SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › Vedalam
Vedalam (2015) poster
MOVIE20152H 36M

Vedalam (2015) subtitles

Action. Directed by Siva. With Ajith Kumar, Shruti Haasan, Lakshmi Menon.

Ganesh, a cab driver and a doting brother to his sister Tamizh, is hunting down three notorious criminals in Kolkata. Who is he actually and what's his motive?

베달람 TMDB tt5178278
Subtitles
3
2 languages, 0 downloads
↓ 3 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Vedalam yet. Showing Malay, the largest set here.
Bahasa Melayu2 বাংলা1
Request this title in a language
About these files

2 Malay subtitle files for Vedalam. The newest made 19 May 2019 by ParkLeeIPOH, added here 6 Sep 2026. The first fits release Vedhalam HD 720p.

Release sources
DVD 1
Resolutions
720p 2
Lines per file
1,799
Oldest file
2 Feb 2016, by badh182
Uploaders
2 people

The uploader wrote: “Adjust timing / durasi 2:34:52 minit / no scene cut / tq to badh182”

Bahasa Melayu Malay 2 subtitles

Vedhalam HD 720p 19 May 2019, 1,799 cues, SRT. Uploaded by ParkLeeIPOH PParkLeeIPOH 0 ↧ Download SRT
MS SRT00:40:47,905
Bos! Awak? - Jangan sangat terkejut.
How it reads on screen
00:40:47,905
00:40:52,600
Bos! Awak? - Jangan sangat terkejut.
00:40:52,745
00:40:55,080
Aku Lakshmi Das hingga pukul 6 saja.
00:40:55,225
00:40:58,240
Lepas pukul 6, aku Seksi Das.
↧ Download SRT
Vedalam.720p.LOTUS.DVD.1.52GB 2 Feb 2016, 1,799 cues, SRT. Uploaded by badh182 DVD Bbadh182 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Malay uploaders
Bbadh1821
PParkLeeIPOH1

Questions people ask

How many subtitles are there for Vedalam?

3 files in 2 languages: Malay (2), Bangla (1). The newest was published on 6 September 2026.

Which Vedalam subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Vedhalam HD 720p"). The files here were timed for DVD (1) releases.

More like this, with subtitles

All Action