1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Programa con subtítulos en español]

2
00:01:31,620 --> 00:01:34,970
[Variación de Luz de Luna]

3
00:01:35,140 --> 00:01:38,000
[Episodio 17]

4
00:01:38,100 --> 00:01:39,130
¡Qué bien!

5
00:01:39,130 --> 00:01:41,650
Editora jefa Yu, Suo Heng finalmente se reconcilió.

6
00:01:44,170 --> 00:01:45,060
¿Qué? ¿Qué haces?

7
00:01:45,060 --> 00:01:45,820
Dámelo.

8
00:01:45,820 --> 00:01:48,220
Quiero recordarle su condición física.

9
00:01:48,570 --> 00:01:50,180
Es mamá pato.

10
00:01:51,700 --> 00:01:53,140
Ella es mi lectora.

11
00:01:53,140 --> 00:01:54,900
Si no me importa ella, quién pregunta por ella.

12
00:01:54,900 --> 00:01:56,289
También soy tu escritor.

13
00:01:56,289 --> 00:01:57,220
Cuando redacto los manuscritos,

14
00:01:57,220 --> 00:01:59,180
tampoco veo que me cuidas tanto.

15
00:02:02,060 --> 00:02:03,820
Si mencionamos tu manuscrito,

16
00:02:03,820 --> 00:02:06,610
tengo muchas inspiraciones

17
00:02:06,610 --> 00:02:08,139
sobre tu nueva obra Posada Huangquan.

18
00:02:08,139 --> 00:02:08,900
Espera.

19
00:02:09,300 --> 00:02:10,180
Cuando te hubiera dicho que

20
00:02:10,180 --> 00:02:12,300
te habría firmado Posada Huangquan.

21
00:02:19,340 --> 00:02:22,460
Cuando lees mi plan de edición,

22
00:02:22,460 --> 00:02:23,450
seguramente entiendes

23
00:02:23,450 --> 00:02:25,820
que soy tu mejor opción.

24
00:02:25,820 --> 00:02:27,940
He hecho el plan más detallado

25
00:02:27,940 --> 00:02:29,900
no solo sobre el pintor sino también de la portada.

26
00:02:30,500 --> 00:02:32,140
Bastante bien preparada.

27
00:02:32,340 --> 00:02:33,660
Y lo llevas contigo.

28
00:02:36,940 --> 00:02:38,500
La cantidad es tan completa,

29
00:02:38,940 --> 00:02:40,220
casi suficiente para un libro.

30
00:02:40,850 --> 00:02:42,930
Esta es mi nueva sinceridad.

31
00:02:43,300 --> 00:02:45,890
¿Qué es nueva sinceridad?

32
00:02:46,940 --> 00:02:49,210
Ya que cada obra es diferente,

33
00:02:49,210 --> 00:02:50,820
pues debería haber una nueva sinceridad.

34
00:02:51,020 --> 00:02:52,980
Trate cada oportunidad de ser editora

35
00:02:52,980 --> 00:02:54,250
es como si fuera la primera vez.

36
00:02:54,250 --> 00:02:55,250
Haga todo lo posible.

37
00:02:56,130 --> 00:02:57,700
¿Porqué tienes tanta prisa

38
00:02:57,700 --> 00:02:59,090
para firmar Posada Huangquan?

39
00:02:59,579 --> 00:03:02,180
Mucha gente quiere firmar contigo.

40
00:03:02,580 --> 00:03:03,980
¿En serio?

41
00:03:04,290 --> 00:03:05,930
¿No tienes otras razones?

42
00:03:05,930 --> 00:03:06,860
Aparte,

43
00:03:08,250 --> 00:03:09,860
si lo sabe el señor actor,

44
00:03:09,860 --> 00:03:11,700
tenía tanta prisa para firmar el contrato con él,

45
00:03:11,700 --> 00:03:13,220
fue para ampliar el derecho de otros autores.

46
00:03:13,220 --> 00:03:15,900
Su autoestima definitivamente no acepta.

47
00:03:16,610 --> 00:03:19,100
Además, ser tu editora,

48
00:03:19,100 --> 00:03:21,620
es una gloria suprema.

49
00:03:23,060 --> 00:03:25,020
¿Estás segura?

50
00:03:30,620 --> 00:03:32,329
¿Te elogio, y te vas?

51
00:03:53,890 --> 00:03:56,700
La señora Suo Heng merece ser un profesional.

52
00:03:56,700 --> 00:03:57,780
Con solo medio día,

53
00:03:57,780 --> 00:03:59,780
ya ha escrito tres temas seleccionados.

54
00:04:02,700 --> 00:04:04,130
¿Diga? Editora jefa Yu.

55
00:04:04,130 --> 00:04:05,860
¿Ha recibido los temas seleccionados de Suo Heng?

56
00:04:05,860 --> 00:04:07,500
Recibido. Lo estoy leyendo.

57
00:04:08,260 --> 00:04:10,100
Envías una copia al Señor Xia.

58
00:04:10,100 --> 00:04:10,940
Además,

59
00:04:10,940 --> 00:04:12,900
Ya le he pedido un favor al Señor Zhou Chuan,

60
00:04:12,900 --> 00:04:15,300
espero que pueda firmar su nuevo libro.

61
00:04:15,300 --> 00:04:17,860
Así que Suo Heng puede seriar de nuevo.

62
00:04:18,500 --> 00:04:20,899
De hecho que señor Zhou Chuan es muy elegante.

63
00:04:21,220 --> 00:04:22,730
No expresó ningún disgusto.

64
00:04:22,730 --> 00:04:24,810
Dice que lo comprende.

65
00:04:26,060 --> 00:04:28,210
Ya le dijiste.

66
00:04:28,210 --> 00:04:30,500
El señor Zhou Chuan es una persona inteligente.

67
00:04:30,500 --> 00:04:32,940
En lugar de que lo digan alguien con motivos ocultos.

68
00:04:32,940 --> 00:04:34,860
Sería mejor que le informamos bien.

69
00:04:54,500 --> 00:04:55,700
Señor Zhou Chuan,

70
00:04:55,700 --> 00:04:57,780
Veo que estás bastante cansando por un día ocupado,

71
00:04:57,780 --> 00:04:58,780
Especialmente preparé un plato

72
00:04:58,780 --> 00:05:00,820
de frutas dos veces más que antes.

73
00:05:01,770 --> 00:05:03,420
No como frutas cortadas como esto.

74
00:05:04,860 --> 00:05:05,820
¿Esto es cómo?

75
00:05:05,820 --> 00:05:07,490
¿No está cortada en forma normal?

76
00:05:10,540 --> 00:05:12,570
Lo,lo,lo siento.

77
00:05:12,570 --> 00:05:13,820
Señor Zhou Chuan,

78
00:05:14,210 --> 00:05:16,020
No te conté sobre el señor Suo Heng.

79
00:05:16,020 --> 00:05:17,410
Es porque no quiero que te malinterpretes

80
00:05:18,540 --> 00:05:19,660
¿Cuál es el malentendido?

81
00:05:20,340 --> 00:05:22,060
¿Soy una persona tan tacaña?

82
00:05:25,700 --> 00:05:27,700
No,no,no. ¡Qué va!

83
00:05:28,140 --> 00:05:30,170
Incluso si no hay lo de señor Suo Heng,

84
00:05:30,170 --> 00:05:31,580
sinceramente

85
00:05:31,580 --> 00:05:33,220
me gustaría firmar el libro tuyo también.

86
00:05:48,820 --> 00:05:51,260
Me haces la caspa flotada.

87
00:05:55,220 --> 00:05:56,860
Me concentraré en

88
00:05:56,860 --> 00:05:58,860
el final de Posada Huangquan estos dos días.

89
00:05:58,860 --> 00:06:00,340
Si no hace falta, no llames a mi puerta.

90
00:06:00,340 --> 00:06:01,300
No me llames a comer.

91
00:06:01,300 --> 00:06:02,290
Pon comida en la puerta.

92
00:06:02,730 --> 00:06:03,930
Abro la puerta cuando tenga hambre.

93
00:06:03,930 --> 00:06:04,700
Señor,

94
00:06:04,700 --> 00:06:07,180
¿A quién le vas a firmar Posada Huangquan?

95
00:06:09,450 --> 00:06:11,090
Firmo a quien clama todo el día que

96
00:06:11,090 --> 00:06:12,860
cada sinceridad debe ser nueva.

97
00:06:12,860 --> 00:06:15,380
A una pequeña editora sin saber la altura del cielo.

98
00:06:15,860 --> 00:06:18,580
¿En serio? Gracias Señor Zhou Chuan.

99
00:06:25,660 --> 00:06:27,050
¡Qué dulce!

100
00:06:28,920 --> 00:06:32,620
[Casa Editorial Yuanyue]

101
00:06:32,860 --> 00:06:35,020
El tema especial de este macaco de seis orejas.

102
00:06:35,020 --> 00:06:36,060
Ha sido seleccionado Suo Heng.

103
00:06:36,409 --> 00:06:37,340
Sí.

104
00:06:37,340 --> 00:06:39,140
Es un tema con estilos totalmente diferentes

105
00:06:39,140 --> 00:06:40,540
a otros los.

106
00:06:40,540 --> 00:06:42,220
Ha saltado los trucos dulces y relajados

107
00:06:42,220 --> 00:06:44,330
que siempre insisten las autoras femininas

108
00:06:44,330 --> 00:06:46,090
de la revista Luz de la luna.

109
00:06:46,090 --> 00:06:48,380
Personalmente creo que el tema es muy novedoso.

