Serial TV › Comedy › Cold Blooded Intern

SERIAL TV20230H 44M ENDED

Cold Blooded Intern (2023) subtitle

Name: Cold Blooded Intern
Genre: Comedy, Family, Drama
Released: 2023
Cast: Ra Mi-ran, Uhm Ji-won, Lee Jong-hyuk, Kim Min-seo, Kim In-kwon

Comedy, Family, Drama. Disutradarai oleh Han Sang-jae. Dibintangi Ra Mi-ran, Uhm Ji-won, Lee Jong-hyuk.

A woman in her 40s returns to work as an intern after seven years of being disconnected from work, and starts to endure and survive in a jungle-like society again.

잔혹한 인턴 TMDB tt28494880

Subtitle

5 bahasa, 33 unduhan

↓ 70 subtitle di bawah ↥ Unggah untuk serial ini ★ Ikuti (masuk dulu)

EN English46 ES Español12

한국어7

ไทย4

Bahasa Melayu1

Minta judul ini dalam suatu bahasa

Ketersediaan per musim dan bahasa

Bahasa Anda lebih dulu

Geser ke samping untuk melihat semua bahasa →

MusimEpisodeENES

Musim 1 12 12 dari 12 12 dari 12 3 dari 12 1 dari 12 4 dari 12 Musim 1

Tentang berkas-berkas ini

46 berkas subtitle Subtitle Inggris untuk Cold Blooded Intern. Yang terbaru dibuat 15 Sep 2023 oleh Luh_Fil, ditambahkan di sini 9 Sep 2026. Yang paling banyak diunduh (3) cocok dengan rilis Cold.Blooded.Intern.E01.VIU.WEB. 8 adalah versi untuk tunarungu. 12 episode tercakup di halaman ini.

Pengunggah menulis: “E01 (35:49) & E02 (42:23) | Subtitles for VIU WEB. Fixed some lines and changed currency to won. | Happy watching!”

English Subtitle Inggris 46 subtitle

S01E01 The Beginning of the Cold Blooded Intern

Cold.Blooded.Intern.E01.VIU.WEB S01E01 9 Sep 2026, 615 baris, SRT. Diunggah oleh YoungJedi, diterjemahkan oleh Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 3 ↧ Unduh SRT

EN SRT00:09:40,549

while I looked away?

Tampilannya di layar

00:09:40,549
00:09:42,220while I looked away?

00:09:42,220
00:09:44,460If you aren't getting in, I'm going to close the doors.

00:09:44,990
00:09:46,860Come on.

CruelIntern.EP01.TVING.WEB S01E01 9 Sep 2026, 615 baris, SRT. Diunggah oleh YoungJedi, diterjemahkan oleh Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 0 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E01.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E01 9 Sep 2026, 614 baris, SRT. Diunggah oleh Luh_Fil WEB-DL HI LLuh_Fil 0 ↧ Unduh SRT

Cruel.Intern.EP01.2023.WEBRip-VIU S01E01 9 Sep 2026, 614 baris, SRT. Diunggah oleh Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E01.1080p.WEB-DL S01E01 9 Sep 2026, 614 baris, SRT. Diunggah oleh N-Joy WEB-DL HI NN-Joy 0 ↧ Unduh SRT

S01E02 The Beginning of the Unfair Trade

Cold.Blooded.Intern.S01E02.1080p.WEB-DL S01E02 9 Sep 2026, 630 baris, SRT. Diunggah oleh N-Joy WEB-DL NN-Joy 2 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E02.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E02 9 Sep 2026, 631 baris, SRT. Diunggah oleh Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 ↧ Unduh SRT

Cruel.Intern.EP02.2023.WEBRip-VIU S01E02 9 Sep 2026, 630 baris, SRT. Diunggah oleh Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Unduh SRT

S01E03 The Beginning of Taking Leave

CruelIntern.EP03.TVING.WEB S01E03 9 Sep 2026, 773 baris, SRT. Diunggah oleh YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 1 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E03.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E03 9 Sep 2026, 725 baris, SRT. Diunggah oleh Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 ↧ Unduh SRT

