SubtitleCenter
EN English
Series de TVComedyCold Blooded Intern
Póster de Cold Blooded Intern (2023)
SERIE DE TV20230H 44M ENDED

Cold Blooded Intern (2023) subtítulos

Comedy, Family, Drama. Dirigida por Han Sang-jae. Con Ra Mi-ran, Uhm Ji-won, Lee Jong-hyuk.

A woman in her 40s returns to work as an intern after seven years of being disconnected from work, and starts to endure and survive in a jungle-like society again.

잔혹한 인턴 TMDB tt28494880
Subtítulos
70
5 idiomas, 33 descargas
↓ 70 subtítulos abajo ↥ Subir para esta serie ★ Seguir (inicia sesión)
EN English46 ES Español12 한국어7 ไทย4 Bahasa Melayu1
Pedir este título en un idioma

Cobertura por temporada e idioma

Tus idiomas primero
Desliza hacia el lado para ver todos los idiomas →
TemporadaEpisodiosENESKOMSTH
Temporada 1 12 12 de 12 12 de 12 3 de 12 1 de 12 4 de 12 Temporada 1
Sobre estos archivos

46 archivos de subtítulos en Subtítulos en Inglés para Cold Blooded Intern. El más reciente hecho el 15 Sep 2023 de Luh_Fil, añadido aquí el 9 Sep 2026. El más descargado (3) encaja con la versión Cold.Blooded.Intern.E01.VIU.WEB. 8 son versiones para personas con discapacidad auditiva. 12 episodios en esta página.

Quien lo subió escribió: “E01 (35:49) & E02 (42:23) | Subtitles for VIU WEB. Fixed some lines and changed currency to won. | Happy watching!”