110
00:06:50,340 --> 00:06:51,420
Me parece muy bien.

111
00:06:52,500 --> 00:06:53,659
Guerras entre el budismo y el taoísmo,

112
00:06:53,659 --> 00:06:55,700
aplica una alusión irónica

113
00:06:55,700 --> 00:06:56,700
para expresar.

114
00:06:57,140 --> 00:06:58,409
Le puedes preguntar

115
00:06:58,409 --> 00:06:59,580
la frase de Buda Gautama,

116
00:06:59,580 --> 00:07:01,980
¿existe otros dichos que 
no informa el budismo al mocaco ?

117
00:07:02,580 --> 00:07:04,460
Sí, Sí. Se lo dicho.

118
00:07:04,460 --> 00:07:05,940
Gracias por su consejo.

119
00:07:06,940 --> 00:07:09,020
Señor Xia, de hecho, creo que incluso si no

120
00:07:09,020 --> 00:07:10,620
podemos firmar el nuevo libro de Zhou Chuan

121
00:07:10,620 --> 00:07:11,610
el esquema de Suo Heng

122
00:07:11,610 --> 00:07:13,100
ya ha tenido un nivel muy alto.

123
00:07:13,100 --> 00:07:14,900
Según nuestro estándar habitual

124
00:07:14,900 --> 00:07:15,980
de selección de ensayos en nuestra editorial,

125
00:07:15,980 --> 00:07:17,010
seguramente entraría.

126
00:07:18,090 --> 00:07:20,380
Es verdad. Solo las mejores obras

127
00:07:20,380 --> 00:07:22,380
pueden convencer a todos.

128
00:07:23,050 --> 00:07:24,250
Aunque esta vez,

129
00:07:24,250 --> 00:07:25,580
La condición para mantener a Suo Heng es

130
00:07:25,580 --> 00:07:26,900
firmar a Zhou Chuan primero.

131
00:07:27,700 --> 00:07:30,180
Pasar bien en este camino,

132
00:07:30,180 --> 00:07:31,660
depende de ella.

133
00:07:32,580 --> 00:07:34,610
Buenas noticias para ustedes.

134
00:07:34,610 --> 00:07:36,250
Señor Zhou Chuan ha estado de acuerdo

135
00:07:36,250 --> 00:07:38,380
firmar su nuevo libro con nosotros.

136
00:07:38,380 --> 00:07:39,300
¿En serio?

137
00:07:39,300 --> 00:07:41,180
Sí. Cuando termina el libro.

138
00:07:41,180 --> 00:07:42,860
Acepta firmar el contrato directamente.

139
00:07:42,860 --> 00:07:44,460
Probablemente después de la feria del libro.

140
00:07:44,460 --> 00:07:45,900
¡Genial!

141
00:07:46,100 --> 00:07:47,540
Entonces adelantas el contrato.

142
00:07:47,540 --> 00:07:48,780
Porque la feria y la Fiesta de la Primavera

143
00:07:48,780 --> 00:07:50,060
están vinculadas,

144
00:07:50,060 --> 00:07:50,980
tendría que tener el contrato antes posible.

145
00:07:50,980 --> 00:07:51,700
Vale.

146
00:07:51,770 --> 00:07:52,740
Sí, sí.

147
00:07:53,090 --> 00:07:54,820
¿Cómo va la feria del libro?

148
00:07:55,100 --> 00:07:56,140
Gerente Yang ha dicho que

149
00:07:56,140 --> 00:07:57,490
Las ventas totales de

150
00:07:57,490 --> 00:07:58,460
la feria del libro de tres días

151
00:07:58,460 --> 00:07:59,980
tendrían que llegar a dos millones de yuanes,

152
00:08:00,660 --> 00:08:03,090
un 20% más que el año pasado.

153
00:08:03,940 --> 00:08:05,940
Otra dura batalla para lucharse.

154
00:08:06,820 --> 00:08:08,020
No se preocupes por la feria del libro.

155
00:08:08,020 --> 00:08:09,660
Hemos empezado a prepararnos.

156
00:08:10,250 --> 00:08:11,620
No sé para obtener desempeño,

157
00:08:11,620 --> 00:08:12,740
el departamento de distribución

158
00:08:12,740 --> 00:08:13,890
si puede tener algún gran idea.

159
00:08:13,890 --> 00:08:15,060
Espera. Espera.

160
00:08:15,060 --> 00:08:16,660
Eso es su responsablidad.

161
00:08:16,660 --> 00:08:19,260
Nosotros podemos cooperar tanto como sea posible.

162
00:08:19,610 --> 00:08:20,700
Pero tienes que saber

163
00:08:21,140 --> 00:08:23,740
Los departamento de distribución y de edición,

164
00:08:23,740 --> 00:08:24,820
son compañeros.

165
00:08:24,820 --> 00:08:26,090
No son rivales.

166
00:08:27,180 --> 00:08:28,020
Entiendo.

167
00:08:30,540 --> 00:08:31,580
Como lo que dice señor Xia,

168
00:08:31,580 --> 00:08:32,809
intentas cooperar con ellos.

169
00:08:32,809 --> 00:08:34,010
Editora jefa Yu.

170
00:08:35,059 --> 00:08:36,210
Felicidades, felicidades.

171
00:08:36,890 --> 00:08:39,179
Suo Heng finalmente regresó.

172
00:08:39,179 --> 00:08:40,730
Pero te recuerdo amablemente,

173
00:08:41,140 --> 00:08:43,299
No olvide las condiciones del gerente Yang.

174
00:08:44,810 --> 00:08:46,220
El señor Zhou chuan ha estado de acuerdo

175
00:08:46,220 --> 00:08:47,820
firmar su nuevo libro conmigo.

176
00:08:48,260 --> 00:08:49,500
No tienes ninguna evidencia.

177
00:08:49,740 --> 00:08:50,660
¿El contrato?

178
00:08:51,900 --> 00:08:52,980
Director Liang,

179
00:08:53,380 --> 00:08:54,810
Se acerca la fecha de Feria del Libro,

180
00:08:54,810 --> 00:08:56,980
no dirige el trabajo del departamento de distribución,

181
00:08:56,980 --> 00:08:59,210
si no viene a nuestro departamento todos los días.

182
00:09:00,180 --> 00:09:01,460
Aunque Gerente Yang te da privilegios

183
00:09:01,460 --> 00:09:03,940
tu mano es demasiada larga, ¿verdad?

184
00:09:04,610 --> 00:09:06,420
No me malinterpretes, editora jefa Yu.

185
00:09:06,420 --> 00:09:07,660
El director Liang ven aquí

186
00:09:07,660 --> 00:09:09,180
Comunicamos lo de la feria del libro.

187
00:09:09,180 --> 00:09:10,500
Y Miao,

188
00:09:10,500 --> 00:09:11,820
mira tu carné de trabajo

189
00:09:11,820 --> 00:09:13,500
colgado en el cuello.

190
00:09:14,060 --> 00:09:16,170
Subeditor del gruoo dos.

191
00:09:16,170 --> 00:09:17,620
¿Porqué siempre

192
00:09:17,620 --> 00:09:18,690
vienes a nuestro departamento?

193
00:09:18,690 --> 00:09:19,300
Debería encontrarse conmigo,

194
00:09:19,300 --> 00:09:20,700
¿Por qué siempre vienen a ti?

195
00:09:22,300 --> 00:09:23,380
Editora jefa Yu.

196
00:09:23,500 --> 00:09:25,540
¿Qué pasa con una jerarquía tan profunda?

197
00:09:25,540 --> 00:09:27,860
Debería quidar los deshechos,

198
00:09:29,060 --> 00:09:30,660
Ahora todos por el trabajo,

199
00:09:30,660 --> 00:09:32,180
da igual los principales y los vices.

200
00:09:32,180 --> 00:09:33,140
¿Es importante?

201
00:09:33,210 --> 00:09:34,780
Director Yang, eso no es correcto.

202
00:09:34,780 --> 00:09:36,730
Usted ha dicho que

203
00:09:36,730 --> 00:09:38,820
reglas son reglas, ¿no?

204
00:09:39,140 --> 00:09:40,300
Se olvida tan pronto.

205
00:09:42,260 --> 00:09:42,770
Sí.

206
00:09:42,770 --> 00:09:44,900
No me importa la relación entre jefe y empleados.

207
00:09:44,900 --> 00:09:46,060
¿Relación jerárquica?

208
00:09:46,060 --> 00:09:49,610
Conozco la regla más importante de los editores.

209
00:09:49,610 --> 00:09:51,180
Es llevar bien tu propio autor.

210
00:09:54,010 --> 00:09:56,580
Sí, editora jefa Yu,

211
00:09:58,500 --> 00:09:59,780
Pajarrito,

212
00:10:00,020 --> 00:10:01,140
tu también,

213
00:10:01,340 --> 00:10:03,250
Como Chu Li, no llevas tanto tiempo trabajando.

214
00:10:03,250 --> 00:10:04,380
No aprendas los trucos malos como

215
00:10:04,380 --> 00:10:07,210
tomar atajos y ser abusivos.

216
00:10:07,580 --> 00:10:09,180
Sí, editora.

217
00:10:11,610 --> 00:10:13,140
Muy bien. Muy bien. Muy bien.

218
00:10:13,340 --> 00:10:14,810
¡Qué prestigio tiene editora jefa Yu!

219
00:10:15,450 --> 00:10:16,620
Chicos,

220
00:10:16,620 --> 00:10:18,020
han tenido una líder tan buena,

221
00:10:18,020 --> 00:10:20,700
les ayuda tanto,

222
00:10:20,700 --> 00:10:22,660
pueden tener muchos éxitos.

