SubtitleCenter
EN English
770,956 altyazı, ücretsiz ve tek tık

Dosyanıza uyan altyazıyı bulun.

Her film ve dizi, her dilde, ücretsiz. Ada, IMDb kimliğine ya da sürüm adına göre arayın veya videonuzu bırakın, parmak izi senkron olanı bulsun.

EN English + Dil ekle

Bu hafta popüler

Tüm filmlere göz at
Avatar (2009) afişi Avatar 2009, 10 dil Fast Five (2011) afişi Fast Five 2011, 10 dil Captain America: Civil War (2016) afişi Captain America: Civil War 2016, 8 dil Avengers: Infinity War (2018) afişi Avengers: Infinity War 2018, 8 dil Elysium (2013) afişi Elysium 2013, 10 dil Avengers: Endgame (2019) afişi Avengers: Endgame 2019, 9 dil Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) afişi Batman v Superman: Dawn of Justice 2016, 9 dil

Popüler diziler

Tüm dizilere göz at
Game of Thrones (2011) afişi Game of Thrones 2011, 11 dil Arrow (2012) afişi Arrow 2012, 10 dil The Walking Dead (2010) afişi The Walking Dead 2010, 9 dil The Big Bang Theory (2007) afişi The Big Bang Theory 2007, 9 dil Prison Break (2005) afişi Prison Break 2005, 9 dil The Flash (2014) afişi The Flash 2014, 8 dil Breaking Bad (2008) afişi Breaking Bad 2008, 10 dil

Dillerinizde yeni

Tüm yeniler
Through the Wormhole 2010 Through.the.Wormhole.S01.DVDRip.XviD-iNGOT ENEnglish Mmasteroid 1g ↧ SRT
One Cut of the Dead 2017 One.Cut.Of.The.Dead.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] ENEnglish Ttamil12guru28 1g ↧ SRT
Spider-Man: No Way Home 2021 SpiderMan No Way Home 2021 1080p HD-TS V3 Line Audio x264 AAC ENEnglish EEkriirkE Û 3g ↧ SRT
Spider-Man: No Way Home 2021 Extended.Version.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO ENEnglish MM_I_S Û 3g ↧ SRT
Spider-Man: No Way Home 2021 Extended.Version.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO ENEnglish MM_I_S Û 3g ↧ SRT
Spider-Man: No Way Home 2021 Extended.Version.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO (v2) ENEnglish MM_I_S Û 3g ↧ SRT
Spider-Man: No Way Home 2021 Extended.Version.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO (v2) ENEnglish MM_I_S Û 3g ↧ SRT
Spider-Man: No Way Home 2021 Spider-Man.No.Way.Home.Extended.Version.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO (UK) (SDH) (v2) ENEnglish MM_I_S Û 3g ↧ SRT
Spider-Man: No Way Home 2021 Spider-Man.No.Way.Home.Extended.Version.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO (UK) (v2) ENEnglish MM_I_S Û 3g ↧ SRT
Spider-Man: No Way Home 2021 Spider-Man No Way Home (2021) Bluray-1080p ENEnglish Ppoloniumtacos Û 3g ↧ SRT
High & Low The Worst 2019 High.Low.The.Worst.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] ENEnglish ?unknown 3g ↧ SRT
The Hobbit: The Battle of the Five Armies 2014 EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK ENEnglish ?unknown 3g ↧ ASS
Video dosyamı eşleştir Videoyu buraya bırakın. Site dosyanın parmak izini tarayıcınızda okur, dosyayı asla yüklemez ve zaten senkron olan altyazıyı bulur.
Videoyu buraya bırakın ya da bir tane seçin
Altyazısı çıkan yeni bölümlerTüm diziler
Dragon Raja -The Blazing Dawn- The King's Chosen Servant S02E04 5g
Scooped Up by an S-Rank Adventurer! Lloyd Gives Support S01E04 5g
Call of the Night 2nd Night: I've been looking for you. S02E02 5g
Dan Da Dan That's a Space Alien, Ain't It?! S01E02 5g
Betrothed to My Sister's Ex Marie, I Want to Marry You S01E02 5g
Scooped Up by an S-Rank Adventurer! Lloyd is Recruited S01E02 5g
En çok yükleyenler, 30 gündosyaya göre
Eelderman8576
TToonsHub5845
CCoffee_Prison4982
Ssteveg324889
GGoldenBeard4427
Rriri134243
Bu hafta yayında
Hana-KimiS02E1217 Sep
Monster: The Lizzie Borden StoryS01E0117 Sep
Tomorrow Is OursS03E1417 Sep
Na WspólnejS26E1117 Sep
Dreams of FreedomS03E17317 Sep
EmmerdaleS55E17217 Sep

Blogdan

Tüm yazılar
SRT, ASS or VTT: which subtitle format should you download?Three formats cover almost everything on this site. One is plain text that works everywhere, one carries fonts and posit...11 Sep 2026 Anime subtitles: dialogue tracks, signs and songs, fansub groups, and why the BD version is a few seconds offAn anime episode can carry five subtitle tracks and three releases with different timing. This is what the track names m...11 Sep 2026 বাংলা সাবটাইটেল কীভাবে নামাবেন আর VLC, MX Player বা টিভিতে চালাবেনসাবটাইটেল নামানোর পর সবচেয়ে বেশি যে সমস্যা হয়, সেগুলোর সমাধান এক জায়গায়: ফাইলের নাম মেলানো, প্লেয়ারে লোড করা, বাক্স...11 Sep 2026 Every file has a name on it: how credit works here, and how to claim yoursA subtitle is hours of someone's work. This site keeps the translator's and uploader's names on every file it holds, inc...11 Sep 2026

Dillere göre ana sayfalar

Tüm diller
EnglishEN English 249,988 altyazı Tiếng ViệtVI Vietnamese 86,411 altyazı EspañolES Spanish 84,187 altyazı فارسیFA Farsi 46,512 altyazı 한국어KO Korean 35,625 altyazı Bahasa IndonesiaID Indonesian 35,317 altyazı Bahasa MelayuMS Malay 33,194 altyazı ไทยTH Thai 29,464 altyazı TürkçeTR Turkish 28,661 altyazı FrançaisFR French 14,586 altyazı DeutschDE German 13,379 altyazı বাংলাBN Bangla 13,232 altyazı