Cruel.Intern.EP03.2023.WEBRip-VIU S01E03 9 Sep 2026, 724 baris, SRT. Diunggah oleh Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.E03.VIU.WEB S01E03 9 Sep 2026, 773 baris, SRT. Diunggah oleh YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E03.1080p.WEB-DL S01E03 9 Sep 2026, 724 baris, SRT. Diunggah oleh N-Joy WEB-DL NN-Joy 0 ↧ Unduh SRT

S01E04 The Beginning of a Career Break

Cruel.Intern.EP04.2023.WEBRip-VIU S01E04 9 Sep 2026, 772 baris, SRT. Diunggah oleh Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 3 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E04.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E04 9 Sep 2026, 773 baris, SRT. Diunggah oleh Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 2 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E04.1080p.WEB-DL S01E04 9 Sep 2026, 772 baris, SRT. Diunggah oleh N-Joy WEB-DL NN-Joy 0 ↧ Unduh SRT

S01E05 The Beginning of Feeling Inferior

CruelIntern.EP05.TVING.WEB S01E05 9 Sep 2026, 775 baris, SRT. Diunggah oleh YoungJedi, diterjemahkan oleh Go Hae Ra), diterjemahkan oleh Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 1 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E05.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E05 9 Sep 2026, 775 baris, SRT. Diunggah oleh Luh_Fil, diterjemahkan oleh Go Hae Ra) WEB-DL LLuh_Fil 0 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.E05.VIU.WEB S01E05 9 Sep 2026, 775 baris, SRT. Diunggah oleh YoungJedi, diterjemahkan oleh Go Hae Ra), diterjemahkan oleh Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 ↧ Unduh SRT

Cruel.Intern.EP05.2023.WEBRip-VIU S01E05 9 Sep 2026, 774 baris, SRT. Diunggah oleh Coffee_Prison, diterjemahkan oleh Go Hae Ra) WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E05.1080p.WEB-DL S01E05 9 Sep 2026, 774 baris, SRT. Diunggah oleh N-Joy, diterjemahkan oleh Go Hae Ra) WEB-DL NN-Joy 0 ↧ Unduh SRT

S01E06 The Beginning of a Video with Ten-Million Views

Cold.Blooded.Intern.S01E06.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E06 9 Sep 2026, 675 baris, SRT. Diunggah oleh Luh_Fil WEB-DL HI LLuh_Fil 2 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E06.1080p.WEB-DL S01E06 9 Sep 2026, 673 baris, SRT. Diunggah oleh N-Joy WEB-DL HI NN-Joy 2 ↧ Unduh SRT

Cruel.Intern.EP06.2023.WEBRip-VIU S01E06 9 Sep 2026, 674 baris, SRT. Diunggah oleh Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ Unduh SRT

S01E07 The Beginning of the Underdog

Cruel.Intern.EP07.2023.WEBRip-VIU S01E07 9 Sep 2026, 762 baris, SRT. Diunggah oleh Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 3 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.E07.VIU.WEB S01E07 9 Sep 2026, 778 baris, SRT. Diunggah oleh YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 1 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E07.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E07 9 Sep 2026, 763 baris, SRT. Diunggah oleh Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E07.1080p.WEB-DL S01E07 9 Sep 2026, 762 baris, SRT. Diunggah oleh N-Joy WEB-DL NN-Joy 0 ↧ Unduh SRT

CruelIntern.EP07.TVING.WEB S01E07 9 Sep 2026, 778 baris, SRT. Diunggah oleh YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 ↧ Unduh SRT

S01E08 The Beginning of a Womance

Cold.Blooded.Intern.S01E08.1080p.WEB-DL S01E08 9 Sep 2026, 777 baris, SRT. Diunggah oleh N-Joy WEB-DL NN-Joy 2 ↧ Unduh SRT

Cruel.Intern.EP08.2023.WEBRip-VIU S01E08 9 Sep 2026, 777 baris, SRT. Diunggah oleh Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E08.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E08 9 Sep 2026, 778 baris, SRT. Diunggah oleh Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 ↧ Unduh SRT