223
00:10:22,660 --> 00:10:24,340
Y pueden realizar trabajos importantes.

224
00:10:24,660 --> 00:10:25,900
¡Qué envidia! ¡Qué envidia!

225
00:10:26,130 --> 00:10:27,100
Bueno,

226
00:10:27,500 --> 00:10:30,260
Director Liang, se lo doy un consejo

227
00:10:30,260 --> 00:10:32,140
No comas tanto chocolate.

228
00:10:32,460 --> 00:10:33,460
Puede tener fuegos en el cuerpo.

229
00:10:34,260 --> 00:10:36,020
Oye, eso es demasiado.

230
00:10:36,020 --> 00:10:37,340
Pierdes los estribos.

231
00:10:37,340 --> 00:10:39,570
Director Liang, espérame, espérame.

232
00:10:41,620 --> 00:10:45,170
Editora jefa Yu. Lo has hecho fantástico.

233
00:10:46,490 --> 00:10:49,380
La gente dice que eras muy parecida a mi estado joven.

234
00:10:50,060 --> 00:10:52,620
Pero no creo que lo parezca en absoluto.

235
00:10:53,020 --> 00:10:54,260
¿Cómo puede ser?

236
00:10:54,260 --> 00:10:56,780
¿Cómo puedo compararme contigo?

237
00:10:57,020 --> 00:10:59,220
Eres mucho mejor que yo.

238
00:11:05,020 --> 00:11:08,050
Editora jefa Yu, ¿me elogiaba?

239
00:11:10,620 --> 00:11:11,690
Señora Suo Heng,

240
00:11:11,690 --> 00:11:12,740
No te conozco

241
00:11:12,740 --> 00:11:14,650
por el nuevo cambio.

242
00:11:15,260 --> 00:11:16,900
Quiero aprovechar esta oportunidad

243
00:11:16,900 --> 00:11:18,420
para ser una nueva.

244
00:11:20,420 --> 00:11:21,060
Por cierto,

245
00:11:21,060 --> 00:11:23,420
he tenido una reunión con la editora Yu esta mañana,

246
00:11:23,420 --> 00:11:25,010
todos están de acuerdo en que el tercer tema

247
00:11:25,010 --> 00:11:26,020
es muy interesante.

248
00:11:26,020 --> 00:11:27,300
Sobre todo señor Xia.

249
00:11:27,300 --> 00:11:28,410
Quiere que se lo pregunte

250
00:11:28,410 --> 00:11:30,730
si puede tener una nueva explicación sobre

251
00:11:30,730 --> 00:11:31,740
el budismo...

252
00:11:31,740 --> 00:11:32,930
No informa el budismo al mocaco

253
00:11:32,930 --> 00:11:34,940
Sí,sí,sí...no informa el budismo al mocaco.

254
00:11:34,940 --> 00:11:36,450
¿Tiene alguna nueva explicación?

255
00:11:38,180 --> 00:11:39,220
Creo que no van a

256
00:11:39,220 --> 00:11:40,500
elegir este tema.

257
00:11:40,850 --> 00:11:42,700
Me han dicho que no sean temas

258
00:11:42,700 --> 00:11:43,740
de amor ni muy monos.

259
00:11:43,740 --> 00:11:44,780
No los van leer.

260
00:11:46,010 --> 00:11:48,650
¿Quién dijo que no pueden llevar su propia aura?

261
00:11:48,650 --> 00:11:50,530
Cuando enviaste tres documentos

262
00:11:50,530 --> 00:11:51,620
En este documento

263
00:11:51,620 --> 00:11:52,940
Solo faltan seis palabras

264
00:11:52,940 --> 00:11:54,100
Título en negrita

265
00:11:54,100 --> 00:11:55,540
Elígeme. elígeme. elígeme.

266
00:11:55,900 --> 00:11:56,620
Lo sé.

267
00:11:56,620 --> 00:11:58,620
Quieres escribir esto,¿no?

268
00:11:59,060 --> 00:12:00,700
En realidad ya lo he pensado,

269
00:12:01,340 --> 00:12:02,820
si no eligen ninguno

270
00:12:02,820 --> 00:12:04,260
de los temas,

271
00:12:04,260 --> 00:12:05,140
aunque

272
00:12:05,140 --> 00:12:07,380
no puedo seriar más en la revista Luz de la luna,

273
00:12:08,010 --> 00:12:09,540
no me desanimaría.

274
00:12:09,860 --> 00:12:11,090
Voy a seguir escribiendo.

275
00:12:11,090 --> 00:12:12,020
Seguir escribiendo.

276
00:12:12,650 --> 00:12:14,730
Hasta que escriba un buen trabajo.

277
00:12:14,730 --> 00:12:16,170
No decepcione

278
00:12:16,170 --> 00:12:17,490
a mis lectores.

279
00:12:18,810 --> 00:12:21,580
No sé si podré tener esta oportunidad de

280
00:12:21,580 --> 00:12:23,970
acompañar el nacimiento de esta buena obra.

281
00:12:23,970 --> 00:12:25,100
En mi opinión,

282
00:12:25,100 --> 00:12:27,100
Crear un buen trabajo.

283
00:12:27,100 --> 00:12:28,460
En primer lugar, el autor tiene que

284
00:12:28,460 --> 00:12:30,300
escribirlo con mucho entusiasmo.

285
00:12:30,820 --> 00:12:31,890
Entonces,

286
00:12:32,180 --> 00:12:33,820
Señora Suo Heng, mucho anímo.

287
00:12:36,020 --> 00:12:37,730
Gracias Chu Li.

288
00:12:42,500 --> 00:12:44,180
Otra cosa,

289
00:12:44,330 --> 00:12:47,460
La editora jefa Yu siempre se ha preocupado por ti.

290
00:12:48,780 --> 00:12:50,490
Lo sé.

291
00:12:51,620 --> 00:12:53,180
Ha pasado tantos años.

292
00:12:53,660 --> 00:12:54,940
Solo no sé

293
00:12:54,940 --> 00:12:57,260
¿Qué le digo cuando la vuelva a ver?

294
00:12:57,940 --> 00:13:00,100
Pero creo que ahora es bastante bueno.

295
00:13:00,100 --> 00:13:01,820
Todos viven sus propias vidas.

296
00:13:01,820 --> 00:13:03,220
Deja de quejarse el uno al otro.

297
00:13:03,220 --> 00:13:04,500
Ya no nos malinterpretamos.

298
00:13:04,980 --> 00:13:06,770
Nunca más el uno para el otro,

299
00:13:07,740 --> 00:13:09,140
causar presión.

300
00:13:09,620 --> 00:13:11,780
Yo dependía demasiado de ella antes.

301
00:13:12,340 --> 00:13:13,900
Ya lo tengo claro ahora.

302
00:13:14,460 --> 00:13:15,940
Tu propio problema,

303
00:13:15,940 --> 00:13:17,890
Solo se puede resolver y afrontar tú misma.

304
00:13:29,210 --> 00:13:30,530
Sal tan tarde.

305
00:13:33,170 --> 00:13:34,170
Tengo una cita

306
00:13:34,170 --> 00:13:36,100
Voy al cine con señor Jiang.

307
00:13:37,380 --> 00:13:39,060
Trabajo duro en casa.

308
00:13:39,060 --> 00:13:40,740
Vas al cine con otros hombres.

309
00:13:42,580 --> 00:13:43,850
No me hagas parecer como

310
00:13:43,850 --> 00:13:45,860
un hombre ligado con dos mujeres.

311
00:13:45,860 --> 00:13:47,930
Trabajas para ti solo.

312
00:13:47,930 --> 00:13:49,890
Dime otra vez.

313
00:13:50,570 --> 00:13:51,420
Señor, señor.

314
00:13:51,420 --> 00:13:52,460
Lo siento mucho. Lo siento.

315
00:13:52,460 --> 00:13:53,940
Trabajas muy duro.

316
00:13:53,940 --> 00:13:55,540
Dejas el bol en la mesa,

317
00:13:55,540 --> 00:13:56,460
cuando terminas de comer.

318
00:13:56,460 --> 00:13:57,460
Lo lavo cuando vuelvo.

319
00:13:57,700 --> 00:13:59,620
Señor, anímo, has trabajado duro.

320
00:14:12,700 --> 00:14:13,300
¿Diga?

321
00:14:13,300 --> 00:14:14,090
¿Diga, Gu Baizhi?

322
00:14:14,090 --> 00:14:14,980
¿Tienes entradas para el cine?

323
00:14:16,410 --> 00:14:18,580
¿No lo compras o qué?

324
00:14:18,580 --> 00:14:20,300
Quiero tener un puesto fijo.

325
00:14:20,300 --> 00:14:21,690
Jiang Yucheng lleva mi pequeña editora

326
00:14:21,690 --> 00:14:22,690
al cine.

327
00:14:23,700 --> 00:14:26,020
Dos personas salieron juntos a mi espalda.

328
00:14:26,020 --> 00:14:27,340
Solo sé ahora.

329
00:14:28,700 --> 00:14:29,820
¿Qué me importa?

330
00:14:30,140 --> 00:14:31,490
Dejar de fingir.

331
00:14:31,490 --> 00:14:32,620
Yo he preguntado.

332
00:14:32,620 --> 00:14:34,220
Van a ver la película de Sui Sanduo.

333
00:14:34,860 --> 00:14:36,140
La relación entre ustedes en ese entonces,

334
00:14:36,140 --> 00:14:37,380
lo sé muy bien.

