MOVIE20161H 48M

Sing (2016) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Sing
Genre: Comedy, Family, Animation, Music
Released: 2016
Cast: Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, John C. Reilly

Comedy, Family, Animation, Music. Directed by Garth Jennings. With Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane.

A koala named Buster recruits his best friend to help him drum up business for his theater by hosting a singing competition.

هواة الغناءSING／シング씽 TMDB tt3470600

Subtitles

8 languages, 61 downloads

↓ 6 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ES Español6

Tiếng Việt6

한국어5

Bahasa Melayu5

ไทย3

Türkçe3

हिन्दी2

বাংলা1

Request this title in a language

About these files

6 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Sing. The newest made 25 Mar 2021 by ChristopherCavco, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Sing 2016 1080p BluRay x264-SPARKS-Vie. 4 are hearing-impaired versions.

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 6 subtitles

Sing 2016 1080p BluRay x264-SPARKS-Vie 8 Sep 2026, 1,703 cues, SRT. Uploaded by lenamtrung BluRay HI Llenamtrung 3 ↧ Download SRT

VI SRT00:28:31,830

nhưng em cần anh giúp trông bọn trẻ ngày mai

How it reads on screen

00:28:31,830
00:28:33,930nhưng em cần anh giúp trông bọn trẻ ngày mai

00:28:33,950
00:28:37,680vì anh không thể tin em đã làm được gì trong ngày hôm nay đâu.

00:28:38,170
00:28:40,950Norman anh có nghe em nói không?

Sing.2016.720-1080-SPARKS 8 Sep 2026, 1,357 cues, SRT. 1 ↧ Download SRT

Sing.2016.WEBRip.Netflix 8 Sep 2026, 1,261 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Anh Nguyen WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT

Sing.2016.1080.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 8 Sep 2026, 1,704 cues, SRT. WEB-DL HI 0 ↧ Download SRT

Sing 2016 NEW HD-TS x264-CPG 8 Sep 2026, 1,681 cues, SRT. Uploaded by Fire Hunter TS HI FFire Hunter 0 ↧ Download SRT

Vietsub.Sing.Trailer.#1 8 Sep 2026, 76 cues, SRT. Uploaded by winie_pink, translated by winie_pink HI ENDS 3 MIN Wwinie_pink 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

CChristopherCavco14

SSkyHero2

BBlack Cape2

BBlack Cape - Malaysia Sub's Crew-2

BBlack Cape -Malaysia Sub's Crew-2

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Sing?

6 files in Vietnamese: Spanish (6), Vietnamese (6), Korean (5), Malay (5), Thai (3), Turkish (3). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Sing subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Sing 2016 1080p BluRay x264-SPARKS-Vie"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.