SubtitleCenter
한국어 EN English
영화 › Action › Vedalam
Vedalam (2015) 포스터
영화20152H 36M

베달람 Vedalam (2015) 자막

Action. 감독 Siva. 출연 Ajith Kumar, Shruti Haasan, Lakshmi Menon.

Ganesh, a cab driver and a doting brother to his sister Tamizh, is hunting down three notorious criminals in Kolkata. Who is he actually and what's his motive?

베달람 TMDB tt5178278
자막
3
2개 언어, 0회 다운로드
↓ 아래에 자막 3 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
Vedalam 의 한국어 자막은 아직 없습니다. 여기서 가장 많은 말레이어 를 보여 드립니다.
Bahasa Melayu2 বাংলা1
이 작품을 어느 언어로 요청하기
이 파일들에 대해

Vedalam의 말레이어 자막 자막 파일 2개. 가장 최근 파일은 19 May 2019 제작 , ParkLeeIPOH 님, 6 Sep 2026 추가. 첫 파일은 Vedhalam HD 720p 릴리스에 맞음.

릴리스 소스
DVD 1
해상도
720p 2
파일당 줄 수
1,799
가장 오래된 파일
2 Feb 2016, , badh182 님
업로더
2명

업로더의 말: “Adjust timing / durasi 2:34:52 minit / no scene cut / tq to badh182”

Bahasa Melayu 말레이어 자막 자막 2개

Vedhalam HD 720p 19 May 2019, 1,799줄, SRT. 올린 사람 ParkLeeIPOH PParkLeeIPOH 0 ↧ 다운로드 SRT
MS SRT00:40:47,905
Bos! Awak? - Jangan sangat terkejut.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:40:47,905
00:40:52,600
Bos! Awak? - Jangan sangat terkejut.
00:40:52,745
00:40:55,080
Aku Lakshmi Das hingga pukul 6 saja.
00:40:55,225
00:40:58,240
Lepas pukul 6, aku Seksi Das.
↧ 다운로드 SRT
Vedalam.720p.LOTUS.DVD.1.52GB 2 Feb 2016, 1,799줄, SRT. 올린 사람 badh182 DVD Bbadh182 0 ↧ 다운로드 SRT
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
말레이어 자막 상위 업로더
Bbadh1821
PParkLeeIPOH1

자주 묻는 것

Vedalam의 자막은 몇 개인가요?

2개 언어개 언어로 3개 파일: 말레이어 (2), 벵골어 (1). 가장 최근 것은 6 September 2026에 올라왔습니다.

Vedalam 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Vedhalam HD 720p"에 맞습니다). DVD (1) 릴리스에 맞춘 파일이 있습니다.

자막이 있는 비슷한 작품

Action 전체