335
00:14:37,380 --> 00:14:38,020
Jiang Yucheng tiene entradas.

336
00:14:38,020 --> 00:14:39,530
Seguramente tienes una que está al lado.

337
00:14:40,540 --> 00:14:42,050
Nos vemos en la puerta del vecindario en cinco minutos.

338
00:14:42,050 --> 00:14:43,050
Cuelgo. Adiós.

339
00:14:56,180 --> 00:14:57,010
Toma.

340
00:14:57,130 --> 00:14:58,010
Gracias.

341
00:14:59,860 --> 00:15:01,380
Tienes mucho trabajo en la editorial, ¿verdad?

342
00:15:01,380 --> 00:15:02,780
Veo que has estado mirando tu teléfono.

343
00:15:03,420 --> 00:15:05,490
No, es señor Zhou Chuan.

344
00:15:05,490 --> 00:15:06,660
Desde que he salido de la casa,

345
00:15:06,660 --> 00:15:08,420
preguntándome qué película era.

346
00:15:08,420 --> 00:15:09,820
Antes tampoco veo que le interesa tanto

347
00:15:09,820 --> 00:15:11,090
en las películas literarias.

348
00:15:12,380 --> 00:15:14,020
Me temo que él está preocupado.

349
00:15:16,020 --> 00:15:17,660
¿Porqué se preocupa?

350
00:15:17,660 --> 00:15:19,380
No somos desconocidos.

351
00:15:19,380 --> 00:15:20,700
Perdóneme.

352
00:15:24,530 --> 00:15:25,460
Directora Gu.

353
00:15:32,060 --> 00:15:33,980
Señor Zhou Chuan,

354
00:15:36,060 --> 00:15:37,940
vienen a ver películas también.

355
00:15:38,490 --> 00:15:39,620
Mueva el sitio.

356
00:15:39,620 --> 00:15:40,370
Quiero sentarme allí.

357
00:15:41,660 --> 00:15:42,770
No quiero.

358
00:15:43,300 --> 00:15:44,980
Con quién vienes, con quién te sientas.

359
00:15:46,020 --> 00:15:47,940
¿Quién te pidió que te cambiaras?

360
00:15:49,050 --> 00:15:50,300
No has oído que

361
00:15:50,300 --> 00:15:51,940
Con quién vienes, con quién te sientas.

362
00:15:52,780 --> 00:15:54,540
Me siento al lado tuyo.

363
00:15:54,540 --> 00:15:56,180
¿Entonces has venido conmigo o qué?

364
00:15:56,900 --> 00:15:58,090
Pues no necesitan venir.

365
00:15:59,660 --> 00:16:01,020
El cine es tu casa o qué.

366
00:16:01,020 --> 00:16:02,420
Me haces mover y lo hago.

367
00:16:03,740 --> 00:16:05,220
Estoy en este asiento de todos modos.

368
00:16:05,220 --> 00:16:06,420
Este es el centro del cine.

369
00:16:06,420 --> 00:16:07,460
Me encanta.

370
00:16:07,740 --> 00:16:09,410
Estos cuatro asientos son el centro de la pantalla.

371
00:16:09,410 --> 00:16:10,820
¿Ha tenido estrabismo recientemente?

372
00:16:10,820 --> 00:16:11,900
¿O qué te pasa?

373
00:16:12,540 --> 00:16:14,660
Mira una película y lucha por la posición central.

374
00:16:14,660 --> 00:16:16,100
¿Estás aquí por la alfombra roja?

375
00:16:16,100 --> 00:16:17,820
Veo que sí.

376
00:16:18,700 --> 00:16:20,340
Ustedes que se cambian todo rato,

377
00:16:20,340 --> 00:16:21,620
están de acuerdo o no.

378
00:16:21,620 --> 00:16:23,220
La pelicula está por empezar

379
00:16:25,020 --> 00:16:26,420
Vale. Venga. Venga.

380
00:17:18,819 --> 00:17:20,690
Chu Li, te llevo a casa.

381
00:17:20,690 --> 00:17:22,819
Zhou Chuan está muy cansando por su manuscrito.

382
00:17:22,819 --> 00:17:23,890
Me temo que conduce fatigado.

383
00:17:25,819 --> 00:17:26,940
Saco el coche.

384
00:17:26,940 --> 00:17:29,580
Tengo que comentar algo de trabajo en el camino.

385
00:17:32,900 --> 00:17:35,420
Zhou Chuan, ¿no es muy tarde para hablar de trabajo?

386
00:17:35,420 --> 00:17:37,260
¿Ser editora, haces un buen trabajo?

387
00:17:37,980 --> 00:17:39,740
Regular. Regular.

388
00:17:40,260 --> 00:17:42,860
Inesperadamente, la película del señor Sui Sanduo,

389
00:17:42,860 --> 00:17:45,740
trata de amor en línea.

390
00:17:45,740 --> 00:17:46,890
Han estado saliendo en línea durante tres años.

391
00:17:46,890 --> 00:17:48,980
¿Por qué no pensaron en verse?

392
00:17:49,340 --> 00:17:50,850
Tú y el zorro se conocieron desde hace tres años.

393
00:17:50,850 --> 00:17:51,820
Tampoco se han reunido.

394
00:17:51,820 --> 00:17:54,220
Lo mencioné, pero se negó.

395
00:17:55,250 --> 00:17:56,500
¿Cómo lo sabes?

396
00:17:56,500 --> 00:17:59,090
Zorro y yo nos conocimos desde hace tres años.

397
00:18:02,580 --> 00:18:04,380
¿De qué esperas? Sube ya.

398
00:18:05,260 --> 00:18:06,140
Jiang Yucheng,

399
00:18:06,140 --> 00:18:08,180
Te encargas de llevar Gu Baizhi a casa.

400
00:18:08,500 --> 00:18:09,540
Sube ya.

401
00:18:09,540 --> 00:18:10,540
Voy.

402
00:18:12,850 --> 00:18:14,620
Pues ya me voy.

403
00:18:19,020 --> 00:18:20,010
Cuidado.

404
00:18:23,970 --> 00:18:25,730
¿Es conveniente? Si no, no pasa nada.

405
00:18:27,900 --> 00:18:28,860
Vamos.

406
00:19:08,780 --> 00:19:15,340
♫Palabras raras, se mantienen en armonía♫

407
00:19:09,220 --> 00:19:11,290
¿Cómo sabes que me gusta esta canción?

408
00:19:11,290 --> 00:19:12,420
No lo sé.

409
00:19:12,420 --> 00:19:13,580
Pero también me gusta esta canción.

410
00:19:13,900 --> 00:19:15,450
¿Cómo es posible que no lo sabes?

411
00:19:15,450 --> 00:19:17,500
Debes haber mirado mi lista de reproducción.

412
00:19:16,270 --> 00:19:23,270
♫La gente infantilismo se converte una broma♫

413
00:19:18,650 --> 00:19:19,260
Chiquillo.

414
00:19:19,260 --> 00:19:20,180
¿Si o no?

415
00:19:20,180 --> 00:19:21,290
Que va.

416
00:19:23,810 --> 00:19:26,530
♫Madre mía♫

417
00:19:56,290 --> 00:19:57,260
Disculpa.

418
00:20:04,140 --> 00:20:05,620
¿Cuándo planteas volver?

419
00:20:06,220 --> 00:20:07,290
¿Ya tienes la entrada?

420
00:20:15,650 --> 00:20:16,660
¡Qué cansado!

421
00:20:39,780 --> 00:20:41,660
Tan tarde y no duerme todavía.

422
00:20:42,740 --> 00:20:44,180
No tengo sueño.

423
00:20:47,700 --> 00:20:49,140
¿Porqué estás tan tonta?

424
00:20:51,540 --> 00:20:52,730
Señor Zhou Chuan,

425
00:20:53,930 --> 00:20:55,340
Sospecho que

426
00:20:55,810 --> 00:20:58,740
señor Jiang sería el zorro.

427
00:20:58,740 --> 00:20:59,860
¿Qué?

428
00:21:00,940 --> 00:21:02,060
Sí.

429
00:21:02,900 --> 00:21:04,580
Debería haberlo pensado

430
00:21:05,690 --> 00:21:07,020
el nombre completo de zorro.

431
00:21:07,020 --> 00:21:09,140
Es zorro desaparecido.

432
00:21:10,140 --> 00:21:12,140
La obra que hace al señor Jiang popular

433
00:21:12,140 --> 00:21:14,170
es la serie de los desaparecidos.

434
00:21:15,660 --> 00:21:17,300
¿Cómo has podido asociar tanto?

435
00:21:17,930 --> 00:21:19,130
Piénsalo.

436
00:21:19,380 --> 00:21:21,140
En este mundo

437
00:21:21,140 --> 00:21:23,940
quién te conoce más que Jiang Yucheng.

438
00:21:24,580 --> 00:21:25,820
Si hay una persona que

439
00:21:25,820 --> 00:21:27,020
puede imitar tu estilo

440
00:21:27,020 --> 00:21:28,660
fácilmente

441
00:21:28,930 --> 00:21:30,820
solo puede ser Jiang Yuchen.

442
00:21:31,780 --> 00:21:33,650
Una cosa tan simple

443
00:21:33,650 --> 00:21:34,940
Debería haberlo pensado antes.

444
00:21:34,940 --> 00:21:36,900
Puedes decir eso de nuevo.

445
00:21:37,420 --> 00:21:40,250
Imitar el estilo de Zhou Chuan fácilmente.

