Vedalam (2015) সাবটাইটেল
Ganesh, a cab driver and a doting brother to his sister Tamizh, is hunting down three notorious criminals in Kolkata. Who is he actually and what's his motive?
Vedalam-এর বাংলা সাবটাইটেল সাবটাইটেল ফাইল 1টা. সবচেয়ে নতুনটা 6 Aug 2016-এ বানানো NafisFaisal-এর, এখানে যোগ 6 Sep 2026. প্রথমটা Vedhalam (2015) HDRip x264 release-এর সাথে মেলে.
- রিলিজের উৎস
- HDTV 1
- ফাইলপ্রতি লাইন
- 1,915
আপলোডকারী লিখেছেন: “আমার বানানো ১ম সাবটাইটেল । আমার না বলে 'আমাদের' বললে বেশি ভালো হবে । সাবটাইটেলটি নির্মাণে আমার বন্ধু Rubayed Hasan আমাকে সাহায্য করেছে । এবার মুভির কথায় আসা যাক । ভেদালাম অজিত কুমার অভিনীত অসাধারণ একটি অ্যাকশন মসলা মুভি । ভাই বোনকে কতটা ভালোবাসতে পারে তা জানার আদর্শ নিদর্শন ভেদাল…”
বাংলা বাংলা সাবটাইটেল 1টা সাবটাইটেল
রিলিজের নামটা আপনার ভিডিও ফাইলের নামের সাথে মেলান। অথবা ভিডিওটা এখানে ছেড়ে দিন: ফিঙ্গারপ্রিন্ট আপনার ব্রাউজারেই পড়া হয়, ফাইল কম্পিউটার থেকে বের হয় না।
মানুষ যা জিজ্ঞেস করে
Vedalam-এর কতগুলো সাবটাইটেল আছে?
2টা ভাষা-এ 3টা ফাইল: মালয় (2), বাংলা (1). সর্বশেষটা প্রকাশিত হয়েছে 6 September 2026।
Vedalam-এর কোন সাবটাইটেলটা ডাউনলোড করব?
যে ফাইলের রিলিজের নাম আপনার ভিডিও ফাইলের সাথে মেলে সেটা নিন (এখানে সবচেয়ে বেশি ডাউনলোড হওয়াটা "Vedhalam (2015) HDRip x264"-এর সাথে মেলে). এখানকার ফাইলগুলো HDTV (1) release-এর জন্য মেলানো।
