TV SERIES2020 RETURNING

Próbálkozások (Trying, 2020) magyar felirat Hungarian Subtitles (Felirat)

Name: Trying
Genre: Comedy
Released: 2020
Cast: Rafe Spall, Esther Smith, Scarlett Rayner, Cooper Turner

Comedy With Rafe Spall, Esther Smith, Scarlett Rayner.

All Nikki and Jason want is a baby—the one thing they can't have. So they decide to adopt. With their dysfunctional friends, screwball families, and chaotic lives, will the adoption panel agree that they're ready to be parents?

ट्राइंगTrying 〜親になるステップ〜'트라잉' - Trying TMDB tt10982034

Subtitles

10 languages, 33 downloads

↓ 1 subtitle below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English16 ES Español18

한국어10 FR Français8 PT Português8

Português (Brasil)8 ES-419 Español (Latinoamérica)7

ไทย3

Magyar1

Bahasa Melayu1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesENESES-419FR

Season 1 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 Season 1

Season 2 8 0 of 8 8 of 8 7 of 8 0 of 8 0 of 8 2 of 8 Season 2

Season 3 8 0 of 8 3 of 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 8 of 8 Season 3

Season 4 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 0 of 8 Season 4

Season 5 8 8 of 8 0 of 8 0 of 8 8 of 8 1 of 8 0 of 8 Season 5

About these files

Próbálkozások (Trying, 2020): 1 fájl magyar felirat, a legújabb: 30 október 2026. Azt válaszd, amelynek a kiadásneve egyezik a videofájlod nevével.

1 Hungarian Subtitles (Felirat) subtitle file for Trying. The newest made 29 Jul 2026, added here 30 Oct 2026. The most downloaded (1) fits release Trying.S05E04.SYLiX, FLUX, NTb, ETHEL, Kitsune, CAKES, playWEB.

Lines per file: 456
Seasons: 5, 1 episode

The uploader wrote: “From Addic7ed, release SYLiX, FLUX, NTb, ETHEL, Kitsune, CAKES, playWEB”

Magyar Hungarian Subtitles (Felirat) 1 subtitle

S05E04 The Hurricane

Trying.S05E04.SYLiX, FLUX, NTb, ETHEL, Kitsune, CAKES, playWEB S05E04 29 Jul 2026, 456 cues, SRT. ?unknown 1 ↧ Download SRT

HU SRT00:08:35,474

Scott? Halló! Ott vagy még?

How it reads on screen

00:08:35,474
00:08:38,059Scott? Halló! Ott vagy még?

00:08:38,143
00:08:41,063Igen, itt. Igen, itt vagyok.

00:08:41,145
00:08:43,774Scott! Életben vagy?

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Questions people ask

How many Hungarian Subtitles (Felirat) files are there for Trying?

1 file in Hungarian. The newest was published on 30 October 2026.

Which Trying subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Trying.S05E04.SYLiX, FLUX, NTb, ETHEL, Kitsune, CAKES, playWEB"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.