446
00:21:40,250 --> 00:21:41,570
¿Me ríes?

447
00:21:41,570 --> 00:21:42,500
¿Quién puede llegar ese nivel?

448
00:21:42,860 --> 00:21:43,770
Jiang Yucheng.

449
00:21:45,380 --> 00:21:47,500
Todavía he dicho sin vergüenza que

450
00:21:47,500 --> 00:21:49,610
el señor zorro es mi novio.

451
00:21:49,610 --> 00:21:51,340
Cada día le cuento quejas

452
00:21:51,340 --> 00:21:53,260
de los pintores y autores de nuestro campo.

453
00:21:53,260 --> 00:21:55,700
Porque pienso que no trabaja en nuestro campo.

454
00:21:56,740 --> 00:21:59,260
También he hablado mal de ti

455
00:21:59,260 --> 00:22:01,980
antes de él.

456
00:22:01,980 --> 00:22:04,020
No seas tonta.

457
00:22:04,740 --> 00:22:05,620
Soy yo.

458
00:22:05,620 --> 00:22:07,020
¿Lo sabías hace mucho tiempo?

459
00:22:09,460 --> 00:22:11,610
Por eso cuando niegas que

460
00:22:11,610 --> 00:22:12,980
no eres el señor zorro,

461
00:22:12,980 --> 00:22:14,860
tienes la voz potente.

462
00:22:15,980 --> 00:22:18,700
Mientras te ayudo a vender libros al máximo,

463
00:22:18,700 --> 00:22:20,580
Tú y señor Jiang taparon

464
00:22:20,580 --> 00:22:23,580
muy bien este gran secreto.

465
00:22:23,580 --> 00:22:26,690
¿No duelen sus corazones?

466
00:22:26,980 --> 00:22:27,780
Yo

467
00:22:29,260 --> 00:22:31,090
¿Qué sé yo?

468
00:22:32,980 --> 00:22:34,540
No es extraño.

469
00:22:35,020 --> 00:22:37,540
Por eso cuando dije que me gusta el señor zorro,

470
00:22:37,540 --> 00:22:40,260
el señor Jiang me querrría perseguir.

471
00:22:40,260 --> 00:22:42,820
Resulta que son la misma persona en absoluto.

472
00:22:43,340 --> 00:22:47,420
Los dos originalmente nos gustamos.

473
00:22:47,860 --> 00:22:49,180
Tu mente.

474
00:22:51,700 --> 00:22:53,900
Sospechabas que yo era el señor zorro.

475
00:22:54,090 --> 00:22:54,660
Porque no piensas que

476
00:22:54,660 --> 00:22:56,220
nos gusta en ambos sentidos.

477
00:22:57,140 --> 00:22:58,740
Después de tomar copas,

478
00:22:59,540 --> 00:23:01,820
¿hicimos algo especial?

479
00:23:02,860 --> 00:23:03,900
Hemos estado acuerdo de que

480
00:23:03,900 --> 00:23:05,340
no lo mencionamos más.

481
00:23:05,340 --> 00:23:07,290
Y nunca me confesaste

482
00:23:07,290 --> 00:23:08,810
como el señor Jiang.

483
00:23:09,580 --> 00:23:10,980
Sí.

484
00:23:10,980 --> 00:23:12,300
Entonces estas emocionado ahora.

485
00:23:12,300 --> 00:23:13,500
No puedes dormir aqui.

486
00:23:13,500 --> 00:23:14,330
Y luego planificas mañana por la mañana,

487
00:23:14,330 --> 00:23:15,580
confiesa a Jiang Yucheng temprano.

488
00:23:15,580 --> 00:23:17,100
Dile que tú también me gustas, ¿no es?

489
00:23:17,100 --> 00:23:18,260
Um,um.

490
00:23:19,170 --> 00:23:20,580
¿Por qué te enojas de repente?

491
00:23:26,140 --> 00:23:27,970
¿A dónde vas por la noche?

492
00:23:32,780 --> 00:23:33,660
¿Quién?

493
00:23:35,780 --> 00:23:36,770
Jiang Yucheng,

494
00:23:39,500 --> 00:23:41,420
¿Qué le dijiste a Chu Li a mis espaldas?

495
00:23:41,420 --> 00:23:43,260
Hazle creer que eres el señor zorro.

496
00:23:45,980 --> 00:23:47,420
No lo sé.

497
00:23:47,420 --> 00:23:48,500
Ella nunca me preguntó.

498
00:23:48,770 --> 00:23:50,410
Ella salió contigo a ver una película.

499
00:23:50,410 --> 00:23:52,220
Está segura de que eres el Sr. zorro cuando regrese.

500
00:23:52,220 --> 00:23:53,740
¿Qué siglo estamos?

501
00:23:53,740 --> 00:23:54,900
Juegas el simple cambio.

502
00:23:54,900 --> 00:23:56,420
El juego de impostores.

503
00:23:56,420 --> 00:23:57,890
Tranquilo.

504
00:23:58,380 --> 00:23:59,540
Todavía no he tenido tiempo de

505
00:23:59,540 --> 00:24:00,500
hablar con Chu li

506
00:24:00,500 --> 00:24:01,380
Gu Baizhi y tú están aquí.

507
00:24:01,380 --> 00:24:02,060
Yo,

508
00:24:03,540 --> 00:24:03,980
No me importa.

509
00:24:03,980 --> 00:24:05,420
Tengo que tener una explicación hoy.

510
00:24:12,090 --> 00:24:13,290
¿Porqué?

511
00:24:17,370 --> 00:24:18,900
Cuando vas a sacar el coche,

512
00:24:21,300 --> 00:24:22,820
Tú y el zorro se conocieron desde hace tres años.

513
00:24:22,820 --> 00:24:24,140
Tampoco se han reunido.

514
00:24:31,660 --> 00:24:33,650
Ella nunca me dijo que

515
00:24:33,650 --> 00:24:34,940
se conocen desde hace unos años.

516
00:24:35,380 --> 00:24:36,730
¿Podría ser por esto?

517
00:24:36,730 --> 00:24:39,180
Jiang Yucheng, ¿lo dijiste en serio?

518
00:24:39,580 --> 00:24:41,180
Déjala pensar deliberadamente que eres el Sr. zorro.

519
00:24:44,060 --> 00:24:46,020
¿Tu hermano
tendría que fingir para perseguir a una chica?

520
00:24:46,530 --> 00:24:48,290
Pues no la conseguiré en toda vida.

521
00:24:49,020 --> 00:24:51,460
Ella piensa que eres el señor zorro ahora.

522
00:24:51,460 --> 00:24:53,940
Nosotros dos le engañamos.

523
00:24:55,500 --> 00:24:56,820
No solo has sido un impostor,

524
00:24:56,820 --> 00:24:57,900
también soy tu cómplice.

525
00:24:59,170 --> 00:25:00,660
No eres el cómplice.

526
00:25:00,660 --> 00:25:02,100
Tu eres el principal culpable.

527
00:25:02,250 --> 00:25:03,660
¿No eres el señor zorro?

528
00:25:04,130 --> 00:25:05,890
Soy el inocente.

529
00:25:09,700 --> 00:25:12,380
Sino, se lo cuento primero y dejarlo claro.

530
00:25:13,460 --> 00:25:14,860
Confesar proactivamente.

531
00:25:14,860 --> 00:25:16,300
Debería poder sumar puntos.

532
00:25:16,300 --> 00:25:18,420
No,¡te atreves a ir!

533
00:25:21,220 --> 00:25:22,220
Si Chu Li luego te pregunta

534
00:25:22,220 --> 00:25:23,340
si eres el señor zorro no.

535
00:25:23,740 --> 00:25:24,860
No lo admitas jamás.

536
00:25:24,860 --> 00:25:25,810
¿Lo sabes?

537
00:25:27,010 --> 00:25:27,940
No lo sé.

538
00:25:47,980 --> 00:25:49,010
Come tranquilamente.

539
00:25:49,010 --> 00:25:50,450
Tengo salir un rato.

540
00:25:50,450 --> 00:25:51,980
¿Adónde vas tan temprano?

541
00:25:52,900 --> 00:25:54,140
Siéntate.

542
00:26:04,820 --> 00:26:05,970
Señor.

543
00:26:05,970 --> 00:26:08,490
Primer día de la edición limitada
de libro Divino de Luohe

544
00:26:08,490 --> 00:26:09,780
¿No vas a echar un vistazo?

545
00:26:09,780 --> 00:26:11,100
No voy.

546
00:26:11,450 --> 00:26:13,010
¿Para qué vamos si hay tanta gente allí?

547
00:26:13,010 --> 00:26:15,140
Ve a ver qué bien se vende tu libro.

548
00:26:15,140 --> 00:26:16,580
No.

549
00:26:17,460 --> 00:26:18,610
¿Comes el desayuno o no?

550
00:26:21,300 --> 00:26:22,340
¡Déjate de tonterías!

551
00:26:22,340 --> 00:26:23,890
Sé lo que estás pensando.

552
00:26:25,380 --> 00:26:26,380
¿El zorro,

553
00:26:26,380 --> 00:26:27,900
es Jiang Yucheng o no?

554
00:26:31,980 --> 00:26:33,380
¿Le has preguntado en persona?

555
00:26:35,380 --> 00:26:37,260
Todavía no.

556
00:26:37,380 --> 00:26:39,500
Me siento muy preocupada.

557
00:26:39,500 --> 00:26:40,730
Por si acaso,

558
00:26:40,730 --> 00:26:42,740
¿si realmente es el zorro?

