MOVIE20041H 32M

Shrek 2 (2004) subtitles

Name: Shrek 2
Genre: Fantasy, Comedy, Family, Romance, Animation
Released: 2004
Cast: Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz, Julie Andrews, Antonio Banderas

Fantasy, Comedy, Family, Romance, Animation. Directed by Conrad Vernon, Kelly Asbury, Andrew Adamson. With Mike Myers, Eddie Murphy, Cameron Diaz.

Happily ever after never seemed so far far away when a trip to meet the in-laws turns into a hilariously twisted adventure for Shrek and Fiona. With the help of ever-faithful Donkey, Shrek takes on the potion-brewing Fairy Godmother, pompous Prince Charming, and infamous ogre-killer Puss In Boots.

شريك 2シュレック2슈렉 2 TMDB tt0298148

Subtitles

9 languages, 53 downloads

↓ 36 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Shrek 2 yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español6

ไทย6

Tiếng Việt6

한국어5

Bahasa Melayu5

Bahasa Indonesia4

Türkçe2

বাংলা1

हिन्दी1

About these files

6 Spanish subtitle files for Shrek 2. The newest made 5 Feb 2023 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release Shrek 2.

Release sources: WEBRip 3, DVD 1
Lines per file: 1,028 to 1,242
Oldest file: 29 Jul 2004
Uploaders: 2 people

Español Spanish 6 subtitles

Shrek 2 12 Aug 2004, 1,028 cues, SRT. 9 ↧ Download SRT

ES SRT00:26:22,793

¿Taco de pan ácimo?

How it reads on screen

00:26:22,793
00:26:24,260¿Taco de pan ácimo?

00:26:24,395
00:26:25,453Nada, en serio.

00:26:25,596
00:26:29,396Su orden, Hada Madrina. Esto viene con la Comida Medieval.

Shrek 2 29 Jul 2004, 1,101 cues, SRT. 6 ↧ Download SRT

Shrek.2.2004.WEBRip.Amazon 5 Feb 2023, 1,043 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 3 ↧ Download SRT

Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix 1 Apr 2022, 1,188 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 3 ↧ Download SRT

Shrek.2.Dvdrip.Audio.Latino 3 Mar 2021, 1,242 cues, SRT. Uploaded by F4M5 DVD FF4M5 3 ↧ Download SRT

Shrek.2.2004.WEBRip.Netflix 1 Apr 2022, 1,050 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 2 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

CChristopherCavco3

FF4M51

Questions people ask

How many subtitles are there for Shrek 2?

36 files in 9 languages: Spanish (6), Thai (6), Vietnamese (6), Korean (5), Malay (5), Indonesian (4). The newest was published on 7 September 2026.

Which Shrek 2 subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Shrek 2"). The files here were timed for WEBRip (3), DVD (1) releases.