English Subtítulos en Inglés 46 subtítulos

Cold.Blooded.Intern.E01.VIU.WEB S01E01 9 Sep 2026, 615 líneas, SRT. Subido por YoungJedi, traducido por Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 3 Descargar SRT
EN SRT00:09:40,549
while I looked away?
Cómo se lee en pantalla
00:09:40,549
00:09:42,220
while I looked away?
00:09:42,220
00:09:44,460
If you aren't getting in, I'm going to close the doors.
00:09:44,990
00:09:46,860
Come on.
↧ Descargar SRT
CruelIntern.EP01.TVING.WEB S01E01 9 Sep 2026, 615 líneas, SRT. Subido por YoungJedi, traducido por Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL HI YYoungJedi 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E01.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E01 9 Sep 2026, 614 líneas, SRT. Subido por Luh_Fil WEB-DL HI LLuh_Fil 0 Descargar SRT
Cruel.Intern.EP01.2023.WEBRip-VIU S01E01 9 Sep 2026, 614 líneas, SRT. Subido por Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E01.1080p.WEB-DL S01E01 9 Sep 2026, 614 líneas, SRT. Subido por N-Joy WEB-DL HI NN-Joy 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E02.1080p.WEB-DL S01E02 9 Sep 2026, 630 líneas, SRT. Subido por N-Joy WEB-DL NN-Joy 2 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E02.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E02 9 Sep 2026, 631 líneas, SRT. Subido por Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 Descargar SRT
Cruel.Intern.EP02.2023.WEBRip-VIU S01E02 9 Sep 2026, 630 líneas, SRT. Subido por Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 Descargar SRT
CruelIntern.EP03.TVING.WEB S01E03 9 Sep 2026, 773 líneas, SRT. Subido por YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 1 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E03.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E03 9 Sep 2026, 725 líneas, SRT. Subido por Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 Descargar SRT
Cruel.Intern.EP03.2023.WEBRip-VIU S01E03 9 Sep 2026, 724 líneas, SRT. Subido por Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.E03.VIU.WEB S01E03 9 Sep 2026, 773 líneas, SRT. Subido por YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E03.1080p.WEB-DL S01E03 9 Sep 2026, 724 líneas, SRT. Subido por N-Joy WEB-DL NN-Joy 0 Descargar SRT
Cruel.Intern.EP04.2023.WEBRip-VIU S01E04 9 Sep 2026, 772 líneas, SRT. Subido por Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 3 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E04.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E04 9 Sep 2026, 773 líneas, SRT. Subido por Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 2 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E04.1080p.WEB-DL S01E04 9 Sep 2026, 772 líneas, SRT. Subido por N-Joy WEB-DL NN-Joy 0 Descargar SRT
CruelIntern.EP05.TVING.WEB S01E05 9 Sep 2026, 775 líneas, SRT. Subido por YoungJedi, traducido por Go Hae Ra), traducido por Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 1 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E05.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E05 9 Sep 2026, 775 líneas, SRT. Subido por Luh_Fil, traducido por Go Hae Ra) WEB-DL LLuh_Fil 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.E05.VIU.WEB S01E05 9 Sep 2026, 775 líneas, SRT. Subido por YoungJedi, traducido por Go Hae Ra), traducido por Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 Descargar SRT
Cruel.Intern.EP05.2023.WEBRip-VIU S01E05 9 Sep 2026, 774 líneas, SRT. Subido por Coffee_Prison, traducido por Go Hae Ra) WEBRip CCoffee_Prison 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E05.1080p.WEB-DL S01E05 9 Sep 2026, 774 líneas, SRT. Subido por N-Joy, traducido por Go Hae Ra) WEB-DL NN-Joy 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E06.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E06 9 Sep 2026, 675 líneas, SRT. Subido por Luh_Fil WEB-DL HI LLuh_Fil 2 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E06.1080p.WEB-DL S01E06 9 Sep 2026, 673 líneas, SRT. Subido por N-Joy WEB-DL HI NN-Joy 2 Descargar SRT
Cruel.Intern.EP06.2023.WEBRip-VIU S01E06 9 Sep 2026, 674 líneas, SRT. Subido por Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 Descargar SRT
Cruel.Intern.EP07.2023.WEBRip-VIU S01E07 9 Sep 2026, 762 líneas, SRT. Subido por Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 3 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.E07.VIU.WEB S01E07 9 Sep 2026, 778 líneas, SRT. Subido por YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 1 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E07.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E07 9 Sep 2026, 763 líneas, SRT. Subido por Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E07.1080p.WEB-DL S01E07 9 Sep 2026, 762 líneas, SRT. Subido por N-Joy WEB-DL NN-Joy 0 Descargar SRT
CruelIntern.EP07.TVING.WEB S01E07 9 Sep 2026, 778 líneas, SRT. Subido por YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E08.1080p.WEB-DL S01E08 9 Sep 2026, 777 líneas, SRT. Subido por N-Joy WEB-DL NN-Joy 2 Descargar SRT
Cruel.Intern.EP08.2023.WEBRip-VIU S01E08 9 Sep 2026, 777 líneas, SRT. Subido por Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E08.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E08 9 Sep 2026, 778 líneas, SRT. Subido por Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.E09.VIU.WEB S01E09 9 Sep 2026, 752 líneas, SRT. Subido por YoungJedi, traducido por Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 1 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E09.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E09 9 Sep 2026, 752 líneas, SRT. Subido por Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 1 Descargar SRT
Cruel.Intern.EP09.2023.WEBRip-VIU S01E09 9 Sep 2026, 751 líneas, SRT. Subido por Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 Descargar SRT
CruelIntern.EP09.TVING.WEB S01E09 9 Sep 2026, 752 líneas, SRT. Subido por YoungJedi, traducido por Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E09.1080p.WEB-DL S01E09 9 Sep 2026, 751 líneas, SRT. Subido por N-Joy WEB-DL NN-Joy 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E10.1080p.WEB-DL S01E10 9 Sep 2026, 633 líneas, SRT. Subido por N-Joy WEB-DL NN-Joy 2 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E10.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E10 9 Sep 2026, 634 líneas, SRT. Subido por Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 Descargar SRT
Cruel.Intern.EP10.2023.WEBRip-VIU S01E10 9 Sep 2026, 633 líneas, SRT. Subido por Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.E11.VIU.WEB S01E11 9 Sep 2026, 714 líneas, SRT. Subido por YoungJedi, traducido por Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 3 Descargar SRT
CruelIntern.EP11.TVING.WEB S01E11 9 Sep 2026, 714 líneas, SRT. Subido por YoungJedi, traducido por Ripped and resynced by YoungJedi WEB-DL YYoungJedi 0 Descargar SRT
Cruel.Intern.EP11.2023.WEBRip-VIU S01E11 9 Sep 2026, 665 líneas, SRT. Subido por Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E11.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E11 9 Sep 2026, 666 líneas, SRT. Subido por Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 0 Descargar SRT
Cold.Blooded.Intern.S01E12.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam S01E12 9 Sep 2026, 714 líneas, SRT. Subido por Luh_Fil WEB-DL LLuh_Fil 2 Descargar SRT
Cruel.Intern.EP12.END,2023.WEBRip-VIU S01E12 9 Sep 2026, 713 líneas, SRT. Subido por Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 Descargar SRT
¿Qué archivo necesito?

Haz coincidir el nombre del release con el nombre de tu archivo de vídeo. O suelta el vídeo aquí: la huella se lee en tu navegador y el archivo nunca sale de tu ordenador.

Suelta el vídeo o elígelo
Quienes más suben en Subtítulos en Inglés
NN-Joy15
YYoungJedi12
LLuh_Fil12
DDamariz9712
CCoffee_Prison12

Lo que suele preguntarse la gente

¿Cuántos subtítulos hay para Cold Blooded Intern?

70 archivos en 5 idiomas: Inglés (46), Español (12), Coreano (7), Tailandés (4), Malayo (1). El más nuevo se publicó el 9 September 2026. Cada archivo es gratis, a un clic, acreditado a quien lo hizo.

¿Qué subtítulo de Cold Blooded Intern debería descargar?

Elige el archivo cuyo nombre de release coincida con tu archivo de vídeo (el más descargado aquí encaja con "Cold.Blooded.Intern.E01.VIU.WEB"). Si ninguno encaja, suelta tu vídeo en la página de emparejar: la huella encuentra el archivo que ya está sincronizado, sin subir el vídeo.

¿Qué temporadas de Cold Blooded Intern tienen subtítulos?

La tabla de cobertura de arriba muestra cada temporada y cada idioma. Cada temporada tiene su propia página con la lista de episodios, y cada episodio tiene página propia.

Dónde poner el archivo y qué hacer cuando el tiempo no cuadra: la guía breve.

Más como esto, con subtítulos

Todo Comedy