559
00:26:43,460 --> 00:26:45,420
¿Lo piensas como una máquina de gashapon en la calle?

560
00:26:45,420 --> 00:26:46,540
Te da un novio por la moneda que metes.

561
00:26:46,540 --> 00:26:47,660
Alto y guapo.

562
00:26:49,300 --> 00:26:50,500
Jiang Yucheng tiene 33 años.

563
00:26:50,500 --> 00:26:51,780
Tiene casi cuarenta años.

564
00:26:53,220 --> 00:26:54,660
¿Entiendes este concepto?

565
00:26:54,660 --> 00:26:55,620
Cuando naciste,

566
00:26:55,620 --> 00:26:57,060
querrías tomar leche con la boca abierta,

567
00:26:57,060 --> 00:26:59,180
ya comenzaba a recitar Poemas de Tang en la primaria.

568
00:26:59,650 --> 00:27:02,620
¿Qué, qué novio?

569
00:27:04,050 --> 00:27:06,020
Si dices que no pensabas en esa dirección.

570
00:27:06,020 --> 00:27:07,220
¿Por qué te ruborizas?

571
00:27:11,620 --> 00:27:13,580
Le llamas ahora y le preguntas en persona

572
00:27:13,580 --> 00:27:14,540
Preguntar claramente.

573
00:27:17,500 --> 00:27:18,500
No hace falta.

574
00:27:19,780 --> 00:27:21,180
He concertado una cita con señor Jiang

575
00:27:21,180 --> 00:27:23,180
reunimos en su casa y hablamos de ello.

576
00:27:24,020 --> 00:27:25,140
¿A su casa?

577
00:27:26,580 --> 00:27:27,700
¿Sabes dónde está su casa?

578
00:27:27,700 --> 00:27:28,660
O te llevo.

579
00:27:29,250 --> 00:27:30,820
Me ha enviado la ubicación.

580
00:27:30,820 --> 00:27:31,700
Puedo encontrar.

581
00:27:31,700 --> 00:27:32,420
Me voy.

582
00:27:34,300 --> 00:27:35,060
Yo.

583
00:27:51,020 --> 00:27:51,860
Has venido.

584
00:27:52,300 --> 00:27:53,130
Pasa.

585
00:27:54,540 --> 00:27:57,020
Gracias señor Jiang.

586
00:28:06,540 --> 00:28:08,060
Cuando te llamaba,

587
00:28:08,060 --> 00:28:10,700
Escuché tu voz y pensaba que te molestaba descansar.

588
00:28:12,740 --> 00:28:13,930
No dormí bien en toda la noche.

589
00:28:14,740 --> 00:28:15,500
Siéntate.

590
00:28:18,300 --> 00:28:19,210
Señor,

591
00:28:21,060 --> 00:28:23,220
Le quiero preguntar una cosa.

592
00:28:26,420 --> 00:28:27,500
¿Eres

593
00:28:27,940 --> 00:28:29,740
el señor zorro?

594
00:28:36,660 --> 00:28:37,540
No puede ser.

595
00:28:38,330 --> 00:28:40,540
Chu Li va por propio pie,

596
00:28:40,540 --> 00:28:42,530
si Jiang estaba determinado

597
00:28:42,530 --> 00:28:44,500
admite que fuera el zorro,

598
00:28:45,610 --> 00:28:46,460
¿qué podría hacer?

599
00:28:50,100 --> 00:28:51,650
O dice a Chu Li directamente

600
00:28:51,650 --> 00:28:52,900
que soy el zorro.

601
00:28:53,780 --> 00:28:54,780
Entonces es aún más díficil para mí.

602
00:28:54,780 --> 00:28:56,380
Chu Li debe odiarme hasta siempre.

603
00:28:58,460 --> 00:29:00,100
¿Crees que esto es peligroso también?

604
00:29:00,100 --> 00:29:01,660
Cuanto más lo pienso, más peor.

605
00:29:02,740 --> 00:29:03,540
No puede ser.

606
00:29:04,740 --> 00:29:05,780
Tengo que ir a ver.

607
00:29:14,920 --> 00:29:16,370
[Mona]

608
00:29:16,590 --> 00:29:18,040
[Benefactor]

609
00:29:22,840 --> 00:29:23,850
[Mona]

610
00:29:27,620 --> 00:29:28,940
Gracias.

611
00:29:31,510 --> 00:29:32,960
[Benefactor]

612
00:29:34,630 --> 00:29:37,530
[Benefactor]

613
00:29:41,220 --> 00:29:42,100
¿Porqué piensas

614
00:29:42,100 --> 00:29:43,220
Yo soy el señor zorro.

615
00:29:43,900 --> 00:29:46,540
Porque nunca te lo dije antes

616
00:29:46,540 --> 00:29:49,020
Conocí al zorro desde hace tres años.

617
00:29:49,020 --> 00:29:52,260
Ayer me lo contaste directamente.

618
00:29:54,300 --> 00:29:55,340
Chu Li,

619
00:29:55,690 --> 00:29:57,100
Si yo fuera el zorro,

620
00:29:57,820 --> 00:29:59,060
¿qué vas a hacer?

621
00:30:01,900 --> 00:30:03,610
Te lo dije antes

622
00:30:03,610 --> 00:30:05,140
me gusta el señor zorro,

623
00:30:05,690 --> 00:30:07,130
si realmente eres el zorro,

624
00:30:07,130 --> 00:30:08,220
solo

625
00:30:12,380 --> 00:30:14,020
¿Solo puedes salir conmigo?

626
00:30:14,700 --> 00:30:17,500
¿Qué quiere hacer Jiang Yucheng?

627
00:30:24,220 --> 00:30:25,490
[Benefactor]

628
00:30:29,740 --> 00:30:30,860
¿Porqué está colgado?

629
00:30:31,080 --> 00:30:33,810
[Mona]

630
00:30:34,460 --> 00:30:35,620
Buenas.

631
00:30:35,620 --> 00:30:37,540
Al celular que llama está apagdo.

632
00:30:38,300 --> 00:30:39,660
Lo que acabas de decir,

633
00:30:40,180 --> 00:30:41,780
me tenta mucho

634
00:30:41,780 --> 00:30:42,980
a admitir que soy el zorro.

635
00:30:43,820 --> 00:30:45,060
Pero no quiero engañar.

636
00:30:46,220 --> 00:30:47,100
No soy.

637
00:30:51,020 --> 00:30:52,180
Entonces cómo sabes

638
00:30:52,180 --> 00:30:53,660
el asunto entre el zorro y yo.

639
00:30:57,140 --> 00:30:58,850
Porque publicaste un Weibo el año pasado,

640
00:30:59,140 --> 00:31:00,220
mencionado que conociste a un

641
00:31:00,220 --> 00:31:01,340
muy buen amigo de internet desde hace dos años.

642
00:31:03,740 --> 00:31:05,330
Fue así.

643
00:31:06,740 --> 00:31:08,660
Si te gusta una chica,

644
00:31:09,380 --> 00:31:11,700
querrás saber más de ella.

645
00:31:12,740 --> 00:31:14,180
Pero lo que nunca pensé

646
00:31:14,180 --> 00:31:15,130
reemplazar la identidad de otra persona

647
00:31:15,130 --> 00:31:16,540
para ganar tu buena impresión.

648
00:31:18,090 --> 00:31:19,380
Además, lo sabrás en un día,

649
00:31:19,380 --> 00:31:20,530
quién será el zorro.

650
00:31:22,290 --> 00:31:24,490
¿Qué quiere decir?

651
00:31:25,370 --> 00:31:26,130
Chu Li,

652
00:31:27,500 --> 00:31:29,090
sabes que no soy el zorro.

653
00:31:29,540 --> 00:31:30,900
Estás más decepcionada

654
00:31:30,900 --> 00:31:32,260
o te sientes más afortunada.

655
00:31:33,420 --> 00:31:34,460
Señor Jiang,

656
00:31:34,460 --> 00:31:36,100
No me importa si eres el zorro o no,

657
00:31:36,100 --> 00:31:37,980
siempre eres mi escritor favorito.

658
00:31:46,100 --> 00:31:47,740
Jiang Yucheng,

659
00:31:54,380 --> 00:31:55,730
¿qué te pasa?

660
00:31:55,730 --> 00:31:57,300
¿Qué significa solo puede salir contigo?

661
00:31:57,300 --> 00:31:59,340
Eres un tío sinvergüenza, malvado...

662
00:32:03,180 --> 00:32:04,380
Toma café.

663
00:32:05,380 --> 00:32:06,620
¡Me cuelgas!

664
00:32:17,900 --> 00:32:19,860
Llegas tarde, ya se ha ido.

665
00:32:19,860 --> 00:32:21,340
No vengo por ella.

666
00:32:21,340 --> 00:32:22,450
Sino por ti.

667
00:32:24,500 --> 00:32:25,820
Ya se lo he dicho todo.

668
00:32:33,690 --> 00:32:34,980
Muy vago, Zhou.

669
00:32:35,700 --> 00:32:37,530
Con esta fuerza ni que puedes matar a los mosquitos.

670
00:32:38,020 --> 00:32:39,290
A ver. Te doy un ejemplo.

671
00:32:41,930 --> 00:32:42,740
Venga.

672
00:32:43,180 --> 00:32:44,100
Muy bien.

673
00:32:45,340 --> 00:32:46,300
Seguimos.

674
00:32:46,300 --> 00:32:46,780
Ven.

675
00:32:46,780 --> 00:32:48,090
No guardes fuerzas Jiang.

676
00:32:48,090 --> 00:32:49,650
No. Venga, venga, venga.

677
00:32:53,930 --> 00:32:54,900
Te enseño un truco.

678
00:32:55,300 --> 00:32:57,100
Piernas de tijera mortal.

679
00:33:01,970 --> 00:33:04,050
Aplastar a la muerte.

680
00:33:14,340 --> 00:33:15,170
Descansa un poco.

681
00:33:16,260 --> 00:33:17,250
Ya no puedo más.

682
00:33:24,730 --> 00:33:26,140
Cojo una llamada.

683
00:33:37,380 --> 00:33:38,020
¿Diga?

684
00:33:38,610 --> 00:33:39,370
Hola señor.

685
00:33:39,370 --> 00:33:40,690
Aquí es un gimnasio.

686
00:33:40,690 --> 00:33:41,820
Ahora tenemos descuentos,

687
00:33:41,820 --> 00:33:42,420
a ver si lo necesita.

688
00:33:42,420 --> 00:33:43,860
No me hace falta.

689
00:33:46,260 --> 00:33:47,260
¿Quién es?

690
00:33:47,620 --> 00:33:48,730
Llamada de venta.

691
00:33:49,700 --> 00:33:50,490
¿Qué pasa?

692
00:33:51,300 --> 00:33:52,180
¿Seguimos?

693
00:33:55,770 --> 00:33:57,090
Voy a tomar un poco de agua primero.

694
00:34:02,300 --> 00:34:03,620
¿Lo has pensado de que

695
00:34:04,540 --> 00:34:06,460
porqué estás tan nervioso

696
00:34:06,460 --> 00:34:06,940
cuando te encuentras con asuntos de Chu Li?

697
00:34:06,940 --> 00:34:08,060
No lo he pensado.

698
00:34:12,540 --> 00:34:13,580
Se lo he dicho que

699
00:34:13,580 --> 00:34:15,219
no soy el zorro.

700
00:34:17,139 --> 00:34:18,650
¿Te gusta Chu Li?

701
00:34:22,730 --> 00:34:23,659
No lo sé.

702
00:34:24,900 --> 00:34:26,659
Tío, nunca digas cosas de tu corazón.

703
00:34:26,659 --> 00:34:28,699
Mi opinión es que te tengo pegar más.

704
00:34:28,699 --> 00:34:30,409
Muy bien. Seguimos.

705
00:34:33,170 --> 00:34:34,460
Quiero tomar un poco de agua también.

706
00:34:43,340 --> 00:34:44,290
Os dejo.

707
00:34:46,420 --> 00:34:47,900
A partir de este momento,

708
00:34:48,420 --> 00:34:49,699
Chu Li solo es mi editora.

709
00:34:50,699 --> 00:34:52,530
¿Porqué lo tienes bien pensado de repente?

710
00:34:52,739 --> 00:34:53,969
Hombre,¿porqué eres mi hermano?

711
00:34:57,340 --> 00:34:58,460
Te aconsejo que

712
00:34:59,020 --> 00:34:59,980
será mejor que le diga a Chuli antes posible

713
00:34:59,980 --> 00:35:01,340
que eres el zorro.

714
00:35:01,980 --> 00:35:03,500
Si te lo pilla ella,

715
00:35:03,500 --> 00:35:04,900
no es fácil terminar el tema.

716
00:35:10,580 --> 00:35:11,740
Límpialo.

717
00:35:11,740 --> 00:35:13,100
Un bocado de sangre.

718
00:35:15,410 --> 00:35:16,820
A ver. Tú también lo limpias.

719
00:35:34,010 --> 00:35:35,180
Has vuelto.

720
00:35:36,900 --> 00:35:37,970
¿Estás

721
00:35:37,970 --> 00:35:39,220
herido?

722
00:35:39,940 --> 00:35:41,340
¿Con quién peleaste?

723
00:35:41,340 --> 00:35:42,860
Cayí sin querrer.

724
00:35:45,060 --> 00:35:47,420
Parece que tu cara ha toca el suelo.

725
00:35:52,860 --> 00:35:54,050
¿Te duele?

726
00:35:54,220 --> 00:35:56,130
No aprendas nada bueno y salgas a pelear.

727
00:35:57,820 --> 00:35:59,820
Me siento que me estás castigando.

728
00:36:00,210 --> 00:36:03,020
Te estoy educando para tu madre.

729
00:36:03,730 --> 00:36:05,580
¿Pues es Pato mamá?

730
00:36:08,100 --> 00:36:09,210
¡Lo has hecho adrede!

731
00:36:09,860 --> 00:36:11,090
Sabes que Jiang Yucheng no es el zorro.

732
00:36:11,090 --> 00:36:12,500
Pues te enojas conmigo.

733
00:36:14,220 --> 00:36:16,050
¿Cómo sabes que no lo es?

734
00:36:18,380 --> 00:36:19,860
Lo adivino.

735
00:36:22,940 --> 00:36:24,020
¿Cómo?

736
00:36:24,020 --> 00:36:25,540
Sabes que no lo es,

737
00:36:25,900 --> 00:36:26,930
¿te da mucha pena?

738
00:36:28,060 --> 00:36:29,810
Admita de repente a las dos personas equivocadas,

739
00:36:31,220 --> 00:36:31,350
seguramente te da pena.

740
00:36:34,410 --> 00:36:35,820
En realidad,

741
00:36:36,580 --> 00:36:37,290
yo

742
00:36:37,700 --> 00:36:39,370
Olvídalo, olvídalo.

743
00:36:39,370 --> 00:36:40,780
Tal vez sea lo mismo que dices.

744
00:36:40,780 --> 00:36:41,450
Él es simplemente

745
00:36:41,450 --> 00:36:43,500
es un chico que sigue estudiando.

746
00:36:46,260 --> 00:36:47,610
Por cierto, señor,

747
00:36:47,850 --> 00:36:49,980
¿cuándo volverás a casa para el año nuevo chino?

748
00:36:50,930 --> 00:36:52,130
Treinta de diciembre del calendario lunar

749
00:36:52,130 --> 00:36:53,620
Eso es genial, me da tiempo.

750
00:36:53,620 --> 00:36:54,260
Después de la feria del libro,

751
00:36:54,260 --> 00:36:55,860
¿qué tal si firmamos el contrato?

752
00:36:57,180 --> 00:36:58,540
¿Tan impaciente?

753
00:36:58,700 --> 00:37:01,460
Me da muchas ganas de volver ya a casa por la fiesta.

754
00:37:03,620 --> 00:37:05,140
¿Te gusta tanto el año nuevo chino?

755
00:37:05,140 --> 00:37:06,180
Claro que sí.

756
00:37:06,180 --> 00:37:07,700
¡Qué rica es la cena de la noche vieja!

757
00:37:07,700 --> 00:37:10,260
Los codillos de la cena,

758
00:37:10,260 --> 00:37:11,020
la sopa de pollo,

759
00:37:11,020 --> 00:37:12,340
el pescado, la carne,

760
00:37:12,340 --> 00:37:13,100
pastel de arroz ocho tesoros...

761
00:37:13,100 --> 00:37:15,100
Me va a caer la saliva.

762
00:37:23,970 --> 00:37:29,250
[La primera impresión de millones de ejemplares del
 Libro divino de Luohe en preventa popular
Obras con más importancias de 2019 nacidos]

763
00:37:26,100 --> 00:37:27,060
Aquí.

764
00:37:31,180 --> 00:37:32,500
Nuestra editorial presta mucha atención

765
00:37:32,500 --> 00:37:33,780
al libro Divino de Luohe.

766
00:37:34,020 --> 00:37:36,810
Pone el día del debut nacional a hoy.

767
00:37:36,590 --> 00:37:42,580
[La primera impresión de millones de ejemplares del
 Libro divino de Luohe en preventa popular
Obras con más importancias de 2019 nacidos]

768
00:37:36,810 --> 00:37:38,500
Ves el slogan del libro.

769
00:37:38,500 --> 00:37:39,860
¡Qué dominante!

770
00:37:40,500 --> 00:37:44,460
La primera impresión de millones de ejemplares del
 Libro divino de Luohe en preventa popular

771
00:37:44,460 --> 00:37:47,180
Obras con más importancias de 2019

772
00:37:47,180 --> 00:37:48,740
ya aparecen.

773
00:37:49,180 --> 00:37:51,620
El eslogan de distribución es simple y directo.

774
00:37:53,140 --> 00:37:54,100
Muévelo.

775
00:37:55,220 --> 00:37:56,140
Pon aquí.

776
00:37:58,680 --> 00:38:00,310
[Urraca asustada]

777
00:38:00,310 --> 00:38:01,940
[Escritor de clase mundial y Morrel "Urraca asustada"]

778
00:38:04,210 --> 00:38:05,380
¿Morrel?

779
00:38:05,970 --> 00:38:08,540
¿En serio, el grupo Xin Dun ha invitado al Morrel?

780
00:38:08,540 --> 00:38:11,980
Urrasca asustada venta
con firma media hora limitada.

781
00:38:12,570 --> 00:38:15,740
Dice que Morrel aparte de Urraca asustada,

782
00:38:15,740 --> 00:38:17,700
este año y el año que viene va a salir dos películas.

783
00:38:17,700 --> 00:38:19,490
La serie de novelas del mismo nombre va a haber

784
00:38:19,490 --> 00:38:21,460
dieciséis versiones en diferentes idiomas.

785
00:38:21,460 --> 00:38:23,860
Xin Dun va a comprar una de ellas.

