House of the Dragon (2022) Bengali subtitles

Name: House of the Dragon
Genre: Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
Released: 2022
Cast: Matt Smith, Emma D'Arcy, Olivia Cooke, James Norton, Steve Toussaint

Drama, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure With Matt Smith, Emma D'Arcy, Olivia Cooke.

The Targaryen dynasty is at the absolute apex of its power, with more than 15 dragons under their yoke. Most empires crumble from such heights. In the case of the Targaryens, their slow fall begins when King Viserys breaks with a century of tradition by naming his daughter Rhaenyra heir to the Iron Throne. But when Viserys later fathers a son, the court is shocked when Rhaenyra retains her status as his heir, and seeds of division sow friction across the realm.

آل التنينآل التنينহাউজ অব দ্য ড্রাগনहाउस ऑफ़ द ड्रैगन TMDB tt11198330

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

BNবাংলা21 MSBahasa Melayu11

Coverage by season and language

Your languages first

SeasonEpisodesBNMS

Specials 89 0 of 89 0 of 89 Open

Season 1 10 10 of 10 10 of 10 Open

Season 2 8 0 of 8 0 of 8 Open

Season 3 8 0 of 8 0 of 8 Open

বাংলা Bengali 21 subtitles

House-of-the-Dragon-S01E10-XviD-AFG S01E10 6 Sep 2026, 501 cues, SRT. Uploaded by Robiul_awal_jibon, translated by .:.: THE GHOST SQUAD :.:.:, translated by অনুবাদ ও সম্পাদনায় রবিউল আওয়াল জীবন, translated by সিরিজটি বাংলা সাবটাইটেলের সহিত উপভোগের জন্য ধন্যবাদ। RRobiul_awal_jibon 0 📦↧ SRT

House.of.the.Dragon.S01E10-XviD-AFG S01E10 6 Sep 2026, 509 cues, SRT. Uploaded by Nurullah_Mashhur NNurullah_Mashhur 0 📦↧ SRT

House-of-the-Dragon-S01E10-XviD-AFG S01E10 6 Sep 2026, 469 cues, SRT. Uploaded by Robiul_awal_jibon, translated by .:.: THE GHOST SQUAD :.:.:, translated by অনুবাদ ও সম্পাদনায় রবিউল আওয়াল জীবন, translated by সিরিজটি বাংলা সাবটাইটেলের সহিত উপভোগের জন্য ধন্যবাদ। RRobiul_awal_jibon 0 📦↧ SRT

House.of.the.Dragon.S01E09-XviD-AFG S01E09 6 Sep 2026, 483 cues, SRT. Uploaded by Nurullah_Mashhur NNurullah_Mashhur 0 📦↧ SRT

House.of.the.Dragon.S01E09-XviD-AFG S01E09 6 Sep 2026, 480 cues, SRT. Uploaded by Sharingan613, translated by .:.: THE GHOST SQUAD :.:.:, translated by অনুবাদ ও সম্পাদনায় আকাশ বসাক, translated by সিরিজটি বাংলা সাবটাইটেলের সহিত উপভোগের জন্য ধন্যবাদ। SSharingan613 0 📦↧ SRT

House.of.the.Dragon.S01E08-XviD-AFG S01E08 6 Sep 2026, 580 cues, SRT. Uploaded by AsadujJaman, translated by 〄 AsadujJaman 〄 AAsadujJaman 0 📦↧ SRT

House-of-the-Dragon-S01E07-XviD-AFG S01E07 6 Sep 2026, 476 cues, SRT. Uploaded by AktarHossain, translated by .:.: THE GHOST SQUAD :.:.:, translated by সিরিজটি বাংলা সাবটাইটেলের সহিত উপভোগের জন্য ধন্যবাদ। AAktarHossain 0 📦↧ SRT

House.of.the.Dragon.S01E07-XviD-AFG S01E07 6 Sep 2026, 486 cues, SRT. Uploaded by Sayed_Fahmidul_Islam, translated by • • • অনুবাদে • • • আখলাক আহমেদ সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম SSayed_Fahmidul_Islam 0 📦↧ SRT

House.of.the.Dragon.S01E06-XviD-AFG S01E06 6 Sep 2026, 745 cues, SRT. Uploaded by AntimoKhan AAntimoKhan 0 📦↧ SRT

House.of.the.Dragon.S01E06-XviD-AFG S01E06 6 Sep 2026, 748 cues, SRT. Uploaded by Santanu_Mukherjee, translated by .:.: THE GHOST SQUAD :.:.:, translated by অনুবাদ ও সম্পাদনা শান্তনু মুখার্জী, translated by "বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে সিরিজটি উপভোগ করার জন্য ধন্যবাদ" SSantanu_Mukherjee 0 📦↧ SRT

House-of-the-Dragon-S01E05-XviD-AFG S01E05 6 Sep 2026, 589 cues, SRT. Uploaded by AktarHossain, translated by .:.: THE GHOST SQUAD :.:.:, translated by সিরিজটি বাংলা সাবটাইটেলের সহিত উপভোগের জন্য ধন্যবাদ। AAktarHossain 0 📦↧ SRT

House.of.the.Dragon.S01E05.WEB.h264 S01E05 6 Sep 2026, 561 cues, SRT. Uploaded by Kudrate_Jahan, translated by অনুবাদে - কুদরতে জাহান, translated by বাংলায় সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে গুড রেটিং দিতে ভুলবেন না। WEB-DL KKudrate_Jahan 0 📦↧ SRT

House.of.the.Dragon.S01E04.1080p.WEB.H264-CAKES S01E04 6 Sep 2026, 518 cues, SRT. Uploaded by Moshiur Shuvo WEB-DL MMoshiur Shuvo 0 📦↧ SRT

House-of-the-Dragon-S01E04-XviD-AFG-AFG S01E04 6 Sep 2026, 530 cues, SRT. Uploaded by Imrul_Nasim99, translated by .:.: THE GHOST SQUAD :.:.: IImrul_Nasim99 0 📦↧ SRT

House-of-the-Dragon-S01E03-XviD-AFG S01E03 6 Sep 2026, 576 cues, SRT. Uploaded by Jitu_biswas, translated by .:.: THE GHOST SQUAD :.:.:, translated by অনুবাদ ও সম্পাদনা জিতু বিশ্বাস, translated by .:.: Jitu Biswas :.:.: JJitu_biswas 0 📦↧ SRT

House.of.the.Dragon.S01E03-WEBRip-x264-ION10 S01E03 6 Sep 2026, 579 cues, SRT. Uploaded by Nurullah_Mashhur WEBRip NNurullah_Mashhur 0 📦↧ SRT

House.of.the.Dragon.S01E02-XviD.AFG S01E02 6 Sep 2026, 474 cues, SRT. Uploaded by Muhammed_Yousuf, translated by .:.: THE GHOST SQUAD :.:.:, translated by 01703165179) MMuhammed_Yousuf 0 📦↧ SRT

House.of.the.Dragon.S01E02-XviD-AFG S01E02 6 Sep 2026, 495 cues, SRT. Uploaded by Sayed_Fahmidul_Islam, translated by • • • অনুবাদে • • • আখলাক আহমেদ সৈয়দ ফাহমিদুল ইসলাম SSayed_Fahmidul_Islam 0 📦↧ SRT

House.of.the.Dragon.S01E01-WEBRip.x264-ION10 S01E01 6 Sep 2026, 923 cues, SRT. Uploaded by Tanvir.Ahmed.Leon WEBRip TTanvir.Ahmed.Leon 0 📦↧ SRT

House.of.the.Dragon.S01E01.WEBRip.XviD-RMX S01E01 6 Sep 2026, 928 cues, SRT. Uploaded by Tanvir.Ahmed.Leon WEBRip TTanvir.Ahmed.Leon 0 📦↧ SRT

House.of.the.Dragon.S01E01-WEB.720p.x265-MiNX S01E01 6 Sep 2026, 694 cues, SRT. Uploaded by Akhlak_Ahmed_Himu, translated by অনুবাদে আখলাক আহমেদ WEB-DL AAkhlak_Ahmed_Himu 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Bengali uploaders

..:.: THE GHOST SQUAD :.:.:9

Ttedi9

SSDI7

সসিরিজটি বাংলা সাবটাইটেলের সহিত উপভোগের জন্য ধন্যবাদ।5

NNurullah_Mashhur3

Questions people ask

How many Bengali subtitles are there for House of the Dragon?

21 files in Bengali: Bengali (21), Malay (11). The newest was published on 6 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which House of the Dragon subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "House-of-the-Dragon-S01E10-XviD-AFG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.