SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Sing
Sing (2016) poster
MOVIE20161H 48M

Sing (2016) subtitles

Comedy, Family, Animation, Music. Directed by Garth Jennings. With Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane.

A koala named Buster recruits his best friend to help him drum up business for his theater by hosting a singing competition.

هواة الغناءSING/シング씽 TMDB tt3470600
Subtitles
31
8 languages, 61 downloads
↓ 31 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Sing yet. Showing Spanish, the largest set here.
ES Español6 Tiếng Việt6 한국어5 Bahasa Melayu5 ไทย3 Türkçe3 हिन्दी2 বাংলা1
Request this title in a language
About these files

6 Spanish subtitle files for Sing. The newest made 22 Jul 2021 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (13) fits release Sing.2016.WEBRip.Netflix.

Release sources
WEBRip 4, TS 1, WEB-DL 1
Resolutions
1080p 1
Release groups
CPG, FGT
Lines per file
1,424 to 1,466
Oldest file
18 Jan 2017, by Commotion7
Uploaders
3 people

Español Spanish 6 subtitles

Sing.2016.WEBRip.Netflix 25 Mar 2021, 1,453 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 13 ↧ Download SRT
ES SRT00:27:55,048
¡Qué ganas!
How it reads on screen
00:27:55,048
00:27:56,174
¡Qué ganas!
00:27:57,092
00:27:59,260
Hola. He visto su anuncio.
00:27:59,344
00:28:02,013
Sí, necesito una niñera, solo un par de semanas.
↧ Download SRT
Sing 2016 NEW HD-TS x264-CPG 18 Jan 2017, 1,424 cues, SRT. Uploaded by Commotion7 TS CCommotion7 6 ↧ Download SRT
Sing.2016.WEBRip.iTunes 22 Jul 2021, 1,466 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Kenneth Post Subtítulos: BANDAPARTE WEBRip CChristopherCavco 5 ↧ Download SRT
Sing.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 3 Mar 2017, 1,439 cues, SRT. Uploaded by Caichac WEB-DL CCaichac 5 ↧ Download SRT
Sing.2016.WEBRip.iTunes 22 Jul 2021, 1,465 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 4 ↧ Download SRT
Sing.2016.WEBRip.Netflix 25 Mar 2021, 1,464 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 4 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
CChristopherCavco4
CCommotion71
CCaichac1
KKenneth Post Subtítulos: BANDAPARTE1

Questions people ask

How many subtitles are there for Sing?

31 files in 8 languages: Spanish (6), Vietnamese (6), Korean (5), Malay (5), Thai (3), Turkish (3). The newest was published on 7 September 2026.

Which Sing subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Sing.2016.WEBRip.Netflix"). The files here were timed for WEBRip (4), TS (1), WEB-DL (1) releases.

More like this, with subtitles

All Comedy