786
00:38:29,610 --> 00:38:31,050
Si Zhou Chuan sabe que

787
00:38:31,050 --> 00:38:33,130
su póster se coloca junto con lo de Morrel,

788
00:38:33,860 --> 00:38:36,330
pueda estar tan feliz para redactar 30 mil palabras.

789
00:38:37,180 --> 00:38:40,290
Señor Zhou Chuan realmente respeta a Morrel.

790
00:38:41,580 --> 00:38:43,250
Está simplemente obsesionado.

791
00:38:44,500 --> 00:38:46,220
En este mundo

792
00:38:46,220 --> 00:38:49,300
puede recitar las líneas de dos películas.

793
00:38:49,300 --> 00:38:50,700
Una es el rey leon.

794
00:38:51,020 --> 00:38:51,730
Otra es

795
00:38:51,730 --> 00:38:53,370
la cinta debut del señor Morrel.

796
00:38:54,460 --> 00:38:55,980
Cada vez cuando viaja al extranjero,

797
00:38:55,980 --> 00:38:57,660
siempre compra un disco de Morrel.

798
00:38:58,210 --> 00:38:59,740
El cajón debajo de su  televisión

799
00:38:59,740 --> 00:39:01,060
casi no los cabe.

800
00:39:03,100 --> 00:39:05,140
¿Porqué ella es tan familiar

801
00:39:05,140 --> 00:39:06,250
con la casa de Zhou Chuan?

802
00:39:07,780 --> 00:39:08,980
El es una persona que

803
00:39:08,980 --> 00:39:11,530
no importa cuanto aprecia

804
00:39:11,530 --> 00:39:14,060
nunca tomarán la iniciativa de expresar.

805
00:39:14,820 --> 00:39:15,780
¡Ha sido un artificio!

806
00:39:16,460 --> 00:39:17,500
Torpe.

807
00:39:18,100 --> 00:39:20,770
Su artificio debería haberse cultivado
 desde la infancia, ¿verdad?

808
00:39:20,770 --> 00:39:22,460
Porque ha sido una persona que

809
00:39:22,460 --> 00:39:23,900
solo come

810
00:39:23,900 --> 00:39:25,140
manzanas con forma de conejito.

811
00:39:26,900 --> 00:39:28,690
¿De quién estás hablando hipócrita?

812
00:39:30,380 --> 00:39:31,740
Persona talentosa,

813
00:39:31,740 --> 00:39:33,260
siempre será un poco extraña.

814
00:39:33,260 --> 00:39:34,340
Es tan interesante.

815
00:39:35,940 --> 00:39:38,220
Espero que tenga la oportunidad de ser compañeras.

816
00:39:38,220 --> 00:39:39,620
No solo rivales.

817
00:39:42,740 --> 00:39:45,850
¿Porqué sabe todo del señor Zhou Chuan?

818
00:39:46,530 --> 00:39:49,370
Lo que dice ella tampoco todo es cierto.

819
00:39:51,060 --> 00:39:52,100
Pues sí.

820
00:39:53,890 --> 00:39:56,940
¿Pero ella quería que vayas a Xin Dun a trabajar?

821
00:40:15,260 --> 00:40:16,740
No voy a mirar si en el cajón

822
00:40:16,740 --> 00:40:18,180
están los discos o no.

823
00:40:28,580 --> 00:40:30,620
¿Solo sabes que hay un cajón de CD?

824
00:40:30,620 --> 00:40:31,780
Incluso sé que al señor autor

825
00:40:31,780 --> 00:40:34,540
le gusta dormir con los peluches todos los días.

826
00:40:42,620 --> 00:40:44,610
No voy a probar si

827
00:40:44,610 --> 00:40:46,780
come manzanas con forma de conejito o no.

828
00:40:54,380 --> 00:40:55,900
¿Qué estoy haciendo?

829
00:40:55,900 --> 00:40:58,370
Estoy realmente anormal ultimamente.

830
00:41:06,260 --> 00:41:06,980
Zhou

831
00:41:07,580 --> 00:41:08,930
Señor Zhou Chuan.

832
00:41:10,620 --> 00:41:11,380
Umm.

833
00:41:12,010 --> 00:41:13,770
El primer día de tu nuevo libro

834
00:41:13,770 --> 00:41:16,340
El Grupo Xindun ha invitado al señor Morrel a hacer

835
00:41:16,340 --> 00:41:18,060
la venta con firma de Urraca asustada

836
00:41:18,060 --> 00:41:19,370
en media hora.

837
00:41:19,370 --> 00:41:20,300
¿Si?

838
00:41:21,660 --> 00:41:22,690
¿Tan tranquilo?

839
00:41:23,500 --> 00:41:24,860
¿Tu ex editor

840
00:41:24,860 --> 00:41:26,580
no te ha dicho algo?

841
00:41:27,660 --> 00:41:28,660
Director Liang también

842
00:41:28,660 --> 00:41:31,810
nos aconseja que busque 
a un grupo de ejercitos de agua.

843
00:41:31,810 --> 00:41:33,220
Agitando los brazos.

844
00:41:33,220 --> 00:41:34,890
Comprar tu libro con ilusión

845
00:41:34,890 --> 00:41:36,580
para apoyarte.

846
00:41:36,820 --> 00:41:39,700
Pero debes pagar algunos gastos tú mismo.

847
00:41:44,100 --> 00:41:45,500
¿Qué te escondes detrás?

848
00:41:45,860 --> 00:41:46,940
Nada.

849
00:41:47,210 --> 00:41:48,540
Sácalo.

850
00:41:59,940 --> 00:42:01,500
Este tributo está muy bien.

851
00:42:03,290 --> 00:42:04,170
¡Qué dulce!

852
00:42:05,580 --> 00:42:06,540
Te gusta mucho comer

853
00:42:06,540 --> 00:42:08,300
manzanas con forma de conejito.

854
00:42:10,940 --> 00:42:12,620
¿Cómo que en serio o no?

855
00:42:12,620 --> 00:42:13,980
Solo te como una manzana.

856
00:42:15,490 --> 00:42:16,420
¿Qué cara tienes?

857
00:42:16,420 --> 00:42:17,300
Parece que

858
00:42:17,300 --> 00:42:18,540
te he hecho algo malo.

859
00:42:18,860 --> 00:42:21,020
La manzana que te corté antes,

860
00:42:21,020 --> 00:42:22,410
¿no fue manzana?

861
00:42:22,410 --> 00:42:23,970
Además, ¿la manzana cortada

862
00:42:23,970 --> 00:42:25,500
es para ti?

863
00:42:27,810 --> 00:42:29,420
No es para mí, ¿para quién es?

864
00:42:30,010 --> 00:42:30,820
¿Al perro?

865
00:42:31,380 --> 00:42:33,060
Solo come carne y no vegetales.

866
00:42:34,210 --> 00:42:36,540
Lo corté por mi misma.

867
00:42:36,540 --> 00:42:37,500
¿Si?

868
00:42:38,020 --> 00:42:39,490
¿Eres tan delicada?

869
00:42:44,210 --> 00:42:45,210
Solo para mí.

870
00:42:45,210 --> 00:42:46,900
No te dejo ninguno.

871
00:42:51,340 --> 00:42:52,450
Vale. Vale. No te quito.

872
00:42:52,450 --> 00:42:53,300
No te lo robo.

873
00:42:55,300 --> 00:42:56,180
¿Cómo sabes que

874
00:42:56,180 --> 00:42:57,580
me gusta comer la manzana con forma de conejito?

875
00:42:58,380 --> 00:42:59,420
No lo sé.

876
00:42:59,420 --> 00:43:00,340
Esa manzana es

877
00:43:00,340 --> 00:43:02,060
para mí sola.

878
00:43:04,010 --> 00:43:06,700
Es lo que me ha dicho directora Gu.

879
00:43:06,700 --> 00:43:09,500
Ella también dice que tienes un cajón de CD.

880
00:43:09,900 --> 00:43:11,930
¿Qué cara tienes?

881
00:43:12,660 --> 00:43:13,900
¿Estás celosa?

882
00:43:15,890 --> 00:43:16,700
¡Qué va!

883
00:43:16,700 --> 00:43:18,180
¿Quién está celosa?

884
00:43:18,180 --> 00:43:20,020
Ella solo es tu exeditora.

885
00:43:20,020 --> 00:43:21,980
No es tu ex novia.

886
00:43:21,980 --> 00:43:23,900
Aunque sea tu ex novia,

887
00:43:23,900 --> 00:43:25,900
tampoco me importa.

888
00:43:26,180 --> 00:43:28,300
Soy tu editora actual.

889
00:43:28,300 --> 00:43:30,140
¿Porqué se lo cuentas todo eso y no me dices nada?

890
00:43:31,850 --> 00:43:33,100
No le dije nada.

891
00:43:36,580 --> 00:43:38,700
Fue Jiang Yucheng, el bocón.

892
00:43:40,060 --> 00:43:41,180
Pues lo que dijo señor Jiang.

893
00:43:44,380 --> 00:43:45,420
Umm.

894
00:43:46,860 --> 00:43:47,690
Señor Zhou Chuan,

895
00:43:47,690 --> 00:43:49,660
Come más si quieres.

896
00:43:53,970 --> 00:43:55,580
Dime,¿qué quieres saber?

897
00:43:55,580 --> 00:43:57,660
Te digo todo lo que sepa.

898
00:43:58,740 --> 00:44:00,340
¿Entonces qué color te gusta?

899
00:44:00,340 --> 00:44:01,450
Negro.

900
00:44:01,450 --> 00:44:03,300
¿Qué número te gusta?

901
00:44:03,300 --> 00:44:03,890
Trece.