ESSRT
Moonlight E20
Uploaded by Dagom, translated by [Programa con subtítulos en español]. 860 cues, runs to 00:43:24,870. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Moonlight E20E20Moonlight
iQiyi - IG: Dagomdramas
DDagom
translator: [Programa con subtítulos en español]
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:00,000
00:00:10,000[Programa con subtítulos en español]
00:00:10,000[Programa con subtítulos en español]
00:01:31,620
00:01:34,970[Variaciones de la luz de la luna]
00:01:34,970[Variaciones de la luz de la luna]
00:01:35,140
00:01:38,000[Episodio 20]
00:01:38,000[Episodio 20]
00:01:45,670
00:01:46,670Jiang Yucheng.
00:01:46,670Jiang Yucheng.
00:01:48,150
00:01:49,229¡Feliz Año Nuevo!
00:01:49,229¡Feliz Año Nuevo!
00:01:54,300
00:01:55,070¡Feliz Año Nuevo!
00:01:55,070¡Feliz Año Nuevo!
00:02:49,870
00:02:51,420Oye, ¿qué quieres otra vez?
00:02:51,420Oye, ¿qué quieres otra vez?
00:02:51,420
00:02:53,590¿Por qué hoy insistes en molestarme?
00:02:53,590¿Por qué hoy insistes en molestarme?
00:02:53,590
00:02:54,790¡Ven a comer!
00:02:54,790¡Ven a comer!
00:02:57,600
00:03:01,290[Hola, Shanghai]
00:03:01,290[Hola, Shanghai]
00:03:02,310
00:03:03,950¿Aquí es adecuado para comer?
00:03:03,950¿Aquí es adecuado para comer?
00:03:04,510
00:03:06,260Aún es muy temprano, ¿me trajiste al bar?
00:03:06,260Aún es muy temprano, ¿me trajiste al bar?
00:03:06,630
00:03:08,710Estoy muy molesto. ¿No puedo beber alcohol como comer arroz?
00:03:08,710Estoy muy molesto. ¿No puedo beber alcohol como comer arroz?
00:03:11,150
00:03:12,030Bueno.
00:03:12,030Bueno.
00:03:12,390
00:03:14,230¿Chu Li no te preparó comida en casa?
00:03:14,230¿Chu Li no te preparó comida en casa?
00:03:15,390
00:03:16,829Fue a su casa con antelación a celebrar el Año Nuevo.
00:03:16,829Fue a su casa con antelación a celebrar el Año Nuevo.
00:03:19,030
00:03:20,110No es de extrañar que
00:03:20,110No es de extrañar que
00:03:20,110
00:03:22,710hoy me persigas como el perro a mí.
00:03:22,710hoy me persigas como el perro a mí.
00:03:23,950
00:03:24,630Por cierto.
00:03:24,630Por cierto.
00:03:24,980
00:03:26,740Mañana será la víspera del Año Nuevo.
00:03:26,740Mañana será la víspera del Año Nuevo.
Other Spanish files for this movie
All Spanish
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool