Comedy with subtitles

Accepted 2006, 3 subtitles, 3 languages A Man Called Ove 2015, 3 subtitles, 2 languages Love to Hate You 2023, 3 subtitles, 2 languages Tom and Jerry: The Movie 1992, 3 subtitles, 2 languages Little Nicky 2000, 3 subtitles, 2 languages Tangled: Before Ever After 2017, 3 subtitles, 2 languages The Comeback Trail 2020, 3 subtitles, 2 languages Stranger Than Fiction 2006, 3 subtitles, 2 languages Cop Out 2010, 3 subtitles, 2 languages Taxi 3 2003, 3 subtitles, 2 languages Second Act 2018, 3 subtitles, 2 languages The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert 1994, 3 subtitles, 1 language From Vegas to Macau II 2015, 3 subtitles, 3 languages Marcel the Shell with Shoes On 2022, 3 subtitles, 2 languages Thunderbolt and Lightfoot 1974, 3 subtitles, 2 languages Another Cinderella Story 2008, 3 subtitles, 2 languages Encino Man 1992, 3 subtitles, 2 languages Minions & More Volume 1 2022, 3 subtitles, 2 languages The Guru 2002, 3 subtitles, 2 languages Ghost Town 2008, 3 subtitles, 2 languages 50/50 2011, 3 subtitles, 3 languages Brewster's Millions 1985, 3 subtitles, 1 language Wonder Boys 2000, 3 subtitles, 2 languages Nine Lives 2016, 3 subtitles, 3 languages Tampopo 1985, 3 subtitles, 2 languages American Pie Presents: Girls' Rules 2020, 3 subtitles, 2 languages Overboard 1987, 3 subtitles, 2 languages The Debt Collector 2018, 3 subtitles, 2 languages Eight Legged Freaks 2002, 3 subtitles, 1 language The House 2017, 3 subtitles, 3 languages Sixteen Candles 1984, 3 subtitles, 2 languages Rain Dogs 2023, 3 subtitles, 1 language Torque 2004, 3 subtitles, 3 languages My Big Fat Greek Wedding 2 2016, 3 subtitles, 3 languages Florence Foster Jenkins 2016, 3 subtitles, 3 languages Hot Tub Time Machine 2 2015, 3 subtitles, 2 languages The Personal History of David Copperfield 2019, 3 subtitles, 1 language Frankie and Johnny 1991, 3 subtitles, 2 languages First Daughter 2004, 3 subtitles, 2 languages Fading Gigolo 2013, 3 subtitles, 2 languages Winners & Sinners 1983, 3 subtitles, 3 languages The Order 2001, 3 subtitles, 2 languages Morning Glory 2010, 3 subtitles, 2 languages The Duke 2021, 3 subtitles, 3 languages Vegas Vacation 1997, 3 subtitles, 2 languages Taxi 5 2018, 3 subtitles, 2 languages Yogi Bear 2010, 3 subtitles, 3 languages Here Comes the Boom 2012, 3 subtitles, 3 languages