Hairspray (2007) subtitles

Name: Hairspray
Genre: Comedy, Romance, Drama
Released: 2007
Cast: Nikki Blonsky, John Travolta, Michelle Pfeiffer, Christopher Walken, Amanda Bynes

Comedy, Romance, Drama. Directed by Adam Shankman. With Nikki Blonsky, John Travolta, Michelle Pfeiffer.

Pleasantly plump teenager Tracy Turnblad auditions to be on Baltimore's most popular dance show - The Corny Collins Show - and lands a prime spot. Through her newfound fame, she becomes determined to help her friends and end the racial segregation that has been a staple of the show.

ヘアスプレー헤어스프레이 TMDB tt0427327

Subtitles

7 languages, 3 downloads

↓ 14 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English6

Tiếng Việt3 ES Español1

فارسی1

한국어1

Bahasa Melayu1

ไทย1

About these files

6 English subtitle files for Hairspray. The newest made 12 Jul 2008 by Spillo, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Hairspray.DVDRip.XviD-DiAMOND.

Release sources: DVD 3, BluRay 1
Resolutions: 720p 1
Release groups: 2cds, DiAMOND, SEPTiC
Lines per file: 1,248 to 2,505
Oldest file: 7 Nov 2007, by spaniel
Uploaders: 5 people

The uploader wrote: “Hairspray.DVDRip.XviD-DiAMOND”

English 6 subtitles

Hairspray.DVDRip.XviD-DiAMOND 7 Nov 2007, 1,255 cues, SRT. Uploaded by spaniel DVD ENDS 58 MIN Sspaniel 3 ↧ Download SRT

EN SRT00:18:06,285

* Not a chance Boys, put me down *

How it reads on screen

00:18:06,285
00:18:09,254* Not a chance Boys, put me down *

00:18:09,288
00:18:11,222Oh, good morning, ladies.

00:18:11,256
00:18:12,621Let's see what you got.

Hairspray KLAXXON 12 Jul 2008, 2,480 cues, SRT. Uploaded by Spillo SSpillo 0 ↧ Download SRT

Hairspray.ENG 27 Dec 2007, 2,505 cues, SRT. Uploaded by reklame Rreklame 0 ↧ Download SRT

Hairspray.720p.BluRay.x264-SEPTiC 14 Dec 2007, 2,480 cues, SRT. Uploaded by mentt BluRay Mmentt 0 ↧ Download SRT

Hairspray.2007.DVDRip.DiAMOND.1cd 7 Nov 2007, 2,480 cues, SRT. Uploaded by Radar1 DVD RRadar1 0 ↧ Download SRT

Hairspray.2007.DVDRip-DiAMOND-2cds 7 Nov 2007, 1,248 cues, SRT. Uploaded by Radar1 DVD ENDS 58 MIN RRadar1 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

RRadar12

Mmentt1

SSpillo1

Rreklame1

Sspaniel1

Questions people ask

How many subtitles are there for Hairspray?

14 files in 7 languages: English (6), Vietnamese (3), Spanish (1), Farsi (1), Korean (1), Malay (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Hairspray subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Hairspray.DVDRip.XviD-DiAMOND"). The files here were timed for DVD (3), BluRay (1) releases.