PHIM20121H 47M

Chú Gấu Ted Ted (2012) phụ đề

Name: Ted
Genre: Fantasy, Comedy
Released: 2012
Cast: Mark Wahlberg, Mila Kunis, Seth MacFarlane, Joel McHale, Giovanni Ribisi

Fantasy, Comedy. Đạo diễn Seth MacFarlane. Với Mark Wahlberg, Mila Kunis, Seth MacFarlane.

John Bennett, a man whose childhood wish of bringing his teddy bear to life came true, now must decide between keeping the relationship with the bear or his girlfriend, Lori.

تيدテッド19곰 테드 TMDB tt1637725

Phụ đề

7 ngôn ngữ, 45 lượt tải

↓ 50 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim này ★ Theo dõi (đăng nhập)

Tiếng Việt9

فارسی23

Bahasa Indonesia8

Bahasa Melayu4 ES Español3

한국어2

ไทย1

Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ

Về các tệp này

9 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Việt cho Ted. Mới nhất làm ngày 30 Jun 2022 của theduyet, thêm vào đây ngày 8 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (2) khớp bản phát hành Ted.2012.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON. Một bản dành cho người khiếm thính.

Người tải lên viết: “Dịch: jinsk8r (hdviet.com) facebook.com/jin.sk8r”

Tiếng Việt Phụ đề Tiếng Việt 9 phụ đề

Ted.2012.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON 8 Sep 2026, 1,337 dòng, SRT. đăng bởi jinsk8r BluRay Jjinsk8r 2 ↧ Tải về SRT

VI SRT00:26:22,314

À, ừ.

Hiển thị trên màn hình ra sao

00:26:22,314
00:26:23,798À, ừ.

00:26:23,833
00:26:27,177Nhạc gì thế, nghe thảm quá.

00:26:27,212
00:26:29,128Không, không, anh lấy từ máy tính đấy.

Ted 2012 UNRATED 8 Sep 2026, 1,794 dòng, SRT. đăng bởi theduyet Ttheduyet 0 ↧ Tải về SRT

Ted.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 1,518 dòng, SRT. đăng bởi NguyenBich, dịch bởi Susie Ho và Đăng Triều WEBRip NNguyenBich 0 ↧ Tải về SRT

Ted.2012.UNRATED.720p.BluRay.x264-HAiDEAF 8 Sep 2026, 1,934 dòng, SRT. đăng bởi rongcanlc BluRay Rrongcanlc 0 ↧ Tải về SRT

Ted.2012.720p.BluRay.x264-DAA 8 Sep 2026, 1,229 dòng, ASS. đăng bởi Funkai BluRay FFunkai 0 ↧ Tải về ASS

Ted.2012.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON 8 Sep 2026, 1,680 dòng, ASS. đăng bởi lucky_mobile20 BluRay Llucky_mobile20 0 ↧ Tải về ASS

psig-ted.2012.dvdrip.xvid.ac3 8 Sep 2026, 1,678 dòng, SRT. đăng bởi devuong445, dịch bởi tlbad DVD Ddevuong445 0 ↧ Tải về SRT

Ted.2012.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON 8 Sep 2026, 1,811 dòng, SRT. đăng bởi adbn, dịch bởi adbn and Bella Ciao BluRay HI Aadbn 0 ↧ Tải về SRT

Ted.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina 8 Sep 2026, 1,678 dòng, SRT. đăng bởi tlbad BluRay Ttlbad 0 ↧ Tải về SRT

Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó

Người đăng Phụ đề Tiếng Việt hàng đầu

AArian Drama6

BBozqurd4

EEILIA3

AAli_EmJay2

Ssubehan862

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Ted?

50 tệp bằng 7 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Ba Tư (23), Tiếng Việt (9), Tiếng Indonesia (8), Tiếng Mã Lai (4), Tiếng Tây Ban Nha (3), Tiếng Hàn (2). Bản mới nhất được đăng vào 8 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề Ted nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Ted.2012.720p.Bluray.DD5.1.x264-DON"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.