SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
VoiceMalayvoice 3 full
Voice
MSSRT

voice 3 full

Voice 2017, Bahasa Melayu
Uploaded by namu_96. 945 cues, runs to 00:58:55,461. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
voice 3 fullVoice 3 - Episode 10

rate dan komen!!!

Nnamu_96
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip, 16 files
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:35,710
00:00:38,953
(Suara 3)
00:00:39,594
00:00:42,359
(Semua kisah, nama, watak, dan kejadian...)
00:00:42,384
00:00:45,421
(yang digambarkan dalam karya ini adalah rekaan.)
00:00:45,445
00:00:48,594
(Sistem Laporan Polis Pasukan Masa Keemasan...)
00:00:48,619
00:00:51,935
(adalah sistem rekaan yang tidak wujud dalam pasukan polis.)
00:00:53,221
00:00:54,860
(Episod 10)
00:00:55,194
00:00:56,563
Ke arah ini.
00:01:03,370
00:01:06,132
Pengarah Kang, saya baru sahaja hubungi Bahagian Peronda Eunho.
00:01:06,157
00:01:07,957
Mereka kata, Choo Dong Goo...
00:01:07,981
00:01:10,280
bertindak ganas kepada Gong Se Mi seperti tahap awal Sindrom Othello.
00:01:10,304
00:01:13,749
Pada 15 Jun, Gong Se Mi pulang lewat kerana kerja,
00:01:13,773
00:01:17,567
tapi Choo Dong Goo rosakkan perabot dan timbulkan kekecohan.
00:01:17,591
00:01:20,154
Apabila pegawai rondaan dapat tahu dan bertanya kepada dia,
00:01:20,178
00:01:22,078
Gong Se Mi katakan yang dia bersalah...
00:01:22,103
00:01:24,447
dan ia hanya salah faham, jadi kes itu ditutup.
00:01:24,471
00:01:26,933
Tapi, khabarnya dia ada lebam seperti dipukul.
00:01:27,924
00:01:30,797
Pusat bercakap. Detektif Park, menurut bahagian peronda,
00:01:30,821
00:01:34,218
nampaknya Choo Dong Goo melakukan keganasan rumah tangga...
00:01:34,243
00:01:36,382
di rumah mereka terhadap Gong Se Mi.
00:01:36,407
00:01:38,718
Maksud awak, ini bukan rancangan?

Files and versions

Voice 3 - Episode 2.srtVERSION48,891 B↧ SRT
Voice 3 - Episode 16.srtVERSION53,566 B↧ SRT
Voice 3 - Episode 13.srtVERSION50,097 B↧ SRT
Voice 3 - Episode 6.srtVERSION55,780 B↧ SRT
Voice 3 - Episode 5.srtVERSION56,482 B↧ SRT
Voice 3 - Episode 4.srtVERSION59,335 B↧ SRT
Voice 3 - Episode 11.srtVERSION60,316 B↧ SRT
Voice 3 - Episode 12.srtVERSION59,857 B↧ SRT
Voice 3 - Episode 14.srtVERSION61,055 B↧ SRT
Voice 3 - Episode 3.srtVERSION61,114 B↧ SRT
Voice 3 - Episode 1.srtVERSION61,920 B↧ SRT
Voice 3 - Episode 8.srtVERSION63,047 B↧ SRT
Voice 3 - Episode 7.srtVERSION63,979 B↧ SRT
Voice 3 - Episode 9.srtVERSION64,343 B↧ SRT
Voice 3 - Episode 15.srtVERSION66,680 B↧ SRT
Voice 3 - Episode 10.srtCURRENT67,414 B↧ SRT

Other Malay files for this TV series

All Malay
Voice.S02E01.180811.720p-NEXT 6 Sep 2026, 1,184 cues. Uploaded by Nasrull07 MS NNasrull07 3 ↧ ASS
Voice 3 (1~16) Re-syncs for Next Release 6 Sep 2026, 945 cues. Uploaded by sALMAn165 MS SsALMAn165 3 ↧ SRT
Voice.S02E09.180908.720p-NEXT 6 Sep 2026, 1,084 cues. Uploaded by Nasrull07 MS NNasrull07 2 ↧ ASS
Voice.S03E01.190511.720p-NEXT 6 Sep 2026, 873 cues. Uploaded by Nasrull07 MS NNasrull07 1 ↧ SRT
보이스-S04-Voice-S04-E01-NEXT-VIU 6 Sep 2026, 854 cues. Uploaded by Anangkaswandi, translated by Subtitle by VIU Ripped & Resynced == ANANG KASWANDI == MSHI AAnangkaswandi 0 ↧ SRT
Voice 2 (Boiseu 2 / 보이스 2) 6 Sep 2026, 1,096 cues. Uploaded by Sidi_azhari MS SSidi_azhari 0 ↧ SRT
Voice.S02E03.180818.720p-NEXT 6 Sep 2026, 1,167 cues. Uploaded by Nasrull07 MS NNasrull07 0 ↧ ASS
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/30429