MOVIE20161H 48M

Sing (2016) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Sing
Genre: Comedy, Family, Animation, Music
Released: 2016
Cast: Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane, Scarlett Johansson, John C. Reilly

Comedy, Family, Animation, Music. Directed by Garth Jennings. With Matthew McConaughey, Reese Witherspoon, Seth MacFarlane.

A koala named Buster recruits his best friend to help him drum up business for his theater by hosting a singing competition.

هواة الغناءSING／シング씽 TMDB tt3470600

Subtitles

8 languages, 61 downloads

↓ 6 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

ES Español6

Tiếng Việt6

한국어5

Bahasa Melayu5

ไทย3

Türkçe3

हिन्दी2

বাংলা1

Request this title in a language

About these files

6 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Sing. The newest made 25 Mar 2021 by ChristopherCavco, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Sing 2016 1080p BluRay x264-SPARKS-Vie. 4 are hearing-impaired versions.

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 6 subtitles

Sing 2016 1080p BluRay x264-SPARKS-Vie 8 Sep 2026, 1,703 cues, SRT. Uploaded by lenamtrung BluRay HI Llenamtrung 3 ↧ Download SRT

VI SRT00:28:31,830

nhưng em cần anh giúp trông bọn trẻ ngày mai

How it reads on screen

00:28:31,830
00:28:33,930nhưng em cần anh giúp trông bọn trẻ ngày mai

00:28:33,950
00:28:37,680vì anh không thể tin em đã làm được gì trong ngày hôm nay đâu.

00:28:38,170
00:28:40,950Norman anh có nghe em nói không?

Sing.2016.720-1080-SPARKS 8 Sep 2026, 1,357 cues, SRT. 1 ↧ Download SRT

Sing.2016.WEBRip.Netflix 8 Sep 2026, 1,261 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco, translated by Anh Nguyen WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT

Sing.2016.1080.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 8 Sep 2026, 1,704 cues, SRT. WEB-DL HI 0 ↧ Download SRT

Sing 2016 NEW HD-TS x264-CPG 8 Sep 2026, 1,681 cues, SRT. Uploaded by Fire Hunter TS HI FFire Hunter 0 ↧ Download SRT

Vietsub.Sing.Trailer.#1 8 Sep 2026, 76 cues, SRT. Uploaded by winie_pink, translated by winie_pink HI ENDS 3 MIN Wwinie_pink 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

CChristopherCavco14

BBlack Cape2

BBlack Cape - Malaysia Sub's Crew-2

BBlack Cape -Malaysia Sub's Crew-2

Wwinie_pink2

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Sing?

6 files in Vietnamese: Spanish (6), Vietnamese (6), Korean (5), Malay (5), Thai (3), Turkish (3). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Sing subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Sing 2016 1080p BluRay x264-SPARKS-Vie"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.