S01E09 The Beginning of the Tightrope Walk

Cold.Blooded.Intern.E09.VIU.WEB S01E09 9 Sep 2026, 752 baris, SRT. Diunggah oleh YoungJedi, diterjemahkan oleh Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 1 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E09.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E09 9 Sep 2026, 752 baris, SRT. Diunggah oleh Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 1 ↧ Unduh SRT

Cruel.Intern.EP09.2023.WEBRip-VIU S01E09 9 Sep 2026, 751 baris, SRT. Diunggah oleh Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Unduh SRT

CruelIntern.EP09.TVING.WEB S01E09 9 Sep 2026, 752 baris, SRT. Diunggah oleh YoungJedi, diterjemahkan oleh Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E09.1080p.WEB-DL S01E09 9 Sep 2026, 751 baris, SRT. Diunggah oleh N-Joy WEB-DL NN-Joy 0 ↧ Unduh SRT

S01E10 The Beginning of the No-Pregnancy Contract

Cold.Blooded.Intern.S01E10.1080p.WEB-DL S01E10 9 Sep 2026, 633 baris, SRT. Diunggah oleh N-Joy WEB-DL NN-Joy 2 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E10.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E10 9 Sep 2026, 634 baris, SRT. Diunggah oleh Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 ↧ Unduh SRT

Cruel.Intern.EP10.2023.WEBRip-VIU S01E10 9 Sep 2026, 633 baris, SRT. Diunggah oleh Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Unduh SRT

S01E11 The Beginning of the Beginning

Cold.Blooded.Intern.E11.VIU.WEB S01E11 9 Sep 2026, 714 baris, SRT. Diunggah oleh YoungJedi, diterjemahkan oleh Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 3 ↧ Unduh SRT

CruelIntern.EP11.TVING.WEB S01E11 9 Sep 2026, 714 baris, SRT. Diunggah oleh YoungJedi, diterjemahkan oleh Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 ↧ Unduh SRT

Cruel.Intern.EP11.2023.WEBRip-VIU S01E11 9 Sep 2026, 665 baris, SRT. Diunggah oleh Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Unduh SRT

Cold.Blooded.Intern.S01E11.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E11 9 Sep 2026, 666 baris, SRT. Diunggah oleh Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 ↧ Unduh SRT

S01E12 The is the Beginning

Cold.Blooded.Intern.S01E12.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E12 9 Sep 2026, 714 baris, SRT. Diunggah oleh Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 2 ↧ Unduh SRT

Cruel.Intern.EP12.END,2023.WEBRip-VIU S01E12 9 Sep 2026, 713 baris, SRT. Diunggah oleh Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Unduh SRT

Berkas mana yang saya perlukan?

Cocokkan nama rilis dengan nama berkas video Anda. Atau seret videonya ke sini: sidik jarinya dibaca di browser Anda dan berkasnya tidak pernah keluar dari komputer Anda.

Seret video atau pilih berkasnya

Pengunggah Subtitle Inggris teratas

NN-Joy15

DDamariz9712

CCoffee_Prison12

YYoungJedi12

LLuh_Fil12

Pertanyaan yang sering diajukan

Ada berapa subtitle untuk Cold Blooded Intern?

70 berkas dalam 5 bahasa: Inggris (46), Spanyol (12), Korea (7), Thai (4), Melayu (1). Yang terbaru diterbitkan pada 9 September 2026. Setiap berkas gratis, sekali klik, dengan kredit untuk pembuatnya.

Subtitle Cold Blooded Intern mana yang sebaiknya saya unduh?

Pilih berkas yang nama rilisnya cocok dengan berkas video Anda (yang paling banyak diunduh di sini cocok dengan "Cold.Blooded.Intern.E01.VIU.WEB"). Jika tidak ada yang cocok, seret video Anda ke halaman Cocokkan: sidik jarinya akan menemukan berkas yang sudah sinkron, tanpa mengunggah video.

Musim Cold Blooded Intern mana saja yang punya subtitle?

Tabel ketersediaan di atas menampilkan semua musim dan bahasa. Setiap musim punya halaman sendiri dengan daftar episode, dan setiap episode punya halamannya sendiri.