SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
MoviesActionSafe
Safe (2012) poster
MOVIE20121H 34M

Safe (2012) Korean subtitles

Action, Thriller, Crime . Directed by Boaz Yakin. With Jason Statham, Chris Sarandon, James Hong.

After a former elite agent rescues a 12-year-old Chinese girl who's been abducted, they find themselves in the middle of a standoff between Triads, the Russian Mafia and high-level corrupt New York City politicians and police.

آمنSAFE/セイフ세이프 TMDB tt1656190
Subtitles
9
3 languages, 0 downloads
↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
KO한국어4 MSBahasa Melayu4 BNবাংলা1

한국어 Korean 4 subtitles

Safe.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 7 Sep 2026, 1,021 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Sync & corrections by Blue-Bird™ BluRay BBlue-Bird 0 📦↧ SMI
KO SMI00:24:09,739
넌 아주 용감하고 영리한 소녀야
How it reads on screen
00:24:09,739
00:24:12,615
넌 아주 용감하고 영리한 소녀야
00:24:14,870
00:24:19,583
그런데 너의 능력과 언제 어디로 가는지까지
00:24:19,583
00:24:21,793
어떻게 우리가 알까?
↧ Download SMI
Safe.2012.BRRip.XviD.AC3-BTRG 7 Sep 2026, 1,017 cues, SMI. Uploaded by joogunking BluRay Jjoogunking 0 📦↧ SMI
Safe.2012.1080p.BluRay.x264 7 Sep 2026, 1,017 cues, SMI. Uploaded by Pujors BluRay PPujors 0 📦↧ SMI
Safe.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 7 Sep 2026, 942 cues, SMI. Uploaded by KDISASTER BluRay KKDISASTER 0 📦↧ SMI
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Korean uploaders
WWBMF_Sub_Team1
SSubtitle By ANOLOGI1
BBlue-Bird1
KKDISASTER1
CCatatan Rawi.1

Questions people ask

How many Korean subtitles are there for Safe?

4 files in Korean: Korean (4), Malay (4), Bengali (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Safe subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Safe.2012.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.

Are there Safe subtitles in other languages?

Yes, 2 more: Malay (4), Bengali (1).

More like this, with subtitles

All Action