FASRT TED.TRAILR BARANMOVIE
Uploaded by alireza-h, translated by Baranmovie. 38 cues, runs to 00:02:33,050. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
TED.TRAILR BARANMOVIE
Aalireza-h
translator: Baranmovie
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:00,000
00:00:07,999Translated By: Yourbyfriend .:: Baranmovie ::. www.Baranmovie.com
00:00:07,999Translated By: Yourbyfriend .:: Baranmovie ::. www.Baranmovie.com
00:00:08,033
00:00:14,050خيلي تاسف باره که اعتقاد به جادو خيلي وقت پيش از بين رفت
00:00:14,050خيلي تاسف باره که اعتقاد به جادو خيلي وقت پيش از بين رفت
00:00:14,050
00:00:17,050اما اگه يه چيز باشه که واقعا ميتوني ازش مطمئن باشي
00:00:17,050اما اگه يه چيز باشه که واقعا ميتوني ازش مطمئن باشي
00:00:17,050
00:00:20,050من ارزو ميکنم که تو واقعا بتوني باهام صحبت کني
00:00:20,050من ارزو ميکنم که تو واقعا بتوني باهام صحبت کني
00:00:20,050
00:00:24,050اونم اينه که هیچ چیزی قدرتمند تر از آرزوی یک پسر جوان نیست
00:00:24,050اونم اينه که هیچ چیزی قدرتمند تر از آرزوی یک پسر جوان نیست
00:00:25,050
00:00:28,050تو بهترين دوست مني جان
00:00:28,050تو بهترين دوست مني جان
00:00:29,050
00:00:30,150دوستت دارم
00:00:30,150دوستت دارم
00:00:30,350
00:00:33,350ولی در واقع همه یه روزی بزرگ میشن
00:00:33,350ولی در واقع همه یه روزی بزرگ میشن
00:00:38,250
00:00:40,050"Family Guy"از کارگردان سریال
00:00:40,050"Family Guy"از کارگردان سریال
00:00:40,050
00:00:43,050من اونو به ناهار دعوت کردم میدونی که اون ازم توقعه يه چيز بزرگ رو داره
00:00:43,050من اونو به ناهار دعوت کردم میدونی که اون ازم توقعه يه چيز بزرگ رو داره
00:00:43,050
00:00:46,050تو فقط چهار ساله که دختره رو ميشناسي ولی من و تو 27 ساله با هم دوستیم
00:00:46,050تو فقط چهار ساله که دختره رو ميشناسي ولی من و تو 27 ساله با هم دوستیم
00:00:46,430
00:00:47,920انگشتر من کجاست؟ها؟
00:00:47,920انگشتر من کجاست؟ها؟
00:00:48,430
00:00:48,920انگشتر من کجاست؟
00:00:48,920انگشتر من کجاست؟
00:00:49,280
00:00:51,590پس من بهت چی بگم انگشتر من کجاست؟بگو
00:00:51,590پس من بهت چی بگم انگشتر من کجاست؟بگو
00:00:52,050
00:00:53,650برو کنار باشه فقط داشتم شوخي ميکردم
00:00:53,650برو کنار باشه فقط داشتم شوخي ميکردم
00:00:57,050
00:00:58,550اوه پسر
00:00:58,550اوه پسر
00:00:58,550
00:01:00,550تقصير من بود فقط مي خواستم که از کنارش رد شم
00:01:00,550تقصير من بود فقط مي خواستم که از کنارش رد شم
00:01:00,550
00:01:00,950جان
00:01:00,950جان
00:01:01,950
00:01:03,550سلام تامس حالت چطوره ؟
00:01:03,550سلام تامس حالت چطوره ؟
00:01:10,050
00:01:13,050عزيزم خواهش ميکنم که از تد بخواه که از خونه بره تا ما بتونيم بریم سراغ زندگیمون
00:01:13,050عزيزم خواهش ميکنم که از تد بخواه که از خونه بره تا ما بتونيم بریم سراغ زندگیمون
Other Farsi files for this movie
All Farsi
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool