512,237 subtitles, free and one click

Find the subtitle that fits your file.

Every movie and TV series, every language, free. Search by name, by IMDb id, by release name, or drop your video and let the fingerprint find the sync.

EN English + Add a language

Trending this week

Browse all movies

Logan 2017, 8 languages

Captain America: Civil War (2016) poster

Captain America: Civil War 2016, 8 languages

Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) poster

Batman v Superman: Dawn of Justice 2016, 9 languages

Skyfall 2012, 8 languages

Titanic 1997, 9 languages

Thor 2011, 8 languages

Warcraft 2016, 8 languages

Trending TV series

Browse all TV series

The Big Bang Theory 2007, 9 languages

Prison Break 2005, 9 languages

Vikings 2013, 9 languages

Dark 2017, 9 languages

The Walking Dead 2010, 9 languages

Game of Thrones 2011, 11 languages

Arrow 2012, 10 languages

Fresh in your languages

All recent

Schlunz - The Series 2010 09. Auf der Flucht ENEnglish Llclclc 5s ↧ SRT

Euphoria S01E06 Euphoria.US.S01E06.WEB.h264-TBS ENEnglish Xxyvilles 7s ↧ SRT

Schlunz - The Series 2010 08. Die Spur des Feuerpfeils ENEnglish Llclclc 7s ↧ SRT

Fargo S04E05 Fargo.S04E05.The.Birthplace.of.Civilization.HDTV.x264-CRiMSON ENEnglish FFlatto 7s ↧ SRT

Schlunz - The Series 2010 05. Eine Torte für Frau Rosenbaum ENEnglish Llclclc 8s ↧ SRT

Fear the Walking Dead S04E15 Fear.the.Walking.Dead.S04E15.HDTV.x264-KILLERS ENEnglish Ggrzesiek 8s ↧ SRT

Schlunz - The Series 2010 06. Verräter auf der Burg ENEnglish Llclclc 9s ↧ SRT

Designated Survivor: 60 Days S01E07 60일, 지정생존자.Designated.Survivor.60.Days.E07.190722-NEXT-NF ENEnglish RRuoXi 9s ↧ SRT

Fargo S04E05 Fargo.S04E05.The.Birthplace.of.Civilization.720p.HDTV.x264-CRiMSON ENEnglish MM_I_S 9s ↧ SRT

Game of Thrones S08E06 Game.of.Thrones.S08E06.WEB.H264-MEMENTO ENEnglish Hhadilan 9s ↧ SRT

Fargo S04E05 Fargo.S04E05.The.Birthplace.of.Civilization.720p.HDTV.x264-CRiMSON ENEnglish MM_I_S 10s ↧ SRT

Schlunz - The Series 2010 02. Zoff mit den Riesen ENEnglish Llclclc 11s ↧ SRT

Match my video file Drop the video here. The site reads a fingerprint of the file in your browser, never uploads it, and finds the subtitle that is already in sync.

Drop a video here or choose one

New episodes subtitledAll TV series

Fear the Walking Dead I Lose People... S04E15 5s

Game of Thrones The Iron Throne S08E06 6s

Euphoria The Next Episode S01E06 7s

Fargo The Birthplace of Civilization S04E05 7s

Designated Survivor: 60 Days Governance S01E07 9s

Fear the Walking Dead MM 54 S04E14 12s

Top uploaders, 30 daysby files

Eelderman7722

Ssteveg324569

GGoldenBeard4370