SubtitleCenter
EN English
Phim bộComedyCold Blooded Intern
Áp phích Cold Blooded Intern (2023)
PHIM BỘ20230H 44M ENDED

Cold Blooded Intern (2023) phụ đề

Comedy, Family, Drama. Đạo diễn Han Sang-jae. Với Ra Mi-ran, Uhm Ji-won, Lee Jong-hyuk.

A woman in her 40s returns to work as an intern after seven years of being disconnected from work, and starts to endure and survive in a jungle-like society again.

잔혹한 인턴 TMDB tt28494880
Phụ đề
70
5 ngôn ngữ, 33 lượt tải
↓ 70 phụ đề bên dưới ↥ Đăng cho phim bộ này ★ Theo dõi (đăng nhập)
EN English46 ES Español12 한국어7 ไทย4 Bahasa Melayu1
Yêu cầu phim này bằng một ngôn ngữ

Mức bao phủ theo mùa và ngôn ngữ

Ngôn ngữ của bạn trước
Vuốt sang ngang để xem mọi ngôn ngữ →
MùaCác tậpENESKOMSTH
Mùa 1 12 12 trên 12 12 trên 12 3 trên 12 1 trên 12 4 trên 12 Mùa 1
Về các tệp này

46 tệp phụ đề Phụ đề Tiếng Anh cho Cold Blooded Intern. Mới nhất làm ngày 15 Sep 2023 của Luh_Fil, thêm vào đây ngày 9 Sep 2026. Tệp được tải nhiều nhất (3) khớp bản phát hành Cold.Blooded.Intern.E01.VIU.WEB. 8 bản dành cho người khiếm thính. 12 tập trên trang này.

Người tải lên viết: “E01 (35:49) & E02 (42:23) | Subtitles for VIU WEB. Fixed some lines and changed currency to won. | Happy watching!”

