 2 ↧ Download SRT
Ted 2012 XviDINSPiRAL 7 Sep 2026, 1,306 cues, SRT. Uploaded by Cannibal CCannibal 2 ↧ Download SRT
Ted.2012.TS.XViD.AC3.Hive.CM8.400MB.Ganool 7 Sep 2026, 1,311 cues, SRT. Uploaded by Bozqurd TS BBozqurd 2 ↧ Download SRT
Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 7 Sep 2026, 1,308 cues, SRT. Uploaded by Ali_EmJay, translated by ارائه از تيم ترجمه ي تــي وي سنــتر Forum.TvCenter.Cc BluRay AAli_EmJay 1 ↧ Download SRT
TED.2012.TS.NEW.XviD-HOPE 7 Sep 2026, 1,311 cues, SRT. Uploaded by Bozqurd TS BBozqurd 1 ↧ Download SRT
Ted.2012.TS.720p.XViD.Ganool.700mb 7 Sep 2026, 1,312 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama TS AArian Drama 1 ↧ Download SRT
Ted First Trailer 7 Sep 2026, 32 cues, SRT. Uploaded by mer@j ENDS 2 MIN Mmer@j 1 ↧ Download SRT
Ted.2012.Unrated.All.Bluray.1080p.720p.Ganool-Edited 7 Sep 2026, 1,317 cues, SRT. Uploaded by x34 BluRay Xx34 0 ↧ Download SRT
Ted.2012.720p.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina 7 Sep 2026, 1,323 cues, SRT. Uploaded by Bozqurd BluRay BBozqurd 0 ↧ Download SRT
Ted.2012.720p.Ganool.com 7 Sep 2026, 1,309 cues, SRT. Uploaded by mostafa_rsx Mmostafa_rsx 0 ↧ Download SRT
Ted.2012.DVDRiP.XViD 7 Sep 2026, 1,317 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama DVD AArian Drama 0 ↧ Download SRT
Ted.2012.Unrated.All.Bluray.1080p.720p.Ganool 7 Sep 2026, 1,317 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama BluRay AArian Drama 0 ↧ Download SRT
Ted.2012.R6.SCR.XviD-RESiSTANCE 7 Sep 2026, 1,308 cues, SRT. Uploaded by EILIA EEILIA 0 ↧ Download SRT
Ted.2012.FULLCAM.x264.KiNGDOM 7 Sep 2026, 1,311 cues, SRT. Uploaded by Bozqurd BBozqurd 0 ↧ Download SRT
Ted.2012.TS.XViDINSPiRAL 7 Sep 2026, 1,312 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama TS AArian Drama 0 ↧ Download SRT
Ted.2012.TS.XViD.AC3.Hive.CM8 7 Sep 2026, 1,315 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama TS AArian Drama 0 ↧ Download SRT
TED.TRAILR BARANMOVIE 7 Sep 2026, 38 cues, SRT. Uploaded by alireza-h, translated by Baranmovie ENDS 3 MIN Aalireza-h 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi uploaders
AArian Drama6
BBozqurd4
EEILIA3
AAli_EmJay2
Ssubehan862

Questions people ask

How many subtitles are there for Ted?

50 files in 7 languages: Farsi (23), Vietnamese (9), Indonesian (8), Malay (4), Spanish (3), Korean (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Ted subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Ted.2012.ALL.BluRay.1080p.720p.BRRip.BDRip"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Fantasy