English Phụ đề Tiếng Anh 46 phụ đề

Cold.Blooded.Intern.E01.VIU.WEB S01E01 9 Sep 2026, 615 dòng, SRT. đăng bởi YoungJedi, dịch bởi Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 3 Tải về SRT
EN SRT00:09:40,549
while I looked away?
Hiển thị trên màn hình ra sao
00:09:40,549
00:09:42,220
while I looked away?
00:09:42,220
00:09:44,460
If you aren't getting in, I'm going to close the doors.
00:09:44,990
00:09:46,860
Come on.
↧ Tải về SRT
CruelIntern.EP01.TVING.WEB S01E01 9 Sep 2026, 615 dòng, SRT. đăng bởi YoungJedi, dịch bởi Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E01.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E01 9 Sep 2026, 614 dòng, SRT. đăng bởi Luh_Fil WEB-DL HI LLuh_Fil 0 Tải về SRT
Cruel.Intern.EP01.2023.WEBRip-VIU S01E01 9 Sep 2026, 614 dòng, SRT. đăng bởi Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E01.1080p.WEB-DL S01E01 9 Sep 2026, 614 dòng, SRT. đăng bởi N-Joy WEB-DL HI NN-Joy 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E02.1080p.WEB-DL S01E02 9 Sep 2026, 630 dòng, SRT. đăng bởi N-Joy WEB-DL NN-Joy 2 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E02.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E02 9 Sep 2026, 631 dòng, SRT. đăng bởi Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 Tải về SRT
Cruel.Intern.EP02.2023.WEBRip-VIU S01E02 9 Sep 2026, 630 dòng, SRT. đăng bởi Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 Tải về SRT
CruelIntern.EP03.TVING.WEB S01E03 9 Sep 2026, 773 dòng, SRT. đăng bởi YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 1 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E03.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E03 9 Sep 2026, 725 dòng, SRT. đăng bởi Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 Tải về SRT
Cruel.Intern.EP03.2023.WEBRip-VIU S01E03 9 Sep 2026, 724 dòng, SRT. đăng bởi Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.E03.VIU.WEB S01E03 9 Sep 2026, 773 dòng, SRT. đăng bởi YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E03.1080p.WEB-DL S01E03 9 Sep 2026, 724 dòng, SRT. đăng bởi N-Joy WEB-DL NN-Joy 0 Tải về SRT
Cruel.Intern.EP04.2023.WEBRip-VIU S01E04 9 Sep 2026, 772 dòng, SRT. đăng bởi Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 3 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E04.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E04 9 Sep 2026, 773 dòng, SRT. đăng bởi Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 2 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E04.1080p.WEB-DL S01E04 9 Sep 2026, 772 dòng, SRT. đăng bởi N-Joy WEB-DL NN-Joy 0 Tải về SRT
CruelIntern.EP05.TVING.WEB S01E05 9 Sep 2026, 775 dòng, SRT. đăng bởi YoungJedi, dịch bởi Go Hae Ra), dịch bởi Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 1 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E05.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E05 9 Sep 2026, 775 dòng, SRT. đăng bởi Luh_Fil, dịch bởi Go Hae Ra) WEB-DL LLuh_Fil 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.E05.VIU.WEB S01E05 9 Sep 2026, 775 dòng, SRT. đăng bởi YoungJedi, dịch bởi Go Hae Ra), dịch bởi Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 Tải về SRT
Cruel.Intern.EP05.2023.WEBRip-VIU S01E05 9 Sep 2026, 774 dòng, SRT. đăng bởi Coffee_Prison, dịch bởi Go Hae Ra) WEBRip CCoffee_Prison 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E05.1080p.WEB-DL S01E05 9 Sep 2026, 774 dòng, SRT. đăng bởi N-Joy, dịch bởi Go Hae Ra) WEB-DL NN-Joy 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E06.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E06 9 Sep 2026, 675 dòng, SRT. đăng bởi Luh_Fil WEB-DL HI LLuh_Fil 2 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E06.1080p.WEB-DL S01E06 9 Sep 2026, 673 dòng, SRT. đăng bởi N-Joy WEB-DL HI NN-Joy 2 Tải về SRT
Cruel.Intern.EP06.2023.WEBRip-VIU S01E06 9 Sep 2026, 674 dòng, SRT. đăng bởi Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 Tải về SRT
Cruel.Intern.EP07.2023.WEBRip-VIU S01E07 9 Sep 2026, 762 dòng, SRT. đăng bởi Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 3 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.E07.VIU.WEB S01E07 9 Sep 2026, 778 dòng, SRT. đăng bởi YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 1 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E07.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E07 9 Sep 2026, 763 dòng, SRT. đăng bởi Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E07.1080p.WEB-DL S01E07 9 Sep 2026, 762 dòng, SRT. đăng bởi N-Joy WEB-DL NN-Joy 0 Tải về SRT
CruelIntern.EP07.TVING.WEB S01E07 9 Sep 2026, 778 dòng, SRT. đăng bởi YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E08.1080p.WEB-DL S01E08 9 Sep 2026, 777 dòng, SRT. đăng bởi N-Joy WEB-DL NN-Joy 2 Tải về SRT
Cruel.Intern.EP08.2023.WEBRip-VIU S01E08 9 Sep 2026, 777 dòng, SRT. đăng bởi Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E08.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E08 9 Sep 2026, 778 dòng, SRT. đăng bởi Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.E09.VIU.WEB S01E09 9 Sep 2026, 752 dòng, SRT. đăng bởi YoungJedi, dịch bởi Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 1 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E09.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E09 9 Sep 2026, 752 dòng, SRT. đăng bởi Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 1 Tải về SRT
Cruel.Intern.EP09.2023.WEBRip-VIU S01E09 9 Sep 2026, 751 dòng, SRT. đăng bởi Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 Tải về SRT
CruelIntern.EP09.TVING.WEB S01E09 9 Sep 2026, 752 dòng, SRT. đăng bởi YoungJedi, dịch bởi Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E09.1080p.WEB-DL S01E09 9 Sep 2026, 751 dòng, SRT. đăng bởi N-Joy WEB-DL NN-Joy 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E10.1080p.WEB-DL S01E10 9 Sep 2026, 633 dòng, SRT. đăng bởi N-Joy WEB-DL NN-Joy 2 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E10.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E10 9 Sep 2026, 634 dòng, SRT. đăng bởi Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 Tải về SRT
Cruel.Intern.EP10.2023.WEBRip-VIU S01E10 9 Sep 2026, 633 dòng, SRT. đăng bởi Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.E11.VIU.WEB S01E11 9 Sep 2026, 714 dòng, SRT. đăng bởi YoungJedi, dịch bởi Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 3 Tải về SRT
CruelIntern.EP11.TVING.WEB S01E11 9 Sep 2026, 714 dòng, SRT. đăng bởi YoungJedi, dịch bởi Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 Tải về SRT
Cruel.Intern.EP11.2023.WEBRip-VIU S01E11 9 Sep 2026, 665 dòng, SRT. đăng bởi Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E11.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E11 9 Sep 2026, 666 dòng, SRT. đăng bởi Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 Tải về SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E12.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E12 9 Sep 2026, 714 dòng, SRT. đăng bởi Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 2 Tải về SRT
Cruel.Intern.EP12.END,2023.WEBRip-VIU S01E12 9 Sep 2026, 713 dòng, SRT. đăng bởi Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 Tải về SRT
Tôi cần tệp nào?

Hãy so tên bản phát hành với tên tệp video của bạn. Hoặc thả video vào đây: dấu vân được đọc trong trình duyệt và tệp không bao giờ rời khỏi máy bạn.

Thả video vào hoặc chọn nó
Người đăng Phụ đề Tiếng Anh hàng đầu
NN-Joy15
YYoungJedi12
LLuh_Fil12
DDamariz9712
CCoffee_Prison12

Những câu hỏi thường gặp

Có bao nhiêu phụ đề cho Cold Blooded Intern?

70 tệp bằng 5 ngôn ngữ ngôn ngữ: Tiếng Anh (46), Tiếng Tây Ban Nha (12), Tiếng Hàn (7), Tiếng Thái (4), Tiếng Mã Lai (1). Bản mới nhất được đăng vào 9 September 2026. Mọi tệp đều miễn phí, một cú nhấp, ghi công người đã làm ra nó.

Tôi nên tải phụ đề Cold Blooded Intern nào?

Hãy chọn tệp có tên bản phát hành khớp với tệp video của bạn (bản được tải nhiều nhất ở đây khớp với "Cold.Blooded.Intern.E01.VIU.WEB"). Nếu không bản nào khớp, hãy thả video của bạn vào trang Khớp: dấu vân sẽ tìm tệp đã khớp sẵn, mà không tải video lên.

Những mùa nào của Cold Blooded Intern có phụ đề?

Bảng bao phủ ở trên cho thấy mọi mùa và ngôn ngữ. Mỗi mùa có trang riêng với lưới tập, và mỗi tập cũng có trang riêng.

Đặt tệp ở đâu, và làm gì khi thời gian bị lệch: hướng dẫn ngắn.

Phim tương tự, có phụ đề

Tất cả Comedy